(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 75: Nhiệm vụ (7 )
Toàn bộ tầng cao nhất của trung tâm thương mại Nhất Phẩm Quốc Tế đều là khu vực ăn uống riêng biệt của nhà hàng này.
Trang trí theo phong cách cổ điển, có cầu nhỏ nước chảy, hòn non bộ, đình đài và vô vàn cá chép.
Các cô tiểu tỷ tỷ phục vụ viên trang điểm tinh xảo, mái tóc được búi cao cẩn thận, khoác lên mình bộ sườn xám xẻ cao kết hợp với tất chân và giày cao gót.
Dáng đi của họ thướt tha mềm mại, trông thật thanh thoát. Lâm Ninh ngắm nhìn một lúc, ước chừng chiều cao của cô chừng 1m70.
Tiếng trò chuyện của những người theo sau cũng tự động nhỏ đi.
"Anh có chắc không lừa em đấy chứ? Anh ơi, món này đắt đỏ thế này..." Vương Húc cố ý kéo Lâm Ninh đi chậm lại, nói nhỏ.
"Cậu muốn gọi phòng 301, trách tôi sao?" Lâm Ninh nhún vai cười nói.
"À..." Vương Húc chợt nhớ lại, đúng là do mình tự sắp xếp trước đó.
"Lát nữa thì kiềm chế lại chút nhé, ha ha ha."
Khi gọi món, Vương Húc quả nhiên thận trọng hơn hẳn, lật menu được hai trang đã thấy tim đập nhanh, liền đẩy thẳng cho Lâm Ninh, ý bảo anh ấy gọi.
"Quán này tôi chưa từng tới, Lâm Ninh gọi món đi." Vương Húc thản nhiên nói.
Những người khác cũng không ngốc, Chu Tiểu Xuyên và Hàn Lỗi suýt nữa bật cười thành tiếng. Lâm Ninh đã nói anh ấy mời, vậy mà cậu cứ khăng khăng đòi mời, giờ thì vui rồi chứ.
Lâm Ninh không nhìn menu, phất tay gọi cô phục vụ đang đứng khoanh tay một bên.
"Tám người, cô cứ xem mà sắp xếp."
"Vâng ạ."
Cô phục vụ cười ngọt ngào, rồi ưu nhã xoay người ra khỏi phòng.
Các món ăn được dọn lên nhanh chóng, hương vị ngọt ngào, Lâm Ninh rất thích. Còn những người khác, thì mỗi người một ý vậy.
Các cô gái phòng 301 thì không ngừng tấm tắc khen món cánh cáp nấu hoa quế.
Vương Húc thầm tính toán hóa đơn trong lòng, không dám thoải mái ăn uống, dù đĩa nhìn có vẻ lớn, nhưng thực ra mỗi món chỉ vừa đúng một miếng ăn.
Khi nghe điện thoại, Lâm Ninh đã thanh toán tiền.
Vương Húc thấy Lâm Ninh đi ra ngoài lâu như vậy, liền biết anh ấy đã thanh toán hóa đơn, thế là ngay lập tức khôi phục vẻ tự nhiên như ngày thường. Cậu ta lập tức lại ba hoa khoác lác, còn đổi chỗ với Chu Gia Kỳ để ngồi cạnh Lý Dĩnh.
Sau khi Lâm Ninh bước vào, Chu Tiểu Xuyên đang nói gì đó với Chu Gia Kỳ, khiến cô bật cười và vỗ vai cậu.
Sao mình vừa đi khỏi là căn phòng lại náo nhiệt thế này? Vừa nãy chẳng phải rất ngột ngạt sao? Lâm Ninh không hiểu, cũng không hỏi, chỉ yên lặng ngồi đợi Vương Húc thanh toán.
Thế nhưng, ngay cả khi đã ra đến bãi đỗ xe, Vương Húc vẫn không hề nhắc gì đến chuyện thanh toán, và các cô gái cũng chẳng ai thấy có gì lạ.
Lâm Ninh định nói nhưng lại thôi, Hàn Lỗi thật sự không đành lòng, bèn chủ động lên tiếng.
"Anh vừa ra ngoài, Vương Húc đã nói anh đi thanh toán rồi, mọi người cứ thoải mái ăn uống, coi như làm thịt đại gia một bữa..."
Vừa nhắc đến "làm thịt đại gia", cả xe đều bật cười thành tiếng.
Lâm Ninh cười méo xệch, thấy hơi chán nản.
Đợi Vương Húc đỗ xe xong, Lâm Ninh không nói một lời, lên chiếc Bentley riêng của mình, nghênh ngang rời đi. Mấy người phòng 527 có chút khó hiểu, nhưng cũng không để tâm lắm.
Buổi học chiều đương nhiên là bị bỏ bê.
Sau khi bơi lội đến kiệt sức ở bể bơi, Lâm Ninh nằm trên ghế sofa, tự giễu cười một tiếng, nghe tiếng tivi và bất tri bất giác chìm vào giấc ngủ.
Khi tỉnh lại, Cát Lan bên kia dường như đang rất vội.
Trên chiếc điện thoại di động còn lại, nhóm chat toàn là tin nhắn của hội bạn thân.
"Đang bận, lát nữa đến."
Lâm Ninh gửi tin nhắn vào nhóm, liếc nhìn thiết bị làm mát đặc biệt, rồi tựa lưng vào ghế sofa cầm iPad lên.
Việc làm ăn thật khó khăn, tiệm tạp hóa của Lâm lão bản lần này ngay cả người hỏi han cũng chẳng có, tin nhắn tư vấn lần trước cũng không thấy hồi âm.
Weibo cũng vậy, những người cô follow chẳng ai follow lại, mấy bình luận đều là những tài khoản ảo để bán hàng.
Lâm Ninh hứng thú giảm sút, ngồi trước bàn trang điểm, nhàm chán nghịch mấy món đồ trang điểm mới tậu.
Trang điểm khá tốn thời gian, đến khi thiết bị làm mát đặc biệt kết thúc, Lâm Ninh mới vừa hoàn thành lớp trang điểm.
Cô chỉnh lại bộ nội y ren cho thoải mái. Bộ váy dài xanh trắng đến bắp chân, đôi giày bệt màu xám bạc, khoác thêm chiếc áo vest trắng mỏng nhẹ đã mua ở cửa hàng LP trước đó. Tất chân thì không cần nói, màu da dễ phối đồ. Cô đổi sang chiếc túi Chanel nhỏ màu trắng.
Cuối cùng liếc nhìn mình trong gương, Lâm Ninh xuống lầu và lên chiếc Bentley màu xanh sẫm của mình.
Tại cửa quán cà phê Lady số bảy, từ xa Lâm Ninh đã thấy chiếc Rafa của mình bị khá nhiều người vây quanh.
Sau khi đỗ xe, cô không có ý định lại gần hóng chuyện mà đi thẳng vào quán.
Để có chút khác biệt so với khi mặc đồ nam, lúc rảnh rỗi ở nhà Lâm Ninh thường xem các video của siêu mẫu trên mạng để học cách đi đứng.
Tuy không đến mức "bước chân mèo" hay quá chuyên nghiệp, nhưng dáng đi của cô thực sự rất khí chất.
Khi đôi chân dài bước vào cửa hàng, cả quán cà phê lập tức trở nên yên tĩnh hơn hẳn.
Cô đi thẳng một mạch đến quầy bar, liếc nhìn Cát Lan đang đứng bên trong rồi hỏi.
"Hai người kia đâu?"
"Bảo là đang trên đường rồi."
Diêu Tâm Du và Tiểu Y chưa đến, Cát Lan liền tranh thủ kể lại quá trình đã bàn bạc cho Lâm Ninh nghe.
"Quần áo cứ mặc bộ của tôi, nhà cô ấy có nhiều đồ để chọn nhất. Hai người cứ ngồi trong xe trò chuyện thoải mái, không cần quá cố gắng. Về phần tính năng xe cộ, anh ta đã ghi chép đầy đủ rồi, cô chỉ cần trả lời mười câu hỏi là được, còn lại cứ để chúng tôi lo."
"Đơn giản vậy thôi sao?"
Lâm Ninh vốn dĩ đã chuẩn bị tinh thần để làm một "vố lớn", không ngờ lại chỉ là trò chuyện, vậy thì không khó.
"Càng tự nhiên càng tốt, cứ là chính mình thôi."
Hai người lại hàn huyên thêm một lúc về chi tiết, thì Tiểu Y và Diêu Tâm Du cũng lần lượt bước vào quán. Cát Lan lúc này nhiệt tình hẳn lên, không chút khách sáo, sắp xếp cho mọi người mỗi người một ly cà phê, dặn Tiểu Anh trông tiệm, rồi kéo Diêu Tâm Du và Lâm Ninh thẳng đến phòng nghỉ riêng của hai cô.
