Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 43: Ghost

Nhiệm vụ đã hoàn tất, cô không cần phải đi giày cao gót nữa. Đôi giày đế bằng mua trước đó quả nhiên đã phát huy tác dụng đúng lúc.

Về đến nhà, sau khi đỗ xe xong, trong thang máy, cô tình cờ gặp quản gia David vừa phục vụ xong cho một chủ nhà khác.

David vẫn hết sức cung kính và rất lịch sự, nửa cúi người lùi lại hai bước, nép sát vào tường nhường đường.

Lâm Ninh lại có chút chột dạ.

Trong khoảnh khắc lướt qua nhau, Lâm Ninh đột nhiên lên tiếng.

"Tôi là Lâm Ngưng, Ngưng trong 'ngưng đọng', là long phượng thai với chủ căn hộ penthouse. Gần đây tôi chủ yếu đi xe riêng, nên vẫn chưa kịp đăng ký thông tin. Lần trước mua nhiều đồ như vậy, vất vả cho anh rồi."

David sững sờ, rồi lấy ra chiếc PSP chuyên dụng luôn mang theo bên mình.

"Thưa cô, tiện đây tôi sẽ đăng ký cho cô ngay."

Lâm Ninh gật đầu, lấy giấy tờ tùy thân trong người ra đưa cho anh ta.

"Được rồi ạ, chúng tôi sẽ xác nhận lại với chủ căn hộ là ông Lâm, sau khi xác nhận sẽ giao thẻ chủ căn hộ của cô cho chính ông Lâm."

David dùng PSP quét qua giấy tờ tùy thân, rồi trả lại cho Lâm Ninh. Tiện thể, anh ta cung kính giúp Lâm Ninh nhấn nút thang máy.

Hai người tạm biệt nhau.

Về đến nhà, Lâm Ninh thở phào nhẹ nhõm, liếc nhìn chiếc điện thoại khác trên bàn.

Quả nhiên, tin nhắn từ ban quản lý bất động sản đã gửi đến, kèm theo một ảnh chụp giấy tờ tùy thân của Lâm Ngưng.

Đi đôi giày cao gót sáu phân quả thực rất mệt, sau một ngày giày vò, Lâm Ninh cũng thấm mệt, sớm đi ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Lâm Ninh không gọi David mang bữa sáng đến, mà đổi lại nam trang, tháo bỏ khuyên tai, đến ban quản lý bất động sản làm thủ tục xác nhận để nhận thẻ cư dân, cũng xem như mua một "bảo hiểm" cho thân phận nữ trang của mình.

Buổi sáng có tiết học toán cao cấp, Lâm Ninh không hề chậm trễ, ghé ngang tiệm Mạch Ký mua một cái bánh bao xá xíu trứng muối, rồi vội vã chạy đến trường.

Trong khi đó, ở một nơi khác trong thành phố.

Lý Dũng sáng sớm đã đến công ty của mình, trong một bộ dạng vô cùng chỉnh tề và trang trọng, kiên quyết bày tỏ với Chủ tịch, cũng là cha anh, và Tổng giám đốc, cũng là anh trai anh, ý định muốn rút cổ phần của mình.

Làm sao Lý Đại Niên, người cha, lại không biết ân oán giữa hai con trai mình? Rốt cuộc cũng đều vì khối gia sản này mà ra, cả hai đều muốn ngồi vào vị trí của riêng mình.

"Công ty trị giá hơn năm trăm triệu, nhưng tôi và Vương Hà không có một đồng nào thừa thãi. Tôi chỉ cần tám mươi triệu: ba mươi triệu là tiền vay không lãi trong ba năm, n��m mươi triệu là phần tôi đáng được nhận. Có tiền, tôi lập tức rời khỏi công ty!"

Lý Dũng rất thẳng thắn, tám mươi triệu là con số anh ta đã tính toán kỹ lưỡng. Anh ta biết, số tiền này, anh trai anh ta có thể xoay sở được.

Mắt Lý Trí sáng bừng lên, trong lòng có chút kích động. Người yêu ngày nào cũng cằn nhằn bên tai về vấn đề quyền thừa kế công ty, nay đã được giải quyết một cách dễ dàng.

Lý Trí không quan tâm Lý Dũng nghĩ gì, anh ta chỉ biết công ty này là của mình.

Quả nhiên, không đợi Lý Đại Niên đặt câu hỏi, Lý Trí đã vỗ bàn đồng ý.

"Được thôi, chiều nay tôi sẽ chuyển tiền cho cậu ngay!"

"Đồ hỗn xược!"

Lý Đại Niên há hốc miệng, nhìn thấy đôi mắt kiên định và đôi tay hơi run rẩy của đứa con trai út, rồi nhìn sang vẻ mặt hưng phấn của đứa con trai cả, cuối cùng đành nuốt lời muốn nói vào trong.

