Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 126: Ngẫu nhiên gặp

Thành phố Tây Kinh không thiếu những chiếc Rolls-Royce, chủ yếu là dòng Ghost. Dòng Phantom cũng có, nhưng phần lớn được dùng trong các lễ cưới hoặc để đón tiếp khách VIP tại các khách sạn hàng đầu.

Khi chiếc Phantom hai tông màu trắng ngà và hồng ngọc trai này lăn bánh ra khỏi hầm gửi xe, nó đã trở thành mục tiêu săn ảnh của không ít người mê xe. Sự phối màu độc đáo này càng khi���n nhiều quý cô phải ngoái nhìn liên tục. Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã xuất hiện trên vòng bạn bè, Weibo và TikTok của nhiều người thích khoe khoang.

Chiều thứ Bảy ở Tây Kinh, giao thông cũng không mấy thuận lợi. Có lẽ do buổi hòa nhạc, tuyến đường từ khu đại học về phía sân vận động lại càng tắc nghẽn nghiêm trọng. Chiếc Phantom mắc kẹt giữa dòng xe hỗn loạn, từ từ nhích từng chút một.

Với biển số Tây Kinh và thân xe màu hồng, không ít người thường xuyên lên mạng đã ngay lập tức liên tưởng đến chiếc Ferrari Rafa màu hồng kia. Quả thật, màu sắc này giống như phong cách đặc trưng của "Nữ thần Rafa".

Màn che riêng tư ở hàng ghế sau đã khuất tầm nhìn của người đi đường. Nhưng Lâm Hồng ở ghế trước, lần trước tại buổi tiệc đó, lại thường xuyên được nhìn thấy cùng Lâm lão bản, nên không khỏi gây chú ý. Chẳng mấy chốc, chiếc xe mới của Lâm lão bản đã leo lên hot search Weibo. Một chiếc Phantom vốn trầm ổn, uy quyền, nay kết hợp với màu sắc này lại bất ngờ tạo nên một nét dễ thương, đáng yêu đến lạ.

Tài khoản Weibo của Rolls-Royce cũng nhân cơ hội đăng vài tấm ảnh chiếc Phantom màu hồng, tag Lâm lão bản kèm theo biểu tượng ngón tay cái. Khu vực bình luận dưới bài đăng của Lâm Ninh trên Weibo, trong nháy mắt đã tăng thêm hàng ngàn lượt bình luận.

"Màu hồng phá hủy tất cả, nữ thần lại ra tay với Phantom rồi." "Chắc Phantom 'đại ca' chưa từng nghĩ có ngày mình lại 'cute' đến thế này." "Cảm giác chỉ thiếu một chú Pikachu nữa thôi. Cười ra nước mắt."

Weibo bàn tán đủ thứ, nhưng Lâm Ninh lúc này lại không hề hay biết chiếc xe mới của mình đã trở thành tâm điểm trên mạng. Bị kẹt giữa dòng xe, Lâm Ninh đang tò mò nhìn hai người đàn ông đầu đội khăn lụa đang ngồi xổm bên vệ đường cách đó không xa. Hình ảnh này, trông chẳng khác nào bà ngoại Sói trong phim hoạt hình.

Để quảng bá chương trình mới, Hà lão sư và Hoàng Tiểu Trù, hai MC nổi tiếng của Đài Quả Cam và là khách mời mới của show Running Man phiên bản này, lúc này đang gặp phải tình huống khó xử.

Là đội chơi xếp cuối trong vòng đầu tiên, Hoàng Tiểu Trù và Hà lão sư không có xe hơi, không có xe máy, th��m chí ngay cả thẻ xe buýt cũng thua đội của Trần Xích. Theo lý mà nói, với sự nổi tiếng của hai người, có vô số fan sẵn lòng giúp gọi xe, việc di chuyển đến địa điểm không phải chuyện gì khó khăn. Thế nhưng, đội ngũ sản xuất chương trình đã lường trước điều này, một chiếc khăn lụa buộc chặt trên đầu, cùng với kính râm và khẩu trang, đã cắt đứt mọi hy vọng của hai người.

"Sự thật chứng minh, trí thông minh chẳng liên quan gì đến tấm thẻ này. Phải nghĩ cách thôi."

Hoàng Tiểu Trù bất lực buông tay. Đội quay phim đang ở trong xe, cách đó không xa phía sau, trên người họ có nhiều camera giấu kín, muốn gian lận cũng khó.

"Trần Xích và Bảo Bảo là đồ ngốc à? Hai tấm thẻ xe buýt lẽ ra phải giữ lại một tấm chứ, đâu phải chỉ quẹt được một lần."

Hà lão sư vừa nghĩ đến nụ cười đắc thắng của Trần Xích lúc nãy, liền tức giận không có chỗ trút.

"Nói thế giờ cũng vô ích. Đoạn đường mười mấy cây số này, cái thân già này của tôi đi bộ chắc không nổi."

Hoàng Tiểu Trù liếc nhìn định vị trên điện thoại, vừa nói, anh vừa lắc đầu mạnh đến mức chiếc kính râm đang đeo trên mặt vô tình rơi xuống đất.

"Ôi chao, cái thân già này đi đường nhiều, không dễ cúi xuống nhặt đâu nhé."

Hoàng Tiểu Trù vừa nói, vừa đứng lên chống nạnh vặn vẹo người qua lại, đồng thời liên tục nháy mắt ra hiệu cho Hà lão sư bên cạnh. Hà lão sư hiểu ý ngay tức thì, nhịn cười, bắt chước Hoàng Tiểu Trù lắc đầu, nhăn mũi, rồi cũng làm rơi chiếc kính râm của mình.

