(Đã dịch) Thần Thú Tiệm (Siêu Thần Sủng Thú Điếm) - Chương 243: Thi đấu tinh anh mở ra!
"Đi thôi, trước đi ăn cơm."
Tô Bình đứng dậy, lập tức cảm thấy đói bụng. Mẹ cậu đang ở ngay trên con đường này, buổi trưa có thể về nhà ăn cơm, nghĩ đến trong lòng có chút đắc ý, dù sao cũng tốt hơn ăn ở mấy quán ruồi nhặng bên ngoài.
Đi đến cửa, Tô Bình phát hiện Joanna vẫn ngồi trên ghế không nhúc nhích, tựa hồ không nghe thấy cậu nói, không khỏi lên tiếng: "Còn ngồi đó làm gì, cô không đói bụng à, cùng đi chứ!"
Đi theo phía sau Tô Bình, Tô Lăng Nguyệt mở to mắt nhìn, không thể tin nổi nhìn Tô Bình, chợt tức giận đến mức nắm chặt tay, nghiến răng nghiến lợi: "Mình biết ngay mà, trong này quả nhiên có gian tình, mới quen biết bao lâu, thế mà đã dám quang minh chính đại mang về nhà ăn cơm, gặp cha mẹ!"
Cô hậm hực dậm chân một cái, đẩy Tô Bình ra, mở cửa bước ra ngoài... Cô thật ra muốn vung cửa bỏ đi, nhưng vì cánh cửa gỗ quá lớn, cô có chút vung không nổi, chỉ có thể dùng sức đập mạnh một chút, biểu đạt tâm tình 'bình tĩnh' của mình lúc này.
Tô Bình khó hiểu nhìn cô, "Bị bệnh à?"
"Đi thôi, còn ngẩn người ra đó làm gì?" Thấy Joanna vẫn như khúc gỗ, Tô Bình bực mình nói.
Joanna ngẩn người, "Ta cũng đi?"
"Nói nhảm, không ăn no làm sao có sức làm việc cho ta, ta đâu phải loại chủ bóc lột nhân viên." Tô Bình liếc mắt nói.
Joanna hơi nhíu mày, nghe Tô Bình nói vậy, cô thật sự cảm thấy có chút đói bụng.
Cô bỗng nhiên hơi nhớ nhung đến món trà chiều mỹ vị do thánh liên chế tạo, cùng món thịt rồng chiên dầu do đầu bếp số một Thần Vực nấu nướng.
Nghĩ đến mà nước miếng cũng cảm thấy sắp chảy ra.
Cô nuốt một chút, đứng dậy, đi theo sau lưng Tô Bình.
...
Đầu đường, bên trong một cửa hàng mặt tiền.
Sau khi sửa sang lại, bên trong đã chuyển đến một vài vật dụng nhà bếp trước kia của Tô Bình, đã có thể sinh hoạt đơn giản, tự cung tự cấp.
"Mẹ, vị này là nhân viên mới nhận trong tiệm, tên Joanna, đây là mẹ con."
Vừa vào cửa, Tô Bình đã giới thiệu với mẹ cậu, người đang dọn dẹp cái thớt gỗ trong bếp.
Lý Thanh Như ngẩng đầu lên, lập tức bị dung mạo của Joanna làm kinh diễm, có chút kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền kịp phản ứng, nói: "Vị này là... nhân viên trong tiệm?"
"Ừm, nhân viên." Tô Bình gật đầu, vừa nói vừa rửa tay, chuẩn bị ngồi vào bàn.
Lý Thanh Như giật mình, trên mặt bỗng nhiên lộ ra vẻ "Ta đã hiểu", sau đó ném cho con trai một ánh mắt "Mẹ hiểu con", tươi cười đón lấy, lau sạch tay lên tạp dề, liền tiến lên kéo tay Joanna, đi đến trước bàn ăn ngồi xuống, ý cười đầy mặt, nói: "Joanna? Tên hay thật, nhìn dáng vẻ của cháu, không phải người ở đây nhỉ, cháu có hiểu tiếng của chúng ta không?"
