(Đã dịch) Siêu Phàm Thế Giới Quái Vật Đại Phản Phái - Chương 271: Bạo Lôi
Bóng đêm buông xuống như dòng nước, trong khuôn viên Học viện Nghệ thuật Nam Khê không còn tiếng máy bay không người lái ù ù, thay vào đó là tiếng côn trùng rả rích vọng lại từ những cánh đồng xung quanh.
Tòa nhà giảng đường và rạp hát lớn, vốn huyên náo vào ban ngày, giờ đây cũng trở nên nhộn nhịp vào ban đêm.
Khắp các lối đi, những học sinh trẻ tuổi từng tốp ba bốn người lui tới. Không ít người đang mong được tình cờ gặp gỡ thần tượng.
Tuy nhiên, Lôi Việt và nhóm Điểu Nhân không ở ký túc xá học sinh phổ thông. Không phải vì họ làm cao, mà là vì nhà trường không cho phép. Thứ nhất là sợ việc họ ra vào gây ra dòng người hỗn loạn, thứ hai là sợ các Dị Thể Giả đánh nhau làm bị thương những học sinh khác, bởi ngay cả cao ốc giải trí Tái Đằng còn có thể bị phá hủy kia mà.
Học sinh Dị Thể Giả có khu ký túc xá riêng, mỗi người một căn nhà hai tầng độc lập, tựa như một tiểu khu biệt thự liền kề. Điều này nhằm đề phòng trường hợp Dị Thể Giả bị trả thù, dị thể mất kiểm soát, học sinh phổ thông gần đó cũng có đủ thời gian để sơ tán.
Sáu thành viên lớn và Tinh Bảo nhỏ tuổi trong nhóm Điểu Nhân đã chiếm trọn bảy căn nhà. Các nam sinh ở một bên, các nữ sinh và Tinh Bảo ở bên kia, ngăn cách bởi một lối đi bộ rợp bóng cây xanh.
Lúc này, tất cả mọi người đang tụ tập trong phòng của Trò Hay Nhân.
Những căn nhà ký túc xá này đều có bố trí giống nhau: diện tích không lớn, cửa vào là phòng khách với gian bếp mở, phòng vệ sinh. Cầu thang dẫn lên tầng hai với phòng ngủ, phòng làm việc và phòng chứa đồ lặt vặt.
Trong bếp, khói nghi ngút bốc lên. Tinh Bảo thoăn thoắt nhảy qua nhảy lại trên mấy chiếc ghế đẩu, đang thao tác bên bếp nấu một nồi mì lớn.
Trong phòng khách liền kề, sáu người trẻ tuổi ngồi quây quần trên sàn nhà, tiếng bài xì phé xào xạc, lạch cạch vang lên. Hoàng Tự Cường đảm nhiệm vai trò chia bài.
"Gọi địa chủ," Lôi Việt vừa sắp xếp bài trên tay, vừa lưỡng lự nói.
Họ đang chơi bài tá lả kiểu sáu người, dùng ba bộ bài. Có một "minh địa chủ" và một "thầm chủ" được chỉ định bởi "minh địa chủ". Do đó, các ván đấu có thể diễn ra từ "một đấu năm" đến "ba đấu ba". Mọi người quyết định không được sử dụng dị năng, và đây là một ván cược nhỏ, ai thua thì không được bỏ chạy.
"Không cướp." Trầm Mạn Ny nhìn bài trên tay, vẻ mặt hơi căng thẳng.
"Cướp địa chủ!" Đại tỷ tỷ nói lớn, mắt lướt nhanh qua mấy lá bài Joker trong tay.
Thông Minh Nữ lắc đầu, "Không cướp."
"Không cướp." Thiếu niên Thận Máy hơi cau mày, Hoàng Tự Cường cũng không cướp.
Đánh mười mấy ván, bài của họ vẫn chưa ra hồn. Có vẻ như dù là người đặc biệt, vận may bài bạc cũng chỉ ở mức bình thường.
"Tôi cướp!" Dù Lôi Việt cầm toàn bài lẻ 3, 4, 7, 8, vừa lộn xộn vừa tản mạn, nhưng hắn vẫn thích làm địa chủ khi chơi bài. Bài xấu đến mấy thì cứ xoay sở là được.
"Hả?" Đại tỷ tỷ nhìn Lôi Việt một cái rồi nhìn lại bài mình. Kiểu bài này mà cũng cướp ư?
