Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 386: An bài

"Nếu anh không có ở đây mà em có chuyện gì, cứ gọi điện thoại ngay cho anh nhé. Anh sẽ nhắn số của Lâm Hồng cho em. Nếu không liên lạc được anh, em cứ gọi cho cô ấy, cô ấy biết anh ở đâu."

Rõ ràng, Lâm Ninh đang chuẩn bị diện trang phục nữ.

Thay vì bận tâm đến những chuyện không đâu, điều quan trọng nhất lúc này đối với Lâm Ninh là làm sao cân bằng tâm lý của mình khi diện trang phục nam hoặc nữ.

"Được thôi, em lưu ngay đây."

"Có chuyện gì cũng có thể tìm cô ấy, nhớ nhé, là bất cứ chuyện gì."

"Em nhớ rồi. Sao anh nghiêm túc vậy, có chuyện gì sao?"

Biểu cảm của Lâm Ninh vô cùng nghiêm túc, cứ như đang dặn dò chuyện hậu sự vậy.

Hồi tưởng lại những chuyện đã trải qua hai ngày nay, Toa Toa mím môi, ôm lấy cổ Lâm Ninh, có chút lo lắng nói.

"Không có gì. Chỉ là anh sẽ bận rộn một thời gian, chắc là sẽ không để ý đến em được. Chiều nay anh đi ngay. Em nghĩ xem còn chuyện gì nữa không, có gì cần anh giúp giải quyết thì nói luôn nhé, anh sẽ làm trước khi đi."

Lâm Ninh liếc mắt nhìn thời gian hồi chiêu của đạo cụ đặc biệt, xua xua tay, cười nói.

"Được rồi mà anh, em sẽ tự chăm sóc bản thân thật tốt, ngoan ngoãn ở nhà chờ anh."

"Còn chuyện quán cà phê của em thì sao? Chỗ thuê thế nào rồi?"

"Những căn nhà thích hợp mở quán cà phê gần đây, tiền thuê đều đắt kinh khủng. Lily nói không sai, quán cà phê đúng là món làm ăn chỉ có lỗ vốn thôi, em không định làm nữa."

Toa Toa thở dài, mím môi khẽ lắc đầu. Đôi khi, từ bỏ ước mơ cũng chỉ là chuyện trong nháy mắt.

"Ha ha, vậy là ước mơ của em còn chưa kịp khởi động đã thất bại vì tiền thuê nhà rồi sao?"

Cô bé đang ở trong lòng anh, chu môi, dáng vẻ đau khổ ấy thật đáng yêu. Lâm Ninh vuốt ve xương quai xanh của Toa Toa, bật cười thành tiếng ngay lập tức.

"Người ta đang buồn như vậy mà anh còn cười nữa, đáng ghét! Cắn anh này."

Toa Toa đang gối đầu lên vai Lâm Ninh, vừa nói, răng trắng khẽ lộ ra, nhẹ nhàng cắn vào vai Lâm Ninh.

"Thật sự không làm à?"

"Không làm. Em quyết định rồi, cứ làm mèo con của anh, ăn vạ anh cả đời, được không?"

"Không thể."

"A?"

Chỉ một câu "không thể" đơn giản của Lâm Ninh lại khiến Toa Toa sợ hãi hơn cả việc từ bỏ ước mơ. Nghĩ đến mấy chỗ hình xăm trên người mình, nghĩ đến những tháng ngày không chốn nương thân trong tương lai, lòng Toa Toa lập tức nguội lạnh đi một nửa.

"Xem em sợ đến mức nào này. Anh sẽ không để em có cơ hội rời xa anh đâu."

Nhìn cô bé trong lòng đang cắn môi, hốc mắt ửng đỏ, Lâm Ninh cưng chiều nhéo nhẹ mũi Toa Toa, nói tiếp.

"Có ước mơ là tốt. Anh sẽ mua cho em một quán cà phê, đừng để phải hối tiếc."

"Nhưng ước mơ này rất đắt, rõ ràng là món làm ăn lỗ vốn, anh còn nguyện ý ủng hộ em sao?"

"Nhiều thứ tiền không mua được. Cứ làm đi."

Lâm Ninh lặng lẽ thở dài. So với Toa Toa, anh còn chẳng có nổi một ước mơ.

"Lily tìm được một căn nhà kiểu Tây, rất gần nhà mình, đi bộ khoảng năm phút. Em rất thích, nhưng tiền thuê một tháng là hai triệu, thuê tối thiểu hai năm."

Giọng Toa Toa rất nhỏ, lòng cô bé thấp thỏm không yên.

"Ha ha, hai năm cũng mới năm mươi triệu, thì..."

Lâm Ninh nhếch mép, vừa nói vừa cầm điện thoại.

Đợi kiểm tra số dư tài khoản xong, câu nói "số tiền đó có đáng gì đâu" vừa định thốt ra khỏi miệng Lâm Ninh, anh lập tức đổi lời.

"Năm mươi triệu thì có là gì đâu. Em không phải thấy tiền thuê nhà đắt sao? Anh sẽ lo chỗ cho em."

"Thật sao?"

Ước mơ cứ ngỡ đã mất nay lại có cơ hội thành hiện thực, khiến Toa Toa suýt nữa thì nhảy cẫng lên vì sung sướng. Cô bé ôm chặt lấy cánh tay Lâm Ninh, mắt mở to kinh ngạc.

"Hôm qua đi sân thượng, em còn nhớ cái tòa nhà đó không?"

"Nhớ ạ, vườn hoa thật lớn, đằng sau chính là sông Hoàng Phổ. Đáng tiếc bị bỏ hoang."

Chuyện ở sân thượng hôm qua, Toa Toa làm sao có thể quên được. Cái tòa nhà bỏ hoang nổi tiếng ở Lục Gia Khẩu đó, Toa Toa cũng có nghe nói qua chút ít.

"Cái tòa nhà đó là của chị anh, sắp đi vào hoạt động rồi. Em đi chọn một vị trí cho ước mơ của mình đi, tiền thuê nhà thì miễn."

Lâm Ninh khẽ nhếch môi nở nụ cười nhạt. Theo ý của Lý Dũng, tòa nhà này cũng chỉ là chuyện một hai tháng nữa thôi, một vị trí nhỏ, cho cũng chẳng sao.

"Thật sao? Chị ấy sẽ đồng ý chứ? Làm như vậy, chị ấy có cảm thấy em quá thực dụng không?"

Chị cả như mẹ. Thái độ và cái nhìn của chị Lâm Ninh về mình, Toa Toa rất để tâm.

"Chẳng lẽ em không thực dụng sao? Ha ha, từ trong ra ngoài, trên dưới toàn thân em, cái gì mà chẳng phải anh ban cho? Thôi được rồi, những chuyện này anh sẽ sắp xếp, em chỉ cần chọn một vị trí ưng ý rồi nói cho anh biết thôi."

"Ghét ghê, sao anh không nói luôn là 'em thuộc về anh' đi, tức chết mất."

Mặt Toa Toa đỏ bừng. Cuối cùng, thật ra cô bé ngồi đây cũng vì vật chất mà thôi.

Nếu không phải vì vật chất, Lâm Ninh, dù là tuổi tác, chiều cao hay tướng mạo, đều không phải gu của mình, chứ đừng nói đến tính cách và sở thích.

"Có gì mà phải tức giận? Có lỗi sao?"

"Không có ạ, anh nói đều đúng."

"Yêu thích tiền có lỗi gì đâu? Người đời có ai không ham tiền đâu."

Ánh mắt Lâm Ninh có chút xa xăm. Dự định ban đầu khi mặc đồ nữ, chính là vì tiền. Khoảng thời gian đó anh đã đi sai đường, chẳng trách được ai.

"Mã Ba Ba còn chẳng ham tiền kìa. Ông ấy từng nói không chỉ một lần rằng hối hận vì đã sáng lập Alibaba, chỉ muốn làm một giáo viên tiếng Anh thôi."

