Scotland, khu rừng.

Ánh sáng mùa đông xuyên qua những cành cây, tuyết rả rích chậm rãi rơi xuống.

Fiona, với đôi môi gợi cảm và mái tóc vàng óng được ghim gọn gàng, đội chiếc mũ nhung, thực hiện động tác nhanh nhẹn.

Cách Fiona không xa, Eugene nhổ nước bọt, nói: "Tất cả đều đã chết, Lai Nhĩ, Johnny, mạch gia... tất cả. Chúng ta quá ngốc, chỉ nghe nói đó là một con hươu, rồi tin vào khẩu súng trong tay, cứ thế..."

Không có nước mắt, gió rừng mùa đông đã sớm thổi khô mắt Eugene.

Hồi tưởng lại những gì vừa trải qua, Eugene đấm mạnh xuống đất, thực sự muốn đập tan lũ quan chức tình báo ngồi trong văn phòng xa hoa, chỉ biết ba hoa chích chòe kia.

"Phàn nàn chẳng giải quyết được vấn đề gì, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây."

Đội lại mũ, Fiona cắn răng, so với Eugene, trong mắt Fiona còn lại nhiều sự hoang mang hơn.

"Anh vừa thấy không? Trước khi đội trưởng phát điên, mắt anh ta có phải đã đỏ lên không?"

Trên đường rút lui, Fiona hỏi.

"Tôi chỉ thấy đội trưởng giết chết huynh đệ của mình, tôi chỉ thấy anh ấy đau đớn ngồi sụp xuống đất, rồi bị đội trưởng đấm nát đầu... Lạy Chúa, làm sao anh ta làm được thế?"

Eugene thì thầm một cách yếu ớt, nói rồi, đột nhiên kinh hô lên.

"Nếu tôi không đoán sai, con hươu kia có phép thuật, hệt như trong thế giới Harry Potter vậy."

Fiona, vừa lục lọi chiếc máy ghi âm mang theo bên người, vừa nhớ lại những cuốn sách cô đọc lúc rảnh rỗi, rồi nói.

"Khốn kiếp, đây đâu phải tiểu thuyết, họ là đồng đội của chúng ta, là những con người bằng xương bằng thịt!" Eugene gầm nhẹ.

"Tiết kiệm sức lực đi, thay vì ở đây phát cáu, sao không nghĩ xem làm thế nào để viết báo cáo nhiệm vụ cho cấp trên, cái quái gì thế này, báo cáo kiểu gì cho xuôi?"

Fiona nhếch miệng. Chẳng bao lâu sau, trong tầm mắt hai người hiện ra một quần thể kiến trúc khổng lồ không một bóng người.

"Cái lũ nhà giàu chó má này, xây cả một khu kiến trúc lớn thế chỉ để nghỉ dưỡng."

Eugene, với tâm trạng nóng nảy hơn hẳn mọi khi, hùng hổ dùng một phát đạn pháo bắn tung cánh cửa đồng điêu khắc hoa văn ngược chiều.

"Anh không đọc tin tức sao? Cả cánh rừng, ba ngọn núi kia, tất cả đều là sản nghiệp của Tiểu Công tước West đấy."

Fiona vừa tiện tay cởi áo khoác, vừa lục lọi giữa đống đổ nát ngổn ngang dưới đất.

"Cô đang tìm gì thế?" Eugene hỏi.

"Anh chẳng lẽ không muốn nhấp một chút rượu ngon của mấy lão quý tộc này sao?"

Không đợi Eugene mở miệng, Fiona đã tìm thấy gì đó, khẽ nhếch môi nói tiếp: "Này, Vodka vàng nguyên chất, chắc chắn là dành cho khách quý rồi."

"Đội cứu viện vẫn chưa đến sao? Vết thương của tôi càng lúc càng đau."

Ngực Eugene đè nén lạ thường, trong lòng bực bội khôn xiết, anh ta liếm môi, nhìn Fiona đang nhếch mông, nhìn đôi chân thon dài của cô ấy, rồi hỏi.

"Đại khái cần bốn mươi phút nữa, anh biết đấy, bọn họ từ trước đến nay đều chậm chạp."

