Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 410: Giả ngã

"Ba ba, hay đấy, còn gì muốn nói nữa không?"

Wendy nói nghe có vẻ có lý, nhưng rõ ràng là cô ta đã chọn nhầm đối tượng. Lâm Ngưng phủi tay, thản nhiên đáp:

"So với thời gian chúng ta đã hẹn, cô đến muộn một giờ."

Wendy cười cười, vừa nói vừa chỉ tay vào chiếc đồng hồ báo thức trên bàn sách.

"Thế thì sao?"

"Tôi không thấy chút áy náy nào trên nét mặt cô, cũng chẳng nghe được một lời giải thích nào, dù cho lời giải thích đó là bịa đặt."

"Ha ha, cô có thể đi được rồi."

Giọng Lâm Ngưng rất nhẹ, khi nói chuyện, cô tự nhiên vắt chéo chân.

"What?"

"You are fired." (Cô bị sa thải rồi.)

"Why? Tôi đâu có cảm thấy mình nói sai điều gì."

Việc sa thải đến quá đột ngột, khiến Wendy, người vốn tưởng chừng đã nắm chắc mọi chuyện, lộ ra vẻ mặt đầy nghi hoặc và khó hiểu.

"John hẳn đã nói cho cô biết tôi là ai."

Lâm Ngưng búng tay một tiếng rõ rệt, tiện tay ôm Đồ Đồ đang nghịch giày của mình vào lòng.

"Đại công tước West tương lai, Nữ Công tước cận tồn của Hủ quốc."

"Rất tốt, nghe này, tôi bĩu môi, cắn môi, vắt chân, gõ ngón tay, vậy có ảnh hưởng đến việc tôi làm Công tước không?"

"Không ảnh hưởng."

"Vậy nói cho tôi biết, vì sao tôi phải bận tâm đến ánh nhìn của người khác?"

"Được người khác tôn kính, yêu mến, thích thú, chẳng phải tốt sao? Rất nhiều chuyện không cần lý do, tựa như ăn bít tết phải dùng dao nĩa, chứ không phải đũa."

"Tôn kính, yêu mến, thích thú, ha ha, được thôi. Cô nói xem, cần phải yêu thích một người đến mức nào thì cô mới chịu dạy hắn miễn phí một khóa?"

"........."

"Chỉ cần tôi muốn, tất cả người của gia tộc West, từ nay về sau, ăn bít tết chỉ có thể dùng đũa."

"Ý cô là?"

"À, tôi bĩu môi đấy, cô tự mà suy nghĩ lấy."

"........."

"Cuối cùng tôi nói cho cô một câu, tôi sẽ không bao giờ đến muộn, là cô đến sớm đấy."

"Xin lỗi, phu nhân."

"Ra ngoài."

Cuộc sống là của chính mình, nếu ngay cả việc vắt chân cũng không thể làm, thì dù đứng trên địa vị cao cũng có ích gì?

Nữ hoàng có thể là một biểu tượng, nhưng Lâm Ngưng thì không thể.

"Ra đi, chuyện không làm tốt thì làm lại là được, tôi không phải hắn, cô không cần phải trốn tránh tôi."

Lâm Ngưng cúi thấp đầu, vuốt ve Đồ Đồ đang nằm trên đùi, giọng nói rất nhẹ.

"Ha ha, cái cô Wendy đó thật thú vị, ngay cả tôi cũng không nhìn ra, với khả năng quan sát đó mà lại dám nói gì về 'biểu cảm'."

Linh, người nãy giờ nấp sau lưng ghế sofa Wendy vừa ngồi, từ từ đứng dậy, cười nói.

"Cũng dễ hiểu thôi, trong thư phòng của tôi, cô ta không dám nhìn lung tung, mà quay lưng về phía tôi thì lại càng không dám."

Gia sư thì có rất nhiều, nhưng Nữ Công tước thì chỉ có một người duy nhất, Wendy đâu thể không hiểu nên làm thế nào.

"Cá nhân tôi cảm thấy, là do cô dung túng nên cô ta mới có chút không biết điều, cô ta muốn khoe khoang, nhưng cũng sẽ không ngu ngốc đến mức lần đầu đã dám làm vậy."

"À, vốn dĩ tôi không có hứng thú với việc nâng cao khí chất nữ tính. Được rồi, không nói về cô ta nữa, nói về cô đi, trốn sau lưng ghế sofa làm gì?"

Lâm Ngưng cười vẫy vẫy tay, bàn chân vắt chéo khẽ nhấc lên.

Cứ như ngủ không thoải mái, Đồ Đồ vốn đang cuộn tròn trên đùi Lâm Ngưng, ngay lập tức kêu lên một tiếng.

"Bốn người đó đã được giấu đi rồi, hẳn là đang tự điều tra nội bộ, trong thời gian ngắn rất khó để họ xuất hiện trở lại."

Linh gãi đầu, chuyện này suy cho cùng vẫn là do cô chủ quan.

"Tự điều tra nội bộ? Ý cô là sao?"

"Vô cớ biến mất gần bốn giờ, chắc chắn là muốn xác định xem họ có khai báo gì để bảo toàn mạng sống không, và xem họ có còn đáng tin cậy nữa hay không."

"Vậy chúng ta hiện tại chỉ có thể chờ đợi?"

Vẻ mặt Lâm Ngưng cũng không tốt hơn là mấy, manh mối hữu ích duy nhất trước mắt chỉ có vậy, ai mà biết nội bộ họ sẽ điều tra trong bao lâu.

"Có thể dùng vũ lực, cô chỉ cần đồng ý, cho tôi hai ngày là đủ."

Linh liếm liếm môi, trong mắt hiện rõ vẻ chờ mong.

"Trước tiên cứ theo dõi đã."

Lâm Ngưng thở dài, dùng vũ lực thì sẽ có người phải c·hết, vì mình mà làm hại người khác, Lâm Ngưng không làm được.

"Hết hơi rồi, tôi đi xem, cái tên tân binh gà mờ đó cần tôi."

"Cần cô? Một thích khách ư?"

Lâm Ngưng rất ấn tượng với cái tên "tân binh gà mờ" mà Linh nhắc tới, một cuốn truyện thần hào có thể khiến người đọc chỉ muốn chửi thề, thật sự không có mấy cuốn.

"Cô nghĩ nhiều rồi, chỉ là cần tôi duy trì hoạt động thôi, tên đó thường xuyên lên cơn, lại 'độc' đi một lượng lớn người rồi."

"À, nhớ bỏ phiếu đấy."

"Vẫn có thể bỏ phiếu ư? Sao tôi không nhìn thấy tính năng này nhỉ?"

"Có lẽ cô dùng sai cách rồi. Thôi, đi đi, bên Hủ quốc cô để ý kỹ một chút, tước vị tôi nhất định phải có được."

"Biết rồi, sẽ không ai bỏ phiếu phản đối đâu."

Linh dứt lời, trực tiếp rời khỏi thư phòng.

Lâm Ngưng ngồi ngay ngắn trước bàn sách, khẽ gõ lên đầu Đồ Đồ, ánh mắt mơ màng.

.........

Thang Thần Nhất Phẩm, tòa A, tầng 11.

Toa Toa ôm điện thoại di động, cau mày.

Trên giao diện tin nhắn, tin nhắn cuối cùng mà cô thấy dưới số điện thoại của Lâm Ninh vẫn là việc cô chủ động từ bỏ suất học ở Đại học Ven Hồ.

Lily nói không sai, nếu Lâm Ninh thật sự không quan tâm đến cô, thì đúng là cô sẽ khóc không ra nước mắt.

"Lily, cả ngày rồi, anh ấy không hồi âm cho em lấy một tiếng, anh ấy sẽ không cứ thế mà mãi mãi không để ý đến em chứ?"

Tin nhắn WeChat của Toa Toa, ngay sau đó là một đống icon khóc lóc.

"Cả ngày rồi mà cậu không gọi cho cậu ấy sao?"

Trong văn phòng của một nhà thiết kế nọ, Lily, người cố ý đến đây để trao đổi về phương án trang trí quán cà phê, lặng lẽ thở dài.

Không cùng đẳng cấp, cách nhìn nhận vấn đề chắc chắn không giống nhau, Lily thật sự không thể đoán được cậu thiếu gia nhà cô bạn thân của mình đang nghĩ gì.

"Em không dám g��i cho anh ấy, Lily, em phải làm sao bây giờ?"

Lâm Ninh cả ngày không hồi âm, rõ ràng là đã xảy ra vấn đề.

Toa Toa lúc này cũng đã thấm thía cái gọi là như ngồi trên đống lửa.

"Không dám cũng phải gọi, không những gọi, cậu còn phải hẹn cậu ấy ra. Chuyện này không thể kéo dài, nếu thật sự thành nút thắt trong lòng, sẽ khó mà gỡ bỏ được."

"Ai, để em thử xem."

"Đừng vội, nếu cậu ấy thật sự đang nổi giận, cậu vô cớ gọi điện đến sẽ chỉ phản tác dụng thôi, phải tìm lý do."

"Lý do?"

"Tai nạn xe cộ? Đâm vào chậu hoa hay gì đó?"

"Vô dụng, lần trước em bị tai nạn xe cộ, anh ấy cũng chỉ phái thủ hạ đến thôi."

"Vậy thì mình bó tay rồi, chị em ạ, loại thiếu gia cấp bậc này, lại còn tuổi trẻ như vậy, mình trên TV cũng chưa thấy bao giờ, chuyện này cậu vẫn phải tự mình giải quyết thôi."

"Điên mất, thôi không nói nữa, để mình suy nghĩ lại một chút."

Lily nói không sai, cái thứ "nút thắt trong lòng" này thật sự không dễ gỡ bỏ.

Toa Toa đặt điện thoại xuống, mím chặt môi, trong đầu dần hiện rõ những cảnh phim lãng mạn từng xem trên TV.

"Lily, cậu nói em tắm xong bị ngã thì sao? Hoặc là đau chân?"

"Trời ơi, chị em, cậu đang đóng phim truyền hình à? Cậu nghĩ cậu ấy sẽ ngốc đến mức không phân biệt được thật giả ư?"

"Vậy thì em ngã thật, đau thật."

"Không sợ đau ư? Người ta có kịch bản, ngã thế nào, đau ra sao đều có kịch bản và sự tính toán, cậu tự mình làm bừa, vạn nhất làm nghiêm trọng, ở bệnh viện nằm cả năm trời, hắn sẽ sớm quên cậu thôi."

"Nhưng em cũng không thể ngồi yên chờ c·hết được."

"Khổ nhục kế không bằng mỹ nhân kế, trực tiếp gọi điện thoại, cứ nói cậu nhớ anh ấy. Cậu xinh đẹp như vậy, không mấy người đàn ông nào có thể từ chối đâu."

Tất cả công sức biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng ghi nhớ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free