Hai người đứng bên vệ đường lắc lư, ngó nghiêng khắp nơi, mặc kệ đội quay phim thúc giục qua tai nghe, nhất định không chịu nhặt kính râm lên. Loại hành động "vô tình" để lộ thân phận này, chắc cũng không bị coi là phạm quy.

Ngay cả khi chưa làm rơi kính râm, Lâm Ninh bên kia đã có chút nghi ngờ. Đến khi cả hai làm rơi kính râm, Lâm Ninh chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra Hà lão sư – người cô vẫn thường xem trên TV.

Lâm Ninh liếc nhìn đồng hồ, bảo David dừng xe bên vệ đường. Cô không kéo cửa kính xe lên, cũng không thu màn che riêng tư lại, một tay chống cằm, lặng lẽ nhìn hai người biểu diễn ngẫu hứng ngoài cửa sổ.

Cô nhìn hai người khó khăn nhặt chiếc kính râm dưới đất, nhìn hai người vừa lắc lư vừa thi thoảng liếc ngang liếc dọc.

Chiếc Phantom rất dài, lại màu hồng nổi bật, và dừng ngay trước mặt hai người, Hà lão sư và Hoàng Tiểu Trù đương nhiên không thể làm như không thấy.

Hai người lúc này cũng không diễn tiếp được nữa.

"Tình huống gì đây? Đội sản xuất chương trình sắp xếp người đến cứu à?"

Hoàng Tiểu Trù liếc nhìn về phía đội quay phim, hỏi qua tai nghe ở cổ áo.

"Không phải."

Bên kia trả lời rất dứt khoát.

"Không phải người của chúng ta. Cái gu này đúng là khó nói hết lời."

Hoàng Tiểu Trù lắc đầu nói với Hà lão sư, vừa cười.

"Tôi thấy cũng đẹp mà, hay là hỏi thử xem?"

Hà lão sư liếc nhìn chiếc Phantom màu hồng trước mặt, nói.

"Dù sao tôi cũng không muốn đi bộ."

Hoàng Tiểu Trù nói xong, định tiến lên gõ cửa xe thì tấm màn che riêng tư màu hồng nhạt từ từ mở ra, khiến Hoàng Tiểu Trù suýt nữa bị chói mắt. Vòng tay full kim cương, dây chuyền full kim cương, phản chiếu ánh nắng ngoài cửa sổ, muốn không tránh cũng khó.

Lâm Ninh chống cằm lên mu bàn tay, nghiêng đầu, nhìn Hoàng Tiểu Trù với tạo hình kỳ lạ, quấn khăn lụa bên ngoài cửa sổ.

"Lâm lão bản?"

Hà lão sư đứng sau Hoàng Tiểu Trù liếc nhìn vào trong xe, lập tức nhận ra cô bé đang rất nổi tiếng dạo gần đây.

"Ai?"

Hoàng Tiểu Trù chưa kịp phản ứng, nghĩ bụng chắc anh ấy bình thường không mấy khi để ý đến chuyện này.

"Là cô bé mà Diêm Ny, Trương Gia Nhất và nhóm người đó quen biết. Cô bé đang rất hot trên mạng dạo gần đây, Nữ thần Rafa, Lâm lão bản đó."

Hà lão sư vừa giải thích, vừa cười vẫy tay với Lâm lão bản.

Lâm Ninh vốn định trêu Hà lão sư một chút, nhưng giờ bị nhận ra rồi thì đành thôi, cô cười hạ cửa kính xe xuống.

"Hà lão sư, Hoàng lão sư, chào hai thầy. Hai thầy đang ghi hình chương trình sao?"

Lâm Ninh vừa nói chuyện, ánh mắt vẫn luôn đặt vào chiếc khăn rằn buộc trên đầu hai người, với vẻ mặt nửa cười nửa không.

"Đúng vậy đó."

Hà lão sư gật đầu cười.

"Vậy không làm phiền hai thầy nữa, cố lên nhé. Đi thôi, David."

Chiếc Rolls-Royce Phantom màu hồng chậm rãi lăn bánh về phía trước. Hoàng lão sư thấy Lâm lão bản nói đi là đi, vội vàng gọi với theo.

"Cho chúng tôi đi nhờ một đoạn."

"Đúng, đúng, cho đi nhờ một đoạn!"

Hà lão sư kịp phản ứng, nói theo.

Mặc dù Lâm Ninh không hiểu hai người đang làm gì, nhưng cô nghe rất rõ. Không đáp lời, Lâm Ninh tựa lưng ra sau, nhường ra một ghế ngồi có gối ôm màu hồng, ngụ ý đã rõ ràng.

"Sao lại là bốn chỗ ngồi thế này?"

Hà lão sư bước đến, ngạc nhiên nói.

"Kiểu mới đó."

Hoàng lão sư nói xong, đánh giá Hà lão sư một lượt, rồi lại nhìn sang chiếc ghế rộng rãi, tiếp tục.

"Hai chúng ta ngồi chung một ghế cũng không sao đâu."

Lâm Ninh rất yêu quý Hà lão sư vì ông đã mang đến cho cô không ít tiếng cười vui vẻ từ nhỏ, nên cô cũng không từ chối mà mỉm cười gật đầu. Hai người vòng ra phía sau lên xe, ngồi so le nên cũng không bị chật chội.

Trước đó ở ngoài xe còn chưa có gì, nhưng lúc này khi cánh cửa xe đóng lại, và đội quay phim theo dõi qua màn hình thấy người lái xe đeo găng tay trắng cùng nữ trợ lý ở ghế phụ không hề nhúc nhích, liên tục có tiếng hỏi dồn dập vang lên trong tai nghe của cả hai.

Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free