Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 641: Cuối cùng

Đêm đen như mực, gió lạnh buốt, mặt biển mênh mông, sóng cả cuộn trào.

Khi mặt trời chầm chậm dâng lên từ phía biển, tia bình minh đầu tiên của buổi sớm mai khoác lên Lâm Ninh, người đang ôm gối, một lớp ánh sáng dịu dàng.

Trong ánh hào quang rực rỡ khắp trời, gió biển lướt qua.

Trong tâm trí cậu bé mười tám tuổi đã lặng im suốt đêm, những ký ức, những chuyện đã qua, c��� thế ùa về.

Là tiếng cười nói vui vẻ của một gia đình ba người, là những thăng trầm họ đã cùng trải qua.

Những lần đầu tiên đi học, lần đầu tiên đến sân chơi, lần đầu tiên lên kinh đô xem kéo cờ, lần đầu tiên bơi lội, lần đầu tiên đạp xe đạp.

Biết bao lần đầu tiên, chẳng thể nhớ hết.

Và cũng thật nhiều nỗi đau, không sao quên được.

Ly hôn, sinh ly tử biệt, cừu hận, sự điên cuồng.

Chưa đầy hai trăm ngày, cậu trai trẻ với đôi môi mím chặt này đã trải qua quá nhiều chuyện mà người thường khó có thể tưởng tượng, và cũng đã gặp gỡ quá nhiều người ấm áp.

Lâm Bảo Nhi mạnh mẽ, đầy khí chất; Đại Vệ tỉ mỉ, cẩn trọng; Trần Thốn Tâm luôn luống cuống tay chân; Tony, người cha với tình yêu lớn hơn trời.

Trương Uyển Ngưng với tâm tư cẩn trọng; Lý Dũng, người chưa bao giờ đơn thuần sau tách trà béo bở; và người yêu của anh ta, Vương Hà.

Lãnh Tuyết với đầy những câu chuyện đằng sau, không biết liệu đã gỡ bỏ khúc mắc với cha mẹ mình chưa.

Thẩm Tiểu Hắc, với người thân hay buôn chuyện trong nhà, còn bộ "Chiến Ký" của cô ấy thì vẫn cập nhật chậm chạp, xa vời.

Tôn Vân Thiên nhiệt huyết, nghe John kể đã thức tỉnh năng lực "miệng độn", rất xứng với nghề luật sư của mình.

An Lương ở công ty Khoa học Kỹ thuật Thanh Vân, nghe Lâm Hồng nói, phát triển khá tốt. Anh ấy đã nhận được phần thưởng là bộ xương ngoài máy móc, không biết có từng nhảy cẫng lên ăn mừng và tỏ vẻ kinh ngạc đến rớt quai hàm không.

Dương San San ở tận Tây Kinh, kiên cường giữ lời hứa đã từng trao, bảo vệ vùng đất bình yên ấy cho riêng mình.

Cố Hạ, cô nàng mít ướt ấy, không biết liệu giờ này còn trốn trong rạp chiếu phim mà khóc không.

Vương Húc, Hàn Lỗi, Chu Tiểu Xuyên, 527…

Nhẩm tính lại quá khứ, Tây Kinh là nơi vui vẻ nhất.

Nhìn lại, thành phố Hỗ là nơi đau khổ nhất.

Toa Toa, người mà vì tiền mà cúi mình đến tận cùng, đã trải qua cuộc ly hôn giả, nhưng lại mất đi cha mẹ thật sự.

Hai công chúa của Lầu Công chúa, e rằng sẽ không còn cơ hội gặp lại.

Đường Văn Giai rất có chính kiến, nghe Lâm Hồng nói, cô ấy đã thức tỉnh một kỹ năng đặc biệt: "Vũ lực phá trần".

Kỳ Lân hào sảng và đáng yêu, nghe nói đã sinh ba và mập lên không ít.

