(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 119: Dạo đêm
Chu Đổng đã đặt một khách sạn rất gần với khu di tích công viên mà họ ghé thăm lần trước. Thời gian còn sớm và không có việc gì làm, Lâm Ninh liền kéo Lâm Hồng đi dạo một chuyến nữa.
Vẫn là con đường ấy, vẫn là cảnh sắc ấy.
Chỉ khác chăng là những người bộ hành và tâm trạng của họ.
Mặt hồ, đàn chim bay lượn, vịt ngỗng có vẻ béo tốt hơn chút, và trong hồ, những chú cá chép cũng tròn trịa hơn. Có lẽ vị đại gia hát Tần Xoang oai hùng lần trước vẫn còn nhớ cô bé đã tặng gần vạn tệ tiền mặt ấy.
Vị đại gia im lặng, rồi quay sang ra hiệu với mấy ông bạn già đang mân mê nhạc khí bên cạnh. Lâm Ninh dừng chân nghe một đoạn ngắn, vẫn là nửa bài hát dang dở lần trước.
Trong chiếc hộp nhôm đặt bên cạnh mấy người, rải rác không ít tờ tiền nhỏ. Lâm Ninh mỉm cười, lục trong túi xách của Lâm Hồng lấy ra một ít tiền mặt, bước nhẹ nhàng tới, trang trọng đặt một tờ tiền đỏ nhỏ vào đó.
"Cố lên!"
"Này cô bé, không được đâu, lần trước cô đã cho nhiều rồi mà. Chúng tôi đều là hàng xóm cũ ở đây, ai cũng có lương hưu cả, đến đây hát hí khúc chỉ là để cho vui thôi mà..." Vị đại gia hát chính vội vàng lên tiếng ngăn lại, không còn hát nữa.
Lâm Ninh khoát tay, kéo Lâm Hồng cười tủm tỉm bỏ đi.
"Cái con bé này!"
Đại gia lắc đầu, liếc nhìn nhóm bạn già bên cạnh, rồi lại càng hát say sưa hơn.
Trên cây cầu dây dẫn ra đảo giữa hồ, lũ trẻ con đã thay đổi một lượt, vẫn đang nô đùa, vẫn như cũ khiến những người xung quanh phải bật cười hoặc la lên theo. Lâm Ninh cúi đầu bước đi trên cây cầu lát đá tảng.
Bên cạnh tấm bảng thông báo quen thuộc đã có thêm một hàng rào. Nghĩ đến hành động của mình đêm đó, Lâm Ninh biết mình đã gây không ít rắc rối cho nhân viên quản lý khu vực. Cô nghiêng người, xấu hổ cười với Lâm Hồng.
Khi những tòa nhà cao tầng phía bờ hồ bên kia lên đèn, Lâm Ninh bắt đầu bước lên con đường trở về, miệng khẽ ngân nga vài câu hát.
"Những người quá trẻ, họ luôn không vừa lòng. Cố chấp không muốn dừng lại, bước chân đi xa, nhìn lên bầu trời cao, đi trên những con con đường dài..."
Trên đường trở về, Lâm Ninh rất yên lặng. Khi đi ngang qua căn nhà cũ, cô ngồi trong xe, bảo Lâm Hồng vào bật một chiếc đèn. Lúc ánh đèn từ căn hộ 1201 sáng lên, khóe môi Lâm Ninh khẽ nhếch, nụ cười hiện rõ. Bàn tay đang đặt trên vô lăng của cô, gân xanh nổi rõ mồn một.
Chiếc Bentley màu xanh sẫm lướt nhanh qua những ánh đèn mờ ảo của thành phố Tây Kinh. Ở khu vực phía Nam thành phố, gần trường đại học, có một con đường lớn rộng rãi, thẳng tắp. Vào ban đêm, đây là nơi những người yêu thích đua xe ở Tây Kinh thường tụ tập.
Một vệt xanh sẫm thoáng vụt qua rồi mất hút. Khi tia khiêu khích chợt lóe lên, không ít chiếc xe thể thao đang đứng yên bỗng ầm ĩ gầm rú, lao đi.
Lãnh Tuyết lái chiếc Mercedes C63 màu đen bóng dẫn đầu.