"A, đứng nói chuyện chẳng đau lưng. Làm giáo viên thì không cần mua nhà, không cần nuôi con, không cần trả góp à? Thử xem một tháng ông ta kiếm được chục triệu đồng liệu có chịu nổi không?"

Lâm Ninh than thở. Lan Nhược có một câu nói rất đúng: người thành công, nói cái gì người ta cũng tin sái cổ.

"He he, em đồng ý."

"Đúng rồi, sao tự nhiên em lại nghĩ đến mặc váy dài mà không mặc quần tất nữa vậy?"

Con bé này ở nhà là y như rằng váy ngủ ngắn cũn, quần tất, đúng là hành hạ anh mà.

Hồi tưởng lại cách cô bé hành hạ mình tối qua, Lâm Ninh mím môi, liếc nhìn chiếc váy dài trên người Toa Toa, nghi ngờ nói.

"Những hình xăm trên đùi lộ rõ quá, mặc cái này để che bớt đi, he he. Em có mặc quần tất bên trong mà."

Hai ngày nay tiếp xúc, sở thích của Lâm Ninh, Toa Toa cũng coi như đã dò la được kha khá.

Đôi chân thon dài trong quần tất, những ngón tay sơn móng, là những nơi Lâm Ninh nhìn nhiều nhất, ngoài hình xăm ra.

Cũng không biết vì sao, đối với tướng mạo của mình, Lâm Ninh lại không để tâm như cô bé vẫn nghĩ.

Toa Toa, người vẫn tự nhận mình có dung mạo không tồi, thật sự không thể hiểu nổi. "A, sau này em cứ thoải mái làm sao thì làm."

Toa Toa nói "những cái đó" là gì, Lâm Ninh rất rõ ràng.

Nhưng đối với Toa Toa, Lâm Ninh thật sự không có chút áy náy nào.

Nếu đến mức này mà cũng phải xin lỗi, thế thì Lâm Ninh đã nợ Đồ Đồ quá nhiều lời xin lỗi rồi.

"Em không hề muốn mặc như vậy, chỉ là, chỉ là váy ngắn lộ rõ quá, thật đấy, anh không tin thì nhìn xem."

Biểu cảm của Lâm Ninh không chút biểu cảm, thái độ lúc nóng lúc lạnh, khi thì dịu dàng, khi thì lạnh nhạt.

Sợ mình lại lỡ lời, Toa Toa như muốn chứng minh điều gì đó, vừa nói, cô bé có chút bồn chồn vén váy lên, để lộ ra đôi bắp đùi thon dài, đầy đặn đang ẩn sau lớp quần tất.

"Mặc cái gì không quan trọng. Hôm qua chưa kịp hỏi, em nghĩ thế nào về hình xăm kia?"

Theo động tác của Toa Toa, những hình xăm đối xứng hai bên đùi trong ẩn hiện. Lâm Ninh nhíu nhíu mày, nhẹ giọng hỏi.

"Hì hì, anh đoán xem."

Dường như nghĩ đến tư thế gì đó, mặt Toa Toa đỏ bừng lên.

"Thôi được rồi, sau này đừng có làm trò nữa, cái gì quá cũng không tốt đâu."

Lâm Ninh kịp phản ứng, có vẻ không vui, đưa tay vỗ nhẹ vào chân Toa Toa, bình thản nói.

"Tuân mệnh."

"Anh ra ban công đây, em cứ làm việc của mình đi."

"Vâng ạ."

Có lẽ là có được quán cà phê mình hằng mong ước, có lẽ là câu nói "sẽ không để em có cơ h��i rời xa anh đâu" của Lâm Ninh, Toa Toa đang thu dọn bát đĩa trong bếp, ngân nga một bài hát, cảm thấy nhẹ nhõm và an tâm hơn rất nhiều.

Khi điện thoại vang lên, Lâm Ninh đang làm quen với kỹ năng chiến đấu cơ bản của nghề bảo vệ mà Lâm Hồng đã chia sẻ.

Kỹ năng chiến đấu cơ bản của nghề bảo vệ khí thế hơn hẳn các chiêu phòng thân của nữ giới rất nhiều.

Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa cẩn thận nhằm mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free