(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 235: Phú cường
Những tin nhắn lạ, Lâm Ninh trước giờ đều không thèm để mắt, huống hồ lại là loại có kèm đường dẫn liên kết.
Trong thời đại thanh toán trực tuyến, những vụ án tiền tiết kiệm bỗng dưng biến mất không dấu vết chỉ vì một đường link xảy ra nhan nhản khắp nơi.
Cho dù là tin nhắn báo từ số điện thoại chính thức của Hermès thì sao chứ, thời buổi này, lừa đảo có số điện thoại nào mà không mạo danh được.
Nhiều người, chỉ vì một cuộc gọi từ số điện thoại công vụ, cộng thêm lời buộc tội mơ hồ về hành vi rửa tiền, đã dồn hết tiền tiết kiệm cả đời vào cái gọi là tài khoản ngân hàng an toàn, để rồi bị lừa gạt trắng trợn. Mấy ai sau đó tìm lại được tiền của mình?
Báo cáo, chặn số, xóa bỏ – mọi thứ diễn ra một mạch.
Tiện tay vứt điện thoại sang một bên, Lâm Ninh thầm tự khen mình thông minh cơ trí.
Khách sạn The Peninsula, với kiến trúc chỉ khoảng mười tầng lầu, khác hẳn với những tòa nhà chọc trời mọc san sát nhau đâu đâu cũng thấy, mang một vẻ đẹp trầm mặc của thời gian.
Chiếc Toyota Alphard đỗ xịch trước cửa chính của khách sạn The Peninsula.
Trên chiếc điện thoại mà lão John nhờ Jason mang tới, một thư điện tử mới đã khiến Lâm Ninh đang định bước xuống xe thì đột nhiên khựng lại.
Tiếng Anh quả nhiên thật là rắc rối. Lâm Ninh liếc nhìn giao diện hệ thống với 3100 điểm danh vọng, lúc này hắn mới hơi hối hận vì trước đó đã đổi hai món đồ vô dụng kia.
Hắn lấy một chiếc điện thoại khác, mở phần mềm dịch thuật tức thời, mò mẫm một lúc, cuối cùng cũng hiểu được đại khái nội dung.
Lão John đã gầy dựng mối quan hệ sâu rộng trong giới thượng lưu Hủ quốc suốt nhiều năm, làm sao có thể vì cái chết của Chủ tịch Hội Ngân Sách mà phải thân bại danh liệt, vào tù ngồi?
Một quản gia gia tộc nắm giữ phần lớn khế đất ở Hủ quốc trong tay, chỉ vì bị nghi ngờ mà đã bị tống giam, nghe sao cũng thấy thật nực cười.
Vả lại, chẳng ai muốn gánh vác trách nhiệm này, ai cũng chỉ là làm công ăn lương, dù sao cũng phải nghĩ đến cuộc sống về hưu của mình chứ.
Lão John đã làm việc cực kỳ sạch sẽ, khéo léo và cũng đầy kỳ lạ.
Không chỉ giải quyết những mối lo của Lâm Ninh, lão ta còn tiện tay "bắt cóc" nữ trưởng quan xinh đẹp Vivian của ban ngành liên quan.
Trong thư điện tử, lão John đã báo cáo chi tiết từ đầu đến cuối.
Phải vất vả dịch thuật nửa ngày, Lâm Ninh mới vỡ lẽ, lão John đây là trong họa có phúc, chuẩn bị cưới nữ trưởng quan xinh đẹp tên Vivian kia.
Ngồi ở hàng ghế sau chiếc Alphard, Lâm Ninh khẽ cười, đưa tay xoa nhẹ lông mày, rồi gửi một tin nhắn mới cho lão John.
"John, vất vả cho ông rồi. Là tôi quá nóng vội, mới khiến ông gặp hiểm nguy."
"Đây đều là việc tôi nên làm, phu nhân ổn là tốt rồi, hơn mọi thứ khác."
Lão John trả lời tin nhắn rất nhanh, có lẽ vì chiếc điện thoại bị điều tra viên lục soát hai ngày kia đã trở lại túi của lão John rồi.
"John, ông thật sự định cưới Vivian sao? Cái cô nữ trưởng quan xinh đẹp của ban ngành liên quan đó hả?"
"Phu nhân e rằng tôi 'múa cùng sói' ư? Cưới một nội gián về nhà sao?"
"Đúng vậy, tốt hơn hết vẫn nên cẩn thận một chút."
"Phu nhân, ở châu Âu, ở Hủ quốc, công việc chỉ là công việc thôi. Ngay cả khi đang truy bắt tội phạm thì cũng phải đến giờ tan ca thôi. Huống hồ, có một người như vậy đứng về phía chúng ta, tương lai dù làm gì cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều."
"Nếu ông cảm thấy có thể được, thì cứ làm đi, tôi tin tưởng ông. Nếu cần gì, ông cứ lấy ở nhà; những món đồ sưu tầm mà ông từng nhắc đến, chắc hẳn đủ s���c lay động bất kỳ người phụ nữ nào."
"Bao gồm cả phu nhân?"
"Đương nhiên không."
"Phu nhân. Chuyện trường học, là tôi sơ suất, bên đó không hiểu vì sao đột nhiên thay đổi ý định. Ở Hủ quốc, ở châu Âu, không có trường học nào dám nói không với gia tộc West, nhưng đối với các trường danh tiếng của Hoa quốc, tôi thực sự xin lỗi."
"Không sao, ông đã làm rất tốt rồi. Mọi việc hậu sự của Thomson đã được sắp xếp ổn thỏa hết chưa?"
"Tôi sẽ thay ngài xin một Huân chương Lao động. Nếu Thomson dưới suối vàng có linh thiêng, nhất định sẽ cảm kích sự hậu ái của phu nhân. Phu nhân nhân từ, rõ như ban ngày, sau này ở Hủ quốc sẽ không ai dám gây phiền phức cho phu nhân nữa."