Fiona, vẫn đang quay lưng lại phía Eugene, hiển nhiên không chỉ muốn tìm một chai Vodka, cô tiếp tục xoay người tìm kiếm mà không hề thấy đôi mắt Eugene đang dần chuyển sang màu đỏ rực.

"Bốn mươi phút là đủ rồi. Nghe đây, từ giờ phút này, đứng yên đừng nhúc nhích. Rắc!"

Giọng Eugene mang theo vẻ điên loạn. Dứt lời, tiếp ngay sau đó là tiếng súng ngắn lên đạn.

"Khốn kiếp, cái thằng khốn nhà anh điên rồi! Nếu không phải lão nương lôi anh chạy, giờ này anh đã toi đời rồi!"

Fiona phản ứng cực nhanh, cô lăn khỏi chỗ, trốn sau cột đá cách đó không xa.

"Bành Bành, cô tốt nhất là ra ngay đi, tôi chỉ muốn ngủ với cô, chứ không muốn giết cô đâu."

Sau hai tiếng súng vang, mắt Eugene càng lúc càng đỏ, còn vết thương thì không hề đau đớn.

"Chết tiệt, anh có biết anh đang làm cái quái gì không? Tòa án quân sự không phải để làm cảnh đâu!"

Nhìn khẩu súng vừa buông cách đó không xa, Fiona vừa nói chuyện vừa nhanh chóng suy nghĩ, tìm kiếm khả năng thoát thân.

"Chính cô vừa nói đấy thôi, phép thuật còn có, cô nghĩ mấy thứ đó còn có ý nghĩa gì sao?"

Eugene lắc mạnh cái đầu ngày càng hỗn loạn của mình, vừa nói vừa giương súng, chậm rãi tiến đến gần.

"Nghe này, tôi vừa mới cứu anh đấy nhé."

Trong tầm mắt Fiona, một chiếc bình hoa cổ, tổn hại còn chẳng bằng con dao găm bên hông cô. Sau một thoáng quyết định, Fiona chậm rãi giơ tay lên.

"Được rồi, coi như tôi tìm một gã bạn tình vậy, anh chỉ có bốn mươi phút thôi."

"Lựa chọn thông minh đấy, tự trói mình lại đi." Eugene giương súng nói.

"Tôi tự trói, anh có tin không? Muốn trói thì tự anh đến đây mà trói."

Trong mắt Fiona, đôi mắt Eugene giờ đây chẳng khác gì đôi mắt của đội trưởng trước khi anh ta phát điên.

Nhận ra vấn đề, Fiona nhíu mày, nói tiếp: "Eugene, tỉnh táo lại đi! Mắt anh đỏ hoe rồi, anh bị trúng phép thuật đấy!"

Rõ ràng, qua lời nhắc nhở của Fiona, Eugene vẫn còn chút lý trí, anh ta thoáng bình tĩnh lại.

"Lạy Chúa, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?"

Đồng đội ngày trước càng lúc càng điên loạn. Nhớ lại vẻ mặt của đội trưởng lúc trước, Fiona đột nhiên làm ra vẻ mặt vô cùng hoảng sợ: "Eugene, hươu, hươu đến rồi! Anh, anh, phía sau anh kìa!"

"Cái gì... Cô... Cô cái con khốn..."

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Eugene vừa quay người thì một con dao găm bay với tốc độ cao đã găm trúng lưng anh ta.

"Bằng! Bằng! Bằng!"

Trong khoảnh khắc sinh tử, giành giật từng giây.

Nhân cơ hội đoạt lại vũ khí, Fiona không nói một lời vô nghĩa, trút toàn bộ số đạn trong băng vào người Eugene.

"Hươu... hươu..."

Trước khi chết, Eugene đã nói như vậy.

"À, dám lấy chiêu của lão nương ra lừa lão... Khốn nạn!"

Fiona chậm rãi nghiêng đầu sang, trong tầm mắt cô, quả nhiên có một con hươu đang chạy điên cuồng, lại càng lúc càng đến gần.

Chưa đầy ba giây, người thì ngã, hươu vẫn đứng vững.

"Này, xương sườn cô bị đụng nát rồi."

Giọng nữ nhàn nhạt, phát ra từ Linh trông như một nữ sinh tiểu học.

Thẳng thắn mà nói, cảnh tượng bị một con hươu đâm đến thê thảm như vậy, Linh cũng là lần đầu tiên chứng kiến.

