Tại thành phố Hồ, trong một phòng bệnh riêng sang trọng của một bệnh viện tư nhân.

Trên giường bệnh, Trương Quân nhìn trần nhà với ánh mắt đờ đẫn, vô vàn suy nghĩ miên man trong đầu.

Chiếc xe đang êm đẹp của anh, sau một cú va chạm với viên đá nhỏ không biết từ đâu bay tới, đã bị hư hỏng nghiêm trọng, gần như tê liệt. Cú sốc này đối với Trương Quân không hề nhỏ. Làm quá nhiều chuyện thất đức, quả thực sẽ bị trời phạt. Đó là phản ứng đầu tiên của Trương Quân sau khi xem lại camera giám sát tại hiện trường. Thảo nào bấy lâu nay anh vẫn chưa có con trai. Đó là suy nghĩ liên tưởng của Trương Quân.

"Lần này thì hay rồi, tôi xem về sau anh còn dám lén lút với mấy cô gái trẻ bên ngoài nữa không."

Trương Đình liếc nhìn vết thương của chồng mình, không những không chút lo lắng nào mà ngược lại còn có chút hả hê.

"Nói ít lời châm chọc lại chết à? Đây là bệnh viện, cô ăn mặc thế này mà không biết chú ý một chút hình ảnh của mình sao?"

Trương Quân liếc nhìn vợ mình, khẽ quát.

"Làm gì? Không phải anh chỉ thích mấy cô gái trẻ mặc quần tất đen, đi giày cao gót, mặc váy ngắn, mặc áo cổ chữ V đó sao?"

"Đây là bệnh viện, cô là phu nhân tổng giám đốc của một công ty đã niêm yết đấy."

"À, anh còn biết tôi là vợ anh sao? Đến đây, nhìn cái chân này, cái eo này, cái mặt này, rồi cả cái này nữa... Anh nói cho tôi biết đi, tôi thua kém gì mấy đứa tiện nhân đó chứ? Thật sự nghĩ tôi già rồi không ai theo đuổi sao? Chỉ cần tôi vén váy lên một chút, một lũ chó con đã tranh nhau đến bu lấy tôi rồi."

Trương Đình vừa nói vừa cố ý vén chiếc váy ngắn lên. Trên giường bệnh, Trương Quân như thể bị sặc, ho sù sụ không ngừng.

"Khụ khụ, cô, cô muốn làm tôi tức chết sao? Đó chỉ là chơi bời qua đường, tiêu một ít tiền mà thôi."

"Làm như tôi không có tiền vậy."

"Đúng là đồ không nói lý lẽ, đáng lẽ tôi không nên gọi cho cô."

"Hừ, anh nghĩ tôi thích anh gọi điện thoại cho tôi sao? Cứ việc đi ăn chơi trác táng bên ngoài, rồi lại gọi tôi đến hầu hạ anh ư, mơ à? Đi mà gọi cho tiểu tam, tiểu tứ, tiểu ngũ, tiểu lục của anh đi, tôi có hẹn tập thể dục rồi, tạm biệt."

"Cút đi, đồ đanh đá!"

"Về đi, cô không thể ăn mặc thế kia mà đi tập thể dục được..."

Trang điểm thì gần như nhau, nhưng con người thì không giống.

Bên ngoài cửa chính bến du thuyền, Vương Hà trong chiếc váy ngắn và quần tất đen, dù đi giày cao gót 6 phân nhưng vẫn bước đi thoăn thoắt như bay.

"Ngưng Ngưng, chị nhớ em muốn chết rồi đây!"

Lâm Ngưng khẽ cười, đưa tay ôm lấy người phụ nữ bằng tuổi mẹ mình nhưng lại ăn mặc ngày càng tr�� trung.

"Em cũng vậy."

"Ngưng Ngưng ngày càng đẹp ra, nhìn làn da này xem, chị ghen tị đến phát điên đây."

"Chị biết em không thiếu gì, nên đã đặc biệt nhờ lão Lý mua cho em một ít thịt bò thượng hạng Tây Kinh. Lát nữa sẽ bảo Cao Dương đặt lên xe cho em."