Lão Y, người luôn có những câu nói đắt giá, dù doanh nghiệp gia đình phá sản rồi gây dựng lại, nhưng cá nhân ông ta vẫn rất có tiền.

Lão Tưởng trầm lặng, ít nói, đang chìm đắm vào việc thức tỉnh, không cách nào kềm chế bản thân.

Cậu nhóc mập mạp Tiền Đa Đa, trong đoạn hồi ức về tương lai, cực kỳ "ngầu", có thể hóa ra những Gundam tí hon, chỉ lớn bằng bàn tay.

Cố Hồng Trang, người đã mất đi bốn ngón tay, chẳng còn đáng để tâm nữa.

Lan Nhược, vừa là thầy vừa là bạn, không biết liệu có thể vượt qua đợt "thức tỉnh triều cường" đầu tiên hay không.

Cố Bạch, người đã từng cưỡng hôn cậu, khiến cậu khổ sở một thời gian dài.

Nếu không có nụ hôn đêm hòa nhạc năm ấy, có lẽ cuộc đời cậu đã rẽ sang một lối khác.

Có lẽ cậu đã không liên hệ với John sớm đến thế, và cũng không đến Hủ quốc sớm như vậy.

Diệp Linh Phỉ, người đã khiến những năm tháng trôi qua thật kinh diễm, đã cho cậu biết "trời cao còn có trời cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn".

Có Yogurt đã thức tỉnh cùng Đồ Đồ tinh quái ở bên, chắc hẳn không ai có thể bắt nạt được cô bé.

Tôn Lăng Vũ, người "song thức tỉnh" với vận may phi thường, từng trúng giải sữa canxi AD, có một người yêu Bạch Bạch khiến ai cũng ghen tị vì luôn kề vai sát cánh trong hoạn nạn, có cô em họ ngôi sao Bạch Dương, và có Mặc Nhiễm, "đại lão" giả gái không hiểu sao lại luôn nhằm vào cậu ta.

À đúng rồi, Mặc Nhiễm cũng đã thức tỉnh, nhanh như gió táp, thân nhẹ như yến. Cô ta thường xuyên tìm Tôn Lăng Vũ để luyện tập, và cả hai đều không ai làm gì được ai.

Chuyện xưa như sương khói, giờ đã lắng xuống.

Mặt biển trầm mặc, bỗng vọng lên hai loại âm thanh, một mê hoặc, thúc giục; một quen thuộc, nhưng đầy mâu thuẫn.

"Trở về đi, về cứu cha mẹ con, về đoàn viên cùng gia đình."

"Ở lại đi, nơi này có Lâm Hồng, có John, có Đồ Đồ, có Yogurt, có cả những người bạn nhỏ của con."

"Trở về đi, mang theo ký ức, cùng nhau sống lại lần nữa, sống thật tốt, học hành thật gi���i."

"Ở lại đi, Dương San San, Toa Toa, cũng còn chưa đến kỳ đại dì cả."

"Trở về đi, tất cả nơi đây, cứ xem như một giấc mộng rất dài, rất "ngầu"."

"Ở lại đi, chim non rồi cũng sẽ bay một mình, cha mẹ cuối cùng rồi sẽ già yếu."

"Trở về đi, cố gắng sống tốt mỗi ngày, đừng để lại tiếc nuối."

"Ở lại đi, con người chắc chắn sẽ có tiếc nuối, ngày tháng thì luôn phải nhìn về phía trước."

"Trở về đi, tan hợp là trạng thái bình thường của nhân sinh."

"Ở lại đi, con có thể là ngoại lệ."

"Trở về đi, rất vinh hạnh được cùng con đi qua một đoạn đường như vậy. Sau này con dù bình thường hay hạnh phúc, đừng quên khoảng thời gian từ cuối mùa hè đến đầu mùa đông này là được."

"Ở lại đi, đây là thế giới của con, ở lại đây, dã man sinh trưởng, đâu có gì là không tốt."

