Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 347: Ăn gà

Tự mình chọn con đường, dù có phải quỳ gối cũng sẽ đi đến cùng.

Những ngày về nhà, Toa Toa đã nghiêm túc suy nghĩ về điều mình muốn.

Cho nên đêm đó khi Lily nghe nhắc đến Lâm đại thiếu, mới bảo Toa Toa đã có đáp án.

Tại sao cha mẹ chưa bao giờ hỏi xe từ đâu mà có, tiền từ đâu mà ra?

Thân thích, bạn bè tại sao chỉ nói mình phát đạt, mà ngoài việc vay tiền ra, chưa bao giờ hỏi mình kiếm tiền bằng cách nào?

Đáp án, cũng không khó đoán.

Vốn liếng cơ thể cũng là vốn liếng, đồ đần cũng biết nằm kiếm tiền dễ hơn dậy sớm lăn lộn.

Kể từ khoảnh khắc bước chân vào tiệm xăm, Toa Toa đã không nghĩ đến việc để lại đường lui cho mình.

Không thành công thì thành nhân, so với những "đóa hoa giao tiếp" cao cấp phải luồn lách giữa vô số nhân sĩ tinh hoa, Toa Toa không nghi ngờ gì là may mắn hơn nhiều.

Vào lúc Lâm Ninh mông lung nhất, Toa Toa đã gửi tin nhắn.

Khi Lâm Ninh cần một “công cụ người”, Toa Toa đã bước vào tiệm xăm.

Anh tài xế nói đỡ cho cô, Toa Toa rất cảm kích, nhưng cô không cần.

Vài câu quan tâm thì sao đổi được chiếc đồng hồ Rolex sáu vạn tệ.

Tiền taxi là Toa Toa trả, 13 đồng rưỡi, có cả tiền lẻ.

Đến khi xuống xe, Lâm Ninh vẫn không thèm nhìn tài xế dù chỉ một lần.

“Đưa tôi 200 đồng làm gì? Muốn tôi đi mua thuốc lá cho anh sao?”

Toa Toa, với đôi mắt hoe đỏ, ngờ vực nhìn hai tờ tiền đỏ chót Lâm Ninh nhét vào tay mình, hỏi.

“Vốn dĩ là để chuẩn bị cho việc đi xe, không muốn giữ lại.”

“Vậy tôi giúp anh cất vào túi xách nhé.”

Hóa ra người giàu đón taxi khởi điểm đều là 200 đồng, Toa Toa lúc này cũng coi như được mở rộng tầm mắt.

“Tùy cô.”

Lâm Ninh vẫy tay, không để lại dấu vết liếc nhìn chiếc xe nhỏ màu trắng bên đường.

Tự dưng dàn dựng cảnh này, rõ ràng là để diễn kịch.

Còn diễn cho ai xem, thì ngoài Lâm Ninh và Lâm Đông đang ẩn mình trong bóng tối ra, chẳng ai biết.

“Chúng ta lên lầu năm, ‘Lão Càn Lý’, một nhà hàng nướng từ Đài Loan, người ta bảo thịt bò ở đây siêu ngon.”

Toa Toa dìu cánh tay Lâm Ninh, đưa tay chỉ vào tòa nhà sáu tầng kiểu kiến trúc Tây phương cận đại trước mặt, dịu dàng nói.

“Cứ đứng thẳng đi.”

Lâm Ninh dứt lời, hai tay đút túi quần, thản nhiên bước vào sảnh.

“Biết rồi.”

Để bản thân thấp hơn một chút, Toa Toa khom người dìu Lâm Ninh, cơ thể không tránh khỏi hơi dựa vào anh.

Lâm Ninh đã nói vậy, Toa Toa đã không do dự nữa, cứ thế đứng thẳng, dù rõ ràng cô ấy cao hơn Lâm Ninh không ít.

“Nhìn thế nào cũng không giống 1m72.”

Trong thang máy, Lâm Ninh nhếch mép, không vui liếc nhìn Toa Toa bên cạnh.

“Cô gái này cao 1m75 thì phải. Chào cô, tôi là Thường Uy, phó tổng bộ phận nghệ sĩ của Alibaba Pictures. Còn đây là tổng giám đốc bộ phận nghệ sĩ của chúng tôi, Vương Tuấn.”

Không đợi Toa Toa mở miệng, một người đàn ông ăn mặc chỉnh tề, trông khá điển trai đứng đối diện Lâm Ninh, cất cao giọng nói.

“Thường Uy? Ha ha.”

Lâm Ninh không biết nghĩ đến điều gì, bật cười ngay lập tức.

Người đàn ông tên Thường Uy trước mặt trông có vẻ khá kiêu ngạo.

Trong khi đó, Vương Tuấn, người có vẻ lớn tuổi hơn, ánh mắt vẫn luôn dán vào đùi Toa Toa.

Toa Toa chắc hẳn đã cảm nhận được, không để lại dấu vết mà né sang phía sau Lâm Ninh.

“Thế nào? Vị bằng hữu này, biết tôi sao?”

Dựa lưng vào “cây đại thụ” Alibaba Pictures, vốn đã nổi tiếng trong giới giải trí, Thường Uy càng thêm vinh dự về công việc của mình.

“Cút.”

Mặt Lâm Ninh đổi sắc rất nhanh, Lâm Ninh với gương mặt lạnh lùng, cả người toát ra khí chất hoàn toàn khác biệt so với lúc trước.

