Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Phàm Thế Giới Quái Vật Đại Phản Phái - Chương 87: Xong rồi!

Đứng trước lời mắng chửi của Lôi Việt, những lời lẽ phách lối và đáng sợ hơn cả danh xưng "tạp ngư" trước đó...

Triệu Thuận cùng các tuần giới giả khác ban đầu ngỡ ngàng, thằng nhóc này, sao nó dám...

Khu vực quanh chợ Phúc Dong lập tức chìm vào tĩnh lặng. Các phóng viên vẫn giữ thái độ trung lập, nhưng sự yên tĩnh ấy nhanh chóng bị phá vỡ khi đám đông dân chúng từ vòng ngoài tràn vào. Họ hò reo ầm ĩ, càng bị những người thi hành pháp luật chọc tức lại càng la lớn hơn. Mà tại nơi đây, hầu như không ai là không cảm thấy tức giận trước cách hành xử của chính quyền.

"Chụp nhanh!" Giang Mỹ Nhi hối thúc đội ngũ nhiếp ảnh. Nhanh chóng ghi lại khoảnh khắc gã "diễn viên" đối đầu với các tuần giới giả. Hắn là một kẻ tấu hài mang chút hận đời, kiểu người thà ngồi tù còn hơn để bỏ lỡ màn trình diễn nghệ thuật của mình. Hình ảnh của phóng viên mới này, về cơ bản, cũng sẽ được định hình từ đây.

Rắc rắc, đèn flash không ngừng phát ra ánh sáng, chiếu xuyên màn mưa đêm đen kịt.

"Thằng nhóc kia, nằm xuống đất!" Triệu Thuận thật sự không thể nhịn thêm nữa, toan rút súng áp chế. Đúng lúc này, gã cơ bắp chợt tách đám đồng nghiệp, xông lên ngăn cản xung đột bùng nổ: "Bình tĩnh lại nào, mọi người bình tĩnh đi!!"

Không rõ là nghe tiếng gã cơ bắp quát tháo, hay vì ánh mắt lạnh lẽo của thiếu niên áo đen đang nhìn chằm chằm mà Triệu Thuận chững lại. Hắn ngay lập tức bị gã cơ bắp kéo giữ. Triệu Thuận muốn nói gì đó rồi lại thôi, nhất thời không xông lên nữa. Dù sao nơi này quá đông người, thực sự không thích hợp để nổ ra giao tranh, nhất là một cuộc đấu súng, nếu không thì hắn đã sớm... đã sớm...

Cùng lúc đó, số người hiếu kỳ đổ về phía này ngày càng nhiều. Ai nấy đều có bản năng đám đông, khi đang đứng giữa dòng người, thấy mọi người chen chúc về một hướng của khu chợ, rất nhiều người cũng sẽ chen lấn theo mà không hiểu nội tình. Hoàng Tự Cường cũng không ngoại lệ, len lỏi tách khỏi cha mẹ cùng đám dân làng, bị những người lạ mặt này cuốn theo. Lúc này, nghe thấy tiếng ồn ào, Hoàng Tự Cường cũng không khỏi vươn cổ ngó nghiêng muốn nhìn rõ, rồi lại bàng hoàng:

A Việt? Người áo đen vừa bay qua kia, thật sự là A Việt sao!? Sao... A Việt lại còn cầm theo một khẩu súng lục... "Chết tiệt, chết tiệt!" Hoàng Tự Cường lẩm bẩm trong lòng, vừa kinh nghi vừa lo lắng. Cậu vội vàng lấy điện thoại chụp một tấm ảnh, gửi vào nhóm chat của bạn bè, rồi đính kèm tin nhắn: 【Tiểu Cường: Tớ thấy A Việt rồi, không biết cậu ấy đang làm gì nữa 】

Lập tức, trong nhóm chat hiện lên hàng loạt tin nhắn mới: Bất kể là lão Cá Mặn, Bong Bóng Tô Điểm, Hàng Ăn Vặt, Tú Tú, Tinh Cạn... Ai nấy đều gõ dấu chấm hỏi. Lôi Việt!? Nhưng nhân vật trong ảnh, dáng vẻ và khí chất khác hẳn, mà cái bộ mặt tơi tả kia lại đúng là Lôi Việt. "Hắn cầm súng ư?" "Diễn kịch với súng đạo cụ sao?" "Xảy ra chuyện gì thế?" Dù chỉ là một nhóm chat, nhưng tin nhắn của các bạn học cũng lộn xộn cả lên. Hoàng Tự Cường cũng không biết rõ, cậu cũng vô cùng hoang mang.