"Chị nói cho em nghe này, thẩm mỹ viện của chúng ta đặc biệt tốt, chị đã cố tình chiêu mộ mấy kỹ thuật viên siêu giỏi, có cả Thermage đời thứ năm, siêu da giây, M22, nhiệt kéo đề..."

Thấy Vương Hà nói mãi không dứt, Lâm Ngưng rút tay khỏi cái ôm của chị Hà, vẫy tay về phía Cao Dương.

"Cao Dương, đã lâu không gặp."

"Lâm tiểu thư, đã lâu không gặp."

Cao Dương có chút thụ sủng nhược kinh, trong ấn tượng của anh, vị Lâm lão bản có thân thế bí ẩn này rất ít khi chủ động chào hỏi mình.

"Trương Phàm?"

Lâm Ngưng khẽ cười, liếc nhìn người đàn ông dáng người thẳng tắp, khuôn mặt lạnh lùng đứng cạnh Cao Dương, hỏi với vẻ không chắc chắn.

"Là tôi. Lâm tiểu thư, tôi vẫn luôn muốn cảm ơn cô nhưng chưa có cơ hội. Cảm ơn cô lần trước đã cho tôi thông tin liên lạc của Lý tổng, ngay ngày hôm sau Lý tổng đã giới thiệu cho tôi một công việc mà tôi thực sự yêu thích, cảm ơn cô."

Trương Phàm dứt lời, cúi người thật sâu.

"Thích là tốt rồi, Lý ca là người tốt."

"Tiểu Trương rất không tệ, người nên cảm ơn phải là tôi mới đúng, cảm ơn Lâm lão bản đã giới thiệu cho tôi một nhân tài hiếm có."

Lý Dũng vuốt thẳng lại bộ âu phục trên người, vẻ mặt tươi cười tiến lên đón.

"Cứ gọi tôi là Lâm Ngưng là được, Lý ca anh mặc đồ dày như vậy, không nóng sao?"

Lâm Ngưng cười cười, mặc cho Vương Hà khoác tay mình, thân thiết như những ngày đầu họ cùng thực hiện nhiệm vụ.

"Lâm lão bản tốt thật đó, Ngưng Ngưng em vốn dĩ là sếp của anh ta mà. Nếu không phải em chịu giao dự án Cao Tân cho anh ta phụ trách, bây giờ anh ta còn không biết đang ở đâu bẻ cốt thép đâu."

"Không thể nói như vậy, Lý ca thực sự có năng lực. Làm mọi người chờ lâu rồi, tôi vừa xuống máy bay đã bắt mọi người đến đây chờ tôi, mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"

"Đã đặt chỗ từ Tây Kinh rồi, ngay tại The Peninsula Hotels, cách đây không xa. Tiểu Trương rất tháo vát, cơ bản đều do cậu ấy lo liệu."

"Đi vào đi."

Lâm Ngưng vẫy tay, một đoàn người cùng nhau đi vào hội sở.

"Chào cô Lâm, thuyền của cô đã chuẩn bị xong, có thể lên thuyền bất cứ lúc nào ạ."

Vị quản lý sảnh đã chờ sẵn từ lâu, tiếp đón niềm nở, còn chuyện thẻ hội viên thì anh ta không hề nhắc đến.

"Trước tiên hãy ra đằng kia ngồi một lát."

Liếc nhìn Lý Dũng trong bộ vest tây và giày da, Lâm Ngưng nhấc ngón tay chỉ về phía quán cà phê ở một bên, thản nhiên nói.

"Mời mọi người đi lối này."

"Ồ, Lâm lão bản, thật là trùng hợp."

Một đoàn người vừa mới ngồi xuống, còn chưa kịp trò chuyện vài câu, Lâm Ngưng đã thấy thêm hai gương mặt quen thuộc trong tầm mắt.

"Ha ha, đúng là trùng hợp thật. Kỳ Lân đâu rồi?"

Nhìn lão Tưởng và lão Y trong trang phục thường ngày, Lâm Ngưng cười cười, hỏi thẳng.

"Trùng hợp cái quái gì. Ngay từ khi chiếc Ning Lin của cô cập bến, lão Tưởng đã bắt chuyện với quản lý đại sảnh rồi, chỉ vì muốn lên chiếc thuyền của cô xem thử thôi."