Theo sau là Tôn Vân Thiên trên chiếc Audi R8 trắng và Phương Đồ với chiếc Ferrari 488 đen, bám đuổi không rời. Bốn chiếc xe phóng như bay trên con đường vòng quanh núi, tự do phóng túng, nhưng tự nhiên không thể thoát khỏi tầm mắt giám sát từ trên cao.
Khi cảnh sát giao thông Lạc Hà nhận được thông báo từ cấp trên, cô vừa ăn xong chiếc sandwich trong tay, uống cạn hơn nửa cốc cà phê giấy rồi vứt vào thùng rác bên cạnh. Cô chỉnh lại cổ áo đồng phục, sẵn sàng chặn ở con đường mà bốn chiếc xe kia chắc chắn sẽ đi qua.
Đáng tiếc là chiếc xe tuần tra của cô có vẻ đã quá lỗi thời. Lạc Hà – "chị Hà" của đường đua, một tay đua quen mặt – vừa mới khởi động, bốn chiếc xe kia đã biến mất hút khỏi tầm mắt.
"Lái nhanh quá rồi..."
Lâm Hồng đột ngột lên tiếng. Gương mặt Lâm Ninh đỏ bừng, cô nắm chặt vô lăng, hưng phấn đến mức run rẩy.
"Vẫn chưa đủ."
Cú sốc từ cực tĩnh đến cực nhanh khiến đầu óc Lâm Ninh trống rỗng trong chốc lát, mang lại cho cô một sự tỉnh táo khó tả.
"Đủ rồi!"
"Chậm lại!"
Khi Lâm Ninh mở mắt lần nữa, cô đã nằm gọn trong lòng Lâm Hồng.
Nhìn những mảnh vỡ vương vãi khắp nơi bên cạnh chiếc Bentley đã bung toàn bộ túi khí, Lâm Ninh toàn thân vô lực, nhưng ánh mắt lại càng lúc càng sáng, trên má hiện lên một vệt đỏ bệnh hoạn.
"Tôi hiểu rồi!"
"Hửm?"
"Tôi sai rồi."
"Hửm?"
"Tôi quên mất mục đích ban đầu của việc giả gái rồi! Ha ha ha, ha ha, lão tử mẹ nó quên béng mất mục đích ban đầu của việc giả gái rồi! Ha ha ha..."
Lâm Hồng ôm Lâm Ninh đang cười lúc nam lúc nữ vào lòng, rồi rời đi. Khi Lãnh Tuyết và nhóm bạn đến nơi, hiện trường chỉ còn lại chiếc Bentley nằm trong mương nước bên cạnh ruộng cùng với vệt phanh dài hai mươi mấy mét. Họ không khó để hình dung sự điên cuồng của người lái xe lúc đó.
"Cái này là điên rồi chứ?"
Phương Đồ bước xuống từ chiếc Ferrari 488 mới tậu, liếc nhìn cảnh tượng tan hoang, có chút sợ hãi vỗ vỗ ngực mình.
"Chiếc xe này quen quá, là xe ở chung cư Nhất Phẩm của chúng ta."
Tôn Vân Thiên bước xuống từ chiếc R8, đi vòng quanh chiếc Bentley xanh sẫm, vừa sờ cằm vừa nói.
"Đó là xe của căn hộ số 01. Chụp vài tấm ảnh rồi hỏi Trương Uyển Ngưng trong nhóm chat xem sao."
"Uyển Ngưng, chiếc xe này là của căn hộ số 01 phải không?"
"Đúng vậy, là xe của nhà Lâm Ngưng đấy. Thường xuyên đỗ cùng với chiếc Rafa hồng. Dãy mười chỗ đỗ xe đó, tôi hỏi David rồi, đều là do chủ căn hộ tầng cao nhất sử dụng."
"Đó là xe của cô Lâm đấy. Chính là nữ thần lái chiếc Rafa kia..."
Tôn Vân Thiên vẫy vẫy điện thoại di động về phía mấy người bên cạnh, nói. "Gọi người đi."
"Giúp xử lý vụ này."
Lãnh Tuyết rất quả quyết. Bốn chiếc xe đều vi phạm lỗi lái xe nguy hiểm, chưa bị bắt là một chuyện, nhưng một khi bị bắt thì những người khác cũng khó mà thoát được.
