Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sở Hán Tranh Đỉnh - Chương 77: Quân cờ

Cục diện ở đất Ngụy đã hoàn toàn đảo ngược!

Dân chúng hỗn loạn rốt cuộc vẫn chỉ là dân chúng hỗn loạn, trong một thời gian ngắn rất khó mà thành hình.

Dưới sự tấn công mãnh liệt như bão táp của quân Lương, hơn mười lộ quân phản loạn do Bàng Ngọc, Tấn Bá, Triệu Đăng cầm đầu nhanh chóng thảm bại. Đúng lúc Hạng Trang phóng hỏa thiêu hủy Đại Thành Lâm Truy, hơn hai mươi tòa thành trì vốn bị quân phản loạn kiểm soát gần như toàn bộ thất thủ, chỉ còn Trần Hi đóng quân ở thành Ngao Thương, cùng với môn khách của Trần Hi là Mạn Khâu Thần và Trương Xuân lần lượt trấn giữ Huỳnh Dương và thành Cao vẫn chưa thất thủ.

Tuy nhiên, dù thành Ngao Thương, Huỳnh Dương và thành Cao tạm thời chưa thất thủ, chúng cũng tuyệt đối không thể chống cự quá lâu.

Bởi lẽ, mười vạn đại quân của Bành Việt đã bao vây thành Ngao Thương; Lưu Khấu cùng Lữ Trạch cũng vây hãm thành Cao. Còn về Huỳnh Dương, nơi này đã lâm vào vòng vây của mấy chục vạn đại quân do Lưu Bang cùng các lộ chư hầu chỉ huy, việc thất thủ chỉ còn là sớm muộn.

Đêm khuya tĩnh mịch, trong đại trướng của Lưu Bang lại đèn đuốc sáng trưng.

Lưu Bang tựa nghiêng trên nệm êm, mắt nhắm nghiền mà ngủ, tiếng ngáy đều đều. Chuyến hành quân gấp gáp đường dài liên tục hơn nửa tháng từ Hoài Nam đến đất Lương này quả thực đã khiến hắn mệt mỏi rã rời. Dù sao cũng đã gần sáu mươi tuổi, không thể sánh bằng đám thanh niên trai tráng đôi mươi được. Hơn nữa Lưu Bang lại háo sắc, gần như đêm nào cũng sủng hạnh Bạc Cơ và Thích Cơ, càng khiến hắn thêm suy kiệt.

Lưu Bang còn có thể tranh thủ lúc nhàn rỗi, nhưng Trương Lương và Trần Bình lại không có được vận may như vậy.

Trương Lương kỳ thực cũng không còn trẻ nữa, đã gần năm mươi tuổi, hơn nữa thân thể gần đây không được tốt. Nhưng lúc này, hắn vẫn phải cố gắng vực dậy tinh thần, cùng Trần Bình cúi mình trước tấm bình phong treo địa đồ để bàn luận về thời cuộc. Mặc dù tình báo thu thập được để nghiên cứu và phán đoán rất ít, hoặc có thể nói là hầu như không tìm thấy bất kỳ manh mối có giá trị nào, nhưng Trương Lương lại gần như bằng bản năng cảm nhận được nguy hiểm!

Đây là một loại trực giác, một loại trực giác vô cùng huyền diệu, không hề có căn cứ logic!

“Tử Phòng huynh, huynh nói xem có kỳ quái không?” Trần Bình nhíu chặt đôi lông mày rậm, thấp giọng nói, “Hạ Hầu Tướng quân đã bắt được không dưới trăm người trong số những kẻ thuộc quân phản loạn ở khắp các quận huyện, có vài kẻ thậm chí còn là nhân vật trọng yếu của quân phản loạn, ví dụ như Triệu Đăng kia, thậm chí còn là quận trưởng Dĩnh Xuyên kiêm Thượng tướng quân của quân phản loạn, nhưng ngay cả hắn ta cũng chưa từng thấy một binh sĩ Sở quân nào.”

“Điều này chỉ có thể nói rõ một vấn đề.” Trương Lương trầm giọng nói, “Sở quân tiến vào đất Ngụy kỳ thực rất ít!”

Trần Bình khẽ gật đầu, sâu sắc đồng tình nói, “Tại hạ cũng cho rằng như vậy. Cái gọi là Hạng Vũ, Long Thả, Phạm Tăng, cùng với năm mươi vạn đại quân Sở quốc, tất cả đều là hư danh, không có thật. Kỳ thực binh lực Sở quân rất có thể không đến một vạn người, thậm chí còn ít hơn. Chính là bởi vì Sở quân binh ít, cho nên mới muốn khuấy đục cục diện ở đất Lương, để đục nước béo cò.”

“Điều này về cơ bản đã có thể khẳng định.” Trương Lương gật đầu, ánh mắt vẫn không rời khỏi địa đồ, rồi nói, “Vấn đề hiện tại là, chi Sở quân này rốt cuộc từ đâu chui ra? Hiện tại lại trốn ở đâu? Hơn nữa, sau khi khuấy đục hồ nước Lương địa này, Sở quân lại muốn câu được loại cá nào đây?”

Đúng lúc Trương Lương và Trần Bình còn đang trăm mối không có lời giải, Tùy Hà bỗng nhiên vội vã bước vào.

Tùy Hà là át người (tiểu quan phụ trách truyền đạt mệnh lệnh từ trên xuống dưới) trong trướng tiền của Lưu Bang, người này cũng khá có năng lực, đã từng một mình lẻn vào Cửu Giang để thuyết phục Anh Bố, cuối cùng quả thật đã thuyết phục được Anh Bố quy hàng Lưu Bang!

“Hai vị tiên sinh.” Tùy Hà chắp tay với hai người, nói, “Tại hạ có tình huống quan trọng cần bẩm báo.”

Trương Lương và Trần Bình trao đổi ánh mắt, lúc này hỏi: “Tiên sinh mau nói, là tình huống gì?”

Vừa vặn lúc đó Lưu Bang cũng bị đánh thức, Tùy Hà lại hành lễ với Lưu Bang, rồi mới lên tiếng: “Đại vương, thần vừa rồi đọc qua công văn do Nam Dương quận thủ phái người đưa tới trướng tiền của Đại vương, phát hiện trong đó có một bức cấp báo do Thành Dương huyện trưởng gửi lên quận trưởng, nói rằng có một chi quân Hán cướp bóc một đại thôn ở ph��a nam huyện đó, thần cảm thấy, việc này cực kỳ đáng ngờ!”

“Nói bậy bạ!” Lưu Bang nghe vậy tức giận nói, “Quả thực chính là nói bậy nói bạ.”

Nói xong lời này, Lưu Bang lại sát khí đằng đằng mà nói: “Tùy Hà, ngươi hãy lập tức đi tra xét, Thành Dương huyện trưởng này họ gì tên gì, lai lịch thế nào, quả thực thật là quá đáng, dám làm bại hoại thanh danh của cô!”

“Đại vương xin hãy yên tâm, đừng vội.” Trương Lương dường như đã hiểu ra điều gì đó, lập tức trấn an Lưu Bang, lại hỏi Tùy Hà, “Tiên sinh, đây là chuyện xảy ra khi nào? Hơn nữa, trong cấp báo của Thành Dương huyện trưởng có nói đến chi quân Hán này có bao nhiêu binh lực không?”

Tùy Hà gật đầu nói: “Thời gian ước chừng là hơn hai mươi ngày trước, chi quân Hán này binh lực ước khoảng vạn người!”

“Hơn hai mươi ngày trước?! Vạn người?!” Trương Lương vỗ tay, vội vàng kêu lên, “Tiên sinh, làm phiền ngài hãy xem lại công văn do Dĩnh Xuyên quận trưởng gửi tới, xem bên trong có còn tin tức gì về chi quân Hán này không?”

Tùy Hà vái chào, lĩnh mệnh rời đi.

Lưu Bang vuốt vuốt ria mép, khó hiểu nói: “Tử Phòng, ngươi có phải đã phát hiện điều gì không?”

Trương Lương gật đầu, dùng ngữ khí không quá chắc chắn nói: “Thần chỉ là có chút hoài nghi, bây giờ còn không dám khẳng định.”

Trong đại trướng nhất thời lâm vào trầm mặc, chỉ có tiếng củi thông cháy lách tách trong bó đuốc là nghe rõ mồn một. Qua khoảng nửa chén trà, Tùy Hà liền vội vã trở lại, trong tay còn cầm hai phong thẻ tre. Vừa vào đại trướng, hắn liền chắp tay với Lưu Bang, Trương Lương, Trần Bình ba người, nói: “Đại vương, hai vị tiên sinh, tìm được rồi!”

