(Đã dịch) Siêu Phàm Thế Giới Quái Vật Đại Phản Phái - Chương 180: Video này cũng quá thật đi
Bên dưới mê cung thủy đạo của thành phố, Tinh Bảo đứng trên lối đi nhỏ cạnh kênh, ánh đèn pin phản chiếu khá sáng rõ.
“Sẽ không thật sự ngu ngốc đến mức chết vì nói nhiều đấy chứ?”
Nàng lẩm bẩm, nhìn Cửa U Linh cách đó một đoạn đường.
Thật sự khó mà nói, hai người kia cũng lắm lời thật, bây giờ lại mọc thêm cái não yêu nữa chứ...
Bỗng nhiên, Tinh Bảo thấy không gian rung động, Lôi Việt và Lăng Toa kéo theo người bị nhắm đến bước ra.
Nhân vật chính không hiểu sao lại phát điên, dùng giọng điệu độc thoại kịch tính cất lên âm thanh ngâm thơ hùng hồn, vang vọng trong cống thoát nước hôi thối tăm tối:
"Ngươi thực ra chẳng đen tối chút nào, đen tối là sự kiêu căng của ngươi, Ta cũng nghĩ vậy bởi vì lẽ đó, sự phỉ báng mới sinh ra đúng lúc!"
Tinh Bảo nhìn Công chúa Ánh Trăng Sáng nằm bất động như một tử thi, trời đất, chỉ là đánh ngất xỉu thôi phải không?
Điều này đã nằm trong kế hoạch, vì thế chị Lăng Toa đã mang theo một chiếc rương da lớn màu đen đủ để giấu người.
“Nhanh lên, nhanh lên nào.”
Tinh Bảo vội vàng đẩy chiếc rương da lớn đang để gần đó ra đón, cùng hai người hợp sức kéo khóa dây của chiếc rương, nhét Công chúa Ánh Trăng Sáng vào rồi khóa lại.
“Đi thôi.” Lăng Toa một lần nữa buông tấm ván dài màu vàng và bắt đầu lướt đi để tìm Cửa U Linh mới, Lôi Việt đạp ván trượt màu đen định đuổi theo.
“Tôi không khiêng nổi cái này đâu!” Tinh Bảo và chiếc rương da tụt lại phía sau.
Lôi Việt quay lại, một tay xách chiếc rương, một tay cầm súng.
Lúc này, cảnh tượng trông hệt như một vụ bắt cóc người thật sự.
Trong tiếng bánh xe ván trượt ào ào lướt đi, ba người, hai lớn một nhỏ, mỗi người đạp một tấm ván trượt tiến về phía trước.
“Chị Lăng Toa, trạm tiếp theo chúng ta đi đâu?” Tinh Bảo hỏi, “Chị nên nói kế hoạch của mình đi chứ?”
“Em thử đoán xem?” Lăng Toa nhìn về phía Lôi Việt, tăng tốc trên lối đi, “Xem chúng ta có nghĩ cùng một hướng không nào?”
“Ừm.” Lôi Việt đã nghĩ qua, liền trôi chảy nói: “Tìm một khu vực X chắc chắn sẽ thú vị, ném cô ta vào đó, rồi đứng ở ranh giới nhìn cô ta biểu diễn.”
“A!?” Tinh Bảo có chút giật mình, cô bé chỉ muốn đánh cô ta một trận ra trò, để cô ta nói ra bí mật gì của Tái Đằng, đồng thời quay phim lại thôi.
“Ý tưởng này của cậu thú vị đấy, nhưng làm vậy thuần túy là trả thù, không phá được cái video giả kia. Chuyện đó để lần sau đi.”
Lăng Toa nghe vậy cười một tiếng, nhưng đó không phải là ý của cô ấy:
“Muốn cho đoạn video giả kia lộ ra là giả, cần một đoạn video giả khác, thậm chí còn 'gi���' hơn.”
“Ginny cũng nghĩ vậy!” Tinh Bảo tức thì nói, “Nhưng mà...”
“Đúng thế.” Lăng Toa nhún vai, giọng nói không chút khó khăn nào:
“Đầu tiên, cần một đoạn có thể đột phá phong tỏa của Tái Đằng, truyền bá rộng rãi hơn đoạn video giả trước đó.
Hơn nữa, Tái Đằng sẽ phải vội vã nhảy ra nói ‘Đó là giả!’ về đoạn video giả ban đầu.
Qua đó thay đổi ấn tượng ban đầu của mọi người về sự việc này. Không còn là chuyện Nhân vật chính lợi dụng trẻ em, mà là một vụ bê bối hoàn toàn khác.
Tiếp theo, nếu đã có một video giả rồi, sau đó lại có hàng trăm video giả khác thì video đầu tiên (cáo buộc cũ) sẽ được nhìn nhận lại kỹ lưỡng hơn.”