Bàn tay Joanna theo bản năng muốn tránh thoát, nhưng nhìn thấy vẻ rõ ràng trong mắt Lý Thanh Như, bàn tay khẽ động một chút rồi lại dừng lại.
Cô cảm thấy đầu óc có chút mơ màng, bị Lý Thanh Như kéo ngồi vào bên cạnh bàn.
Tại một bên khác của bàn, Tô Lăng Nguyệt nhìn cảnh này, sắc mặt âm trầm, có chút cười lạnh.
"Cô ấy không hiểu tiếng của chúng ta à?" Lý Thanh Như thấy Joanna hồi lâu không trả lời mình, hơi kinh ngạc, quay đầu hỏi Tô Bình.
Tô Bình đang muốn ăn cơm, nói với Joanna đang ngây người: "Mẹ ta nói chuyện với cô đó, lên tiếng đi chứ."
Joanna hoàn hồn, nói: "Ta hiểu được."
Đối với cô mà nói, nắm giữ một ngôn ngữ không quá phức tạp, dễ như trở bàn tay.
Lý Thanh Như nghe khẩu âm của cô thuần khiết, sửng sốt một chút, lập tức trừng Tô Bình một cái, nói: "Ăn nói kiểu gì vậy, phải có thái độ tốt với người ta một chút."
Tô Bình ngạc nhiên.
Joanna thấy Tô Bình kinh ngạc, bỗng nhiên cảm thấy có chút buồn cười, cô có thể cảm giác được, người phụ nữ trước mắt không có chút chiến lực nào, nhưng thế mà có thể răn dạy được Tô Bình, đây chính là chế độ thân tình trong nhân tộc sao?
Với tư cách một Thần thuần huyết, cô không có cha mẹ, từ thiên địa dựng dục, thiên địa chính là cha mẹ của cô, nhưng cô không có khái niệm gì về thiên địa, cho nên đối với thân tình loại vật này, mặc dù đã thấy vô số lần trong năm tháng dài đằng đẵng, nhưng luôn cảm thấy có chút kỳ lạ, không thể hoàn toàn lý giải.
Lý Thanh Như mười phần yêu thích Joanna, tựa hồ vừa gặp đã chung tình.
Không còn cách nào, đây chính là một thế giới trọng ngoại hình, người có gương mặt ưa nhìn luôn được hoan nghênh trong mọi tình huống, cho dù là nhảy lầu tự sát, soái ca và người xấu xí cũng nhận được những đánh giá rất khác nhau, người trước gây nên vô số thiếu nữ thương tiếc than thở, còn người sau, chết chưa hết tội, ngu xuẩn đáng đời.
Trong lúc Tô Bình đang ăn cơm, nghe thấy mẹ hỏi han Joanna chuyện nhà, lập tức cảm thấy tình huống có chút không đúng, cậu dù chết lặng đến đâu, cũng ngửi thấy một tia hương vị hiểu lầm.
"Mẹ, mẹ làm gì vậy, người ta thật sự là nhân viên, mẹ đang đào mồ cuốc mả đấy à, hỏi đến cả tổ tiên rồi kìa." Tô Bình bực bội nói.
Lý Thanh Như trừng mắt liếc cậu một cái, "Ăn nói kiểu gì, con lớn ngần này rồi mà ăn nói vẫn không có quy củ gì cả, sau này cô gái nào thèm lấy con? Mẹ thật không biết phải nói con thế nào!"
"Với cái mặt này của con, còn sợ không tìm được vợ à? Mẹ có phải suy nghĩ nhiều quá không?"
"Ai bảo mấy cô nhà người ta chỉ tìm trai đẹp, mấy cô hiểu chuyện thật sự toàn chọn xấu thôi, như thế mới an tâm, thật thà!"
"Mẹ, theo mẹ nói vậy, đời con chắc chắn ế đến già mất, đều tại mẹ hết, để con thừa hưởng cái dung nhan của mẹ."
"Phì, chỉ giỏi nói bậy."
Lý Thanh Như tức giận nói.