"Phụt!" Máu tươi không ngừng phun ra, Fiona hơi thở mong manh, chắc hẳn không còn sống được bao lâu: "Hươu..."

"Không có gì đáng ngại, nó chỉ hứng thú với máu biến dị thôi. Cô chỉ là tương đối xui xẻo, vừa vặn cản đường nó mà thôi."

Linh nhún vai, buông tay, nhếch miệng. Vừa nói chuyện, cô vẫn không quên quay lại liếc nhìn con hươu đang ăn ngấu nghiến.

"Phụt!"

Mặt Fiona càng thêm trắng bệch.

"Cô đang chờ chết đấy à? Thật ra tôi có cách cứu cô."

Người phụ nữ dưới chân cô chậm rãi nhắm nghiền mắt. Linh, nhớ lại thông tin từ cấp trên, nói:

"Cứu...!" Ai mà chẳng muốn sống, chẳng ai nguyện ý chết. Dùng hết sức lực toàn thân, Fiona vừa nhắm mắt lại đã lập tức mở toang.

"Cấp trên có dặn dò, không được làm anh hùng. Vậy nên, cô cân nhắc xem, có muốn làm công không công cho tôi mười, hai mươi, ba mươi, ba mươi năm đi, cô có muốn làm công cho tôi ba mươi năm không?"

Linh vừa vạch lên đầu ngón tay vừa nói, trông cô bé còn rất đáng yêu.

Cái kiểu lợi dụng lúc người gặp khó khăn này, Linh xưa nay chẳng thèm làm.

"Vâng, cứu với!"

Fiona đáp lời rất thẳng thắn, không chút do dự.

Linh hài lòng khẽ gật đầu, đưa tay xách Fiona đến cạnh con hươu.

"Liếm đi, máu này có ích cho cô, vượt qua được thì sẽ là trùng sinh."

"Ô ô..."

Chắc là đang giữ mồi, con hươu vốn đang ăn ngấu nghiến bỗng kêu lên, tiếng kêu nghe thật không xứng với thân hình khổng lồ của nó.

Đôi chân ngắn của Linh hơi cong, cô nhảy cao vút, chụp lấy đầu con hươu, mặc kệ nó có nghe hiểu hay không, rồi nói: "Đừng có keo kiệt thế, cho cô ấy uống một chút đi, lỡ cô ấy không chống đỡ nổi thì chẳng phải ngươi lại có thêm một suất sao?"

"Ngao..."

Sợ hãi đối với kẻ mạnh, dường như là bản năng bẩm sinh của loài vật.

Trước mặt Linh, dù thể trạng có lớn đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Một lát sau, theo một tiếng hét dài, Fiona thức tỉnh thất bại, chưa kịp để hai tròng mắt đỏ thẫm thì đã bị Linh chụp lấy, biến thành món ăn trên đĩa của con hươu khổng lồ bé bỏng.

"Này, nhân lúc còn nóng."

Linh giả vờ phủi tay, cô bé còn không cao bằng chân con hươu, vừa nói vừa lấy điện thoại từ trong túi ra.

"Oa, cuối cùng cũng ra tài liệu mới rồi, ca khúc "Cánh đồng tuyết dài" này quá "nữ vương", quá hay đi!"

"Cô nói gì cơ? Cẩn thận một chút, có một chiếc trực thăng đến rồi, chắc là đội cứu viện." Cách đó 3km, Lâm Đông, người phụ trách điều tra, nhắc nhở.

"Không có gì, quần áo mới của con gái tôi thôi, nói anh cũng không hiểu đâu."

Chạy xong kịch bản, giả vờ trả tiền, Linh cúi đầu thuấn di, nếu không phải cô bé đủ thấp, thì suýt nữa đã đâm ngang eo con hươu bé bỏng đang ăn ngấu nghiến trước mặt thành hai đoạn.

"Báo cáo, tín hiệu định vị của Fiona đang ở khu nhà chính."

Bên ngoài trang viên, trên bãi cỏ, chiếc máy bay vừa hạ cánh, Thụy Thu, với trang bị vũ khí đầy đủ, liếc nhìn chiếc máy định vị trong tay, nói.

"Cũng thật biết tìm chỗ đấy chứ, hy vọng chúng ta đến không quá muộn."