Vương Tuấn vẫn đưa danh thiếp cho Toa Toa, nói: “Cô gái, đây là danh thiếp của tôi, bộ phận nghệ sĩ Alibaba Pictures, mong cô gia nhập.”

Thành phố Hỗ không bao giờ thiếu người giàu, một thanh niên với bộ Hermès, chiếc Patek Philippe trên tay cũng không thể dọa được Vương Tuấn đang có Alibaba chống lưng.

Một câu “cút” cũng chẳng làm thiếu cân thiếu lạng, đạt được mục đích thì được rồi, chẳng có cô gái nào không muốn làm minh tinh, huống hồ là minh tinh của Alibaba.

Vương Tuấn tin rằng cô gái gợi cảm, cuốn hút này nhất định sẽ chủ động liên hệ với mình.

Khi thang máy dừng ở lầu bốn, Vương Tuấn và Thường Uy bước ra.

Cầm danh thiếp trong tay, Toa Toa lúc này cảm thấy như đang nắm một quả bom hẹn giờ.

“Có vẻ thú vị nhỉ, tùy tiện ngồi thang máy thôi mà cũng có người tìm cô làm nghệ sĩ.”

Nhìn cửa thang máy chầm chậm đóng lại, Lâm Ninh tặc lưỡi, khẽ nói.

“Tôi thật sự không biết tại sao anh ta lại muốn nhét danh thiếp vào túi tôi.”

Nếu là trước kia, Vương Tuấn mà làm ra cảnh này trước khi ra thang máy, có lẽ Toa Toa sẽ hưng phấn đến mất ngủ mấy ngày.

Nhưng lúc này Toa Toa lại khỏi phải nói là căng thẳng đến mức nào.

“Ha ha.”

“Thật mà, trước đây tôi chưa từng gặp loại người này, những nơi tôi lui tới cũng không tiếp xúc được với họ.”

Người chi tiêu ở những quán ăn vài chục tệ và người chi tiêu ở những quán ăn vài nghìn tệ, đối tượng khách hàng tự nhiên khác biệt, những lời của Toa Toa cũng không khó để lý giải.

“Làm minh tinh không tốt sao? Kiếm tiền nhanh lắm.”

“Không tốt.”

Toa Toa dùng sức ném danh thiếp xuống đất, đầu lắc như trống lắc.

“À, đi thôi.”

Lối vào “Lão Càn Lý” rất rộng, trang trí sang trọng.

Một bên là những dãy bàn ghế dài, kiểu nướng mở, bên còn lại là một loạt phòng riêng.

Lâm Ninh không có hẹn trước, cũng không có thẻ đen, lúc này đương nhiên phải xếp hàng chờ bàn.

Nhà hàng Đài Loan này, một loạt người Đài Loan, thái độ phục vụ có thể nói là tệ hại.

Ngồi ngay ngắn ở khu chờ, Lâm Ninh thuận tay lôi ra trò chơi “Hòa Bình Tinh Anh” để chơi.

Xếp hàng, lấy số, bưng trà, rót nước, những việc này đương nhiên có Toa Toa chạy trước chạy sau lo liệu.

“Đây là thực đơn, chúng ta gọi món trước nhé, họ đang dọn phòng rồi, gọi xong đồ ăn là vừa.”

Toa Toa đứng trước mặt Lâm Ninh, một tay cầm thực đơn, một tay bưng ly nước chanh, dịu dàng nói.

“Không uống, cô gọi đi, mẹ nó, đứa nào bảo tao nhảy sân bay dễ ăn gà thế!”

Lâm Ninh vẫy tay, cũng chẳng ngẩng đầu lên.

Thời gian chờ máy bay trong game này không dài đến thế, đúng là chẳng nói lý gì cả.

“Được rồi, vậy tôi xem trên ‘Đại Chúng Bình Luận’ có combo nào cho hai người không nhé.”

Toa Toa xấu hổ lè lưỡi, hóa ra câu “nhảy sân bay dễ ăn gà” là do chính cô ấy nói lần trước, khi ở căn hộ của The Peninsula Hotels.

“Bảo cô gọi thì cứ gọi đi, thiếu gì tiền thế.”

Lâm Ninh vừa nói, vừa kịp lúc bật kênh tổng trước khi nhảy dù.

“Sân bay C, tới tặng mạng người đây, diệt một thằng được một trăm... Đậu xanh! Mẹ nó!”

Sự thật chứng minh, chơi game này chẳng vui chút nào.

Cố ý bật kênh tổng, lời còn chưa nói hết Lâm Ninh đã lại thành “hòm”, lúc này anh ta đủ bực, thời buổi này, đúng là có người chẳng qua được ải đồng tiền.

“Tôi chơi cùng anh một ván được không?”

Cảm giác muốn cười mà không thể cười thật sự không dễ chịu chút nào, Toa Toa hít sâu một hơi, đề nghị.

“Được thôi.”

Quá tam ba bận, ván thứ ba, Lâm Ninh không thành “hòm”.

Cũng không biết vì sao, có Toa Toa gia nhập, đám kẻ địch trước đó còn hung hãn, giờ lại như bị thiểu năng trí tuệ.

Giữa đường bắn nhau từng phát một, ngồi xổm góc tường nhìn quanh, mải nhặt đồ mà quên cả trời đất, đúng là đủ loại “kỳ hoa” trong một ván game.

Lần đầu tiên trong đời diệt được 8 mạng và ăn gà thành công, Lâm Ninh liếc nhìn Toa Toa đang sùng bái mình, khoan nói, game này, quả thật rất thú vị.

Bản dịch truyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời bạn đọc theo dõi tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free