(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 461: Bờ trái
Ven sông Seine, quảng trường Chiến thần và tháp Eiffel.
Khi đoàn người Lâm Ngưng đến nơi, tòa tháp này, được xây dựng vào năm 1889 với tổng chiều cao ba trăm hai mươi tư mét, niềm kiêu hãnh của nước Pháp và biểu tượng kiến trúc của Paris, đã đóng cửa được một thời gian.
"Vì nhân viên bảo vệ tháp đình công... nên đã đóng cửa vô thời hạn đối với du khách bên ngoài."
Jason, người cao gần hai mét đứng cạnh Lâm Ngưng, cúi người, buồn bã nói.
"A, cho nên?"
Chỉ vì nhân viên bảo vệ đình công mà một địa điểm nổi tiếng như vậy lại đóng cửa, chuyện này ở Hoa quốc căn bản không thể xảy ra.
Lâm Ngưng khẽ cười, vừa nói vừa ngẩng đầu nhìn lên tháp, chợt thấy bóng người đi lại trên đó.
"Chỉ là đóng cửa với bên ngoài thôi. Phu nhân, tôi tin là họ sẽ rất vui lòng được phục vụ ngài."
"Vậy còn chờ gì?"
Có trọng thưởng ắt có dũng phu, trong xã hội tư bản, không ai có thể từ chối lợi ích.
Một khoản tài trợ không nhỏ, một giấy phép tạm thời để học tập và khảo sát.
Chẳng mấy chốc, Lâm Ngưng đã đứng trên tầng cao nhất của tháp Eiffel.
Chụp ảnh, lưu lại kỷ niệm, dạo bước, rồi rời tháp.
Bên bờ sông Seine, Lâm Ngưng nửa dựa vào Lâm Hồng, nhìn cách đó không xa đôi tình nhân tóc vàng đang hôn nhau nồng nhiệt, khẽ cười, cắn nhẹ môi, nói khẽ.
"Kinh đô lãng mạn, quả nhiên danh bất hư truyền."
"Hắc hắc, chúng ta đi qua năm trăm mét đường này, có chín cặp tình nhân đang hôn nhau nồng nhiệt, trong đó có hai cặp nữ-nữ, ba cặp nam-nam; cách đây hai trăm mét, lại có một cặp khác, mà này, hai người họ đang hôn một chú chó."
Giọng Lâm Hồng rất nhẹ, khi nói chuyện, cô cố ý dùng tiếng Hán.
"Rất tốt, ta cũng đâu có chỉ thích phụ nữ đâu."
Lâm Ngưng cười cười, cũng không rõ vì mục đích gì, cố ý dùng tiếng Anh.
"Ngươi vui vẻ là được rồi."
"Được rồi, bờ sông Seine cũng đã đến. Jason, đưa chúng ta đến quán cà phê Bờ Trái đi."
"Phu nhân, ở Paris, quán cà phê Bờ Trái có rất nhiều, không chỉ là tên một quán cà phê hay một thương hiệu cà phê duy nhất."
"Ồ? Nhiều vậy sao? Có quán nào hay ho để giới thiệu không?"
"Rất nhiều, có không ít quán nổi tiếng. Chẳng hạn như Café Le Petit Pont ở quận 5 Bờ Trái, khu vực ngoài trời của họ có thể phóng tầm mắt nhìn ra Nhà thờ Đức Bà Paris. Hay quán Le Select trên đại lộ Montparnasse ở quận 6, nơi được nhiều nghệ sĩ yêu thích như Hemingway, Picasso, Max Jacob. Cách đó không xa còn có quán La Closerie des Lilas, là nơi nhiều văn hào thường lui tới. Đi thêm vài bước trên đại lộ Saint-Germain l�� quán Les Deux Magots với hơn một trăm ba mươi năm lịch sử, nơi những nghệ sĩ như Sartre, Camus đều là khách quen. Ngoài ra còn có Café de Flore, Le Dôme và Le Procope..."
"Jason, ta biết anh đã nghiên cứu rất kỹ rồi, nhưng trực tiếp đưa ta đến đó không được sao?"