Người đàn ông đi trước Thụy Thu, trông cực kỳ giống The Rock (Dwayne Johnson), với cái đầu tròn và nhẵn bóng như đã đánh sáp.

"Báo cáo, thiết bị hiển thị nhiệt đang chỉ ra trong phòng có một con... hươu? Bò? Hay là voi không có vòi? Chết tiệt, tôi cũng không biết nó là cái gì nữa."

Phía sau hai người, một cậu thanh niên tóc vàng đẹp trai tỏ vẻ khó hiểu.

"Xạ thủ bắn tỉa vào vị trí, xạ thủ súng máy chuẩn bị, đội y tế và thông tin hoàn thành công việc, chiến thuật số ba, tiến lên, tiến lên... dừng lại! Chết tiệt, ai có thể nói cho tôi biết cái quái gì đang diễn ra vậy?!"

Cả đội đặc nhiệm đang định hành động.

Theo âm thanh va chạm dữ dội, trong tầm mắt mọi người, một con hươu khổng lồ đang lao tới một cách hung hãn.

"Báo cáo, phát hiện thi thể Fiona và Eugene, bọn họ... đã bị ăn."

Mülsen, xạ thủ bắn tỉa vừa tìm được công sự ẩn nấp, cố nén sự khó chịu trong lòng, nói qua mũ giáp chiến thuật.

"Khốn kiếp, súc sinh!"

"Fiona là nữ thần của tôi, tôi phải giết con quái vật này!"

"Đội trưởng, xin hạ lệnh!"

"Đội trưởng, xin được chiến đấu!"

"Đội trưởng..."

Trong tai nghe, tiếng xin được chiến đấu, tiếng chửi rủa, tất cả đều hỗn loạn cả lên.

Nhìn con quái vật vẫn đang điên loạn cách đó không xa, đội trưởng, với vẻ mặt nghiêm trọng, đầy vẻ hung dữ, siết chặt nắm đấm.

"Trật tự! Nghe lệnh của tôi! Toàn bộ giữ im lặng, lập tức rút lui!"

"Đội trưởng..."

"Im miệng! Đây là mệnh lệnh!"

Sự do dự sẽ dẫn đến thất bại, sự quyết đoán mới là mấu chốt.

Cuối cùng liếc nhìn con quái vật cách đó không xa, vị đội trưởng cực kỳ giống The Rock ấy, đã sợ hãi một cách thẳng thắn, và rút lui thật nhanh.

"Trời ạ, đám người kia bỏ chạy kìa, anh có chắc họ là người của cái gọi là Long Kỵ Binh Cận Vệ Hoàng Gia Scotland không thế?"

Trên nóc nhà trang viên, Linh đang ngồi đợi xem kịch, nhả rãnh nói.

"Trước khi chưa làm rõ thực lực của đối thủ, tùy tiện hành động là không phù hợp..."

Lâm Đông quả không hổ danh là người chuyên trách phòng thủ, tuyệt đối không hành động hấp tấp.

Không đợi Lâm Đông nói hết, Linh đã trực tiếp ngắt lời: "Dừng lại đi, tôi không có hứng nghe giảng bài đâu. Bên anh điều tra đến đâu rồi? Có gì vui không?"

"Vừa đến sườn đồi bên này, đã phát hiện dấu vết hoạt động của con người, phỏng đoán sơ b���, hẳn là phụ nữ."

Lâm Đông vừa đối chiếu với máy ghi chép trong tay vừa nói.

"Con người ư? Hắc hắc, hay là hai ta đổi vị trí đi?"

Một con hươu không biết nói chuyện, quả thực có chút nhàm chán. Linh nhảy xuống nóc nhà, đề nghị.

"Cấp trên dặn anh phải canh chừng con hươu. Nếu thấy nhàm chán, thì chép "Naruto" của anh đi."

Nghĩ đến thông tin Lâm Hồng vừa gửi đến, Lâm Đông cười nhắc nhở.

"Cái thằng Naruto chết tiệt! Sao cô ấy không cho tôi chép Conan, cái đó còn nhiều hơn!"

"Có lẽ lần sau thì có."

.....

Tại Lĩnh West của Hủ quốc, trong Trang viên Weiss.

