(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 394: Mới gặp
Đến The Peninsula Hotels gặp tôi.
Giọng Lâm Ngưng rất bình thản, nhưng không cho phép bất kỳ sự từ chối nào.
Bây giờ luôn ạ?
Toa Toa ở đầu dây bên kia, liếc nhìn đồng hồ, run rẩy hỏi.
Ngay lập tức. Tôi biết em ở đâu, cho em nửa tiếng.
Lâm Ngưng nói xong, cúp điện thoại ngay. Với cô ấy, nhiệm vụ là điều không thể trì hoãn dù chỉ một phút.
Từ khi quyết định ở bên Lâm Ninh, Toa Toa đã từng nghĩ đến một ngày như vậy, nhưng điều cô không ngờ tới là ngày này lại đến nhanh đến thế.
Chị ấy hẹn em gặp mặt mà chỉ cho có nửa tiếng, em... em sợ quá.
Tại The Peninsula Hotels, Lâm Ngưng nhìn tin nhắn mới của Toa Toa trên chiếc điện thoại khác, cô khẽ cười lắc đầu, tiện tay nhắn lại một câu gọn lỏn: "Đang bận, cứ nghe lời tôi đi."
Xong rồi, Lily ơi, chị gái anh ấy muốn gặp tớ, tớ phải làm sao bây giờ? Tớ còn chẳng biết mặc cái gì, chị ấy sẽ không phải là muốn đuổi tớ đi chứ.
Giọng Toa Toa đầy vẻ sốt ruột. Lily, đang trao đổi với nhà thiết kế nội thất tại nhà, khẽ nhíu mày. Chuyện gặp người nhà thì Lily thật sự không có kinh nghiệm.
Mặc quần jean đi.
Quần jean ư? Liệu có không lịch sự quá không? Chị gái anh ấy không cần đoán cũng biết là kiểu đại tiểu thư nhà hào môn rồi, cậu nói xem chị ấy có đưa tớ một tấm séc trắng để tớ rời xa em trai chị ấy không?
Ài, chị em ơi, cậu xem phim thần tượng tổng tài bá đạo nhiều quá rồi đấy. Một người phụ nữ trong hào môn làm gì có tiếng nói gì chứ.
Tòa nhà chúng ta xem ở Lục Gia Khẩu lần trước, chính là đứng tên chị ấy đấy.
Nhớ lại câu nói hời hợt của Lâm Ninh khi trước để cô tự chọn chỗ ở, Toa Toa run giọng nói.
Trời đất ơi, chị em, bây giờ tớ mới chắc chắn là cái thứ tổng tài bá đạo gì đó, kém xa cái vị nhà cậu.
Một tòa nhà trị giá hàng trăm tỷ trở lên, mà có thể dễ dàng vung tiền ra như vậy, trong nhận thức của Lily, đó thực sự không phải chuyện người thường có thể làm.
Tớ sắp sợ chết khiếp rồi, cậu còn nói mấy chuyện này, có ý kiến đóng góp gì không vậy?
Đến cả cha mẹ mình là ai tớ còn chẳng biết, lấy đâu ra ý kiến mà "ăn trộm" về cho cậu? Chị em ơi, tự cầu phúc đi.
Đúng là không nên gọi cho cậu, càng thêm căng thẳng.
Đáng đời, cái vị kia nhà cậu nói sao?
Anh ấy bảo đang bận, dặn tớ nghe lời chị ấy.
Lần nữa liếc nhìn tin nhắn Lâm Ninh trả lời, Toa Toa vội vàng nói.
Vậy thì cứ nghe lời đi, càng ngoan càng tốt. Chị em ơi, người ta có cưới cậu đâu, mà cậu cũng chẳng nghĩ đến việc gả cho người ta, cậu căng thẳng làm gì chứ.
Ài, cũng đúng. Thôi không nói nữa, tớ phải thay quần áo ra cửa đây, người ta chỉ cho tớ nửa tiếng thôi.
Thế mà cậu còn lề mề với tớ làm gì. Đi đi, nếu vị đại tiểu thư đó thật sự đưa cậu tấm séc, tuyệt đối đừng giả vờ thanh cao, cứ cầm về đây, tớ sẽ giúp cậu "lấp" (vào tài khoản) một trăm triệu.
Ghét quá, cúp đây.
Toa Toa đang chuẩn bị, còn Lâm Ngưng cũng chẳng hề rảnh rỗi.
Cái từ "thủy liệu pháp" này, Lâm Ngưng lần đầu tiên nghe đến là từ chị Hà.
Vốn nghĩ nó chẳng khác gì tắm rửa thông thường, Lâm Ngưng tiện tay tra thử trên mạng. Đến khi đọc kết quả, cả người cô ấy lập tức không còn bình tĩnh nữa.
Cái này ai phát minh ra vậy, đầu óc có vấn đề à?
Lâm Ngưng ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, nhếch miệng, nói khẽ.
Sao thế?
Thính lực của Lâm Hồng thì khỏi phải nói, dù Lâm Ngưng nói nhỏ đến mấy, cô ấy vẫn nghe rõ mồn một.
Không có gì.
Lâm Ngưng xua tay. Cái quy trình thủy liệu pháp ở thẩm mỹ viện mà cô vừa tìm hiểu được quả thật hơi khó nói ra.