Người đàn ông vạm vỡ cao gần hai mét, cúi người thao thao bất tuyệt, trông thật kỳ lạ biết bao.
Thấy Jason vẫn còn định nói tiếp, Lâm Ngưng cười, vuốt nhẹ mái tóc, vội vàng ngắt lời.
"Đúng vậy, phu nhân, mời theo lối này."
Từ quận năm đến quận mười lăm, từ những quán cà phê nhỏ bên cầu đến những quán dành cho giới thương nhân, từ sáng sớm đến tối mịt.
Thời gian trôi qua thật nhanh khi được vui vẻ, họ đã lướt qua từng quán cà phê như cưỡi ngựa xem hoa.
Trong đó thú vị nhất, phải kể đến quán Café Le Dôme.
Quán cà phê này, được xếp vào danh sách di tích kiến trúc lịch sử, từ khi mở cửa vào năm 1927 đến nay đã tiếp đón vô số lượt khách.
Những người phục vụ cải trang thành chim cánh cụt, để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Lâm Ngưng.
"Về thôi, ngoài này lạnh thật rồi."
Trên đại lộ Montparnasse, Lâm Hồng ôn nhu nói khi nhìn Lâm Ngưng đang ngồi trên chiếc ghế tròn trước mặt.
"Để ta nghỉ một lát."
Trong chuyến đi bốn người này, cô là người có thể lực kém nhất, vừa nãy đi liên tục còn chưa thấy gì.
Lúc này khi ngồi xuống ghế, Lâm Ngưng thực sự không muốn nhúc nhích dù chỉ nửa bước.
"Em mặc ít quá, đừng để chân bị lạnh cóng."
Paris cuối tháng mười một không phải là thành phố Hồ Chí Minh, một đôi tất da chân mỏng tang như cánh ve, trong suốt, chẳng giữ ấm được là bao.
Lâm Hồng mấp máy môi, vừa nói vừa cởi chiếc áo khoác âu phục đang mặc trên người, khoác lên người Lâm Ngưng.
"Lạnh không? A, là có chút lạnh, về thôi."
Tại The Peninsula Hotels, phòng suite Peninsula.
Lâm Ngưng trong bộ áo ngủ màu trắng, một tay nâng ly rượu, lặng lẽ nhìn Khải Hoàn Môn ngoài cửa sổ.
Thể chất đã được cải thiện nhờ thuốc, quả thực tốt hơn hẳn. Lúc trước Lâm Hồng nói lạnh, Lâm Ngưng thực sự không cảm thấy gì.
"Phòng thay đồ có quần áo ấm không?"
Ban ngày thấy người đi đường, có mấy người mặc áo lông mỏng manh, cách ăn mặc của cô rõ ràng không phù hợp.
Lâm Ngưng ý thức được vấn đề, nhấp một ngụm rượu mạnh trong ly, hướng về phía Lâm Hồng đang vùi đầu xem gì đó bên cạnh mình, khẽ nói.
"Có rất nhiều đấy chứ, áo khoác cashmere, áo lông, áo len lông cừu, khăn quàng cổ lớn, khi ta sắp xếp hành lý có thấy."
"Rất tốt, ta đi ngủ đây."
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, trời đã sáng bạch.
Lâm Ngưng vẫn còn ngái ngủ, không tin nổi đưa tay vuốt ve đôi chân thon dài tròn trịa của mình, ánh mắt nhìn Lâm Hồng vô cùng phức tạp.
"Sao thế? Nhìn ta như vậy làm gì?"
Bên giường trong phòng ngủ chính, Lâm Hồng tay đang bưng ly nước ấm, nghi ngờ nói.
"Đôi tất chân trên đùi ta, là em cởi ra phải không?"
Lâm Ngưng nhếch môi, vừa nói vừa không để lại dấu vết liếc nhìn thời gian nhiệm vụ của hệ thống.
"Đúng vậy, tối hôm qua em ngủ không được thoải mái lắm, ta đoán là em mặc tất chân không thoải mái nên đã giúp em cởi ra."
"Được thôi, quên không nói với em, mấy ngày nay ta muốn mặc tất chân đi ngủ."
"A? Vì sao?"