"Trở về đi, hoa nào cũng có hương riêng, người nào cũng có mảnh trăng riêng."

...

Tuyết trắng rơi xuống, tựa như những bông hoa đua nhau nở rộ.

Trên bờ biển, hai người cùng nhau đón tuyết, cũng coi như "bạc đầu giai lão".

"Liên tiếp hai trăm ngày, ngày nào cũng khổ đau."

"Liên tiếp hai trăm đêm, đêm nào cũng thao thức."

"Hai trăm căn biệt thự, chẳng có căn nào là nhà."

"Thôi vậy, đoạn đường sơn thủy đã qua, coi như là tam sinh hữu hạnh."

"Thôi vậy, đã muốn đi, thì cần gì bận tâm, dẫu có ngập trời cũng mặc!"

...

"Hồng, cõng tớ một lần nữa đi."

"Được."

"Hồng, có cậu thật tốt."

"Tớ cũng vậy."

"Hồng, tớ không nỡ xa cậu."

"Đừng khóc."

"Hồng, lần này, thật sự phải nói lời tạm biệt rồi."

"Ừ."

"Hồng, liệu chúng mình có thể gặp lại không?"

...

"Diệp Lăng Phi, cậu là Diệp Lăng Phi ư?"

Tại một ngân hàng trong khu Đại học thành ở Tây Kinh, một cô gái vui mừng kêu lên.

"Cô là ai?"

Diệp Lăng Phi nghe tiếng, quay lại, khẽ nhíu mày. Trong trí nhớ cậu, không có cô gái này tồn tại.

"Em cứ tưởng sẽ không bao giờ gặp lại các anh chị nữa chứ. Lâm Ngưng đâu rồi ạ? Không đi cùng anh sao? Cô ấy có khỏe không?"

"Không."

Nỗi đau thoáng hiện rồi biến mất trên cặp chân mày, nghĩ đến cô gái kiên cường ấy, tim Diệp Lăng Phi thắt lại. Giọng cậu, vốn bình thản, giờ trở nên khàn khàn hơn nhiều.

"À, Lâm Ngưng không phải đã nói là sẽ đi tìm anh sao?"

"Tìm tôi ư?"

Diệp Lăng Phi kinh ngạc, vẻ mặt không hề giả dối.

Dương San San nhìn thấy vẻ mặt ấy, khẽ thở dài, tiếc nuối nói.

"Thôi rồi, thật là một cô bé đáng thương."

"Đáng thương ư?"

Diệp Lăng Phi ngẩng phắt đầu lên, vẻ mặt kinh ngạc.

Dương San San gãi đầu, khi nói chuyện, vô thức lùi lại nửa bước.

"Anh không biết sao? Lâm Ngưng thật đáng thương mà. Cô ấy không có ông bà nội, không có ông bà ngoại... Cha mẹ cô ấy cũng đã mất cách đây ba năm rồi..."

"Câm miệng! Rốt cuộc cô có biết mình đang nói gì không?"

Như thể vừa nghĩ ra điều gì, Diệp Lăng Phi nhìn chằm chằm vào mắt Dương San San.

Có lẽ bị dọa sợ, Dương San San gượng cười rồi bỏ chạy nhanh hơn cả thỏ.

Trong sảnh ngân hàng ồn ào, người ra người vào tấp nập.

Trong tầm mắt dần mờ đi của Diệp Lăng Phi, chỉ còn lại hình bóng một cô gái thanh xuân tươi đẹp.

"Em đã nói rồi, em vĩnh viễn chỉ có hai tr��m ngày thôi."

"Là tôi đối xử với em không tốt sao?"

"Em đã nói, khi nào chia tay, em sẽ quyết định."

"Hai trăm ngày sau, em muốn đi đâu?"

"Em... em sẽ đi tìm bố mẹ em, họ nhớ em lắm."

"Tôi có thể đi cùng em."

"Mơ à? Bố mẹ em sẽ chẳng bao giờ thích loại công tử bột như anh đâu."