Lôi Việt nghiễm nhiên lại lần nữa làm địa chủ, nhận thêm mấy lá bài. Hắn tiện tay chọn ngẫu nhiên, thấy có hai lá Át Cơ, liền nói: "Ai có Át Cơ thì làm thầm chủ."
Như vậy, trừ hắn ra, ván này còn có một thầm chủ khác.
Mọi người tuân theo quy tắc cuộc chơi, im lặng không lên tiếng. Nhưng Tinh Bảo đứng ở xa quan sát, liếc mắt liền biết ai là thầm chủ, và chỉ có một người.
Không cần nhìn bài, chỉ cần nhìn vẻ mặt của từng người trẻ tuổi kia là đủ.
Trầm Mạn Ny không giấu nổi chút kinh ngạc lẫn mừng rỡ, mặt còn hơi đỏ. Ánh mắt cô cứ muốn liếc sang chỗ Lôi Việt nhưng lại cố kìm lại, trông có vẻ khá khó chịu.
Mặt cô ấy đỏ cái gì chứ? Tinh Bảo hơi suy tư, "Oh! Át Cơ?" Chẳng lẽ cô ấy đang nghĩ linh tinh rằng Trò Hay Nhân biết cô có Át Cơ nên mới cố ý chỉ định như vậy để trêu chọc ư? Không thể nào... Hay là thật?
"Một lá sáu." Lôi Việt ra một lá sáu nhỏ, trước tiên tống khứ bài rác.
"Bỏ," Trầm Mạn Ny nhanh chóng nói, má cô vẫn chưa hạ nhiệt.
"Đè ngươi," Đại tỷ tỷ cũng ném ra một lá sáu khác. Tối nay, trong số những người chơi, cô ấy thắng nhiều nhất, vận may cực tốt, như có thần giúp.
Thông Minh Nữ, Thận Máy và Hoàng Tự Cường lần lượt bỏ bài. Là địa chủ thì sao có thể bỏ bài được, Lôi Việt ném ra một bộ tứ quý Q khó khăn lắm mới có được: "Bom!"
Na Anh không chút bối rối, chỉ khẽ mỉm cười, ném ra đôi Joker: "Vương tạc!"
"Ai." Lôi Việt lần này thật sự hết cách, trên tay chẳng có nổi một lá Joker nào. "Không có, không có."
Những người khác cũng chỉ có thể trợn mắt nhìn, cục diện lại do Đại tỷ tỷ kiểm soát.
"Anh, kiểu chơi này ai dạy anh vậy? Có phải người bố ‘rác rưởi’ của em đã dạy anh cách chơi xì phé không?" Tinh Bảo dùng muỗng lớn múc mì đã nấu chín ra bảy bát, "Bên em đề nghị anh nên học lại đi. Người ta chơi xì phé, anh chơi 'bài bại trận' đó."
Liên tiếp làm địa chủ, liên tiếp thua. Trò Hay Nhân đã nợ mỗi người hơn mười nghìn, riêng Đại tỷ tỷ thì hơn ba mươi nghìn. Nếu đây không phải là cược nhỏ, không biết hắn đã thua bao nhiêu rồi.
"Ngoài ra," trong tiếng cười của Lôi Việt, Tinh Bảo nói thêm: "Anh còn nợ Quỷ Nhãn một khoản. Thời hạn trả nợ còn chưa đến hai tiếng nữa."
Mọi người mải đánh bài đến quên thời gian, lại không bật TV. Giờ Tinh Bảo nhắc mới nhớ tới tình thế cấp bách, rối rít nhìn Lôi Việt.
"Đánh xong ván này rồi chuẩn bị sao?" Đại tỷ tỷ hỏi, "Khu Suối Điền bây giờ hình như không có khu vực X nào, chắc phải đến khu lân cận rồi, hay mình tìm hiểu tình hình kỹ hơn một chút?"
"Cả nhóm cùng đi hay sao?" Thiếu niên Thận Máy cũng rất nhiệt tình, không hề sợ hãi khu vực X.
"Em cũng muốn giúp," Trầm Mạn Ny nói.
"Hả?" Lôi Việt nghi ngờ, nhìn một lượt đám bạn. "Tiếp tục đi chứ, các cậu không thể thắng nhiều rồi đòi kết thúc như vậy được. Không chơi kiểu đó, tôi đang sắp lật ngược tình thế rồi. Còn về khoản nợ Quỷ Nhãn ư? Hết hạn thì hết hạn, không trả nữa, không muốn trả."
Hắn nhún vai. "Tôi đồng ý với điều khoản, vi phạm cũng không chết. Mất đi bốn vật tăng cường thì mất đi thôi."
Những lý do lớn nhất để lấy lại cục tẩy vịt và ngựa gỗ xoay đều đã xong cả rồi. Kịch hay nào cũng có lúc "khúc chung nhân tán" (người tan cuộc, cuộc vui tàn). Khu đa dị vực, màn hình 4D lớn cũng vậy.
"Tin tốt, anh sẽ trở thành thủ lĩnh của những kẻ quỵt nợ," Tinh Bảo lập tức nói. Khác với sự ngạc nhiên của những người khác, cô không hề tỏ ra bất ngờ. "Tin xấu, rất nhiều người sẽ bất mãn với lựa chọn này của anh, bao gồm cả khu Gai Nhọn. Hơn nữa, đêm nay anh sẽ thua nhiều hơn đến mức không còn gì."
Cô lại quay sang nói với Đại tỷ tỷ và những người khác: "Đối với các bạn thì thế này: Tin tốt, các bạn có thể thắng Trò Hay Nhân nhiều hơn đến mức hắn không còn gì. Tin xấu, hắn ngay cả khoản nợ Quỷ Nhãn cũng dám chây ỳ, các bạn tự mình liệu đấy."
"Tinh Bảo, sao tôi lại thua chắc vậy?" Lôi Việt không ngừng cãi lại, "Mấy ván này chỉ là vận may không thuận thôi."
"Anh không phải vấn đề vận may, mà là vấn đề cách chơi," Tinh Bảo đeo găng tay cách nhiệt, bưng một bát mì nóng hổi đi tới. "Có thể còn là vấn đề suy nghĩ nữa."
Đại tỷ tỷ lần này không tham gia đùa giỡn, rất nghiêm túc nhìn Trò Hay Nhân. "Anh chắc chắn chứ?"
"Chắc chắn. Hôm nay mới khai giảng, làm gì phải tự hành hạ mình khắp nơi?" Lôi Việt rất muốn giữ Đại tỷ tỷ ở lại ván bài. "Thắng nhiều rồi định chạy à? Cậu đừng chạy! Đánh tới sáng mai luôn!"
"À... được rồi," Đại tỷ tỷ gật đầu, lần nữa nở nụ cười, "Tiếp tục!"
Mọi người nhìn nhau, dù lờ mờ cảm thấy có điều không ổn, nhưng tạm thời mặc kệ, tiếp tục đánh bài.
Lôi Việt không muốn trả nợ, họ còn có thể nói gì đây? Dù sao mỗi lần thách thức khu vực X đều là đặt cược bằng sinh mạng. Việc mất đi bốn vật tăng cường dù rất đáng tiếc, nhưng đó là tài sản hắn thắng được, và việc xử lý chúng như thế nào là lựa chọn của hắn.
Không lâu sau, ván này kết thúc. Đại tỷ tỷ là người đầu tiên đánh hết bài, địa chủ thua, nông dân thắng. Lần này mọi người mới biết Trầm Mạn Ny là thầm chủ. Bài cô không ra mấy lá, cô ngượng nghịu nói xin lỗi Lôi Việt. Lôi Việt tự trách mình, nói lẽ ra nên chọn thế bài "hai đấu bốn" hay "ba địa chủ" để tăng cơ hội thắng.
Tinh Bảo thấy hắn nói từ "cố ý" ra, mặt Trầm Mạn Ny càng đỏ hơn...
Bất kể có phải cố ý hay không, vì thấy mọi người đang mải mê với điện thoại mà xao nhãng, Tinh Bảo cũng phải đi trước cắt ngang: "Các vị đồng học, mời xem điện thoại di động đi, có tin tức đột phá."
Lần này, mọi người đứng dậy đi tới bếp cầm mì ăn đồng thời, rối rít tò mò kiểm tra điện thoại di động.
Lôi Việt nhìn màn hình điện thoại sáng lên, liền thấy một tin nhắn vừa nhận được: 【 Bạch Nguyệt: Em bị cảm, khó chịu quá 】. Hắn nhấn vài cái để trả lời, sau đó kiểm tra xem đó là tin tức đột phá gì.