"Đâu ra mà lắm 'vì sao' thế? Thôi được rồi, dậy thôi, ăn cơm."
"Nha."
Bữa sáng là suất ăn "Thanh xuân sức sống" được khách sạn đặt riêng.
Chắc là do chưa quen múi giờ, Lâm Ngưng khẩu vị không được tốt cho lắm, căn bản không có chút sức sống nào.
"Lysa, hôm nay có lịch trình gì? Nói những điểm chính thôi."
Trước bàn ăn, Lâm Ngưng vuốt ve Đồ Đồ đang nằm trong lòng ngực, vẻ mặt ủ rũ, cau mày.
"Bảo tàng Louvre, Vườn Tuileries, Đại lộ Montaigne, cửa hàng Ladurée."
"Được thôi, đi thay quần áo."
Nếu không phải có nhiệm vụ thúc đẩy, Lâm Ngưng thực sự không mấy hứng thú với du lịch.
Chiếc váy liền thân trắng ôm sát, áo khoác cashmere đen thắt eo, tất da chân, giày cao gót đen.
Nhìn Lâm Ngưng đang thoa son trước gương thử đồ, Lâm Hồng khẽ nhíu mày.
Thực sự không hiểu, trời đang rất lạnh thế này mà Lâm Ngưng lại kiên trì mặc tất da chân là vì sao.
"Thoa son môi thì có gì đáng xem chứ, đi đổi túi đi, lấy chiếc Hermès Himalaya nạm kim cương kia ra."
Mặc kệ có chân thật đến mấy, việc thoa son môi mà bị nhìn chằm chằm như vậy, ít nhiều vẫn có chút không tự nhiên.
Lâm Ngưng mấp máy môi, không vui trừng mắt nhìn chằm chằm Lâm Hồng.
"Đừng mặc tất da chân, ngoài trời lạnh lắm, ta xem dự báo thời tiết, 5-8 độ C đó."
Lâm Hồng vừa nói vừa mở ứng dụng thời tiết trên điện thoại di động, giao diện hiển thị hình ảnh trẻ em mặc quần áo rất dày dặn.
"Em có hiểu thế nào là cái đẹp làm rung động lòng người không? Nói với Lysa, tất cả các hoạt động ngoài trời đều hủy bỏ, toàn bộ hành trình sẽ có xe đưa đón tận nơi."
Bảo tàng Louvre nằm ở bờ bắc sông Seine, vững vàng đứng đầu trong bốn viện bảo tàng lịch sử lớn nhất thế giới.
Tòa kiến trúc này, một trong những công trình quý giá nhất thời kỳ Phục Hưng của Pháp, từng là nơi ở của 50 vị Quốc vương và Vương hậu Pháp.
Lối vào hình kim tự tháp kính phía trước cung điện là tác phẩm của kiến trúc sư đại tài người Hoa Bối Duật Minh.
Những bảo vật nổi tiếng nhất được lưu giữ bên trong cung điện tự nhiên là "Ba báu vật thế giới" nổi danh, gồm có Mona Lisa, Venus de Milo và Tượng Thần Chiến Thắng Samothrace.
"Ryan, chú ý hướng chín giờ, cô tiểu thư Hoa kiều kia."
Cách lối vào không xa, một người đàn ông tóc vàng ăn mặc phong cách hip-hop, huých nhẹ người đồng bọn bên cạnh, nói nhỏ.
"Đáng chết, người Hoa quả nhiên giàu có đến mức phát ngấy. Chưa kể những đồ trang sức, đồng hồ, chỉ riêng chiếc túi Hermès nạm kim cương kia là đủ để chúng ta sống sung sướng nhiều năm rồi."
"Vì sao lại không tính? Tập hợp người lại đi, họ chỉ có bốn người thôi, chúng ta sẽ ra tay."
"Gọi gã ảo thuật gia đến, chúng ta cần khuôn mặt anh tuấn của hắn."
"Đương nhiên, để ta lo liệu. Nhớ kỹ, từ giờ trở đi, chúng ta là người của đài truyền hình."
"Ryan, quay phim đây, rất vui lòng được cống hiến sức lực cho quý cô..."
Những dòng chữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn.