Từ sau lần Tiểu Bối đăng tác phẩm về nữ thần Rafa trên TikTok, anh chàng đã trở nên rất nổi tiếng. Tuy nhiên, trong thời đại thông tin và xu hướng thay đổi chóng mặt này, một tác phẩm dù có hot đến mấy cũng khó duy trì được sức hút lâu dài.

Các buổi livestream quay đường phố của Tiểu Bối quá lặp lại, anh chàng cứ quanh quẩn vài địa điểm quen thuộc, khiến người xem mạng cảm thấy nhàm chán không ít. Số lượng người hâm mộ cứ thế mà tụt giảm, Tiểu Bối lo lắng không thôi.

Sau này, trong một buổi đi nhậu với mấy người bạn, có người đã đưa ra một ý tưởng cho Tiểu Bối.

"Sao không tiếp tục quay nữ thần Rafa? Cô ấy hot như vậy, cậu cứ việc quay về cô ấy là tốt nhất mà."

Nghe có vẻ ổn, Tiểu Bối càng nghĩ càng phấn khích, đêm đó anh chàng mất ngủ luôn.

Thế rồi liên tiếp mấy ngày sau, anh chàng Tiểu Bối ngồi chờ ở bên ngoài Nhất Phẩm Quốc Tế. Quả nhiên không uổng công, anh ta thật sự đã đợi được cô.

Trong phòng livestream của Tiểu Bối, có không ít người đang theo dõi. Khi Lâm Ninh xuất hiện, diện chiếc váy dài vàng nhạt, khoác ngoài áo trắng ngà đính ngọc trai, cùng đôi giày cao gót màu vàng đồng lấp lánh, quà tặng lập tức tới tấp bay tới. Có người đòi bắt chuyện, người thì muốn theo đuôi. Tiểu Bối cũng không mập mờ, anh chàng giữ khoảng cách không quá xa, bám theo Lâm Ninh cho đến khi chiếc Bentley Continental kia nghênh ngang rời đi.

Nữ thần vừa đi, phòng livestream lại càng trở nên náo nhiệt.

"B��� cánh này hợp ghê, chắc không rẻ đâu."

"Nữ thần cúi đầu trông cuốn hút ghê."

"Cái khoảnh khắc hất tóc quay đầu còn quyến rũ hơn nhiều ấy chứ, tiếc là đứng hơi xa một chút."

"Giày cao gót, toàn bộ là của nhà Christian Louboutin. Cái loại gót mảnh này mới là chân ái."

"Tẻ nhạt vô vị."

Lâm Ninh lúc này đang nghiêm túc làm bài tập, hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang diễn ra trong buổi livestream của Tiểu Bối. Khi cô tập trung học hành, thời gian trôi qua rất nhanh.

Đêm đó, không lâu sau khi video đánh giá sản phẩm mới của Rafa được đăng tải, quả đúng như lời Tiểu Y, những bộ trang phục trong video đã nhanh chóng leo lên top 10 bảng tìm kiếm hot trên Weibo.

Điều không ai ngờ tới là, từ khóa đứng đầu bảng tìm kiếm lại là: "Tài khoản Weibo của nữ thần Rafa là gì?".

Bất cứ cái tên nào có liên quan đến nữ thần Rafa đều bị dân mạng bới móc ra, nhưng chẳng có cái nào đúng cả. Có người thử tìm trong Weibo của Tony, dù sao thì cái Weibo mà Tony từng gọi là "đại bảo bối nhà ta" vẫn còn đó. Thế nhưng, trong danh sách theo dõi của Tony toàn là những nhân vật tai to mặt lớn có tiếng, tuyệt nhiên không thấy tài khoản của nữ thần Rafa đâu.

Những dân mạng không cam lòng chuẩn bị tìm trong số người hâm mộ, nhưng vừa liếc thấy Tony có hơn một ngàn vạn người theo dõi, họ quả quyết từ bỏ lựa chọn này.

Lâm Ninh đã sớm đi ngủ, căn bản không biết tác phẩm mới của Tiểu Y hot đến nhường nào.