"Có tiền cũng đâu phải lỗi của tôi."

"Tự mãn đi. Hoặc là hai trăm ngày, hoặc là ngay bây giờ."

"Anh biết đấy, tôi sẽ không chiều theo bất cứ ai. Kiêu hãnh của tôi không cho phép, tài sản của tôi cũng không đồng ý."

"Vậy thì chúc anh hạnh phúc."

"Quay lại đi, tại sao không thể là mãi mãi, tại sao nhất định phải là hai trăm ngày?"

...

Phía đông khu Đại học, Công viên Di chỉ, đảo giữa hồ.

"Giờ này cậu phải ở bệnh viện chứ."

Một giọng nam đánh thức cô gái đang ngồi trên ghế dài.

"Nửa năm trước, ở đây, tớ đã 'đá' hắn một cách ngầu lòi."

Lâm Ngưng chậm rãi ngẩng đầu, đắc ý cười. Cô bé tiện tay tháo chiếc mũ lông xuống, để lộ một cái đầu trọc lóc.

"Mà cậu còn cười được ư? Diệp Tử đang phát điên đi t��m cậu đấy."

Nghĩ đến cô bạn thanh mai trúc mã Diệp Lăng Phi kiêu ngạo vô bờ bến kia, Tôn Lăng Vũ cười khổ lắc đầu. Vừa nói, cô vừa sửa lại chiếc khăn quàng cổ màu hồng trên cổ Lâm Ngưng.

"Hì hì, đêm đó hắn giận lắm, tức tối bỏ đi, lần đầu tiên quên đưa tớ về nhà."

"Hắn không đi đâu, hắn l��ng l���ng trông cậu cả đêm đấy."

"Hắc hắc, nói nhỏ nhé, tớ đã mơ một giấc rất dài. Trong giấc mơ đó, tớ là con trai, còn hắn là con gái."

"Oa, vậy hắn chẳng phải sẽ bị cậu bắt nạt thảm thương sao?"

"Đây là bí mật của tớ, không nói cho cậu đâu."

"Thôi được rồi, vậy còn tớ thì sao? Có mơ thấy tớ không?"

"Có chứ, cậu và chị Bạch Bạch kết hôn, còn nuôi một con thú cưng. Cậu đoán không ra là con gì đâu."

"Husky, hay là bưởi khổng lồ?"

"Là một con gấu trúc đấy, tớ còn đặt tên cho nó là Tê Tiểu Du."

"Nghe 'ngầu' thật."

"Khanh khách, tớ còn có một người chị/em gái tên Lâm Hồng, cô ấy lợi hại lắm."

"Lợi hại như siêu nhân vậy đó."

"Càng 'ngầu' hơn."

"Hì hì, tớ còn nuôi một cô búp bê vải hình mèo rất xinh đẹp tên Đồ Đồ, và một chú chó Golden nhỏ tên Yogurt..."

"Sao vậy?"

"Không có gì, chỉ là trong giấc mơ, bố mẹ tớ cũng không còn nữa."

...

"Cậu về đi, tớ muốn ngồi một mình lát nữa."

"Cậu không thể ở ngoài quá lâu, bên bệnh viện..."

"Cậu về đi."

"Thôi được rồi, khi nào ngồi đủ thì gọi cho tớ, tớ sẽ đến đón."

"Mô-ma! Yêu cậu nha."

...

Sâu trong công viên, chiếc ghế dài vẫn lặng im.

Lâm Ngưng, đội chiếc mũ lông màu hồng, ôm gối, cúi thấp đầu, khóe môi hé nụ cười ấm áp.

Ánh chiều tà xuyên qua kẽ lá, phủ lên cô gái tĩnh lặng một lớp ánh sáng vàng óng.

Khi trời sắp tối, hơi thở của Lâm Ngưng trở nên nhẹ bẫng, tựa như sắp tan biến.