"Làm rất tốt."
"Phu nhân, tôi sẽ mau chóng sắp xếp để Allen và những người khác tới thành phố Hỗ. Những ngày qua, phu nhân đã vất vả rồi."
"Tạm thời không cần, tôi đã có người làm rồi."
"Vâng. Phu nhân, vụ án của Thomson chưa có kết luận, người của chúng ta vẫn chưa nhậm chức Chủ tịch Hội Ngân Sách, nên thẻ đen của phu nhân tạm thời vẫn chưa thể sử dụng. Bên tôi sẽ mau chóng cử người mang thẻ mới đến."
"Không cần."
"Vâng."
"Cứ bận rộn đi thôi, trước tiên cứ chúc ông ôm được mỹ nhân về nhà nhé."
Mặc dù lão John không nói rõ ràng, nhưng câu "sau này sẽ không ai dám gây phiền phức cho phu nhân nữa" kia, Lâm Ninh vẫn hiểu được.
Vấn đề an toàn đã được giải quyết, còn tước vị, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Lâm Ninh bước xuống xe, bước chân nhẹ nhàng, cả người rõ ràng đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Lâm Hồng thường ngày luôn theo sát như hình với bóng, nhưng lần này thay vào đó là Lâm Đông.
Không thể phủ nhận, đạo cụ nâng cấp của hệ thống thật sự quá đỗi nghịch thiên. Cảm xúc của Lâm Hồng ngày càng phong phú, đôi khi, điều đó thật ra lại không hề thuận tiện chút nào.
Cho nên lần này ra ngoài, Lâm Ninh cố ý giao không ít việc cho Lâm Hồng, và chỉ mang theo một mình Lâm Đông.
Đại sảnh của khu căn hộ The Peninsula Hotels lộng lẫy vàng son.
Lâm Ninh một tay cầm điện thoại, tay còn lại, trên cổ tay đeo chiếc đồng hồ Patek Philippe "Tinh Không" mở ra từ hộp mù kia.
Lâm Đông mặt không cảm xúc quả nhiên cảnh giác cao độ, chỉ trong đoạn đường ngắn ngủi, phàm là ai đó hơi đến gần Lâm Ninh đều bị Lâm Đông lườm một cái sắc lạnh.
Đến khi chờ thang máy, trong vòng ba mét quanh Lâm Ninh không có một bóng người nào.
Cách đó hơn ba mét, một cô nàng tiểu thư hàng hiệu tò mò đánh giá vị thiếu gia không biết từ đâu xuất hiện này.
Mấy anh chàng tinh anh ăn mặc bảnh bao, vốn đang trò chuyện vui vẻ, bỗng chốc dường như có rất nhiều việc cần phải làm ngay lập tức.
Không hẹn mà cùng nép sát vào tường, tay cầm điện thoại, cúi đầu, ra vẻ vô cùng bận rộn.
Thang máy đến nơi, những nhân sĩ tinh anh này dường như vẫn chưa làm xong việc.
Cả khoang thang máy, ngoài Lâm Ninh và Lâm Đông, chỉ còn lại cô tiểu thư đã lấy hết dũng khí bước vào theo.
Cô tiểu thư mặc chiếc váy Chanel kiểu mới, khoác chiếc khăn lụa Hermès, đi đôi giày cao gót màu nude cao 10cm, càng tôn lên vóc dáng cao ráo và đôi chân dài miên man của cô ta.
Đôi chân thon dài thẳng tắp được bao bọc bởi chiếc quần tất đen siêu m���ng trong suốt. Ngoài gương mặt khá "tiêu chuẩn" ra thì cũng chỉ có thế.
Nhan sắc được tạo ra từ dây chuyền công nghiệp, Lâm Ninh thực sự không có chút hứng thú nào.
Liếc mắt nhìn chiếc vòng Cartier và đồng hồ Breguet Queen of Naples trên cổ tay cô tiểu thư, Lâm Ninh thuận tay kéo Lâm Đông sát lại bên mình.
Vị đại thiếu gia trước mặt rõ ràng không muốn để ý tới mình, cô nàng Vi Vi, một blogger thời trang có không ít fan hâm mộ trên mạng, đương nhiên sẽ không tự chuốc lấy nhục nhã.
Thế nhưng chẳng biết tại sao, khi cô ta dịch chuyển bước chân, đôi giày cao gót 8cm bất ngờ trượt chân.
Mắt thấy sắp đổ nhào về phía Lâm Ninh, một cánh tay rắn chắc, mạnh mẽ đã vươn ra chắn trước mặt hai người họ.
Lâm Ninh dùng ánh mắt trêu ngươi nhìn đôi chân thon dài được bao bọc bởi quần tất của cô tiểu thư và nhíu mày.
"Cám ơn, tôi là Vi Vi. Nếu không phải tôi, anh đã suýt trẹo chân rồi đấy. Anh có muốn lên phòng làm việc của tôi uống ly cà phê không?"
Trong thang máy, Vi Vi cúi người, xoa nhẹ mắt cá chân đang được bao bọc trong chiếc quần tất đen mỏng, giọng nói mềm mại vang lên.
"Cô nên cảm ơn người đứng cạnh tôi ấy. Với lại, tôi đến rồi."
Lâm Ninh khẽ cười nhạt, búng tay một cái dứt khoát, và đưa tay chỉ vào cánh cửa thang máy đang từ từ mở ra phía sau Vi Vi.
Nhìn bóng lưng của hai người đàn ông, một cao một thấp rời đi, Vi Vi lần đầu tiên cảm thấy mất tự tin vào nhan sắc của mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép.