Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Soán Thanh: Ta Mối Tình Đầu Là Từ Hi - Chương 59: Tình Tình mở ra thế giới mới cửa lớn! Bạo điểm

Tô Duệ không dừng lại, đi thẳng đến phủ Sùng Ân rồi trở về nhà mình.

Sau đó, hắn bắt đầu suy xét lại những gì vừa xảy ra.

Mọi việc diễn ra quá khẩn trương, không để lại nhiều thời gian suy nghĩ, nhưng Tô Duệ vẫn phản ứng một cách chuẩn xác nhất.

Những điều hắn kể là thật, ngay cả mẫu thân Đông Giai Thị thỉnh thoảng cũng nhắc lại.

Bà kể rằng khi Tô Duệ mười tuổi, nhìn thấy Tình Tình thì cứ ngẩn người ra, cả đêm cứ ngây ngốc mãi.

Sau này, khi Tình Tình lấy chồng, Tô Duệ cũng thật sự đã khóc ròng một ngày, còn luôn miệng nói "ta muốn giết hắn".

Chỉ có điều, đó không phải là hành động của người xuyên không, mà là của nguyên chủ.

Tô Duệ không thể nào kiểm chứng, nhưng Tình Tình hẳn là mối tình đầu khắc cốt ghi tâm của cậu bé nguyên chủ...

Thấy Tô Duệ bước ra ngoài.

Vợ Sùng Ân kinh ngạc gọi theo mấy tiếng nhưng Tô Duệ đều không đáp.

Thế là, nàng đi đến thư phòng và thấy Tình Tình đang ngẩn người.

"Sao vậy? Tiểu Duệ chạy đi đâu rồi? Nàng mắng nó à?"

Tình Tình đáp: "Chỉ nói vài câu thôi."

Sùng Ân Phu Nhân nói: "Ôi chao, nàng không thể mắng nó được. Cho dù văn chương nó kém một chút, nàng cũng không được mắng. Người khác thì được, riêng nàng thì không."

Tình Tình hỏi: "Tại sao vậy ạ?"

Sùng Ân Phu Nhân chần chừ một lúc rồi nói: "Chuyện này... đứa trẻ này, ta cũng không biết nên nói thế nào. Khi nàng lấy chồng, nó đã khóc ở nhà suốt một ngày, còn luôn miệng nói muốn giết Dịch Thải."

"Đứa trẻ này từ nhỏ đã mê mẩn nàng rồi."

Trái tim Tình Tình thổn thức.

Nàng, có phải đã vô tình làm tổn thương một trái tim chân thật nhất không?

Nếu không phải hôm nay chính mình ép hỏi, phải chăng hắn sẽ mãi mãi không bộc lộ tâm tư?

Suy nghĩ một lát, Tình Tình bước ra ngoài.

Sùng Ân Phu Nhân hỏi: "Tình Tình, cháu đi đâu vậy?"

Tình Tình đáp: "Cháu đi bắt hắn về đọc sách."...

Khi Tình Tình xuất hiện tại nhà Tô Duệ.

Đông Giai Thị và Bạch Phi Phi đều có chút kinh ngạc.

"Cháu đi cửa sau vào nên không ai thấy, Tiểu Duệ đâu rồi?"

Đông Giai Thị chỉ tay về phía viện tử của Tô Duệ.

Tình Tình bước tới, gõ cửa.

Một lát sau, cửa mở.

Tình Tình nhẹ nhàng nói: "Về đi học thôi."

Trên đường, Tình Tình hỏi: "Tiểu Duệ, chuyện cháu 'chết đi sống lại' là thật hay giả vậy?"

Tô Duệ đáp: "Là thật ạ."

Tâm Tình Tình có chút tê rần.

Sau đó, Tô Duệ kể cho nàng nghe cách hắn giả c·hết. Trong y học Tây phương, có một số người dù tim ngừng đập, ngừng thở vẫn có thể cứu sống ��ược.

Ví dụ như hô hấp nhân tạo miệng đối miệng.

Hắn nói rất nghiêm túc, nhưng Tình Tình cảm thấy Tô Duệ đang đùa nàng.

"Tiểu Duệ, nếu cháu còn nói thế nữa, ta phải mắng cháu đấy." Tình Tình mặt ửng hồng thì thầm nói.

Đại tỷ tỷ, nàng dùng cái giọng đó mà mắng người thì ai chịu nổi đây?

Mấy ngày sau đó, Tô Duệ theo Tình Tình học Tứ Thư Ngũ Kinh.

Lúc đầu, Tình Tình còn lo lắng hắn sẽ lại nói ra những lời tỏ tình đường mật.

Kết quả, hoàn toàn không có.

Từ đầu đến cuối, hắn luôn đoan chính thủ lễ, thậm chí là nghiêm túc.

Chỉ có điều, trạng thái của hai người đã thay đổi.

Ban đầu, Tình Tình thường 'áp đảo' Tô Duệ trong mọi cuộc tranh luận.

Dù là Tứ Thư Ngũ Kinh hay các bài luận văn xuôi.

Nhưng về sau, Tô Duệ dần dần 'áp đảo' ngược lại nàng.

Về chính trị, triết học, thậm chí là những kiến giải về nghệ thuật.

Sau một thời gian ngắn quan sát kỹ lưỡng, Tô Duệ phát hiện Tình Tình rất hứng thú với văn hóa Tây phương.

Thế là, hắn nhanh chóng hành động, kéo nàng vào lĩnh vực mà mình am hiểu nhất, rồi dùng kiến thức đi trước trăm năm để 'áp đảo' nàng.

Hơn nữa, mỗi ngày Tô Duệ đều đưa ra một đề tài, sau đó hai người cùng biện luận.