Lão Y nhếch miệng, ngay tại chỗ bóc mẽ lão Tưởng.

"Chỉ có mỗi sở thích này thôi mà, yêu thuyền thì làm sao? Kỳ Lân đâu rồi, vẫn đang ở trên thuyền à? Chắc đang dẫn theo con bé, đau đầu lắm đây, ha ha."

"Cười cái gì, còn hai người các ông thì sao?"

"Chúng tôi cái gì?"

"Con gái."

"À ừm, có muốn ra bi���n không?"

Câu hỏi về "con gái" của Lâm Ngưng khiến lão Tưởng có chút luống cuống không kịp trở tay, việc chuyển đề tài của lão ta gượng gạo đến mức nào thì khỏi phải nói.

"Ừm, nhân tiện trò chuyện vài chuyện, chính là cái dự án bỏ hoang của nhà họ Lục đó. Nếu các ông hứng thú, cùng tham gia đi."

Lão Tưởng và những người khác dù sao cũng là thế hệ thứ hai của các gia tộc danh giá, ngành nghề kinh doanh của gia đình họ cũng không phải người bình thường có thể nhúng tay vào.

Dự án bỏ hoang này có không ít phiền phức, lúc này Lâm Ngưng cố tình nói ra, tất nhiên là có ý đồ khác.

"Hoàng Kim Cao Ốc ư? Lần này thật sự là trùng hợp rồi. Nhị thúc của tôi, chính là chủ nhân trại ngựa mà cô ghé thăm lần trước đó, ông ấy đang làm ăn ở thành phố Hồ."

"À, tôi thấy hôm nay nên bảo Kỳ Lân thanh toán đi. Cậu ta vừa nãy còn hỏi chúng tôi về dự án này mà."

"Ha ha, vậy thì hay quá. Đây là người phụ trách dự án của tôi, Lý Dũng."

"Đây là lão Tưởng, lão Y, bạn bè của tôi, thành viên HAC Club."

"Chào ông, tôi là Lý Dũng."

"Cứ để lại số điện thoại đi, chi tiết thì ông cứ nói chuyện với Nhị thúc của tôi."

Lão Tưởng chỉ chạm nhẹ vào tay Lý Dũng đang chìa ra, thái độ hờ hững.

"Cho tôi thêm một suất."

Lão Y cúi đầu lướt WeChat, cũng không ngẩng đầu lên.

Lý Dũng cười và đưa danh thiếp, hoàn toàn không thèm để ý thái độ của hai người họ.

Vương Hà trong lòng có chút khó chịu, tay ôm cánh tay Lâm Ngưng, siết chặt lại một cách vô thức.

Lâm Ngưng nhẹ nhàng vỗ nhẹ tay Vương Hà, rồi vỗ tay một tiếng ngay trước mặt lão Y.

"Danh thiếp của ông đây này."

"Ha ha, tôi đây không phải đang mật báo cho Kỳ Lân sao. Chào Lý ca, cứ gọi tôi là lão Y là được."

Lão Y cười ngây ngô, tiếp nhận danh thiếp, nắm chặt tay Lý Dũng.

Khi Kỳ Lân chạy đến, anh ta đang thực sự ôm một cô bé trong lòng.

Cô bé trắng trẻo bụ bẫm, khoảng bốn năm tuổi, để mái bằng, tóc ngang vai, mặc một chiếc váy công chúa màu trắng, với tất trắng viền ren và đôi giày da nhỏ màu đỏ. Chắc là vừa mới khóc xong, đôi mắt to đỏ hoe, miệng không ngừng lèm bèm.

"Con muốn đi Disney, con không muốn ra biển, con không muốn ba, con muốn Stitch... Con muốn cô xinh đẹp bế."

Khi thấy Lâm Ngưng, cô bé đang ồn ào bỗng nhiên đổi ý, vươn tay muốn lao vào lòng Lâm Ngưng.

"Tôi ư? Cô ư?"

"Ba ơi, cô này cao hơn ba. Ba ơi, cô này thật xinh đẹp. Ba ơi, ba mau trốn đi, con sẽ giúp ba xin số điện thoại của cô xinh đẹp này."

"Xin số điện thoại sao?"

