(Đã dịch) Siêu Thần Đề Thủ - Chương 36: 【 phá án 】
Tô Cảnh Hành nhíu mày: "Không phải một trăm mười vạn sao?"
"Đúng vậy. Viên 'Phá Bích Đan' này đúng là một trăm mười vạn. Nếu có sai sót, cậu cứ việc đến đập biển hiệu của tôi."
Ông chủ tóc tết không kiêu căng cũng chẳng tự ti, thản nhiên đáp lời.
"Vậy sao lại thừa ra năm vạn?" Tô Cảnh Hành nheo mắt.
"À, cậu hỏi về cái đó à?" Ông chủ tóc tết chợt nhận ra, "Số tiền năm vạn thừa ra là giá của chiếc hộp. Chiếc hộp nhỏ này được chế tác từ vật liệu đặc biệt, đan dược để bên trong có thể bảo quản dược hiệu một cách hiệu quả, ít nhất là giữ được mười năm mà không vấn đề gì."
"Nếu cậu không cần chiếc hộp, vậy đúng là một trăm mười vạn là đủ rồi."
"...Được thôi." Ánh mắt Tô Cảnh Hành lóe lên, không nói thêm gì nữa, anh lấy ra chiếc hòm nhỏ đựng tiền mặt đã mở sẵn, để ông chủ tóc tết kiểm tra.
Người đàn ông cầm lấy một chiếc máy đếm tiền, ngay trước mặt Tô Cảnh Hành, ông ta ung dung đếm từng xấp tiền Đại Vũ Tệ một, rõ ràng từng tờ.
Sau khi lấy ra một trăm mười lăm vạn Đại Vũ Tệ, trong hòm chỉ còn lại vài tờ tiền giấy lẻ loi, vương vãi trong một góc.
"Chào ông."
Tô Cảnh Hành cầm lại chiếc hòm, mở hộp nhỏ kiểm tra viên "Phá Bích Đan" bên trong, xác nhận đúng như miêu tả trên mạng, rồi cất kỹ chiếc hộp và rời khỏi cửa hàng.
Một chiếc hộp giá năm vạn quả thực rất đắt, nhưng đáng giá.
Nó có thể bảo quản đan dược suốt mười năm mà không làm mất đi dược tính, không dẫn đến biến chất.
Chiếc hộp như vậy, cũng coi như một bảo hạp.
Dù không đựng "Phá Bích Đan", sau này cũng có thể đựng các loại đan dược khác.
Đương nhiên, quan trọng nhất là khoản tiền đó, Tô Cảnh Hành bỏ ra mà không hề thấy tiếc.
Coi như anh kiếm được miễn phí một viên "Phá Bích Đan" cộng thêm một bảo hạp.
Về phần "Phá Bích Đan" và chiếc hộp liệu có phải hàng giả hay không, khả năng đó rất nhỏ.
Thứ nhất, Hắc Thị trừng trị nghiêm khắc hành vi làm hàng giả, một khi bị phát hiện, không chỉ bị phạt tiền mà còn bị đánh đập, nhẹ thì gãy tay gãy chân, nặng thì phế bỏ cả tu vi.
Vì thế, chẳng mấy ai dám bán hàng giả.
Thứ hai, cửa hàng bán "Phá Bích Đan" là một cửa hàng thực thụ, chứ không phải gian hàng tạm thời.
Các cửa hàng trong Hắc Thị đều hoạt động lâu năm, còn coi trọng danh dự hơn cả các cửa hàng chính quy bên ngoài.
Cho nên, Tô Cảnh Hành không lo lắng mua phải hàng giả.
Huống chi, sau khi hồn lực tăng lên, cảm giác của anh càng trở nên nhạy bén, có thể cảm nhận rõ ràng được bên trong "Phá Bích Đan" ẩn chứa một luồng năng lượng đặc biệt.
Luồng năng lượng này, vô cùng ăn khớp với Nội Kình!
Tô Cảnh Hành kìm nén冲 động, nên không vội vàng uống ngay.
Mở đan điền không phải là việc có thể thành công ngay trong một lần duy nhất.
Thường thì phải trải qua vài lần thử nghiệm, có được sự tự tin nhất định rồi mới uống "Phá Bích Đan" để thành công ngay từ lần đầu.
Thế nên, Tô Cảnh Hành không vội.
Hiếm khi đến Hắc Thị một lần, Tô Cảnh Hành không rời đi ngay lập tức.
Cầm chiếc hòm, anh ung dung bước đi trên đường phố.
Bỗng nhiên, một gian hàng thu hút ánh mắt anh.
Không đúng, nói chính xác hơn là thu hút sự chú ý của anh.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, Tô Cảnh Hành nghe được một tin tức bất ngờ.
Vừa kinh ngạc, anh vừa sải bước đi đến.
"Chư vị, chư vị, tôi không hề lừa gạt mọi người đâu, thật đấy, chuyện này các vị nói xem tôi dám lừa sao?"
Trên gian hàng, một người đàn ông mập lùn đeo mặt nạ đang ra sức giải thích với đám đông vây quanh trước sạp: "Loại công nghệ cao này, trước kia chưa từng lộ ra ngoài. Nếu không phải lần này Tiểu Đao Hội, Hắc Hổ Bang phân đà bị diệt, người ngoài hoàn toàn không hay biết rằng khoa học kỹ thuật mà chúng ta từ trước tới nay vốn không chú trọng, đã phát triển đến mức này."
"Nếu cứ theo đà này phát triển, có lẽ sẽ có một ngày, sức mạnh của khoa học kỹ thuật, ngay cả cao thủ cấp nhất phẩm cũng phải bó tay!"