Trong phòng khách, mọi người xôn xao bàn tán: Chấm Đỏ Nữ, tội phạm cấp Đặc Biệt bị truy nã, ra tay sát hại một tiểu đội liên hợp tác chiến cảnh sát...
Nhiều kênh thông tin đưa tin. Các ngôi sao, người nổi tiếng đã ngay lập tức bày tỏ sự phẫn nộ, lên án và mong muốn bắt giữ, dẫn độ Chấm ��ỏ Nữ, đặc biệt là những ngôi sao hạng S từng thuộc Tái Đằng đang muốn lấy lại hình tượng.
Quỷ Nam Hài, Peter Pan, Xe Cũ Kỹ, Độc Khí Sư Điên Cuồng, Quái Vật Chân To, tất cả bọn họ đều tuyên chiến từ xa với Chấm Đỏ Nữ: "Tôi đã để mắt đến cô."
Giải trí Điểu Nhân vẫn chưa lên tiếng về vụ việc này, đây cũng là phương châm hoạt động mà họ đã quyết định từ lâu: làm theo ý mình, không bị điểm nóng và dư luận dẫn dắt.
Nhưng trên kênh Chân Tướng Nhật Báo và nhiều diễn đàn mạng xã hội, mọi người cũng đang chỉ trích Trò Hay Nhân, cho rằng đây là tai họa do hắn gây ra.
"Mấy kẻ anti-fan này đôi khi ghét đến mức đáng sợ thật," Đại tỷ tỷ vốn hiền lành cũng phải thốt lên. "Chuyện gì cũng mắng anh, chuyện này thì liên quan gì đến anh chứ?"
"Đúng vậy!" Trầm Mạn Ny đồng lòng lên tiếng. "Trên tin tức chẳng phải nói Chấm Đỏ Nữ ba năm trước đã là đối tượng truy nã cấp Hai rồi sao? Lúc đó Đông Châu còn chưa có Mạn Duyên Thành mà."
Hoàng Tự Cường, Thận Máy, Thông Minh Nữ cũng rất đồng tình. Ở những chuyện khác, họ không rõ, nhưng hai ngày nay, đặc biệt là hôm nay, họ luôn ở cùng Trò Hay Nhân, làm gì có Chấm Đỏ Nữ nào.
"Cái này thì... ừm... có thể thật sự có chút liên quan," Lôi Việt nhìn video tin tức trên điện thoại rồi nói.
Không gian bếp mở bỗng chốc im lặng như tờ, đến nỗi một con ruồi bay qua cũng nghe thấy tiếng. Ngay cả Tinh Bảo cũng bất ngờ: "Chân Tướng Nhật Báo nói đúng sự thật ư?"
"Người phụ nữ này đã để mắt đến tôi," Lôi Việt nhắc lại lời cảnh báo của Lăng Toa, để mọi người chú ý một chút.
Mọi người với vẻ mặt khác nhau, thậm chí có chút ngơ ngác. Còn có chuyện như thế này ư?
"Để tôi tóm tắt lại," Tinh Bảo nói. "Nếu tôi không hiểu lầm, Chấm Đỏ Nữ là fan cuồng của anh. Cô ta cho rằng dạo gần đây anh làm chưa tới, không đúng chuẩn, đang muốn 'sập nhà', nên quyết định ra tay, phải kéo anh trở lại đúng quỹ đạo. Vì thế có thể bất chấp tất cả, kể cả việc làm hại bạn bè anh... Bao gồm cả tôi!?"
"Đại khái là vậy," Lôi Việt vừa ăn mì vừa nói. "Ôi ngon thật! Tinh Bảo, tay nghề nấu nướng của em không tệ chút nào. Sau này bữa ăn khuya mỗi ngày của mọi người giao cả cho em nhé."
...
Theo bóng đêm sâu hơn, các kênh truyền thông của Mạn Duyên Thành cũng hướng ống kính live stream về phía Học viện Nghệ thuật Nam Khê thuộc khu Suối Điền.
Vì không có máy bay không người lái, các phóng viên chỉ có thể đứng ngoài khuôn viên trường quay về phía cổng. Hình ảnh live stream cũng liên tục chuyển đổi sang một số khu vực X có cổng Quỷ Giới chưa đóng bên trong thành phố.