Tô Bình không nói nhảm với mẹ nữa, nói: "Dù sao cũng phải để người ta ăn cơm trước đã chứ."
Lý Thanh Như nghe vậy, lúc này mới buông tay Joanna ra, có chút ngại ngùng, "Anna, cháu ăn trước đi, xem đồ ăn có hợp khẩu vị không."
Joanna cũng tựa hồ thở phào nhẹ nhõm, cô có chút không chịu được sự nhiệt tình quá mức, mà lại cảm giác này rất kỳ quái, nhưng cụ thể kỳ quái ở đâu, cô lại không nói được.
Nhìn qua thức ăn đầy bàn, cô ngửi ngửi hương vị, khẽ nhíu mày, so với những món cô từng ăn, hương vị khác biệt quá nhiều, mà lại trong thức ăn cũng không có năng lượng gì, nhìn là biết toàn 'đồ ăn vặt'.
Tô Bình thấy vẻ mặt của Joanna, bỗng nhiên tỉnh ngộ, nghĩ đến cô là Thần, chắc là không quen ăn những thứ này, hỏi: "Các cô (Thần tộc) bình thường ăn gì?"
Joanna cau mày nói: "Bình thường ăn kém chút thì là Giao long, tốt hơn một chút thì là thịt cổ rồng thượng phẩm, còn có gan phượng máu phượng."
Phụt!
Tô Bình suýt chút nữa phun nước canh trong chén ra ngoài.
Tô Lăng Nguyệt và Lý Thanh Như bên cạnh cũng nghe thấy mà trợn mắt há mồm.
"Giao long?!" Lý Thanh Như và Tô Lăng Nguyệt kinh ngạc nhìn Joanna.
Tô Bình vội vàng nói: "Cái này, mẹ, cô ấy nói mấy món ăn đặt tên trong tửu điếm đó, đúng, tên món ăn, con đã bảo bây giờ mấy cái tên món ăn cứ đặt càng ngày càng khoa trương, rõ ràng chỉ là dưa chuột trộn đường, lại nói thành cái gì 'Thanh long nằm tuyết', rõ ràng là ớt xanh xào ớt đỏ, cứ nhất định nói thành 'Tuyệt đại song kiêu', toàn là hù người."
Hai người giật mình tỉnh ngộ.
Lý Thanh Như cười cười, nói: "Hù ta hết hồn, vừa nãy ta còn chưa kịp phản ứng đó."
Tô Lăng Nguyệt liếc Tô Bình một cái, lạnh lùng hừ một tiếng, tiếp tục cúi đầu ăn cơm.
"Vậy, nếu cô không đói thì cứ về cửa hàng trước đi." Tô Bình ho nhẹ nói, nghe Joanna nói những nguyên liệu nấu ăn kia, đoán chừng cô sẽ không muốn ăn những thứ này, chi bằng để cô rời đi sớm một chút.
"Người ta còn chưa nói đói, sao con biết cô ấy không ăn, nếm thử xem sao." Lý Thanh Như đưa đũa cho Joanna.
Joanna nhìn Tô Bình hai mắt, trầm mặc một chút, nhận lấy đũa, rất tự nhiên cầm lấy, với năng lực học tập của cô, chuyện này quá đơn giản, chỉ cần nhìn Tô Bình dùng hai lần là có thể hoàn toàn bắt chước được.
Dùng đũa gắp một miếng thịt, cô thăm dò nuốt vào, lập tức cảm thấy một luồng tê cay lan tỏa trong miệng, hoàn toàn khác biệt so với những thứ cô từng ăn.
"Thế nào?" Lý Thanh Như đầy mong đợi nhìn cô.
EQ của Joanna cao hơn Tô Bình nhiều, mặc dù mùi vị kia có chút kỳ quái, nhưng cô cảm thấy mình vẫn có thể chấp nhận được, đối với ánh mắt mong chờ của Lý Thanh Như, cô cũng có mấy phần hảo cảm, gật đầu nói: "Cũng không tệ lắm."
"Vậy thì tốt, thích ăn thì ăn nhiều một chút." Lý Thanh Như thở phào nhẹ nhõm, cười nói.