Buổi chiều đi làm không bao lâu sau đó, trong tài khoản của Lý Dũng đã có thêm một trăm triệu. Khoản vay ba mươi triệu đã đề cập trước đó cũng không được nhắc đến nữa, chắc hẳn là do cha anh áy náy.

C��n số tiền kia đến từ đâu, Lý Dũng, người lúc này đang chuẩn bị mở rộng sự nghiệp, cũng không quan tâm. Cùng Vương Hà hoàn tất thủ tục tại văn phòng của anh trai, khi rời khỏi công ty, Lý Dũng cảm thấy nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Vương Hà không nói gì, dựa vào vai chồng, yên lặng cùng anh nhìn tòa nhà sáu tầng phía trước.

Cao Dương đứng một bên cũng không nói gì, cậu ta vẫn luôn không có tình cảm gì với người cậu cả đã từng ép mẹ mình rời khỏi Lý gia, cho nên lần này Lý Dũng cũng không tính đến việc đơn độc hành động.

"Đổi xe trước đã."

Lý Dũng một lần nữa quay người, với tinh thần chiến đấu cao, vỗ vỗ chiếc BMW Series 7 đã có chút cũ kỹ trước mắt. Đây là chiếc xe anh tự thưởng cho mình sáu năm trước, khi lần đầu tiên đạt được mức hoa hồng hơn mười triệu. Sau đó sáu năm, mức hoa hồng không bao giờ vượt quá mười triệu nữa.

"Đổi xe gì?"

Cao Dương ngồi vào ghế lái, quay đầu lại cười hỏi.

"Rolls-Royce."

"Phantom?"

"Chiếc nhỏ hơn."

Lý Dũng cười vỗ đầu cháu trai. Một chiếc Phantom có giá gần m��ời triệu, phía sau còn nhiều hạng mục cần chi tiêu lớn, lại còn phải chuẩn bị một khoản cho Tiểu Lâm, nên không thể xa xỉ đến vậy.

Đổi Rolls-Royce cũng là vì công việc yêu cầu, cần có vẻ ngoài tương xứng. Trong giai đoạn đầu của các dự án bất động sản dang dở, việc xây dựng hình ảnh là không thể thiếu.

Từ trước đến nay, Rolls-Royce luôn mang đến ấn tượng về sự cao quý, là biểu tượng của tài phú và địa vị.

Lưới tản nhiệt to lớn làm đầu xe trông rất có khí thế, nghe nói thiết kế lấy cảm hứng từ đền thờ Parthenon.

Lý Dũng chọn là chiếc Ghost phiên bản kéo dài đời 2019, hoàn toàn được chế tạo thủ công, mọi chi tiết đều toát lên vẻ xa hoa. Núm xoay điều chỉnh âm thanh hình phím đàn organ, cửa gió hình tròn có cấu trúc xoay được, tất cả tạo nên một vẻ đẹp cổ điển tinh tế. Độ thoải mái của ghế ngồi thì khỏi phải bàn.

"Trên mạng nói cái ô này có giá sáu mươi triệu à?"

Cao Dương cười kéo mở cửa xe mở ngược chiều, lấy ra chiếc ô màu đen được đặt bên trong cánh cửa, rồi cười nói.

Lý Dũng không nói gì, chỉ cười rồi ngồi vào xe.

Chiếc BMW trước đây vốn dĩ anh định tặng cho cháu trai mình (cũng là con của chị hai anh), nhưng Cao Dương kiên quyết từ chối, nên anh đã để lại nó cho cửa hàng 4S, số tiền thu về vừa đủ để đóng thuế cho chiếc xe mới mua.

"Bây giờ đi đâu?"

Cửa hàng 4S làm việc rất hiệu quả, Lý Dũng vừa quẹt thẻ xong không lâu, biển số tạm thời đã được gắn lên, còn biển số chính thức của xe sẽ được gửi qua bưu điện về nhà Cao Dương trong vòng một tuần.

Cao Dương lái xe ra khỏi cửa hàng 4S, hỏi.

"Em hẹn Tiểu Lâm đi, xem cô ấy có rảnh không để ký hợp đồng ủy thác mở rộng. Đừng bỏ lỡ."

Lý Dũng trầm ngâm một lát, rồi nói với Vương Hà.

"Vâng."

Vương Hà đang ngồi trong xe mới, tự chụp khoe lên nhóm chat, nghe chồng dặn dò, cô cũng không chần chừ.

"Tiểu Lâm, anh Lý của em đã hoàn tất mọi chuyện, nên chị hỏi em khi nào thì tiện để ký hợp đồng."

Khi nhận được tin nhắn WeChat của Vương Hà, Lâm Ninh vừa ăn cơm xong, đang ở nhà đọc sách.

Nhìn thấy tin tức, Lâm Ninh liền biết rằng những kinh nghiệm ít ỏi còn lại của mình đã có đất dụng võ rồi.

Những điều cô đã nói trước đây, nếu Lý Dũng không làm được, anh ta sẽ không liên lạc với cô.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free