"Cô ơi, con không tìm thấy ba con, cô có thể giúp con gọi điện cho ba con được không?"

"Lợi hại thật."

Kịp thời phản ứng, Lâm Ngưng khóe môi khẽ nhếch, giơ ngón tay cái lên với Kỳ Lân.

"À ừm, nó đùa thôi, cô đừng tưởng thật."

Kỳ Lân có chút xấu hổ gãi đầu, nếu là con trai thì anh ta còn có thể đánh mấy cái, nhưng là con gái thì Kỳ Lân thật sự không nỡ ra tay.

"Đây là cô Lâm, Kiều Kiều con phải nói thế nào đây?"

"Cháu chào cô Lâm ạ, cháu tên là Lý Kiều Kiều, năm nay cháu năm tuổi ạ. Cháu thích váy, thích Stitch, không thích ba ba..."

Dáng vẻ chững chạc đàng hoàng khi tự gi��i thiệu của cô bé thật sự là quá đáng yêu.

Lâm Ngưng khẽ cười, ánh mắt tràn đầy dịu dàng.

"Chào con, rất vui được làm quen với con. Vì sao con không thích ba con vậy?"

"Ba nói mà không giữ lời, ba bảo sẽ dẫn con đi Disney, dẫn con đi xem Stitch, nhưng giờ lại muốn ra biển."

Con bé sụt sịt mũi, nước mắt chảy như mưa.

Lâm Ngưng không cần nghĩ cũng biết là do mình mà ra, khiến Kỳ Lân phải tạm thời thay đổi lịch trình.

"Vậy sao, thế thì cô dẫn con đi Disney nhé."

"Ba ba nói có việc rồi, không đi Disney đâu."

Kiều Kiều mím môi, nước mắt lại tuôn như mưa.

"Giờ thì không có việc gì nữa rồi."

Lâm Ngưng cầm khăn tay, nhẹ nhàng lau nước mắt cho con bé, rồi nhíu mày nhìn Kỳ Lân đứng một bên.

"Ừm, không có việc gì nữa rồi, chúng ta đi Disney, ba sẽ cùng con cưỡi ngựa gỗ."

"Thật không?"

"Thật mà, con không tin ba, nhưng cô xinh đẹp này con phải tin chứ."

"Mẹ con nói lời của cô xinh đẹp là không thể tin nhất đâu."

"Nói nhiều thế làm gì, đi thôi, Disney!"

Disney vào thứ Bảy, người người tấp nập.

Lâm Ngưng giơ thẻ đen ra, bao trọn khu trò đu quay và ngựa gỗ.

Lý Dũng trong bộ vest tây và giày da, lúc này khỏi phải nói là xấu hổ đến mức nào.

Còn lão Tưởng, lão Y và Kỳ Lân ở một bên trên những chú ngựa gỗ, cũng chẳng kém cạnh gì.

"Nói thật, nói chuyện làm ăn trên lưng ngựa gỗ thế này, thật sự là lần đầu tiên. Chuyện này mà lan ra, cũng coi là một giai thoại đó chứ."

Dự án tòa nhà bỏ hoang đã được định đoạt, Lý Dũng nới lỏng cà vạt một chút, liếc nhìn về phía vợ mình và Lâm Ngưng, cảm khái nói.

"Có một cô sếp cứ muốn làm gì là làm ngay thế này, ngược lại tôi lại có chút đồng tình với anh đấy."

Lão Y cười cười, liếc mắt nhìn về phía không xa, Lâm Ngưng đang ôm Kiều Kiều, cố tình đổi sang con ngựa lớn hơn.

"Cô ấy chẳng hề để tâm đến dự án này."

Lão Tưởng nheo mắt, cảm thấy càng thêm tò mò về thân thế của Lâm Ngưng.

"Tôi thì thấy rất tốt."

Được ở bên con gái, lại còn có được dự án, Kỳ Lân lúc này khỏi phải nói là sung sướng đến mức nào.

"Tốt cái khỉ gì, nếu không phải anh mang con gái đến đây, chúng ta lúc này đã ở trên chiếc Ning Lin đó rồi, gió biển thổi hiu hiu, nhâm nhi chút rượu."

...

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mong bạn đọc hãy tôn trọng bản quyền.