"Trò Hay Nhân, có vào không, có vào không!?"
"Tích tắc, tích tắc, 10 phút đếm ngược cuối cùng!"
"Trò Hay Nhân sẽ chọn khu vực X nào đây? Hắn chắc chắn không dám quỵt nợ đâu!"
Một nhóm MC giải trí xôn xao bàn luận, chuẩn bị cho một chương trình "Đêm XX" hoành tráng.
Kênh Ốc Đảo cũng đặc biệt tiến hành live stream. Tề Đồ nhìn không khí náo nhiệt mà nói: "Tình huống này chưa từng có tiền lệ, nên không ai biết mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao! Người được Quỷ Nhãn công nhận có thể đầu tư không chỉ có Trò Hay Nhân, nhưng cơ chế cho vay lại chính là do Trò Hay Nhân 'khởi x��ớng'. Dù cuối cùng hắn có trả nợ hay không, đây đều là việc làm đi vào lịch sử!"
Kênh Giải Trí Mấu Chốt, người dẫn chương trình Lưu ca cùng một hàng khách mời đang bàn luận.
"Lưu ca, tôi nói cho cậu biết," khách mời nam trung niên đeo kính, chú Bình, vẻ mặt nghiêm túc. "Trò Hay Nhân muốn tập hợp sinh mệnh lực của 3000 nam thanh nữ tú để mở phong ấn khu vực Long Mạch, mở ra khu vực X Long Mạch. Lấy đâu ra nhiều nam thanh nữ tú như vậy? Đại học! Học viện Nghệ thuật Nam Khê đang xảy ra chuyện lớn. Thậm chí Chấm Đỏ Nữ quay lại Mạn Duyên Thành cũng là để tranh đoạt sức mạnh Long Mạch. Không được, tôi nói cho cậu biết, không được."
"Mở phong ấn ư!? Tranh đoạt sức mạnh ư!?" Lưu ca kinh ngạc nói. "Chấm Đỏ Nữ, mục tiêu thực sự của cô ta quả nhiên là Trò Hay Nhân sao?"
Thời gian trôi qua, chỉ còn đúng một phút cuối cùng.
Trước màn hình, vô số khán giả đang chờ đợi cảnh Trò Hay Nhân đột nhiên lao vào trong hình, ngay lúc một cổng Quỷ Giới khu vực X nào đó đang đóng lại.
Cũng có đông đảo người hâm mộ đã đến Quảng trường Phước Dung từ sớm. Quảng trường màn hình 4D lớn đông nghịt người, chen chúc tranh giành vị trí đẹp, chờ xem kịch vui.
Trên mạng xã hội có nhiều cuộc bình chọn hấp dẫn: 【Bạn cho rằng Trò Hay Nhân sẽ chọn khu vực X nào?】 【Bạn cho rằng Trò Hay Nhân hiện tại đang làm gì?】
Đa số cho rằng Trò Hay Nhân đang chuẩn bị cho thử thách đầu tiên. Hắn sẽ chọn khu vực X gần khu Suối Điền nhất, cấp độ thấp nhất, hiện tại là một khu vực X cấp ba sao.
Chớp mắt, đồng hồ đếm ngược chỉ còn mười mấy giây cuối cùng, nhưng bóng dáng Trò Hay Nhân vẫn chưa xuất hiện. Đám đông ở các quảng trường càng thêm xôn xao, hò reo đếm ngược vang dội:
"10, 9, 8, 7... 3, 2..."
Rất nhiều người, rất nhiều phóng viên đều mở to mắt. 2.5, 2.4, 2.3... Không thể nào, không thể nào?
Tại các màn hình lớn ngoài trời ở khắp quảng trường, đồng hồ đếm ngược đều về 0. Thời hạn trả nợ đã qua, Trò Hay Nhân cũng chưa từng xuất hiện.
Mọi người bùng nổ những tiếng reo hò lớn, rối rít ôm đầu không thể tin được. Các MC của các kênh cũng nghẹn ngào, vội vã đưa tin:
"Trò Hay Nhân! Hắn không tiến vào khu vực X ư?"
"Trò Hay Nhân chọn quỵt nợ!!"
"Trò Hay Nhân trở thành kẻ chuyên quỵt nợ!!!"
Ầm! Không đợi những người đang theo dõi khắp thành suy nghĩ thêm, ngay tại khu Đông Châu và khu Gai Nhọn, bốn vị trí của vật tăng cường đột nhiên phát ra những chấn động không gian lớn.
Vì có quá nhiều yếu tố không xác định, cục tẩy vịt, cây đa lớn và ngựa gỗ xoay đều bị cảnh sát tạm thời phong tỏa, người dân không được đến gần. Màn hình 4D lớn cũng được đặt cách xa khách du lịch một khoảng.
Ngay lập tức, chúng cũng mất đi màu sắc, trở nên ảm đạm như những vật thể trong ảnh đen trắng, rồi bất chợt đông cứng lại, biến thành những hư ảnh có thể xuyên thấu.
Mà trên màn hình 4D lớn, lại hiện lên vài dòng thông báo của Quỷ Nhãn:
【Người được đầu tư / Người vay quá hạn / Không vào bất kỳ khu vực X nào trong thời hạn / Đầu tư thất bại 】
【Theo cách hiểu của con người: Tù đọng / Mất tín nhiệm / Kẻ quỵt nợ / Vỡ nợ / Chi phí chìm 】
【Bốn vật tăng cường của người vay bị phong tỏa. Người vay muốn tham gia khu vực X tiếp theo phải đạt cấp SSS để thông quan, mới có thể 'giải băng' bốn vật tăng cường đó. Nếu không sẽ bị thu hồi vĩnh viễn, và không bao giờ được đầu tư nữa.】
Những tin tức này lóe lên rồi dừng lại khoảng mười giây rồi biến mất. Màn hình 4D sau đó biến thành một mảnh màu đen.
Cùng lúc đó, kết quả này nằm ngoài dự đoán của mọi giới. Từ Hội đồng Dị Học Viện đến Cục Điều tra Đặc biệt Đông Châu, đều có đông đảo nhân viên cấp tốc họp bàn thảo luận.
Cơ chế cho vay của Quỷ Nhãn vẫn còn có diễn biến tiếp theo!
Trò Hay Nhân quỵt nợ rồi, nhưng Quỷ Nhãn lại không hề thực hiện điều khoản ban đầu là "chi phí chìm".
"Nợ càng nhiều càng là đại gia, chân lý này lại một lần nữa được chứng minh! Hắn nợ thì còn có hy vọng trả nợ, chứ không nợ thì mất hết sạch."
Trên kênh Gai Nhọn, Phì Cẩu kích động gào thét một cách đầy tự hào: "Trò Hay Nhân ca ca trêu đùa Quỷ Nhãn, điều này còn xuất sắc hơn cả việc thông quan cấp S nhiều! Anh ấy chính là muốn cho mọi người thấy cảnh này, chọn trở thành một kẻ quỵt nợ để lần sau lại thách thức cấp SSS, đỉnh của chóp!!!"
Trên kênh Chân Tướng Nhật Báo, Chiêm Thành Vinh đầu hói lưa thưa, giọng nói vang vọng: "Trò Hay Nhân! Một kẻ quỵt nợ, một gã không hề có chút tín dụng nào. Món nợ này hắn định bao giờ trả? Cuối tuần ư? Hay là tuần sau nữa? Đồ quỵt nợ!!!"
Trên kênh Giải Trí Mấu Chốt, chú Bình đứng bên cạnh màn hình trường quay, khoa chân múa tay giải thích với Lưu ca: "Nhìn xem! Trò Hay Nhân đã bước đầu nắm giữ sức mạnh Long Mạch, thậm chí cả Quỷ Nhãn cũng phải kiêng dè hắn! Bây giờ không có thời hạn trả nợ, không có lãi suất, cũng chẳng có thêm hình phạt nào."
"Thật giả, Quỷ Nhãn sợ Trò Hay Nhân!?" Lưu ca kinh ngạc nói.
Trên bảng xếp hạng hot search của mạng xã hội, 【Trò Hay Nhân trở thành kẻ quỵt nợ】 nhảy vọt lên vị trí số một, dám không trả khoản nợ Quỷ Nhãn!
Mọi người kinh ngạc, mọi người hiếu kỳ, xôn xao bàn tán. Rốt cuộc Trò Hay Nhân hiện tại đang làm gì, chẳng lẽ đang đọc sách bổ túc ư?
"Gọi địa chủ." "Không cướp." "Cướp địa chủ." "Tôi cướp!!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.