Khi trời tối hẳn, đầu Lâm Ngưng chìm xuống hẳn, cô gái tươi đẹp ấy, tựa như bị bóng tối nuốt chửng hoàn toàn.

Gió nhẹ nhàng lướt qua gương mặt trắng bệch của Lâm Ngưng, ánh sáng dịu dàng phủ lên người cô.

Đầu cô bé chậm rãi nghiêng sang một bên, thân người, đã lâu không hề nhúc nhích.

"Quay lại đi, tại sao không thể là mãi mãi, tại sao nhất định phải là hai trăm ngày?"

"Đồ ngốc, em vĩnh viễn, chỉ còn hai trăm ngày thôi."

"Đồ ngốc, em đã trao cả quãng đời còn lại cho anh, sao anh lại không muốn?"

...

Rạng sáng, mười hai giờ đêm, lẻ một phút.

Thời gian lặng lẽ trôi, đèn đỏ phòng phẫu thuật vẫn nhấp nháy không ngừng.

Dưới ánh đèn hành lang hiu hắt, Bạch Bạch nửa tựa vào tường, lặng lẽ nhìn Tôn Lăng Vũ đang khóc không thành tiếng bên cạnh.

Bốn giờ trước, khi Tôn Lăng Vũ chạy đến, cô gái trên ghế dài đã không còn hơi thở.

"Đáng lẽ tớ không nên chiều theo tính cách cô ấy, đáng lẽ tớ không nên đi, tớ nên đến sớm hơn một chút."

"Cậu nói xem, có thật sự có thiên đường không? Giờ này cô ấy có phải đang nắm tay bố mẹ, lặng lẽ dõi theo chúng ta không?"

Tôn Lăng Vũ đang phát điên, nói đến đây, đột nhiên đứng bật dậy.

"Cậu muốn làm gì?"

Bạch Bạch giật mình, vội túm lấy tay Tôn Lăng Vũ.

"Cô ấy thích nhất màu hồng, nhất định sẽ không thích tờ giấy trắng kia..."

Tựa như vừa nhìn thấy điều gì, giọng Tôn Lăng Vũ đột ngột ngừng bặt.

Theo ánh mắt Bạch Bạch nhìn lại, một bóng người từ xa tiến đến, dáng vẻ lôi thôi lếch thếch, nhưng ánh mắt tràn đầy mong đợi – đó là Diệp Lăng Phi.

"Cô ấy sao vậy? Tại sao phải phẫu thuật?"

Chưa kịp đứng vững, Diệp Lăng Phi đã túm lấy vạt áo Tôn Lăng Vũ, gào lên.

"Cô ấy đã mất rồi. Bên trong là ca phẫu thuật cấy ghép nội tạng. Khi còn sống, Lâm Ngưng đã ký giấy hiến tạng."

Người nói là Bạch Bạch. Vừa dứt lời, Diệp Lăng Phi như một pho tượng, thân thể cứng đờ, không một dấu hiệu, ngã gục sang một bên.

Nỗi đau thấu tim gan, khiến cậu không thể thở nổi. Diệp Lăng Phi, người đang nửa tựa vào Tôn Lăng Vũ, đôi mắt sâu thẳm tựa vũng nước đọng.

Cô gái mà cậu từng yêu nhất, sao có thể không còn nữa chứ?

Cạch...

Cửa phòng phẫu thuật mở ra.

Trên chiếc giường bệnh được đẩy ra, một bé gái nhỏ mặc áo bệnh nhân, đeo chiếc mặt nạ dưỡng khí lớn.

Trong lồng ngực bé gái, là sự kéo dài sinh mệnh của Lâm Ngưng...

"Con bé tên Vương Tử Thần, bố nó, anh biết đấy, là Vương Đại Tráng."

"Vương Đại Tráng ư?"

"Tony."

Truyen.free xin gửi bạn đọc phần nội dung độc quyền được trau chuốt từ tâm huyết của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free