Joanna nhẹ nhàng gật đầu, lại dùng đũa gắp lên, chậm rãi bắt đầu ăn, động tác cực kỳ ưu nhã và thục nữ.
Nhìn thấy động tác của Joanna, lại nhìn thấy động tác của con gái mình, không so sánh thì không có tổn thương, Lý Thanh Như đặt tay xuống bàn vỗ một cái vào bắp đùi Tô Lăng Nguyệt, nháy mắt ra dấu, ý là "Mau nhìn người ta kìa, học tập người ta một chút."
Tô Lăng Nguyệt suýt chút nữa tức đến mức hất bàn, giận trừng Tô Bình một cái, bắt đầu vùi đầu điên cuồng ăn, động tác càng thêm dữ dội.
Lý Thanh Như không ngờ lại thành ra như vậy, lắc đầu bất đắc dĩ, không quan tâm đến cô nữa.
Ăn cơm xong, Tô Bình dẫn Joanna về cửa hàng.
"Nếu cô không quen ăn cơm ở đây, sau này tôi có thể dẫn cô đến Vùng đất bồi dưỡng chuẩn bị thịt rừng mà ăn." Tô Bình ngồi xuống ghế salon trong tiệm nghỉ ngơi, nói với Joanna.
Joanna khẽ lắc đầu, "Cũng được, mùi vị đó rất kỳ lạ, mới bắt đầu ăn thì không cảm thấy gì, sau càng ăn càng muốn ăn."
Tô Bình sững sờ, nhìn kỹ cô một chút, phát hiện cô không nói dối, không khỏi lộ vẻ mặt cổ quái, cái vị Thần tộc thuần huyết này, thế mà lại thích vị tê cay?
Cậu thu hồi ánh mắt, không chú ý đến chuyện ăn uống nữa, đứng dậy đến quầy hàng trong tiệm, mở máy tính lên, bình thường trông tiệm lúc rảnh rỗi, tu luyện và lên mạng là biện pháp duy nhất để cậu giết thời gian.
"Chỉ dựa vào đám tiểu quỷ trong học viện thì không được, phải xem các cửa hàng thú cưng khác làm ăn thế nào, lại nói bây giờ trong tay có tiền, có nên tìm đài truyền hình đăng ký, quảng cáo cho cái cửa hàng nhỏ này một chút không?" Tô Bình sờ lên bàn phím, tâm tư sống động.
Cậu tìm kiếm các cửa hàng khác trong khu căn cứ Long Giang trên mạng.
Muốn học hỏi kinh nghiệm và biện pháp mời chào khách từ các cửa hàng khác.
Rất nhanh, Tô Bình tìm được một cửa hàng thú cưng cực kỳ nổi tiếng trong khu căn cứ Long Giang, cửa hàng thú cưng Phi Phàm.
Theo Tô Bình tìm hiểu, cửa hàng thú cưng Phi Phàm này đã là một nhãn hiệu lớn, mở chuỗi cửa hàng, có mười mấy chi nhánh, trải rộng khắp các khu Thượng thành, ở khu dân nghèo phồn hoa nhất, gần khu Thượng thành Tân Nguyệt nhất, cũng có một dãy cửa hàng, còn khu dân nghèo vắng vẻ như chỗ của Tô Bình thì không có.
Tô Bình truy cập trang web của cửa hàng.
"Ừm? Hoạt động ưu đãi mới nhất?"
Vừa vào trang web, Tô Bình đã thấy quảng cáo cực kỳ bắt mắt, nhất là hai chữ ưu đãi.
Trên đó là một câu giới thiệu về hoạt động ưu đãi: Giải đấu tinh anh toàn cầu lần thứ 52 sắp khai mạc, Mục Vân Phi, người đạt giải nhất giải đấu tinh anh thành phố Long Giang lần trước, duy nhất tán thành cửa hàng thú cưng mạnh nhất!
Lựa chọn cửa hàng chúng tôi, giải đấu tinh anh, giúp bạn cất cánh!
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.