Cô không biết rằng các bài đăng quảng bá mà đội ngũ "thủy quân" đã hỗ trợ phát tán, cùng với những nhân vật tai to mặt lớn, đều đã ngay lập tức lan truyền trên mạng.

Càng không biết, có bao nhiêu người đang đua nhau mua sắm theo trào lưu, và có bao nhiêu khách hàng thân thiết đang mạnh tay ôm hàng để tích trữ.

Đúng như Tiểu Y nói, không lâu sau khi video được đăng tải, những bộ quần áo trong đó đã bị cư dân mạng bới móc ra.

Hàng nội địa, lại rẻ, cùng kiểu với nữ thần, cớ gì mà không mua? Giày thì mua không nổi, xe thì khỏi nghĩ, nhưng mua một cái quần yếm cũng được mà.

Ai dám nói cái quần này không phải hàng hiệu? Dám nói không có gu thẩm mỹ? Nữ thần còn đang mặc đấy thôi, được không? Nữ thần muốn nhãn hiệu nào mà chẳng mua nổi.

Người trong nước vốn không bao giờ thiếu kiểu người "tôi mà lên thì tôi cũng được, tôi mặc thì tôi cũng được", thế nên mặc kệ dáng người thế nào, cứ mua đã. Biết đâu tôi mặc vào lại nổi tiếng như nữ thần thì sao, đằng nào cũng luôn cảm thấy dáng mình không khác nữ thần là mấy. Còn việc có hợp mùa hay không, cơ bản chẳng ai để ý.

Tính đến các sản phẩm cùng thương hiệu, hàng có sẵn lại đủ nhiều. Không ít người có tầm nhìn, ôm hàng kiếm lời nhanh chóng ngày càng nhiều. Vì thế, đơn đặt hàng tới tấp như hoa tuyết, số tiền đặt trước đạt mức cao nhất, nhiệm vụ tự nhiên là đã hoàn thành.

Đoạn hỏi đáp nhanh giữa Lâm Ninh và Tiểu Y càng không ngừng được mọi người nhắc đi nhắc lại. Vô số người bình luận phía dưới: "Tại sao Tiểu Y không trực tiếp hỏi tài khoản Weibo, mà lại hỏi có hay không Weibo?".

Tiểu Y có cảm giác mình đúng là một kẻ ngu ngốc.

Hai người thậm chí còn bị chế thành meme (biểu cảm).

Không tìm thấy Weibo của nữ thần Rafa, vậy thì mọi người chuyển sang theo dõi Tiểu Y, theo dõi Tony, và theo dõi cả những người đã giúp lan truyền. Nhờ vậy, trong lúc nhất thời, lượng người hâm mộ của mọi người đều tăng lên một chút.

Các bộ phận vận hành của thương hiệu cao cấp cùng lúc vung tiền theo trào lưu, châm củi thêm lửa. Lần này ngay cả nhà Dior cũng nhập cuộc, không còn cách nào khác, bởi những đôi giày mà nữ thần đi quả thực rất dễ phối đồ và cực kỳ đẹp mắt.

Còn chuyện bị hàng trong nước cướp mất đơn đặt hàng ư? Đừng làm loạn, phân khúc thị trường hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Một thỏi son môi của nhà tôi cũng có thể mua được cả một bộ quần áo của nhà cô, có gì mà phải lo lắng chứ.

Thương gia, khách hàng thân thiết, người làm truyền thông tự do đều có một bữa tiệc thịnh soạn. Riêng nhà họ Diêu thì đã no bụng.

Diêu Tâm Du cả đêm như đang nằm mơ.

Còn về việc sau đó nhà họ Diêu sẽ ra sao, sẽ điều chỉnh ngành nghề kinh doanh thế nào, Lâm Ninh, người vừa ngủ dậy một giấc tự nhiên, chẳng có hứng thú muốn biết.

Nhiệm vụ thế mà lại hoàn thành một cách khó hiểu như vậy, hệt như lần trước với Lý Hưởng.

Cũng không biết hệ thống phán định thế nào. Bản thân cô chỉ quay một chương trình đánh giá xe mà lại cứu sống cả một công ty.

Mặc dù có chút buồn bực, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc Lâm Ninh kiểm tra thành quả.