Chỉ thấy đám đại hán vạm vỡ trong bộ đồng phục xanh đen đều bị Lôi Việt chọc tức đến mức sôi máu, nhưng lạ thay, họ lại không hề động thủ. "Lôi Việt." Gã cơ bắp gọi tên A Việt, tiến lại gần một bước, dùng giọng điệu như van nài: "Có chuyện gì thì từ từ nói chuyện, uống miếng trà, ăn cái bánh bao, đừng có vọng động ha."

Triệu Thuận nhìn cái vẻ kinh hoảng của gã cơ bắp kia, hít sâu một hơi, quay người bước đi, cầm lên bộ đàm trầm giọng nói: "Trung tâm, trung tâm, ở đây chúng ta có một Dị Thể Giả đang gây rối, hiện trường hỗn loạn, cần quân tiếp viện, giải tán đám đông, và dẫn độ kẻ gây rối."

Mặc dù các phóng viên luôn không ngại chuyện lớn, nhưng tình thế hiện tại thật sự khiến họ khó hiểu. Việc các tuần giới giả e dè thì có thể hiểu được, nhưng thiếu niên áo đen này, thật sự không mảy may sợ hãi sao?

"Gã 'diễn viên' kia." Giang Mỹ Nhi tiến lên phỏng vấn, "« Pháp Dung Hợp Thế Giới » chưa chính thức có hiệu lực, nếu anh bị dẫn độ, có thể sẽ đối mặt với án tù nhiều năm."

"« Pháp Dung Hợp Thế Giới » thì tôi có nghe nói qua." Lôi Việt không thèm để ý đến gã cơ bắp đang cằn nhằn, hắn quét mắt nhìn những người đang đứng xem xung quanh, cười hỏi: "Vậy nên, chỉ cần luật này có hiệu lực, những kẻ như các người phải cút xéo đi, đúng không? Là thế này phải không?"

Nữ phóng viên mặc áo trắng của « Nhật Báo Lan Tràn » gật đầu nói: "Nhưng khả năng này ít nhất còn cần mấy ngày..." "Ồ?" Lôi Việt bĩu môi, rồi dang rộng hai tay hứng lấy màn mưa. Giọng điệu hắn kiên quyết, tựa như một đứa trẻ đầy phóng khoáng, tự do: "Tối nay ta sẽ quẩy một trận ra trò, ngay tối nay!"

Các phóng viên chỉ khẽ cười, còn Triệu Thuận cùng các tuần giới giả thì mắt đỏ ngầu, hận không thể đè Lôi Việt xuống ngay lập tức. Lôi Việt nhìn khẩu súng lục trong tay, bỗng nảy ra chủ ý. Khóe miệng hắn cong lên thành một nụ cười, thầm nhủ: "Phúc Dong Thôn ư? Bởi vì có ta ở đây! Cho nên, các bạn nhỏ, hẹn gặp vào đêm nay nhé. Bởi vì ta có thể khiến ngươi từ một kẻ chỉ biết nhặt rác kiếm ăn, trở nên tỏa sáng vạn trượng, chắc chắn sẽ không làm mất mặt ngươi đâu."

"Vậy khẩu súng lục Dị Biến Vật này của ta, trên lý thuyết, khi bắn một phát, sẽ tăng cường trường lực dị chất ở đây, thúc đẩy Cổng Thế Giới mở ra, là như vậy phải không?" Lôi Việt nói với những người xung quanh: "Ta thử xem sao nhé, có thể sẽ rất vang, mọi người bịt chặt tai lại đi."

Giang Mỹ Nhi lại ngẩn người ra một lần nữa. Những đồng nghiệp khác hiển nhiên cũng không thể ngờ, thật sự bị màn kịch bất ngờ của gã "diễn viên" này làm cho bối rối. Họ nhìn thiếu niên áo đen đột ngột giơ khẩu súng lục lên bằng tay phải, hướng về bầu trời đêm đầy mưa như trút nước và tiếng quạ kêu ồn ào.