Nàng nhìn chiếc rương da lớn giấu người, “Chúng ta có Công chúa Ánh Trăng Sáng, sẽ cùng Nhân vật chính quay video này. Như vậy,
Đối với Ánh Trăng Sáng, lời đồn xấu nào là dễ gây sốc và lan truyền nhất? Đương nhiên là video ngắn rồi.”
“À?” Lôi Việt ngẩn người, suýt nữa không giữ được thăng bằng mà ngã khỏi ván trượt, “Loại video ngắn nào?”
“Không có loại nào cả, video ngắn chính là video ngắn.” Lăng Toa cười nói, “Trẻ con không hợp với loại đó đâu.”
Tinh Bảo rất khó giữ bình tĩnh, những suy nghĩ của chị Lăng Toa luôn khác thường, điều đó thường khiến cô bé cảm thấy đầu óc mình bị lý trí giam hãm.
Nhưng vẫn khó mà chấp nhận a...
Công chúa Ánh Trăng Sáng và Nhân vật chính trong video ngắn ư!?
Được bạn gái của Nhân vật chính đề xuất.
“Chỉ cần là video ngắn, các thế lực dù có phong tỏa thế nào đi nữa, vẫn có thể truyền ra ngoài.” Lăng Toa vẫn cười, nụ cười hơi có vẻ hiểm ác:
“Mọi người sẽ lùng sục, truyền bá bằng mọi cách, không thể ngăn chặn được đâu, ngay cả video ngắn của thượng đế cũng vậy thôi.
Công ty cũng không phải một khối sắt thép, những đối thủ của Tái Đằng sẽ rất vui mừng, bọn họ cũng có rất nhiều công chúa mà, còn sôi động hơn Disneyland, chẳng qua cũng chỉ là những kẻ tầm thường.”
Lôi Việt sớm biết Lăng Toa bình thường thích viết truyện ngắn, có những suy luận và hiểu biết đặc biệt về nhân tính và hành vi của cộng đồng mạng.
Nhưng bây giờ vẫn không nhịn được cười lớn, thật là vui vẻ.
“Đầu óc em cũng không quá bình thường, anh thật sự thích điểm này ở em.” Anh ta cười nói với nàng.
“Có lẽ thật sự là được.” Tinh Bảo nghiêm túc suy nghĩ, phảng phất bị đoạn video ngắn còn chưa ra đời này đả thông Nhâm Đốc nhị mạch.
Cô bé chỉ là một đứa trẻ, cũng có thể ngay lập tức nghĩ ra đủ loại tiêu đề truyền thông sẽ theo sau: 【Đêm hoan lạc Đông Châu, Ánh Trăng Sáng đúng là thích chơi bời, Công chúa thác loạn...】
“Cảnh nóng ấy à, diễn tới mức độ nào?” Lôi Việt cố tình tỏ vẻ hứng thú hỏi, “Đây là lần đầu tôi đóng cảnh nóng đấy, nhưng tôi có thể hy sinh vì nghệ thuật.
Cơ thể là công cụ của diễn viên, chỉ cần là biểu diễn, dùng thế nào cũng được.”
Lăng Toa khẽ cười khẩy với anh ta, nói:
“Hai người các cậu nằm trên giường trong phòng, trải tấm ga che, cô ta lộ ra vai, cậu cởi trần, cậu lấy điện thoại tự quay một đoạn, thế là đủ rồi.”
Tinh Bảo giơ tay nhỏ lên, “Chị, anh, em mạnh mẽ đề nghị ít nhất phải có diễn hôn mới có thể chân thực hơn!”
“Cưỡng hôn người ta à? Em nghĩ gì vậy.” Lăng Toa lại giơ ngón tay giữa về phía Tinh Bảo, “Anh ta cũng đã nói rồi, chúng ta là những kẻ tồi tệ, nhưng không phải biến thái.”
Lôi Việt ngửa đầu cười lớn một trận, “Nói cũng đúng.”
“Hơn nữa, quá chân thực thì ngược lại lại không được!” Giọng Lăng Toa nghiêm túc hẳn lên:
“Quá chân thực, nếu thật sự khiến người ta hưng phấn thì mọi người sẽ không muốn tin đó là giả, quá lộ liễu cũng bất lợi cho việc truyền bá quy mô lớn, nếu không kênh Oasis làm sao mà phát sóng được?
Hơn nữa, cần phải giữ nguyên phong cách của video giả đầu tiên, mấy chục giây quay chụp như phim điện ảnh và bằng điện thoại di động.”
Ba người vừa nói chuyện, vừa tiếp tục lướt ván trượt đi tìm Cửa U Linh.
...
“CUT!”
