Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 493: Đường bí thư

Sự thật chứng minh, vẻ ngoài tạo ấn tượng đẹp đẽ là vô cùng quan trọng.

Đường Văn Giai sau khi tắm rửa và thay bộ quần áo khác, không còn vẻ thanh lãnh như lúc mới quen.

"Đột nhiên tôi thấy cô thật sự rất hợp làm thư ký, xem ra trợ lý Lâm Hồng này có thể cho nghỉ việc được rồi."

Trong thang máy riêng của phòng Tổng thống, nhìn Đường Văn Giai qua tấm gương, Lâm Ngưng cười nói.

"Đều tại anh hết, dựa vào vụ cá cược mà cứ bắt tôi mặc thế này."

Đường Văn Giai liếc xéo một cái đầy duyên dáng, không vui đáp.

"Trang phục công sở, váy bút chì, vớ da, giày cao gót, mặc thế này có gì lạ đâu?"

Đưa tay ôm eo Đường Văn Giai, Lâm Ngưng cắn nhẹ môi, ánh mắt có chút mê ly.

Trong ký ức, có một người phụ nữ thường xuyên ăn mặc như thế, tùy ý uốn éo đôi chân trên người mình, tự do phô bày vẻ đẹp.

"Anh hiểu ý tôi mà, nói thật, lát nữa Sa Y và Eliza nhất định sẽ cười tôi cho mà xem."

Có lẽ do Đồ Đồ, đối với bàn tay không an phận trên lưng, Đường Văn Giai lại chẳng hề kháng cự.

"Cô có ngại không?"

Lâm Ngưng cười nhạt một tiếng, đột nhiên siết chặt vòng tay ôm Đường Văn Giai, khiến cả hai người đang đi giày cao gót lập tức dán sát vào nhau.

"Khụ, khụ, hai người cứ tự nhiên, chúng tôi chẳng thấy gì hết."

Paris thật lớn, nhưng Paris cũng thật nhỏ.

Cánh cửa thang máy từ từ mở ra, Đường Hoài Ân đứng bên ngoài, cười ngượng ngùng. Không đợi hai người kịp phản ứng, Đường Hoài Ân vội vàng kéo tay người yêu, nhanh chóng bước vào một thang máy khác.

"Cô ấy còn bình tĩnh hơn cả tôi tưởng tượng."

Ở ghế sau chiếc Rolls-Royce Phantom, hồi tưởng lại cảnh tượng ngọt ngào vừa rồi trong thang máy, Lâm Ngưng khẽ nhếch môi cười nhạt, khẽ nói.

"À, ai da mặt mỏng thì xấu hổ thôi, chuyện này đâu có phân biệt tuổi tác."

Đường Văn Giai kêu rên, nhìn bề ngoài có vẻ bình tĩnh, nhưng kỳ thực trong lòng đã rối loạn cả lên.

"Khen ngợi cô một tràng, Tiểu Đường thư ký."

"Bỏ tay ra, trước kia anh đâu có thế này."

Thấy trạng thái của Lâm Ngưng mỗi ngày một kiểu, Đường Văn Giai cúi đầu liếc nhìn ngón tay đang hoạt động trên đùi mình, nhíu mày, cảm thấy vô cùng khó hiểu.

"Rõ ràng đến vậy sao? À, con người chắc chắn sẽ thay đổi, trước kia thế nào, tôi không muốn nhớ lại."

"Tình trạng của anh rất kỳ lạ, nếu anh coi tôi là bạn tốt, có thể nói cho tôi biết một chút không?"

"Cô nghĩ nhiều rồi, tôi chỉ là đã nghĩ thông suốt vài chuyện thôi."

Lâm Hồng nói không sai, một người sao có thể biến thành hai con người khác biệt được.

Lặng lẽ nhìn những ngón tay sơn móng tay màu đỏ, ánh mắt Lâm Ngưng càng trở nên kiên định.

"Có ý gì vậy, tiện thể nói luôn được không?"

"Lâm Ninh có thể là Lâm Ngưng, vậy Lâm Ngưng vì sao không thể là Lâm Ninh."

"Hả?"

Lâm Ngưng với vẻ thần bí còn khá đáng sợ, Đường Văn Giai mấp máy môi, vẫn không thể hiểu nổi Lâm Ngưng này và Lâm Ngưng kia khác nhau ở chỗ nào.

"Lúc trước tôi có đọc một bài văn về 'chân ngã, giả ngã', rất có ý nghĩa."

"Vương Dương Minh, tư tưởng về chân ngã luận?"

"..."

Vô tình nói bừa một câu, vậy mà hóa ra lại đúng thật.

Lâm Ngưng há to miệng, thực sự cảm thấy xấu hổ vì sự bất học của mình.

"Tôi cũng từng đọc qua, cá nhân tôi thấy nó chẳng có gì khác biệt so với 'bản ngã, cái tôi, siêu tôi' của Freud."

"..."

Với đầu óc đầy rẫy dấu chấm hỏi, Lâm Ngưng cảm thấy thật chẳng ra sao cả. Anh ta yên lặng gật đầu, giả vờ như đồng cảm.

"Lương tri là tiên thiên, vốn dĩ có thể đạt được cái tôi chân thật của mình, nhưng trong quá trình trưởng thành thực tế, con người thay đổi vì những trải nghiệm. 'Nhạc Dương Lâu Ký' chính là sự khắc họa điển hình nhất."

"Nửa trên bài văn viết về sự âm u, vắng vẻ; nửa dưới lại nói về những điều tốt đẹp trên thế gian. Khi cảnh vật tiêu điều vắng lặng, người ta cảm thấy buồn bã đến tột cùng... Khi nâng chén đón gió, đó là niềm vui của kẻ hân hoan... Không vì vật ngoài mà vui, không vì mình mà buồn..."