Trương Lương vội vàng nhận lấy thẻ tre, xem xét, đó chính là cấp báo của Huyện lệnh Côn Dương và Tương Thành gửi lên Dĩnh Xuyên quận trưởng. Trên đó ghi chép rõ ràng rằng, vào ngày mùng bốn thượng tuần tháng Tư, một chi quân Hán ước chừng vạn người đã nhanh chóng di chuyển qua hai huyện, lại không yêu cầu chính quyền địa phương áp dụng biện pháp phòng ngừa tiết lộ bí mật, cũng không yêu cầu các huyện cung cấp lương thảo và thịt ăn.

“Hạng Trang!” Trương Lương b��ng siết chặt thẻ tre, thở dài nói, “Quả nhiên là Hạng Trang!”

“Chuyện này rất không có khả năng chứ?” Trần Bình bán tín bán nghi nhận lấy thẻ tre, xem xét xong liền sắc mặt đại biến.

“Tử Phòng, ngươi là nói... hơn hai mươi ngày trước, tàn dư Sở quân của tiểu tử Hạng Trang đã chui ra từ Đại Biệt Sơn, hơn nữa còn giả mạo quân Hán một đường Bắc tiến, sau đó thừa cơ tấn công chiếm lấy Ngao Thương ư?” Lưu Bang cuối cùng cũng kịp phản ứng, sắc mặt đại biến nói, “Nhưng ngươi không phải nói, tàn dư Sở quân của tiểu tử Hạng Trang sớm đã tan rã trong núi rồi sao?”

“Chuyện này hợp lý rồi, mọi thứ đã hoàn toàn khớp với nhau, chuyện gây ra hỗn loạn khắp Lương địa hẳn là Hạng Trang không thể nghi ngờ!” Trần Bình chắc chắn nói, “Tuy nhiên không biết tàn quân Sở đã thoát ra khỏi núi lớn bằng cách nào, nhưng chuyện khuấy động phong vân khắp Lương địa gần đây nhất định là, cũng chỉ có thể là tàn quân của Hạng Trang, chỉ có y, người khác tuyệt đối không thể tạo thành thanh thế lớn đến như vậy!”

“Đúng vậy...” Lưu Bang vẫn chưa tin nói, “Tàn quân Sở của Hạng Trang không phải là chưa tới vạn người sao?”

“Đại vương, đây chẳng qua chỉ là thủ đoạn phô trương thanh thế mà thôi. Cho dù chỉ có hai nghìn người, nhưng chỉ cần kéo dài thời gian tác chiến, sẽ khiến người ta lầm tưởng binh lực có hơn vạn người!” Nói xong lời này, Trần Bình lại nói với Trương Lương: “Đúng là y, nhất định là y!”

“Khẳng định chính là hắn.” Trương Lương nghiêm nghị nói, “Người này quả thật danh bất hư truyền, ra tay cực kỳ tàn độc, cay nghiệt!”

Trương Lương đến nay vẫn còn nhớ rõ ràng, năm đó sau khi hắn thất bại trong ván cờ lớn thứ sáu, Phạm Tăng từng nói với hắn rằng, lực cờ của y còn hơn cả Phạm Tăng y!

Cũng chỉ có y, mới có thể tạo cho Trương Lương áp lực lớn đến như vậy!

Trong chốc lát, một tia sáng chợt lóe lên trong đầu Trương Lương, hắn lập tức hiểu ra y muốn làm gì rồi. Sau khi y khuấy đục hồ nước Lương địa này, y vậy mà muốn một đòn phá vỡ "đại thế" Hán vương muốn quét sạch thiên hạ! Giống như ván cờ lớn năm xưa khi đấu với Phạm Tăng, hắn khổ sở tạo thế, kết quả Phạm Tăng chỉ tính toán một nước cờ, liền khiến hắn thua trắng cả ván.

“Được rồi, coi như là tiểu tử Hạng Trang và y,” Lưu Bang lại nói, “Vậy bọn chúng hiện tại lại đi đâu?”

“Đại vương, thần biết Hạng Trang đi đâu rồi.” Trương Lương hít thật sâu một hơi, dùng ngữ khí vô cùng ngưng trọng nói, “Hạng Trang đã đi Tề!”

