Lôi Việt hít thở sâu một hơi, dùng phương pháp người thầy thuốc đã dạy, giống như bao năm qua anh vẫn làm: Điều hòa khí tức, thả lỏng đầu óc, giấu những xao động ấy vào chiếc hộp sâu thẳm trong lòng. Đóng chặt chiếc hộp đó lại, và không bao giờ mở ra nữa.

"Tiểu Việt, tới uống ly rượu đi, Lăng Toa làm được thôi mà, không cần sốt sắng đến thế."

Ginny đẩy đến cho Lôi Việt một ly Cocktail, bản thân thì đã ngà ngà say, rồi liếc mắt đưa tình với hắn: "Nếu không chúng ta lên lầu thả lỏng một chút trước nhé?"

"Cô đừng có mà chọc ghẹo nó." Hoa tỷ trách mắng Ginny, rồi quay sang Lôi Việt nói: "Nói chuyện chính đi. Cánh Cửa Thế Giới sắp mở ra, chúng ta cũng nên bắt đầu tạo thế thôi. Vốn dĩ, để lên được Nhật báo Lan Tràn là điều không thể, chị không có mối quan hệ lớn đến vậy. Ban đầu, chị chỉ có thể giúp cậu phỏng vấn vài tờ báo lá cải mà thôi. Nhưng cậu lại là người địa phương ở Phúc Dung Thôn, vậy thì lại khác rồi. Chúng ta phải lên được Nhật báo Lan Tràn. Cả các tạp chí, các trang web video nữa!"

Hoa tỷ nói rồi không kìm được bật cười, đôi mắt bà ta như hóa thành những đồng tiền lấp lánh. "Lần này, chúng ta thật sự có cơ hội cắn một miếng vào thị trường chủ lưu rồi." Nàng thực sự đã tin tưởng như vậy.

Lôi Việt nghe những điều này, trong tiếng reo hò của Ginny, bỗng bật cười. Phỏng vấn báo lớn ư... Trong lòng anh chợt hiểu rõ thêm phần nào, nỗi xao động kia cũng được lặng lẽ đè nén.

"Hoa tỷ, bản thảo phỏng vấn đều phải chuẩn bị trước đúng không?" Anh hỏi.

"Nghĩ cái gì vậy, dĩ nhiên rồi!"

Hoa tỷ suýt nữa đã vớ lấy tập bản thảo vỗ vào đầu Lôi Việt. "Nếu không thì cái bản chất "thổ pháo" của cậu chẳng phải sẽ lộ rõ ngay sao? Người ta hỏi cụ thể thế nào thì chị không kiểm soát được, chỉ có thể vạch ra một phạm vi. Còn các loại câu trả lời cho những câu hỏi trong đó, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng. Cậu xem qua mấy cái này trước đi."

Hoa tỷ đưa tập tài liệu trong tay cho Lôi Việt, muốn cùng Ginny và cậu bàn bạc xem nên trả lời phỏng vấn thế nào.

Lôi Việt vừa nhận lấy tài liệu, còn chưa kịp nhìn kỹ. Đột nhiên, một làn sương mờ nhàn nhạt vụt hiện bên quầy bar, tiếp theo là tiếng "cùm cụp" nhẹ.

Một thiếu nữ tóc nhuộm màu, đang đứng trên ván trượt màu vàng, chợt lóe lên từ trong làn sương mù. Nhanh như điện chớp, cô bé chật vật dừng lại, mái tóc vẫn còn nguyên vẻ ngây thơ phảng phất hơi ẩm ướt vì mưa.

"Lăng Toa!" Lôi Việt không khỏi thốt lên. Thấy nàng vẫn bình an vô sự, tảng đá lớn trong lòng anh như muốn rơi xuống.

"Cậu muốn lấy đồ."

Lăng Toa đặt một chiếc túi nilon đen đầy ắp lên quầy bar, nói: "Tất cả ở trong đây."

Lôi Việt vội vàng cầm lấy túi, mở ra xem. Quả nhiên, bài vị của bà nội, cha, mẹ, cùng với khung ảnh gia đình đều còn nguyên vẹn. Thật tốt quá, mọi người đều ở đây.

Anh một tay bỏ những thứ này vào chiếc túi xách đang đeo trên lưng, một tay mỉm cười nhìn Lăng Toa nói: "Dù là giúp đỡ hay là một cuộc phiêu lưu lớn... cảm ơn em!"

Hoa tỷ và Ginny đều thở phào nhẹ nhõm.

Bên kia, Tinh Bảo bước nhanh đến, gương mặt nhỏ nhắn tròn xoe vẫn còn vương nét lo âu. "Chị Lăng Toa?"

Bất chợt, Lăng Toa loạng choạng dưới chân, dường như có chút choáng váng, suýt nữa không giữ được ván trượt. Nàng vội đưa tay chống lên mặt quầy bar. Lôi Việt vẫn chưa kịp buông đi nỗi lo vừa trỗi dậy trong lòng, lúc này anh mới nhận ra sắc mặt Lăng Toa không được tốt cho lắm.

Lúc này, vài sợi tóc nhuộm màu từ vành tai nàng rơi xuống, trông như bị cắt đứt. Chúng hẳn là đã gãy từ trước nhưng tốc độ di chuyển quá nhanh của nàng đã khiến chúng mãi đến giờ mới rụng xuống.

