Dù cho đội Đặc Nhiệm Tối Thượng đã tống giam một loạt lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Giải trí Tái Đằng, tình hình hỗn loạn ở khu trung tâm vẫn chưa hề lắng xuống. Ngoài những fan cứng của Đặc Nhiệm Tối Thượng, không mấy ai rời đi. Ngược lại, trên các con phố sầm uất, dòng người biểu tình đông nghịt, tiếng la ó phẫn nộ vang lên không ngớt.

Nhiều cơ quan chính quyền thành phố Mạn Duyên đã liên tiếp tổ chức các buổi họp báo, thông báo cho công chúng về những tiến triển mới nhất. Một lượng lớn nhân viên liên quan của tập đoàn Tái Đằng đã bị bắt giữ, đưa đi điều tra. Các tòa nhà văn phòng, nhà máy, căn cứ và nhiều địa điểm khác của tập đoàn trên khắp thành phố cũng đều bị cảnh sát phong tỏa và khám xét.

Tình thế sẽ diễn biến ra sao, liệu những vụ việc này có thực sự được pháp luật xử lý đến cùng hay không, mọi người đều cho rằng còn phải chờ xem. Tuy nhiên, rất nhiều người hoàn toàn không tin tưởng vào điều đó:

"Đám người kia sẽ tìm cách nào đó để tránh được trừng phạt, rồi lại cười nhạo chúng ta!"

"Ngay cả khi có thể bắn chết hết bọn chúng, tôi dám chắc bọn chúng cũng chẳng chết thật, mà vẫn đang ở đâu đó trong biệt thự nghỉ dưỡng ở Thế Giới Hải để hưởng thụ cuộc sống sung sướng."

"Kẻ phải ngồi tù, kẻ phải chết cũng sẽ chỉ là vài ba con tốt thí mạng mà thôi."

"Cả lũ rắn chuột một ổ, ai sẽ đứng ra làm chủ công lý đây? Nếu hôm nay là người khác, ngày mai đến lượt mình thì phải làm sao?"

Chính vì những nghi ngờ và phẫn nộ này, đã vất vả lắm mới tới được khu trung tâm, làm sao mọi người có thể chỉ đến rồi lại đi như vậy?

Dưới màn đêm, tiếng súng nổ lốp bốp vang lên khắp nơi, nhiều cửa hàng ven đường bị đập phá, rất nhiều xe cộ bị đốt cháy, không ít trong số đó là xe cảnh sát. Lực lượng cảnh sát cũng tạm thời phải rút lui. Đám đông huyên náo hát vang những bài ca và hò reo tên của Người Kịch Sĩ:

"Những gì chúng ta có được, chính là những gì chúng ta đã mất đi!"

"Thành phố này, cần phải bùng cháy!"

"Hãy cho bọn tạp chủng kia một màn kịch hay!" "Bắt được một Người Kịch Sĩ, vẫn còn hàng ngàn vạn người khác sẵn sàng thế chỗ!" "Tới đi!"

Cùng lúc đó, Đông Châu mang một vẻ náo nhiệt nhưng cũng đầy tĩnh lặng. Khi Lôi Việt rời quán trà và đến gần quầy rượu bên ngoài, đám đông đang tụ tập bỗng trở nên kích động. Anh ta không quá để tâm, cứ thế đi thẳng. Mọi người tự động dạt ra nhường đường, nhưng vẫn có vài người tiếp tục bám theo sau.

Với sự phát triển chồng chéo và những bổ sung mới liên tục, đối với một người địa phương như Lôi Việt, thôn Phúc Dung đã thay đổi đến mức trở nên vô cùng xa lạ. Dưới ánh đèn neon rực rỡ buổi đêm, đủ loại cửa hàng mang đậm nét đặc trưng mới của thành phố Mạn Duyên mọc lên khắp nơi: có nơi bán sản phẩm liên quan đến các dị thể nổi tiếng, có phòng trò chơi mô phỏng khu vực X, có cả dịch vụ xem bói, dự đoán dị thường...

Dọc đường đi, Lôi Việt thấy rất nhiều quảng cáo in hình mình, những hình vẽ bôi bẩn cũng xuất hiện khắp nơi, cùng với những tấm biển hiệu bằng bìa cứng hình người tỉ lệ 1:1 đặt trước một số cửa hàng. Một số là sản phẩm được ủy quyền chính thức, một số khác là hàng nhái lậu. Dù sao thì, đây cũng là chuyện của Điểu Nhân Entertainment, cứ để Hoa tỷ đau đầu vậy.