Mấy ngư���i này chơi xe đã nhiều năm, ít nhiều cũng có chút quen biết. Trong chốc lát, mỗi người một điện thoại, xem ra đây cũng không phải lần đầu họ xử lý chuyện thế này.
Khi chiếc Rolls-Royce Phantom màu trắng ngọc trai hồng đến nơi, Lâm Hồng đã ôm Lâm Ninh đang ngủ đi được một đoạn đường khá dài.
David cung kính mở cửa xe, Lâm Hồng nhẹ nhàng đặt Lâm Ninh vào ghế sau.
"Cậu vất vả rồi. Cứ lái xe về đi, bên kia còn cần phải xử lý nốt."
Lâm Hồng nói xong, đưa tay chỉ về một hướng.
Bốn chiếc xe đã đi rất nhanh. Khi Lạc Hà theo chỉ thị từ bộ đàm tìm đến hiện trường thì cũng đã một lúc lâu rồi. Trong tầm mắt cô, vài nhân viên công ty cứu hộ đang dưới sự chỉ huy của một người phụ nữ, đưa chiếc Bentley xanh sẫm dẫn đầu lên xe cứu hộ.
"Đua xe trái phép, tình tiết nghiêm trọng. Các anh đã cấu thành tội lái xe nguy hiểm. Giam giữ ngắn hạn, nộp tiền phạt..." Ngồi trên chiếc mô tô điện, Lạc Hà cất giọng nghiêm khắc.
"Cô cảnh sát, có chút hiểu lầm thôi ạ, tôi là bạn của đội trưởng Trương."
Phương Đồ giành bước tiến tới, cười nói.
"Im miệng!"
Phương Đồ gãi đầu, cười cười ngượng nghịu. Cái thể diện này, người ta không cho thì đúng là chẳng có gì để mà giữ.
"Lãnh Tuyết! Sao lại là mấy người nữa rồi? Đây là lần thứ mấy rồi hả?"
Lãnh Tuyết đang chỉ huy, quay người liếc nhìn về phía phát ra âm thanh. Người tới Lãnh Tuyết nhận ra, quan hệ cũng không tồi, đó là Lạc Hà, một trong hai đối thủ nữ duy nhất trên đường đua.
"Chào chị Hà."
Lãnh Tuyết cười lên tiếng chào.
"Mấy người không thể đến trường đua à? Thành phố Tây Kinh đâu có thiếu trường đua. Mấy người đâu có thiếu tiền mà không đến."
"Ha ha, lần sau không tái phạm nữa đâu, em thề! Chuyện này cứ phạt như luật định đi."
Lãnh Tuyết cười ha hả.
"Chủ xe đâu?"
Lạc Hà cầm thiết bị ghi hình, đi vòng quanh chiếc Bentley một vòng, rồi hỏi.
"Đi bệnh viện rồi ạ."
Không đợi Lãnh Tuyết mở lời, Tôn Vân Thiên đã nhanh nhảu đáp.
"Giữa đồng không mông quạnh thế này mà đi bệnh viện? Đi bộ đến đấy chắc?"
Lạc Hà trừng mắt liếc Tôn Vân Thiên, nói.
"Chuyện công."
Bên này người rất đông, mấy người cũng không để ý đến Lâm Hồng đã đến từ lúc nào. Lâm Hồng từ trong túi áo khoác lấy ra một cuốn sổ màu xanh. Lạc Hà nhận lấy, nghiêng người kiểm tra trên thiết bị chuyên dụng của mình rồi âm thầm trả lại, không nói thêm lời nào.
Lâm Hồng nhận lại giấy chứng nhận, quay người chậm rãi bước về phía chiếc Phantom đỗ bên cạnh.
"Đây là chiếc xe mà Uyển Ngưng từng khoe trong nhóm chat trước đây à?"
Tôn Vân Thiên nhìn chiếc Rolls-Royce chầm chậm rời đi, tặc lưỡi hỏi.
"Rolls-Royce Phantom màu trắng ngọc trai hồng, bản phối màu này ở Trung Quốc chỉ có một chiếc thôi đấy, còn phải nói sao?"
"Cái phối màu này, ngồi bên trong không thấy xấu hổ à..."
Phương Đồ sờ sờ mũi, nhớ đến cuốn sổ xanh vừa thoáng thấy, đột nhiên cảm thấy thật may mắn vì lúc ấy không bị làm khó dễ gì.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.