Tắm ngâm, massage dầu, xông hơi nước thì không nói, nhưng cái thủy liệu pháp đại tràng này không biết là trò quái dị nào phát minh ra, đúng là quá biến thái.
Một chiếc váy ren trắng, dài đến đầu gối, cổ tròn, khéo léo che đi hình xăm trên xương quai xanh.
Đôi chân thon dài, đẹp đẽ được bao bọc bởi đôi tất da chân trong suốt mỏng như cánh ve.
Dưới bàn chân sơn móng đỏ là đôi giày cao gót CL màu nude đính kim loại bạc lấp lánh.
Trước bàn trang điểm, Toa Toa tự mình trang điểm nhẹ nhàng, búi tóc gọn gàng, xịt nước hoa Armani rồi thoa son bóng.
Đeo hoa tai ngọc trai, đeo đồng hồ Rolex xong xuôi, cuối cùng Toa Toa liếc nhìn mình trong gương, mấp máy môi, ôm chiếc túi xách Chanel màu hồng nhạt rồi vội vã ra khỏi cửa.
Ngồi đi.
Không biết là vô tình hay cố ý, Lâm Ngưng lại chọn đúng vị trí mà Toa Toa từng ngồi khi lần đầu đến The Peninsula Hotels gặp Lâm Ninh.
Lần đó Toa Toa mặc đồ công sở gợi cảm, còn lần này lại trông rất thục nữ.
Lâm tổng, ừm... chị... chị chào chị ạ.
Với đôi chân được bao phủ bởi tất chân khép chặt vào nhau, Toa Toa đè váy xuống, nghiêng người cẩn thận ngồi ngay ngắn vào chiếc ghế sofa đối diện Lâm Ngưng.
Toa Toa trông có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng cô ấy lúc này đã sớm dậy sóng.
Lâm tổng nổi tiếng lẫy lừng trên mạng lại chính là chị ruột của Lâm Ninh, quả thực là một cú sốc lớn.
Đừng căng thẳng, tôi nghe nói về em nhiều lần rồi, nay gặp mặt một chút cũng tốt. Giới thiệu đi.
Lâm Ngưng nở nụ cười nhạt, nhìn Toa Toa đang e dè, bất an trước mặt. Cô phải thừa nhận, cái cảm giác một tay che trời, hai bên nịnh bợ này thật sự rất sảng khoái.
Chị ơi, chào chị, em là Lý Toa Toa, em là người phương Bắc, phiêu bạt ở Thượng Hải gần ba năm, tốt nghiệp...
Toa Toa biết Lâm Ninh là người phương Bắc, nên cô ấy cố ý nói mình cũng là người phương Bắc, hy vọng rút ngắn khoảng cách giữa hai người – đó là chút thông minh vặt của Toa Toa.
Haha, cứ thoải mái đi, thằng nhóc đó có mắt nhìn đấy.
Lâm Ngưng cười cười, nhìn Toa Toa đang ngồi đối diện từ đầu đến chân. Cô bé này lần đầu tiên mặc kín đáo thế này, đúng là không quen chút nào.
Em cao 1m75, nặng 107 cân, số đo ba vòng...
Dừng lại, theo tôi đến đây trước đã.
Người có sẵn mà không dùng thì phí, Lâm Ngưng liếc nhìn hệ thống một lần nữa, rất nhanh đã có quyết định.
Hả?
Chị gái Lâm Ninh không hề làm khó dễ mình như cô tưởng tượng, nhưng lời của Lâm tổng khiến Toa Toa nhất thời không hiểu có ý gì.
Hả cái gì mà hả. Em bị tôi trưng dụng rồi, lúc nào cho em về thì sẽ báo sau.
Trưng... trưng dụng ạ?
Toa Toa một tay che miệng, mắt trợn tròn. Câu nói "trưng dụng" của Lâm tổng khiến cô ấy đứng hình.
Sao nào? Có ý kiến gì à?
Không ạ, chị ơi, vậy còn Lâm Ninh bên đó thì sao ạ?
Tự biết thân phận mình, Toa Toa lúc này nào dám có ý kiến gì, câu nói "nghe lời chị ấy" của Lâm Ninh cô cũng không dám quên.
Chuyện thằng bé đó, em không cần quan tâm, bao giờ tôi cho em đi thì mới được đi.
Vâng, vâng, chị ơi, em... em nghe lời chị ạ, cái đó...
Hai chị em người nào cũng bá đạo như nhau, Toa Toa ngoài việc ngoan ngoãn nghe lời ra thì thực sự không dám nói gì khác.
Có chuyện gì thì cứ nói thẳng.
Nhìn Toa Toa có vẻ muốn nói lại thôi, Lâm Ngưng vén tóc, thản nhiên nói.
Chị ơi, em ra ngoài vội quá nên chẳng mang theo gì cả, em...
Chỗ tôi cái gì cũng có.
Vâng, vậy thì làm phiền chị ạ, em nghe lời chị.
Vốn định nhân cơ hội về nhà thu dọn hành lý và báo cáo với Lâm Ninh, Toa Toa đành yên lặng gật đầu.
Lâm tổng trông có vẻ ôn hòa, nhưng thực ra còn khó chiều hơn cả Lâm Ninh.
Được rồi, lên lầu đi, đi cùng tôi làm thủy liệu pháp.
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.