“Đạo diễn Lăng, thế nào rồi?”
“Không được, cậu đừng có nhập tâm quá như thế có được không, bỏ mấy kiểu diễn xuất Stanislavski đó đi. Tôi muốn cậu diễn giống như là cậu, nhưng không phải con người thật của cậu.”
“Tôi cảm thấy lối diễn xuất này đã có hiệu ứng thay đổi hình ảnh mạnh mẽ đối với hình tượng của tôi rồi.”
“Với loại video ngắn của người nổi tiếng này, sau khi xem, mọi người sẽ mong đó là hàng thật. Ý nguyện mãnh liệt này sẽ khiến họ tự động có cái ‘bộ lọc’ riêng. Cậu phải diễn giả hơn một chút. Khi họ dốc hết sức lực tìm video, họ sẽ muốn thấy nó nhanh chóng, không thể để họ cảm thấy nó hoàn toàn không có chút sơ hở nào.”
Có chút tiếng nói chuyện mơ hồ truyền tới, Công chúa Ánh Trăng Sáng từ từ tỉnh lại, tiếp theo chợt giật mình, cả người run rẩy vì sợ hãi, lại một lần nữa như lên cơn hoảng loạn.
Nàng ý thức được mình đang nằm, trên vai da thịt xúc cảm tựa hồ không mặc áo, nhưng áo ngực và quần vẫn còn đó...
Mà bên hông, còn bị nòng súng lục kim loại lạnh lẽo tì vào.
“Nàng tỉnh rồi.” Giọng trầm ấm của Nhân vật chính.
“Tỉnh đúng lúc đấy, cảnh phụ nữ đang ngủ thì đàn ông chụp lén đã có rồi, giờ nên quay cảnh cô ấy tỉnh táo để có tài liệu thực tế.” Giọng khàn khàn của Sương Đêm Nữ.
Công chúa Ánh Trăng Sáng chợt trợn mở mắt, chỉ thấy xung quanh là một căn phòng ngủ bình thường với ánh đèn mờ ảo, tầm mắt nàng không thấy được cửa sổ, không biết là ở chỗ nào.
Nàng và Nhân vật chính nằm sóng vai trên giường, được một tấm ga trải giường màu trắng che phủ, gương mặt nửa nát, quái dị kia gần như dán sát bên cạnh.
Sương Đêm Nữ đứng ở một bên đó, cô bé Tinh Bảo cũng ở đó, đang vác một chiếc máy quay DV, lần này chắc chắn là đang quay phim.
“Các người đang làm gì?” Giọng Công chúa Ánh Trăng Sáng lạnh ngắt và run rẩy.
“Đã nói là sẽ làm vậy với cô rồi mà.” Lăng Toa nói.
“Không cần phải để ý đến tôi, tôi chỉ phụ trách ghi lại sự thật một cách chân thực thôi.” Tinh Bảo tiếp tục quay phim toàn bộ quá trình, “Để tránh có lúc cần dùng đến.”
“Chúng ta sẽ công khai đoạn video này. Thế giới này quá rộng lớn, dù các người có dùng mọi cách cũng không thể ngăn chặn nó lan truyền.”
Lăng Toa còn nói, “Diễn viên chính của video quay bằng điện thoại này là: Người Đẹp và Quái Vật.”
Công chúa Ánh Trăng Sáng đã chú ý tới tay kia của Nhân vật chính đang cầm một chiếc điện thoại di động, chợt lóe lên suy nghĩ, nàng hiểu rõ ý định của bọn họ, không khỏi vội vàng nói:
“Chụp loại video này hủy hoại hình tượng của tôi!? Các người... Các người quá đáng!”
“Chúng tôi chính là những kẻ xấu xa bị dồn vào đường cùng mà thôi, cô mới biết sao?”
Lăng Toa nở nụ cười, nhìn đối phương thở hổn hển, nàng liền cảm thấy khoan khoái dễ chịu:
“Yên tâm, đây chỉ là một ‘video giả’ thôi. Nếu chúng tôi có kỹ thuật tạo dựng giả mạo chuyên nghiệp như công ty thì cũng sẽ không làm phiền cô.”
Sắc mặt Công chúa Ánh Trăng Sáng biến đổi liên tục, đôi mắt có chút đỏ lên, càng nghĩ càng nóng nảy:
“Các người không thể làm như vậy! Để chúng ta cùng nghĩ cách khác đi, tôi có thể giúp các người, tôi có thể mà.”
Nàng nhìn gương mặt nửa nát đang ở gần trước mắt, “Nhân vật chính, anh...”
“Trước đây cô còn không muốn giúp chúng tôi.” Lôi Việt nói.