Đường Văn Giai trích dẫn kinh điển trông thật ưu tú, còn Lâm Ngưng, không hiểu sao lại thấy bị mạo phạm. Anh ta hung hăng trợn mắt nhìn Lâm Hồng đang cố nín cười trong kính chiếu hậu, nổi giận nói: "Khục, cười cái gì? Bất học vô thuật còn có mặt mũi cười người khác sao?"

"À, tôi sai rồi."

Không có gì bất ngờ, Lâm Hồng biết mình lại bị vạ lây rồi.

Lâm Hồng gãi đầu, chủ động nhận lỗi.

"Được rồi, lần sau không được thế nữa. Dừng lại phía trước một chút, Thư ký Đường, cô đi mua cà phê đi."

Mua cà phê là giả, thực chất là Lâm Ngưng không muốn tiếp tục nói chuyện.

Lâm Ngưng nhếch miệng, không thể không nói, hệ thống quả thật yếu kém đến mức, đến cả kỹ năng triết học cũng không có.

Khu số tám Paris, một căn hộ chung cư ở tầng cao nhất.

Chắc là để ý đến cảm nhận của Lâm Ngưng và Đường Văn Giai, khi đoàn người Lâm Ngưng đến, trong nhà Sa Y, ngoài trợ lý Aisha thì chỉ có hai nữ vệ sĩ.

"Cha mẹ tôi không ở đây, đây chỉ là một trong những nơi trú chân của tôi."

Sau một cái ôm, Sa Y trong bộ trang phục truyền thống, đầy vẻ thục nữ ngồi bên cửa sổ, dịu dàng nói.

"Căn hộ không tệ chút nào, ngoài cửa sổ là sông Seine và tháp Eiffel."

Trạng thái của Sa Y hoàn toàn khác so với dự đoán, Lâm Ngưng nhíu mày, vừa nói vừa nháy mắt ra hiệu với Lâm Hồng bên cạnh.

Đợi hai nữ vệ sĩ bất đắc dĩ đi theo Lâm Hồng ra sảnh chính, Lâm Ngưng chuyển sang nói tiếng Hán, thấp giọng hỏi.

"Sao rồi? Họ có vấn đề gì à?"

"Hai người đó là người của cha tôi, để phòng họ đâm thọc nên tôi phải cẩn thận một chút. Mấy người cũng biết đấy, các vương tử, công chúa Saudi Arabia hiện giờ cộng lại có gần bảy ngàn người."

Sa Y dang hai tay, liếc nhìn về phía sảnh chính, thấp giọng nói.

"À, thì ra là vậy... Xin lỗi, đây là lần đầu tiên tôi nghe nói đấy."

Con số bảy ngàn người khiến Đường Văn Giai suýt rớt quai hàm vì kinh ngạc.

Đường Văn Giai lấy lại tinh thần, cười ngượng ngùng nói lời xin lỗi.

"Hắc hắc, đó vốn là sự thật, chuyện đó có gì đâu. Gia tộc bên mẹ tôi rất có thế lực, nên phần của tôi nhiều hơn họ một chút. Mà cô thì, lần đầu tiên tôi thấy cô mặc thế này, lạ thật đấy."

"Quên giới thiệu mất, đây là thư ký của tôi, Tiểu Đường."

Nhà nào cũng có cuốn kinh khó niệm, thấy bầu không khí đột nhiên trở nên có chút xấu hổ, Lâm Ngưng vỗ tay, cười nói.

"Thư ký Đường? Cô ấy có nghe lời không?"

Như thể vừa nghĩ ra điều gì đó, Sa Y khẽ nhếch môi cười tinh quái, vội hỏi.

"Chắc chắn là rất nghe lời, vừa rồi còn chạy đi mua cà phê cho tôi đấy."

"Ối, giày cao thế kia, lại còn mặc váy bút chì, mà anh bắt cô ấy chạy đi sao?"

"Ừm hừ."

"Tiểu nhân đắc chí, đừng có mà rơi vào tay tôi đấy."

Lâm Ngưng với vẻ mặt đắc ý, nhìn là thấy tức. Đường Văn Giai cắn môi, trầm giọng nói.

"Lâm Ngưng, chúng ta còn là đồng đội tốt của nhau không? Lần bóng rổ đó chúng ta đã cùng thua mà."

Đêm ở vườn hoa Nghiêm gia hôm đó, tôi cũng bị Đường Văn Giai bắt nạt không ít. Sa Y mắt đảo nhanh, dịu dàng nói.

"Rõ rồi, nói xem, định làm thế nào?"

"Đêm đó cô ấy bắt nạt tôi thảm hại."

"Ra gì rồi cũng phải trả giá thôi, tin tôi đi, Đường Văn Giai sẽ hợp tác."

"Hai người có thôi đi không? Tôi thua anh, chứ không phải thua Sa Y."

Trước mặt hai người phụ nữ rõ ràng không có ý tốt, Đường Văn Giai híp mắt, trầm giọng nói.

"Lâm Ngưng, cô ấy không nghe lời..."

"Im đi, có tin không, đợi vụ cá cược kết thúc, người đầu tiên tôi xử lý chính là cô đấy."

"Dù sao sau này tôi đều du học ở Anh, tôi mới không sợ..."

"Ngại quá, tôi mới vừa giành được suất du học trao đổi ở Đại học Oxford."

"Không phải Cambridge sao?"

"Cả hai tôi đều có."

Đoạn văn này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free