(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 98: Mỉm cười
Thành phố điện ảnh rộng lớn, chiếc Audi dán phim cách nhiệt từ từ lướt trên đường.
Trong khu phố kiến trúc cổ thời Dân quốc, khắp nơi là xe kéo, thi thoảng lại thấy những chuyến xe điện chạy trên đường ray. Lâm Ninh, người vẫn luôn dõi mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, có cảm giác như thể mình đang xuyên không về quá khứ.
Những chiếc xe cổ đủ kiểu dáng, bên trong là các tài xế trong trang phục hóa trang.
Lâm Ninh cứ ngỡ đó là đạo cụ, không ngờ chúng còn có thể chở khách. Đúng là một điều khá thú vị.
Trên cột điện chằng chịt những mẩu quảng cáo gợi cảm giác xưa cũ. Không ít công trình kiến trúc và mặt tiền cửa hàng ở đây, Lâm Ninh đều đã từng thấy trong phim ảnh, phim truyền hình.
Những cái tên công ty như Vĩnh An, Hưng Lợi trên biển hiệu đều là khách quen của màn ảnh.
Lâm Ninh vốn định bảo tài xế đỗ xe lại để vào xem, nhưng Diêm Ny cười giải thích rằng thực tế bên trong những căn nhà này đều trống rỗng. Khi có đoàn làm phim đến, họ mới bố trí bối cảnh và trang trí theo yêu cầu.
Du khách khắp nơi, đặc biệt là những tiệm sườn xám bên ngoài lại càng đông đúc. Nghe nói đây là nơi thuê trang phục, du khách có thể ôn lại cảnh phim yêu thích, hóa thân thành diễn viên và được thợ quay phim chuyên nghiệp hỗ trợ chụp ảnh.
Khu phim trường này rất rộng lớn, không chỉ có những con phố chợ búa kiểu thành phố Hỗ cũ, mà còn cả những biệt thự lớn mang kiến trúc châu Âu.
Có một cây cầu đặc biệt khiến Lâm Ninh vẫn còn nhớ như in.
Lâm Ninh khẽ cười, nhỏ giọng dặn tài xế dừng xe, rồi đi bộ qua lại trên cầu vài vòng.
Khi trở lại xe, dáng vẻ cô nhẹ nhõm hơn hẳn. Cảm giác nôn nóng muốn cắt đứt với quá khứ, cùng sự bực bội và liều lĩnh trước đó đã hoàn toàn tan biến.
Diêm Ny có chút băn khoăn. Cô gái với tính khí không nhỏ này lại có trạng thái khác hẳn trước đó, dường như cũng có liên quan đến cây cầu kia. Cô bèn thử hỏi.
"Ôi chao, hóa ra Tiểu Ngưng của chúng ta thích câu 'Sau này không gặp lại' của đạo diễn Hàn à?"
"Trở về rồi hãy xin lỗi."
Lâm Ninh thở dài, cô hỏi một đường, cô trả lời một nẻo. Cô chỉ đơn thuần thích cái tên bộ phim đó thôi.
Lúc quay về, chiếc xe Rafa màu hồng đã biến mất.
Vị đạo diễn ban nãy còn có vẻ khó chịu, giờ đã tươi cười chạy đến, một tay đỡ mui xe.
"Ngài đã về rồi. Xe của ngài, tôi đã cho người mang đi sửa, đảm bảo sẽ trả lại nguyên vẹn như cũ. Tiểu Trương xin lỗi ngài ạ."
Đạo diễn thật khéo léo, vừa nói dứt lời đã tự tát mình hai cái.
"Tôi cũng có lỗi. Ngài cứ bận việc đi."
Chưa kịp nói lời xin lỗi vì sự bốc đồng ban nãy, đạo diễn đã tự tát mình hai cái. Lâm Ninh tuy không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng có thể khiến một người như vậy phải cúi mình, chắc hẳn sự việc phải rất nghiêm trọng.
"Vâng, vâng, ngài thật rộng lượng..."
Nhìn đạo diễn khúm núm cúi người rời đi, L��m Ninh lờ mờ hiểu ra, con người ta luôn phải cúi đầu trước hiện thực.
Vương tổng trong giới giải trí được xem là một ông trùm lớn. Vừa va chạm chiếc Rafa bên phía dự án, lập tức có mấy công tử nhà giàu, những người đã đầu tư vào dự án, gọi điện đến mắng xối xả.
Dù có chút không hiểu đầu cua tai nheo, nhưng Vương tổng vẫn đại khái nắm được ý chính.
Bối cảnh bí ẩn của cô ta, không biết là tiểu thư nhà ai lại đang làm mình làm mẩy ở công trình của ông.
Chuyện rất đơn giản, ai đúng ai sai đều không quan trọng. Cô tiểu thư kia được cưng chiều bao nhiêu, thì rắc rối cho dự án này càng lớn bấy nhiêu.
Với một dự án sản xuất trị giá hơn một trăm triệu, không khó đoán đạo diễn đã bỏ túi riêng bao nhiêu. Vì vậy, chỉ một cuộc điện thoại của Vương tổng, vị đạo diễn vốn hơi lơ đễnh đã thay đổi thái độ ngay lập tức.
Giữ thể diện hay vào tù ngồi, tự mà chọn.
Trương Gia Nhất với dáng đi đặc trưng, cười cười bước đến sắp xếp chuyện ăn uống, bên cạnh còn có cô Cơ Nàng theo sau.
Lâm Ninh cười gật đầu, ánh mắt đã dịu dàng hơn nhiều. Mấy người vừa cười vừa nói chuyện rồi lên chiếc Rolls Royce. Vẫn là Cơ Nàng cầm lái, thẳng tiến Nghĩ Bắc Hội Quán. Còn về chuyện vừa rồi, tất cả đều ngầm hiểu ý không nhắc lại.
Nghĩ Bắc Hội Quán, lúc đầu nghe tên Lâm Ninh còn tưởng là một câu lạc bộ, đến nơi mới vỡ lẽ đó là một khu biệt thự.
Trương Gia Nhất giới thiệu, nơi này có không ít ngôi sao thuê ở, và cũng có vài nhà hàng khá ổn.
Họ đã đặt một bữa ăn kiểu Pháp. Nghe nói là do một người bạn ngôi sao mở, chỉ phục vụ hội viên, với không gian cổ điển trang nhã.
Món chính là bò Wagyu M11 Úc kèm súp khoai tây nấm truffle đen. Lâm Ninh khách tùy chủ liền, không cần xem thực đơn.
Trong lúc chờ món, Lâm Ninh không nói chuyện. Do chênh lệch tuổi tác và kinh nghiệm sống, quả thực không có gì để trò chuyện.
Diêm Ny có lẽ vì muốn chăm sóc Lâm Ninh nên cố ý hàn huyên nhiều chuyện về dưỡng da, bảo dưỡng nhan sắc, trang sức đá quý. Lâm Ninh chỉ mỉm cười, không lọt tai một câu nào.
Đầu bếp nhanh chóng mang thức ăn lên, không phải kiểu phục vụ từng món một.
Bò Wagyu M11 tuy không sánh bằng M12, nhưng cũng đủ để tan chảy trong miệng.
Vị béo ngậy cùng hương thơm đậm đà của thịt đỏ, không khác gì một bữa tiệc thịnh soạn cho khoang miệng.
Các món khác như bánh mì cá ngừ, xiên hải sản, tháp cà rốt jambon... thì khá bình thường, Lâm Ninh cũng chỉ lướt qua mà thôi.
Bữa tối kết thúc, Cơ Nàng lái xe đưa Lâm Ninh về khách sạn.
Khi đến khách sạn, vẫn là người nhân viên lễ tân hôm trước chạy ra mở cửa xe cho Lâm Ninh. Cô cười nói lời cảm ơn, rút từ túi hai trăm ngàn tiền boa cho anh ta.
Cô vẫy tay chào Cơ Nàng, rồi quay người bước vào sảnh, đổi phòng khách sạn. Cách đền bù thiệt hại thế nào, cứ làm theo quy định.
Cơ Nàng tuy không quá nổi tiếng, nhưng trong hầu hết các bộ phim truyền hình của Trương Gia Nhất đều có mặt cô, nên cũng không khó để nhận ra.
Nữ thần Rafa, nam diễn viên, xe sang... khiến mọi người muốn không chú ý cũng khó.
Trong lúc Lâm Ninh tháo trang sức, tắm rửa và thay quần áo, trên mạng đã xuất hiện hình ảnh và video Cơ Nàng đưa đón cô. Trong phần bình lu���n, cái tên Lâm Lão Bản xuất hiện nhiều nhất.
"Nữ thần Rafa mất xe Rafa rồi, giờ phải gọi là Lâm Lão Bản thôi."
"Thấy Cơ Nàng không hợp với 'nữ thần' cho lắm."
"Chẳng lẽ 'nữ thần' định gia nhập làng giải trí sao?"
"Túi Kelly bạch kim nạm kim cương da cá sấu, mê quá đi mất!"
"Bộ đồ này đẹp thật, ừm, nhưng mua không nổi."
"Nữ thần có tình yêu mới rồi, đồng hồ đôi, chắc chiếc Breguet Nữ Hoàng đã khóc ngất trong nhà vệ sinh rồi."
"Bí mật nhé, nữ thần mua đồng hồ là mua cả bộ đủ màu, cùng một mẫu luôn."
Trong lúc nhất thời, đủ lời đồn đoán được thêu dệt. May mắn là Diêm Ny, Trương Gia Nhất, và cả Cơ Nàng cùng người yêu cô ấy đã nhanh chóng đưa ra tuyên bố thống nhất.
Tuyên bố rất đơn giản, đại ý là 'Nữ thần Rafa' là một cô em gái, được Trương Gia Nhất và Diêm Ny mời đến thăm đoàn phim, tiện thể cùng ăn bữa tối. Vì đã quá muộn nên không yên tâm để cô về một mình, đành nhờ Cơ Nàng lái xe đưa về. Ngoài ra, họ còn đăng kèm vài bức ảnh chụp trong bữa tối.
Hoạt động của Lâm Ninh tại thành phố Hỗ được không ít người chú ý, trước đó ở Hằng Long và tháp Minh Châu Phương Đông, ảnh chụp và video của cô còn bị lan truyền trên mạng.
Cộng thêm việc các nhãn hiệu và một số người cố ý định hướng dư luận, rất nhanh mọi người đã dồn sự chú ý vào phong cách ăn mặc của Lâm Ninh và bộ phim mới.
Không mấy 'thủy quân' dám thổi phồng scandal của 'nữ thần Rafa' với bối cảnh bí ẩn như vậy, dù có những người hóng chuyện rảnh rỗi cũng chẳng thể gây ra sóng gió gì.
Tài khoản Weibo của 'Lâm Lão Bản' không biết bị ai 'đào' ra, không có xác thực nhưng có bốn bài đăng 'check-in' tự chụp. Rất nhanh, mọi người đã 'đóng đinh' rằng đó chính là người thật, không phải giả mạo.
Có người đã đem những bức ảnh chụp lén 'Lâm Lão Bản' trên mạng mấy ngày nay so sánh với các bài 'check-in' trên Weibo này, cùng với những ảnh chụp màn hình danh sách theo dõi của vài nhân vật 'tai to mặt lớn' ở Tây Kinh. Sau một hồi xác minh, Weibo của 'Nữ thần Rafa' đã được tìm thấy.
Lượng người hâm mộ Weibo nhanh chóng vượt hai vạn, và vẫn không ngừng tăng lên trông thấy.
Tên Weibo của 'Nữ thần Rafa' là 'Lâm Lão Bản', điều này dường như là một kiểu tuyên bố chính thức. Phần bình luận phía dưới đồng loạt gọi 'Lâm Lão Bản', rất ít người còn nhắc đến 'Nữ thần Rafa'. Dù sao thì, chiếc Rafa đã bị đâm hỏng rồi.
Các tài khoản Weibo của những thương hiệu thời trang mà 'Lâm Lão Bản' thường mặc cũng xúm vào theo dõi và thích bài đăng, tạo nên không khí vô cùng sôi nổi.
Tất cả nhiệm vụ 'check-in' đều hiển thị thành công, phần đếm ngược hoàn thành nhiệm vụ còn lại rất ít, và các đạo cụ đặc biệt cùng điểm kỹ năng đã gần trong tầm tay.
Để nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ, Lâm Ninh cố tình thay một đôi giày cao gót buộc dây. Trước khi lên giường, cô còn thử đi lại một chút.
Trước khi ngủ, cô lướt điện thoại một lát, thấy không ít tin tức liên quan đến mình trên mạng. Chiếc Rafa bị đâm hỏng hình như đã có người cố tình làm cho chìm xuống. Khi đọc những suy đoán về mối quan hệ giữa mình và Cơ Nàng, Lâm Ninh chỉ khẽ cười.
Tắt đèn ngủ dường như cũng chẳng có gì đáng sợ. Chỉ trong thời gian xem nửa bộ phim, Lâm Ninh đã lặng lẽ chìm vào giấc ngủ sâu.
Bản dịch này thuộc s��� hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.