“Thực ra, đây là cơ hội để cô biết rõ địa vị của mình ở Tái Đằng là gì đấy.” Lăng Toa vẫn còn điểm cười:
“Xem xem sau khi đoạn video ngắn này lan truyền ra, Tái Đằng sẽ lựa chọn vứt bỏ cô để đả kích Nhân vật chính, hay lại lựa chọn giữ lại cô để kìm hãm Nhân vật chính? Cô cảm thấy sẽ là loại nào?”
“Không, chuyện này không thể xảy ra!” Công chúa Ánh Trăng Sáng cắn chặt hàm răng, mồ hôi lạnh rịn ra trên trán.
Nếu chuyện này xảy ra, thì bất kể thế nào, cũng sẽ gây phá hoại nghiêm trọng đến hình tượng ngôi sao của nàng.
Là thật? Vậy là xong đời. Là giả? Cũng đủ cho cô ta tan nát hết cả.
“Đây là bọn hắn bắt cóc tôi cưỡng ép tôi quay video”? Vẫn là không được, Ánh Trăng Sáng sao có thể dính vào loại chuyện nát bươn này?
Bị cưỡng ép cũng là một loại ô nhục, Ánh Trăng Sáng không thể có bất kỳ quan hệ nào với Nhân vật chính!
“Các người, các người...” Công chúa Ánh Trăng Sáng giận đến không nói nên lời.
Chợt, Lăng Toa không còn chút nụ cười nào, ánh tàn khốc chợt lóe lên trong tròng mắt:
“Tại sao lại có thể xảy ra với chúng tôi, lại không thể xảy ra với cô sao?
Cô nói cô giống chúng tôi đến vậy? Chưa xảy ra với cô thì cô làm sao hiểu được chúng tôi?
Cô muốn giúp chúng tôi rất đơn giản, đừng có ồn ào!
Cười lên đi, quay xong nhanh chóng, chúng ta tung lên mạng, rồi lại đánh ngất xỉu đưa cô về, cô còn có thể chạy một đoạn ở công viên trung tâm, tìm lại tâm trạng tốt hôm nay.”
Lăng Toa nói xong, căn phòng ngủ này bỗng chốc yên tĩnh không một tiếng động.
Ôi không, gay to rồi... Tinh Bảo nhìn ra được, chị Lăng Toa lúc này là thật sự tức giận, cô bé đứng ở bên cạnh cũng có thể cảm nhận được một luồng oán hận như có thật.
Cho nên chúc mừng Điểu Nhân giải trí, vừa mới có thêm hai quả bom tấn.
Rõ ràng cuộc sống đã thay đổi, hai quả bom này đã tụ họp, trở nên ổn định, trở nên vui vẻ, có thể chính là có người muốn tới châm ngòi...
Khuôn mặt Công chúa Ánh Trăng Sáng hoàn toàn sụp đổ, tôi muốn giết những kẻ đó, giết bọn họ...
“Lăng Toa, hay là dùng cách của tôi đi?” Sau một hồi im lặng, Lôi Việt nói, “Ném cô ta vào một khu vực X kiểu sinh tồn.”
“Cứ quay đi, hai người các cậu nghiêm túc một chút.” Lăng Toa tiếp tục đạo diễn, “Nàng muốn cười lên, cậu có thể đến gần thêm chút nữa.”
“Các người những kẻ điên, súc sinh!” Công chúa Ánh Trăng Sáng rốt cuộc bùng nổ mà hét lớn, “Rác rưởi!”
...
Sáng sớm vừa trôi qua, tức là vẫn còn là buổi sáng, Mạn Duyên Thành nắng chói chang.
Trên Internet, người ta xôn xao vì một đoạn video quay bằng điện thoại đột nhiên xuất hiện, gây ra một trận địa chấn trên mạng, vừa mới được truyền bá, lập tức lọt vào top 10 bảng tìm kiếm nóng của Weibo, hơn nữa nhanh chóng leo lên:
【Công chúa Ánh Trăng Sáng và Nhân vật chính, video ngắn bị rò rỉ】
Vô số cộng đồng mạng cũng trợn mắt sửng sốt, như bị châm lửa, hò reo cuồng nhiệt:
“Cái gì!? Công chúa Ánh Trăng Sáng!? Tôi không tin! Để tôi giám định một chút!”
“Ở đâu, ở đâu có thể tải xuống?”
“Tôi muốn xem một chút a!”
“Không phải chứ, hơn ba mươi giây, ngắn vậy sao?”
“Xong chuyện sau đó? Chỉ vậy thôi, chỉ vậy thôi ư?”
Ngắn thì có ngắn thật, “chỉ vậy thôi” thì cũng đúng là chỉ vậy thôi, nhưng mọi người thật sự kinh ngạc, lọt vào Top 5 Weibo, đoạn video này trông quá thật đi!!!
Bản dịch của chương truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.