“T��?!” Trần Bình nghe vậy lập tức hít một ngụm khí lạnh.

Trí tuệ của Trần Bình chỉ kém Trương Lương một bậc, sự hiểm độc thậm chí còn hơn trước. Trương Lương chỉ vừa nói đến đất Tề, Trần Bình liền ngay lập tức đoán được dụng tâm của Hạng Trang: Hạng Trang lại có ý định phá vỡ đại thế Hán vương muốn quét sạch thiên hạ! Hạng Trang này rốt cuộc là cuồng vọng vô tri, hay thật sự có chí khí cứng cỏi như sắt thép? Chỉ bằng mấy nghìn tàn binh, cũng muốn nghịch chuyển đại thế thiên hạ sao?

“Tề ư?” Lưu Bang lại nghe mà đầu óc mờ mịt, “Sở quân tại sao lại chạy đến đất Tề?”

“Đại vương, Hạng Trang tính toán không nhỏ, kế sách của y lại càng tàn độc, cay nghiệt!” Trương Lương bùi ngùi nói, “Sở quân trước tiên dùng kỳ kế thoát khỏi Đại Biệt Sơn, lại ngàn dặm chạy đến Ngao Thương để tập kích, lại gây náo loạn khắp Lương địa, mục đích đơn giản là muốn bức bách Lương vương điều quân trở về. Tiếp theo, nhân lúc Đại vương và các lộ chư hầu bình định Lương địa, Sở quân lại ngàn dặm chạy đến đ��t Tề để tập kích, ý đồ bức bách Tề vương điều quân trở về!”

“Sao có thể như vậy?” Lưu Bang thất thanh nói, “Tiểu tử Hạng Trang chỉ có mấy nghìn tàn binh, há có thể thành công?”

Trần Bình nói: “Đại vương, Hạng Trang chỉ có mấy nghìn tàn binh, chẳng phải vẫn khiến Lương địa long trời lở đất đó sao?”

“Vậy thì, vậy thì phải làm sao bây giờ?” Lưu Bang sợ hãi hít một ngụm khí lạnh. Nếu thật sự muốn để Hàn Tín mang ba mươi vạn đại quân trở về nước Tề, vậy thì phiền phức sẽ rất lớn. Chưa nói đến việc Hàn Tín bản thân có thể sinh dị tâm hay không, mấu chốt là mất đi sự ủng hộ của Hàn Tín, sức ràng buộc của Lưu Bang đối với các chư hầu vương như Bành Việt, Anh Bố sẽ lập tức giảm đi rất nhiều.

Trương Lương nói: “Đại vương, hiện tại việc cấp bách nhất chính là hai điều. Một là, phái ra số lượng lớn thám báo, nghiêm mật phong tỏa mọi tin tức giữa đất Tề và đất Lương, tuyệt đối không thể để Tề vương biết chuyện ở đất Tề. Hai là, lập tức phái Đại tướng dẫn tinh binh vượt sông Bắc tiến, c��p tốc gấp rút tiếp viện Hàm Đan, thần dám chắc chắn, mục tiêu tiếp theo của Sở quân chính là đất Triệu!”

Lưu Bang gật đầu, đang chuẩn bị triệu Hạ Hầu Anh vào trướng thì Hạ Hầu Anh cũng đã bước nhanh vào, chắp tay nói: “Đại vương, Tề vương có chuyện quan trọng muốn bẩm báo!”

“Hỏng bét rồi!” Trần Bình nghe vậy kinh hãi nói, “Đất Tề đã gặp chuyện không may, Hàn Tín đã nhận được tin tức rồi!”

“Ai da, chỉ thiếu một nước cờ, chỉ thiếu một nước cờ thôi mà!” Trương Lương cũng ngửa mặt lên trời than thở nói, “Có lẽ vẫn là chậm nửa bước rồi!”

Lưu Bang cũng sắc mặt đại biến, lập tức nằm phịch xuống trên chiếc giường êm, lại kéo tấm áo khoác da hổ trắng che kín mặt, không ngừng nói: “Không gặp, không gặp, cứ nói cô bị bệnh, ai cũng không gặp...”

Vừa dứt lời, Hàn Tín cũng đã bước nhanh xông vào. Dẫu thiên hạ vạn dặm, duy chỉ có truyen.free sở hữu bản dịch nguyên bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free