"Anh nói tôi tin, các loại vũ khí nghiên cứu khoa học đúng là ngày càng tiến bộ, có một ngày vượt qua cường giả nhất phẩm, hoặc khiến các võ giả nhất phẩm cũng phải bất lực. Nhưng nói những điều đó bây giờ còn quá sớm, có liên quan gì đến mấy món đồ giảm âm anh đang bán chứ?" Trong đám đông vây quanh, một người đàn ông vóc dáng cao lớn, giọng nói thô lỗ lên tiếng.
"Đúng vậy, anh nói mấy món đồ lặt vặt này là thứ khiến khi Tiểu Đao Hội, Hắc Hổ Bang phân đà bị diệt, người ngoài không nghe được âm thanh phát ra từ đâu, điều này thực sự không đáng tin cậy lắm, trừ phi..."
"Trừ phi cái gì?" Người đàn ông mập lùn hỏi dồn.
"Trừ phi anh thí nghiệm cho chúng tôi xem!" Người nói chuyện, nói với vẻ dứt khoát.
"Phải, cứ thử nghiệm một cái là biết thật hay giả ngay."
"Ông chủ, ông có nói hay đến mấy, nếu không được mắt thấy tai nghe, thì cũng chẳng mấy ai mua đâu."
"..."
Những người khác đồng loạt hưởng ứng.
Tô Cảnh Hành hòa vào đám đông, lặng lẽ không nói gì.
Anh nhận ra người đàn ông mập lùn đang bày gian hàng này, chính là người lần trước đã mua Tinh Khí Hoàn từ tay anh.
Mặc dù người đàn ông mập lùn này đã rất cẩn trọng, không chỉ thay đổi mặt nạ mà còn làm biến đổi giọng nói.
Nhưng Tô Cảnh Hành vẫn nhận ra.
Lý do rất đơn giản, người này trên người có một mùi khí tức vô cùng đặc trưng.
Tô Cảnh Hành chỉ cần ngửi qua một lần là nhớ mãi không quên.
Thêm vào đó là dáng người tương tự, anh cơ bản xác định được đó chính là vị khách hàng lần trước.
Lần trước, gã mập lùn này là khách hàng, mua Tinh Khí Hoàn của Tô Cảnh Hành. Lần này lại biến thành người bán, đang bán một loại thiết bị giảm âm công nghệ cao. Không thể không nói, thân phận anh ta quả là đa dạng.
Đương nhiên, điều khiến đám đông tụ tập trước gian hàng, đồng loạt chất vấn gã mập lùn, là vì tính năng của thiết bị giảm âm mà anh ta bán có phần quá mức khoa trương.
Gã mập lùn lại còn tuyên bố, khi Tiểu Đao Hội, Hắc Hổ Bang phân đà bị diệt, người bên ngoài không nghe được bất kỳ động tĩnh nào, chính là do hung thủ đã đặt loại thiết bị giảm âm đặc biệt này tại hiện trường!
Hoặc gọi là thiết bị cách âm sẽ chính xác hơn.
Không giống như ống giảm thanh dài dùng cho súng ngắn, thiết bị cách âm mà gã mập lùn bán trông giống một chiếc hộp tròn, lớn chừng bàn tay.
Anh ta rao giá hai mươi vạn Đại Vũ Tệ mỗi cái, đám đông đương nhiên không tin.
Đối mặt với đám người ngày càng đông, gã mập lùn đành "bất đắc dĩ" phải chấp nhận.
Anh ta cầm một chiếc thiết bị cách âm, nhẹ nhàng ấn vào chính giữa và hai bên.
Ngay giây tiếp theo, tất cả mọi người tại hiện trường đều nghe được một làn sóng âm luật kỳ lạ, l��y gian hàng làm trung tâm, lan tỏa ra bốn phía.
Chưa đầy mười giây, âm thanh từ cách gian hàng mười mét trở ra không còn nghe thấy được nữa.
Âm thanh bên ngoài thế mà bị cách ly!
"Đồ tốt!"
"Sao làm được vậy? Đây là nguyên lý gì?"
"Hẳn là nguyên lý dao động chăng. Âm luật vốn là một loại sóng âm, chỉ cần ngăn chặn sự truyền tải của sóng âm, đương nhiên không thể nghe thấy."
"..."
Đám đông vây quanh bàn tán xôn xao.
Tô Cảnh Hành chứng kiến toàn bộ quá trình, cũng không khỏi hơi bất ngờ.
Loại thiết bị cách âm nhỏ gọn mà hiệu quả cao này, quả thật tinh xảo.
Loại lớn thì không cần phải nói, sớm đã có.
Nhưng loại nhỏ mà lại mạnh mẽ đến vậy, thì đây là lần đầu tiên anh thấy.
Nếu khi Tiểu Đao Hội, Hắc Hổ Bang phân đà bị diệt, hiện trường đã đặt mười chiếc thiết bị cách âm loại này, thì tiếng la hét giết chóc lúc đó bên ngoài không nghe thấy được, cũng chẳng có gì đáng để nghi ngờ nữa.
Nói cách khác, nghi vấn này đã được giải đáp!
Nghĩ lại thì cũng phải.
Kẻ chủ mưu đứng sau còn phái những tên Man nhân mặc giáp cơ khí có hàm lượng khoa học kỹ thuật không hề thấp.
Có thêm loại thiết bị cách âm tinh xảo này, cũng trở nên hợp tình hợp lý.
So với điều đó, Tô Cảnh Hành càng tò mò gã mập lùn làm sao biết được, lúc đó hiện trường diệt môn đã đặt loại thiết bị cách âm này?
Bản chuyển ngữ này thuộc về kho truyện free.