Lúc này, anh thấy một xe bán tượng sáp. Tại đó, ông chủ mập mạp đang cầm một bức tượng Người Kịch Sĩ ôm gối và rêu rao với nhóm khách hàng gồm cả nam lẫn nữ:

"Đương nhiên là hàng chính hãng rồi, trên đó còn có chữ ký tay của Người Kịch Sĩ đây! Mua về là tối nay có thể ôm Người Kịch Sĩ đi ngủ luôn!"

Ông chủ mập mạp bỗng nhiên nhìn thấy anh đi qua, giọng bỗng nghẹn lại, không dám nói thêm nửa lời đảm bảo hàng thật nữa...

"Ông chủ, giảm giá mười phần trăm được không?" "Toàn là fan của Người Kịch Sĩ cả, chiếu cố chút đi!" "Hàng thật hay không ai mà chẳng biết? Chẳng qua là cái hình ông làm cũng tạm được thôi!"

Những khách hàng kia vẫn đang mặc cả, vì đang quay lưng lại nên không để ý thấy bóng người phía sau.

"Thật là kỳ quái, vậy mà cũng có người muốn ôm cái mặt nát này mà ngủ." Lôi Việt lẩm bẩm không thành tiếng, tự giễu cợt lắc đầu, "Ngay cả bạn gái ta cũng bỏ rơi rồi."

Dọc đường đi, anh liên tục gặp rắc rối. Cách xe bán hàng rong không xa, anh lại bị người đi đường nhận ra, lập tức rất nhiều người ồ ạt xúm lại vây quanh. Lôi Việt dứt khoát bay vút đi. Trước căn nhà trọ cũ kỹ của anh, cũng bu đầy người. Chắc hẳn hàng xóm láng giềng đã có rất nhiều lời ra tiếng vào.

Không lâu sau, Lôi Việt trở về căn nhà trên tầng tám. Mấy ngày không về, anh không phát hiện bất kỳ dấu vết đột nhập nào, điều này lại là công lao của cục điều tra. Anh trước tiên mặc kệ mọi chuyện, đi tới ban thờ gỗ Hồng Mộc, thắp nhang đèn điện tử cho bà nội, bố và mẹ. Sau đó, anh lặng lẽ nhìn ba bức ảnh tươi cười trên ban thờ. Rất lâu sau vẫn không rời đi, cũng chẳng nói lời nào.

Từ đêm khuya dị thể cộng hưởng đó, đây là lần đầu tiên Lôi Việt lặng lẽ nhìn người thân mình như vậy. Lại qua một hồi lâu, anh mới chậm rãi khẽ nói:

"Cha, mẹ, con đã biết chuyện gì đã xảy ra trong trận hỏa hoạn đó rồi, cảm ơn bố mẹ... Bà nội, con cũng cảm ơn bà. Con biết bà rõ, con không hề trách bà vì đã giấu con bấy nhiêu năm qua. Tiểu Việt mãi yêu bà, con thật sự ước gì bà vẫn còn ở đây, có thể dùng Trái Cộng Hưởng để chữa bệnh, giống như mẹ vậy.

Người Đông Thổ chúng ta, người trong nhà thì không nói nhiều lời sến sẩm làm gì. Chỉ là, con biết mình sẽ không còn cơ hội đoàn tụ với mọi người khi còn sống nữa rồi.

Mặc dù, bây giờ con hình như đã thực sự trở thành một ngôi sao rồi, đến nỗi có cả tượng ôm gối của con nữa."

Lôi Việt cười, rồi giọng nói càng lúc càng lớn, cả người anh cũng trở nên thanh thản hơn hẳn. Trò chuyện cùng người thân, mọi chuyện khác từ trước đến nay đều không thể cho anh một nguồn sức mạnh nào như vậy:

"Trong đêm nay, đã xảy ra rất nhiều chuyện. Chỉ trong một đêm này mà con cảm thấy như mình đã sống qua mấy kiếp vậy.

Bây giờ lại có một kẻ tự xưng là Đặc Nhiệm Tối Thượng đang theo dõi con. Hoa tỷ nói hắn muốn g·iết con, nhưng đừng lo lắng.

Giết con ư? Có lúc con tự hỏi, liệu Lôi Việt có thực sự đã c·hết trong đêm cộng hưởng đó, và từ đó về sau chỉ còn lại Người Kịch Sĩ thôi sao?"

Lôi Việt ngừng lời, một hồi lâu sau, anh đột nhiên thở dài một hơi:

"Trước đêm nay, con cảm thấy thực sự có một phần trong con đã vĩnh viễn c·hết đi trong đêm khuya đó. Nhưng chính vì vậy, sau hủy diệt là tái sinh.

Nhưng tối nay, khi hóa thân thành gấu xám bông biểu diễn cho lũ trẻ, trong lòng con cảm thấy có một thứ rất chân thực... Chính là cảm giác ấy, rằng thì ra con vẫn còn sống.