"Chuyện gì... chuyện gì vậy?" Ginny vội vàng hỏi.

Tinh Bảo nhìn thấy, liền vừa hiểu chuyện vừa bất lực phồng má lên. Thật sự có chuyện rồi.

"Không có gì, chỉ suýt bị chó cắn thôi."

Lăng Toa nhẹ giọng nói, rồi cầm một ly Cocktail trên quầy nhấp một ngụm, nhìn về phía Lôi Việt đang nhíu chặt mày. "Chính là ở nhà cậu, mấy tay điều tra viên đến lục soát, vừa vặn tôi chạm mặt."

Nàng nhún vai: "Những người đó vẫn còn đang truy đuổi, bám rất sát, tôi không cách nào cắt đuôi họ hoàn toàn được."

Lúc này, sắc mặt Hoa tỷ kịch biến, Mạc Tây Kiền ở bên cửa cũng sa sầm mặt. Lôi Việt ngây người. Hoa tỷ kinh hãi hỏi: "Cảnh sát tại sao lại muốn bắt cậu? Cậu phạm tội gì à? Hay là họ đã biết cậu là người "ngoài vòng pháp luật" rồi?"

"Lần trước tôi về thôn, có chạm mặt vài người của chính quyền ở chợ thôn nhìn tôi chằm chằm..." Lôi Việt nói, "Có lẽ đã bị lộ rồi."

Trong khi nói, anh lại cảm nhận được sức nặng bí mật trong chiếc túi đeo bên hông.

"Không đơn giản như vậy đâu." Lăng Toa lại nói, giọng điệu mang theo chút buồn cười: "Thái độ của họ không phải là điều tra hỏi han thông thường, rõ ràng là muốn ra tay thủ đoạn đen tối. Cậu là người Phúc Dung Thôn, lại bị họ để mắt đến như vậy, đám người này có lẽ cho rằng cậu là Cộng Hưởng Nguyên, hoặc là một phần của Cộng Hưởng Nguyên."

Do từ nhỏ đã giao thiệp với quá nhiều người thuộc chính quyền, nàng hiểu rất rõ suy nghĩ và tác phong của họ: "Thậm chí có thể, họ đang ở vào thế chó cùng đường, quay lại cắn trả, săn lùng tất cả những người Phúc Dung Thôn "ngoài vòng pháp luật", muốn thử dùng phương pháp này để chấm dứt sự cộng hưởng giữa hai thế giới."

Lôi Việt không khỏi càng run rẩy sợ hãi. "A!?"

Giờ đây anh đã hiểu Lăng Toa đang nói gì. Cánh Cửa Thế Giới không phải là một cánh cửa thật sự, mà là một vùng không gian trùng điệp ổn định với chủ giới vực. Nghe nói hiện có một số nghiên cứu cho thấy, sự dung hợp không gian trùng điệp này có chỗ tương đồng với cộng hưởng dị thể. Cánh Cửa Thế Giới chính là kết quả của sự cộng hưởng siêu thời không giữa hai thế giới. Kiểu cộng hưởng này có thể do các sự vật cụ thể gây ra, bao gồm cả cơ thể con ngư��i, nhưng thông thường là do rất nhiều người cùng thực hiện một nghi thức quy mô lớn.

Mà bây giờ, mình đã làm gì? Nhặt khẩu súng săn kia ư? Ngay cả khi là như vậy... Thế nhưng, những người đó, không nhất định là muốn "ra tay thủ đoạn đen tối" như Lăng Toa nói chứ?

Lôi Việt trong lòng căng thẳng, đủ loại suy nghĩ rối bời, nỗi xao động trong đáy lòng lại trỗi dậy, tăng trưởng dữ dội.

"Làm sao có thể?" Anh vẫn không muốn tin tưởng, cảm thấy tình huống này quả thực có chút nực cười. "Cô nói sao chứ? Những người đó, họ, họ là..."

"Họ là những người được tuyển chọn chính thức." Lăng Toa ngắt lời anh, mỉm cười nói một cách quái dị, không ngừng nghỉ: "Cái này gọi là thà giết lầm còn hơn bỏ sót. Chính quyền làm vậy cũng không phải lần một lần hai rồi. Có lẽ vài năm nữa, khi nhớ đến cậu, họ sẽ khóc mấy tiếng để biểu dương sự nhân từ, tiến bộ của mình, coi như là không có gì xảy ra vậy."

Đầu Lôi Việt "ong" lên một tiếng, càng lúc càng chìm vào mịt mờ. Cục Điều tra Đặc biệt, những người thuộc chính quyền, sẽ săn lùng tôi? Để ngăn Cánh Cửa Thế Giới mở ra? Tôi có thể là Cộng Hưởng Nguyên của cánh cửa đó ư? Không thể nào, những người đó nhưng là...

"Mẹ kiếp!" Hoa tỷ không kìm được nét mặt, tâm trạng cũng gần như sụp đổ, bà ta la lên: "Tôi đã biết ngay mà, làm gì có chuyện tốt như vậy chứ. Tôi chỉ muốn an phận kiếm tiền, sống một cuộc sống yên bình mà thôi..."

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.