Vừa mở cửa, Lâm Ninh liền đỏ mặt.
Phòng nghỉ khá bừa bộn, mấy đôi tất chân vắt lung tung, còn có một chiếc nội y ren màu đỏ tươi vắt trên đầu giường. Dưới đất vương vãi vài đôi giày cao gót, Lâm Ninh lướt mắt qua, có hai đôi cô cũng có.
Chiếc nội y trên đầu giường cũng vậy, kiểu dáng và màu sắc y hệt, nhưng lớn hơn nhiều.
"Chết tiệt, chạy muốn hụt hơi, tôi phải thay đồ đã."
Diêu Tâm Du hẳn là chạy khá vội, phía sau áo thun có chút vết mồ hôi. Cô vừa nói vừa cởi phăng áo thun, thấy cô ấy sắp sửa thay cả nội y, Lâm Ninh vội vàng xoay người, thầm niệm "phi lễ chớ nhìn", nhưng dường như chẳng có tác dụng gì.
Diêu Tâm Du hẳn là thường xuyên làm vậy nên rất thành thạo, không nh�� mình, mặc một bộ nội y cũng mất cả đống thời gian.
Rất nhanh, cô ấy đã rạng rỡ hẳn lên, cầm một chiếc túi đưa tới.
"Quần áo tôi đã cố ý giặt một lần rồi, cô thử xem sao."
Lâm Ninh nhận lấy quần áo, nhìn hai cô gái.
"Cởi đi chứ, cô nương! Chẳng lẽ muốn hai đứa tôi giúp cô cởi à?" Cát Lan nhìn Lâm Ninh không nhúc nhích mà nói.
Ngay từ khi vào phòng Lâm Ninh đã thấy khó chịu, may mà bộ nội y và tất chân có độ che phủ tốt, giờ đây cô càng thấy bối rối hơn, Cát Lan thế mà lại bảo cô thay quần áo trước mặt hai người, làm sao có thể được chứ.
"Ra ngoài!" Lâm Ninh tối sầm mặt lại, nói.
"À, đều là con gái mà..." Diêu Tâm Du chưa nói hết câu đã bị Cát Lan kéo ra cửa.
Lâm Ninh hít sâu mấy hơi, nhưng hiển nhiên chẳng có tác dụng gì.
Quần đùi vải gai, áo cổ tròn có họa tiết. Cửa phía sau có một tấm gương, Lâm Ninh liếc nhìn, thấy mình mặc bộ này đẹp hơn Cát Lan mặc trước đó không ít.
Dù sao thì chân dài mà.
Giày có chút không hợp, nhưng cũng không sao, hôm nay đã muộn thế này thì không thể quay chương trình được nữa.
Thay lại quần áo xong, Lâm Ninh kéo cửa ra.
"Cô không thay sao?" Hai cô gái ở cửa thắc mắc hỏi.
"Thay chứ, giày không hợp thôi. Tôi có đôi giày vải cao cổ hiệu Dior, mai chụp thì sẽ đổi sang." Lâm Ninh giải thích.
"À à, hôm nay hơi muộn rồi, thôi, chúng ta đi thôi."
Tiểu Y cùng mấy người bạn đang trò chuyện, thấy ba người Lâm Ninh đến thì vội vàng đứng dậy giới thiệu bạn bè của mình.
"Đây là bạn tôi Tiểu Tân, và Chuột, hai người họ làm nghề chụp ảnh."
Hai người đều khá ngại ngùng, chỉ cười và gật đầu.
Tiểu Tân ăn mặc rất chỉn chu, trông cũng sạch sẽ. Còn Chuột thì đúng là có nét giống chuột thật, khi cười để lộ hai chiếc răng cửa to, mắt lại nhỏ.
Lâm Ninh gật đầu coi như đã quen.
"Vậy ngày mai chín giờ sáng nhé?" Tiểu Y thử hỏi, sợ "nữ thần" nói không rảnh.
Diêu Tâm Du và Cát Lan cũng đầy vẻ mong chờ nhìn Lâm Ninh.
"Chín giờ gặp."
Lâm Ninh nói xong, xoay người rời đi. Cảnh tượng trong phòng nghỉ khiến cô không thể ngồi yên được nữa.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm c���m mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.