"Nhiệm vụ: Khốn cảnh của Diêu T��m Du. Trợ giúp công ty sản phẩm vệ sinh Vi Vi khởi tử hồi sinh! (Đã hoàn thành) Phần thưởng: Nữ trang tệ 100 (Đã phát). Vật phẩm đặc biệt (loại kinh tế) (Đã phát)."

"P/s: Nhiệm vụ mới đang được tạo, đếm ngược..."

Nữ trang tệ thì cô không thèm để mắt tới, vì sản phẩm trong trung tâm thương mại quá đơn điệu, chẳng có gì để đổi cả.

Vật phẩm đặc biệt hóa ra lại là một bản di chúc. Lâm Ninh liếc nhìn những dòng chữ tiếng Anh viết tay dày đặc, uốn lượn, trong nháy mắt đã thấy đau đầu. Cô vội tải ứng dụng dịch thuật, đăng ký tài khoản VIP, rồi dịch từng câu từng chữ. Mặc dù bản dịch không đủ ăn khớp và trôi chảy, nhưng Lâm Ninh cũng coi như đã thấy rõ cái đại khái.

Đại khái ý là: Gia đình Công tước West của Anh đã qua đời trong một tai nạn hàng không. Lâm Ninh là người thừa kế duy nhất của gia tộc này, ngoại trừ một tước hiệu quý tộc thì còn có khối tài sản ước chừng giá trị thị trường bốn mươi ức bảng Anh, trong đó phần lớn là địa ốc và đất đai, vị trí cũng rất đáng tiền. À, còn có một người qu��n gia trung thành tận tụy.

Mấy trang còn lại đều là giới thiệu về gia tộc West.

Hơn ba trăm năm trước, tổ tiên nhà West đã bắt đầu mua đất đai ở Anh. Cho đến tận bây giờ, ở xứ sở sương mù vẫn có thể tìm thấy hơn một trăm con đường mang tên họ của gia tộc này.

Hơn một trăm năm trước, Nữ hoàng Anh đã đích thân trao tặng tước vị Công tước West cho người sáng lập gia tộc này. Kể từ đó, tước vị quý tộc này vẫn được truyền đời trong gia tộc.

Sau đó, gia tộc này không ngừng đặt mua thêm đất đai, bất động sản ở khắp nơi trên thế giới. Cụ thể phát triển tốt đến đâu thì Lâm Ninh lười nhác không muốn dịch nữa.

Mãi cho đến cuối cùng, cô mới nhìn đến trọng điểm. Đại khái ý là vì người thừa kế là nữ, tước vị hiện tại Nghị viện Anh vẫn còn đang tranh chấp. Trước mắt, cô có thể tạm thời nhận một số lớn quỹ ủy thác, đại khái khoảng mười triệu bảng Anh hàng năm. Sẽ có tổ chức chuyên trách về di sản liên hệ với cô để làm việc cụ thể.

Các vật phẩm đặc biệt thường có nhiều điều phản khoa học, Lâm Ninh đã thấm sâu điều này. Thế nên, việc bỗng nhiên có thêm thân phận người thừa kế Công tước cũng không khiến cô cảm thấy kinh ngạc.

Điều không hoàn hảo chính là tiếng Anh của mình cũng không tính là đặc biệt tốt. Tương lai lỡ mà kế thừa tước vị, có phải là sẽ phải tham gia các buổi lễ nào đó không? Thế nên những lễ nghi, vũ hội cũng phải học tập thêm, không thể để mất mặt đến tận nước ngoài được. Lâm Ninh càng nghĩ càng thấy phần di sản này thật phiền toái.

Phiền phức thì phiền phức thật, nhưng có gần chín mươi triệu (bảng Anh) thu vào hàng năm thì vẫn là một chuyện tốt. Đặc biệt là có thể gấp đôi mà không cần chờ, lại còn có thể thăng cấp.

Cũng không biết liệu sau khi thăng cấp, điểm rút thưởng có thể giúp cô quay trúng một kỹ năng ngoại ngữ nào không. Lâm Ninh nghĩ đến đây đều cảm thấy có chút kích động.

Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, mang đậm dấu ấn sáng tạo và tôn trọng nguyên tác.