Trong khoảnh khắc, trong lòng họ ít nhiều cũng đã nảy sinh chút bản năng cảnh giác. "Lôi Việt, bất kể ngươi muốn làm gì, đừng có làm!" Gã cơ bắp lo lắng hô lớn, lần này thì thật sự muốn xông lên ngăn cản rồi.

Nhưng Lôi Việt tốc độ cực nhanh, ngón tay hắn đã siết cò. Tách một tiếng, không có động tĩnh gì. "Ơ...? " Hắn nghiêng đầu nhìn khẩu súng lục: "Quên lên đạn rồi."

Hiện trường xung quanh và những người xem truyền hình không kìm được bật cười ầm ĩ.

Giang Mỹ Nhi cùng các đồng nghiệp trong đoàn nhìn nhau, rồi cũng bật cười. Thiếu niên này đúng là một nhân vật tấu hài, họ vừa rồi còn trong một khoảnh khắc ngỡ là thật, thật sự sẽ...

Triệu Thuận thấy gã cơ bắp tự mình hành động, lập tức tiến lên muốn phối hợp đưa Lôi Việt đi. Nhưng đột nhiên, Lôi Việt tay trái kéo khóa nòng khẩu súng lục một cái. Cạch một tiếng, đạn đã lên nòng. Tay phải hắn lại lần nữa quơ lên, hướng về bầu trời phía trên đài chỉ huy tác chiến hỗn hợp của nhóm tuần giới giả ở gần đó. Hắn nghiêng đầu một chút, ngón trỏ siết cò. Tất cả đều xảy ra nhanh như chớp, gần như hoàn tất trong nháy mắt. Gã cơ bắp, Triệu Thuận cùng những người khác chỉ kịp trừng mắt, không kịp đưa tay ra ngăn cản.

Chợt, Lôi Việt cảm thấy một luồng sức mạnh dị thường dữ dội từ khẩu súng lục. Một trong ba viên đạn còn lại bắn thẳng ra. Chính hắn gần như đứng không vững, lảo đảo lùi lại mấy bước.

ĐOÀNG!!!

Một tiếng vang thật lớn át hẳn tiếng mưa rơi và tiếng quạ kêu chói tai, vang vọng khắp nơi. Điều này khiến tất cả mọi người ở thôn Phúc Dong – người bình thường, Dị Thể Giả, dân địa phương, người tứ xứ – đều mặt cắt không còn giọt máu, tim đập thót lại, cảm thấy mọi thứ bỗng chốc ngưng đọng.

Giang Mỹ Nhi cũng đã há hốc mồm, sắc mặt kịch biến. Chỉ thấy nòng súng của khẩu súng lục của gã "diễn viên" phun ra một tia lửa. Ánh lửa kỳ dị ấy nhanh chóng biến thành một vệt lửa bùng cháy dữ dội trên bầu trời đêm, nuốt chửng toàn bộ màn mưa. Nơi viên đạn bay qua, không gian đều vặn vẹo. Nó giống như một cục tẩy, xóa sạch khoảng không vô định, như khoét một lỗ thủng trên thế giới, để lộ ra cảnh tượng đường phố đèn neon của một thế giới khác. Khẩu súng lục này...! Khẩu súng lục này...! Bàn tay của gã "diễn viên" chuyển động. Ký hiệu tam giác ngược với ba vòng tròn đồng tâm trên thân súng đang phát ra ánh sáng đỏ rực như máu tươi.

ẦM!!!

Lại một tiếng vang vọng rung chuyển cả màn mưa. Viên đạn kia nổ tung trên tầng cao nhất của tòa nhà chỉ huy tác chiến hỗn hợp. Từ ngọn lửa ấy, một con Quạ Đen khổng lồ hình thành giữa trời đêm, sải đôi cánh khổng lồ, che phủ cả tòa nhà cao tầng đang chao đảo, bao trùm lên cả những nhân viên tuần giới giả đang hoảng sợ bên trong.

Từng con chữ trong bản dịch này, chứa đựng tâm huyết của người chuyển ngữ, xin được kính gửi về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free