Lúc John tìm đến, Lâm Ngưng đang "khắc kim" trong thư phòng.

Nhìn những vật phẩm mới nhận được trong thanh vật phẩm, biểu cảm của Lâm Ngưng vẫn vậy, (quy củ cũ).

Vớ lưới đen (Phục sức) (Thường) x 1: Tỉ lệ nhỏ gây chảy máu cho đối thủ (5%). Độ bền: 5/5. Giày cao gót đỏ (Giày) (Thường) x 1: Tốc độ di chuyển -10%, Sát thương +10%. Độ bền: 10/10. Váy ngắn đen (Phục sức) (Thường) x 1: Phòng ngự -10%, Tỉ lệ nhỏ làm đối thủ choáng váng (5%). Độ bền: 10/10. Thuốc Thức Tỉnh (Vật phẩm tiêu hao) x 2: Tăng tỉ lệ thức tỉnh thành công 50% (Có thể cộng dồn, hiệu quả lần sau giảm một nửa). Vớ lưới trắng (Phục sức) (Hiếm) x 1: Phòng ngự +5%, Tỉ lệ gây chảy máu (7%), Tỉ lệ làm đối thủ choáng váng (7%). Độ bền: 10/10. Găng tay ren trắng khoét lỗ (Vũ khí) (Phi phàm) x 1: Sát thương chuẩn +20%, Chí mạng +10%, Gây choáng +5%, Chảy máu +5%, Tốc độ tay +40%, Vĩnh viễn không hao mòn. Sữa đu đủ (Đồ uống) (Thường) x 999. Bánh quy bích quy nhỏ (Thực phẩm) (Thường) x 999. Đu đủ (Hoa quả) (Thường) x 999.

Vậy rốt cuộc đây là hệ thống kiểu gì? Vậy là mình gặp may rồi ư? Hay là không phải?

Lâm Ngưng thu lại suy nghĩ, gãi đầu một cái, nhất thời trong đầu đầy rẫy những dấu chấm hỏi.

"Phu nhân, người vẫn ổn chứ?"

Người nói là John, theo John thấy, Lâm Ngưng với ánh mắt phức tạp ấy, chắc hẳn đã gặp phải chuyện gì đó.

"Vẫn ổn, chỉ là có chút chuyện nghĩ mãi không ra thôi. Anh tìm tôi có việc gì à?"

Lâm Ngưng lấy lại tinh thần, nhíu nhíu mi tâm, cô không thể nào hiểu rõ cái tốc độ tay cộng 40% này rốt cuộc dùng đ�� làm gì.

"Bên Hoa quốc muốn con hươu đó, hy vọng chúng ta tạo điều kiện thuận lợi. Để làm thù lao, họ sẵn sàng trả một trăm triệu Hoa tệ đá quý có giá trị tương đương."

John vừa nhìn vào ghi chép trên PSP vừa nói tiếp: "Chúng ta phụ trách đưa đón và vận chuyển, còn hành động bắt giữ cụ thể thì họ tự chịu trách nhiệm."

"Sớm làm gì chứ, quân đội Hoàng gia Scotland vừa mới phong tỏa cả khu đó rồi, bên đó hiện giờ đang bị quân quản." Nghĩ đến tin tức Lâm Đông vừa truyền về, Lâm Ngưng nhếch miệng, trong đầu khẽ động, hai bình sữa đu đủ xuất hiện trong tay: "Thử xem, năng lực thức tỉnh mới của tôi, sữa đu đủ đấy."

"Hả?"

John ngơ ngác, há hốc miệng.

Trong mắt Lâm Ngưng, cô lườm một cái thật đẹp. Mà này, không thể không nói, đồ vật do hệ thống này xuất ra, ngon dễ sợ.

"Vậy là năng lực thức tỉnh của phu nhân thực sự là biến ra sữa bò ư? Lại còn vị đu đủ nữa chứ."

Trầm mặc một lát, dù đã uống hết cả một bình, John lúc này vẫn còn chút không thể tin nổi.

"Không hoàn toàn là thế." Lại liếc nhìn thanh vật phẩm, Lâm Ngưng cười khẽ: "Còn có bánh quy bích quy nhỏ, và cả đu đủ nữa."

"..."

Bản dịch này được thực hiện và thuộc sở hữu của Truyen.Free.