Sau đó cứu được mọi người ra, con đã có chút vui vẻ. Con không hề miễn cưỡng làm chuyện này, không chỉ vì muốn đạt hạng SSS.

Con cứ nghĩ mình đã thản nhiên với mọi thứ, cứ nghĩ phần đó đã c·hết đi rồi. Thì ra, nó chỉ ẩn sâu hơn mà thôi...

Chú Hề Trắng dùng sự hoang dã, ngông cuồng để ngụy trang bản thân. Nhưng còn con... Con đôi khi lại trốn sau sân khấu kịch, không muốn để khán giả nhìn thấy toàn bộ gương mặt của diễn viên.

Tuy nhiên, con cảm thấy Lăng Toa đã sớm nhìn thấu rồi, ngày đó khi cô ấy hỏi con tại sao lại đi c·ướp n·gân h·àng."

Lôi Việt lắc đầu cười khẽ. Đây cũng là lần đầu tiên kể từ sau cộng hưởng, anh tự nhìn nhận và hiểu rõ chính mình như vậy. Anh nghĩ tới phẩm chất cốt lõi của hệ Tiểu Sửu, không phải là g·iết chóc, máu me, sợ hãi... Tất cả những hành vi dị thường đó, chính là vì sự ngụy trang và khơi thông này.

"Con c·hết hay còn sống? Con là người tốt hay người xấu? Đều có cả thôi, giống như tất cả mọi người khác.

Con vẫn muốn những điều tốt đẹp xảy ra, chẳng qua là con không tin rằng tuân thủ quy tắc có thể đạt được điều đó... Có đôi khi cần phải hủy diệt.

Đêm tối rồi sẽ qua đi, bình minh sẽ tới. Ngày mai lại là một ngày mới, cứ để mọi chuyện trôi đi.

Hôm nay con nói đến đây thôi. Người nhà mình, ngủ ngon."

Lôi Việt dứt lời, có lẽ một số điều khúc mắc đã được giải tỏa và anh đã nghĩ thông suốt. Đột nhiên, cảm giác dị thể tăng trưởng khác thường lại xuất hiện, hơn nữa lần này có chút khác biệt. Anh nghi hoặc nhắm mắt lại nhìn, thấy tấm thẻ dị thể khổng lồ lơ lửng trong bóng tối. Phía sau là biểu tượng Joker, mặt trước là hình ảnh một bóng người mặc đồ đen trong con hẻm ngầm, tay cầm khẩu súng bạc đen, sau lưng là bầy quạ vờn quanh, với vô vàn hình ảnh ảo ảnh trùng điệp như những lớp giấy gấp.

Văn tự trên thẻ ghi:

【Người Kịch Sĩ】

【THE SHOWMAN】

"Gì đây?" Lôi Việt nhìn cái tên tiếng Anh đó, rồi rời mắt nhìn xuống bên dưới, phát hiện "THE SHOWMAN" còn có thể biến đổi thành nhiều tên gọi chính khác của Mạn Duyên Thành. Anh ngay lập tức nhận ra, dù là hình tượng hay tên gọi, truyền thuyết đô thị về "Người Kịch Sĩ" này đều có chút ảnh hưởng từ hiệu ứng tân bách hầu. Nhận thức của mọi người về anh, cùng với sự tự nhận thức của chính anh... cũng trở nên rõ ràng và ổn định hơn so với trước.

Điều này cũng khiến cho dị thể của anh trở nên mạnh mẽ hơn.

"Người nhà mình ơi, đây là phước lành mọi người dành cho con phải không?"

Lôi Việt ngẩng đầu nhìn, hướng về ba tấm hình trên ban thờ mà không khỏi nở nụ cười: "Mọi người cũng đang cười đấy chứ."

Để đột phá lên cấp S, anh có lẽ chỉ cần ngủ một giấc thật sâu để bồi bổ. Hoa tỷ mà biết tin này chắc sẽ rất vui, và khả năng Tinh Bảo sống khỏe đến sáu tuổi lại càng lớn hơn.

"THE SHOWMAN, tạm được đó!"

Lôi Việt sau khi đi rửa mặt, tắt nhang đèn điện tử, rồi về phòng ngủ, nằm lên giường. Anh trò chuyện vài tin nhắn chúc ngủ ngon với Lăng Toa, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Mặc dù không có tượng ôm gối, có lẽ vì ngày hôm đó quá dài và mệt mỏi, có lẽ vì cuộc trò chuyện cùng người nhà vừa rồi, và cũng có lẽ vì đám bạn bè quái nhân của anh, kể cả Ô Nha, không ai ra làm ồn. Giấc ngủ này của anh thật sự sâu và ngọt ngào, trong khi thành phố Mạn Duyên từ đêm đến ngày vẫn luôn huyên náo.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.