Chẳng hạn, hôm qua Tô Duệ ra đề bài: Tại sao Trung Quốc gần như từ đầu đến cuối luôn ở trong trạng thái đại nhất thống, còn các cường quốc châu Âu lại thường xuyên chia cắt?

Để Tình Tình suy nghĩ một đêm.

Hôm nay, Tình Tình hăm hở trình bày lý giải của mình.

"Bởi vì chữ viết, bởi vì lịch sử Trung Quốc từ xưa đến nay đều có một loại chữ viết thống nhất."

Nàng quả nhiên thông minh tuyệt đỉnh, trực tiếp nắm bắt được cốt lõi vấn đề.

Tô Duệ bổ sung: "Đúng vậy, là bởi vì chữ viết."

"Phân tích sâu hơn, cụ thể hơn, là bởi vì chúng ta dùng chữ tượng hình. Bất kể là người phương Bắc hay người phương Nam, khi nhìn thấy một chữ nào đó, đều có thể đoán ra cùng một ý nghĩa. Dù ngôn ngữ nói ở đông nam tây bắc có khác biệt, nhưng chữ viết tương thông thì có thể giao lưu, liên lạc, và hình thành cùng một nền văn hóa."

"Các cường quốc châu Âu dùng chữ cái phiên âm. Ai cũng biết, 'trăm dặm khác tiếng', ngôn ngữ khác, chữ viết khác, văn hóa cũng khác. Một khi không thể thống nhất văn hóa, các quốc gia liền không cách nào thống nhất được."

Tình Tình nói: "Đúng vậy, chữ viết tiếng Anh, khi viết ra có lẽ đẹp, nhưng lại hoàn toàn thiếu đi cái thần thái, vận vị."

Tiếp đó, nàng cầm bút lông ngỗng viết một loạt chữ tiếng Anh.

Tô Duệ kinh ngạc: "Nàng ngay cả tiếng Anh cũng biết một chút sao?"

Tình Tình đáp: "Chỉ biết sơ sơ thôi."

Tô Duệ nói: "Trừ hình thái chữ viết không giống nhau, còn có một nguyên nhân nữa?"

Tình Tình trợn tròn đôi mắt đẹp hỏi: "Là vì sao ạ?"

Trong lòng nàng quả thực tràn đầy khao khát và tò mò mãnh liệt đối với tri thức.

Tô Duệ nói: "Khí hậu bên lục địa châu Âu tương đối lạnh, còn Trung Quốc chúng ta nằm ở vùng tương đối nóng hơn, nên chúng ta có những cơn gió mùa siêu lớn, còn họ thì không có."

Tình Tình hỏi: "Rồi sao nữa?"

Tô Duệ nói: "Phương Bắc Trung Quốc chúng ta quá lạnh, phương Nam quá nóng, khắp nơi đều là rừng rậm. Duy chỉ có ở Trung Nguyên, tức là nơi giao thoa giữa sông Trường Giang và Hoàng Hà, là khu vực sinh tồn hoàn hảo."

"Nơi đây khí hậu ôn hòa, lại là những bình nguyên rộng lớn, không có núi cao hay rừng rậm ngăn cách, rất thích hợp cho con người tụ tập. Hàng ngàn năm gió mùa Tây Bắc đã mang một lượng lớn tầng đất phù sa từ vùng sa mạc về, khiến Trung Nguyên cực kỳ thích hợp cho việc canh tác."

"Thế là, người đến càng ngày càng đông, hình thành nên một nền văn minh ngày càng hùng mạnh."

"Trung tâm mạnh, bốn phía yếu. Vì vậy, văn minh Trung Nguyên đã không ngừng chinh phục và bành trướng ra bên ngoài, hình thành các đế quốc thống nhất."

"Lục địa châu Âu có nhiều sông ngòi, địa hình tương đối bằng phẳng, độ phì nhiêu của đất đai cũng đồng đều. Do đó, sức mạnh của mỗi khu vực trên lục địa này gần như không chênh lệch, không ai có thể chinh phục được ai, nên mới dẫn đến tình trạng chia cắt kéo dài."

Nghe Tô Duệ phân tích, Tình Tình lập tức trợn tròn đôi mắt đẹp, ánh lên vẻ kinh ngạc tột độ.

Lúc này, Tô Duệ khiến nàng quá đỗi kinh diễm...

Trong những ngày gần đây, chỉ có một phần ba thời gian được dùng để học bài vở khoa cử.

Hai phần ba thời gian còn lại, họ đều thảo luận những vấn đề chính trị, triết học cao thâm này.

Tô Duệ thật sự muốn dốc hết những kiến thức đi trước trăm năm của mình, đương nhiên có thể 'đả kích chiều không gian' thời đại này.

Tình Tình quá thông minh, vừa nghe đã hiểu ngay, từ đó có thể suy luận ra những điều khác.

Đây là những kiến thức nàng chưa từng tiếp xúc, hoàn toàn say mê, Tình Tình như được mở ra một cánh cửa thế giới mới.

Sự va chạm tinh thần như thế này mới là điều nàng mong muốn.

Thậm chí hai mươi mấy năm trôi qua, nàng cũng chưa từng có khoảng thời gian như vậy.

"Đại tỷ tỷ, nàng có muốn thử trang phục Tây phương không?" Tô Duệ chợt nói: "Để cảm nhận một hình thái văn minh khác, một quan niệm thẩm mỹ khác."

Giờ đây, Tình Tình đã rất quen thuộc với những danh từ mới lạ trong lời Tô Duệ.

Nàng rục rịch muốn thử, nhưng lại có chút e dè.

Bởi vì bản năng mách bảo nàng có chút nguy hiểm. Trực giác của một người phụ nữ cho nàng biết Tô Duệ có chút ý đồ bất chính.

Biết là ngươi có ý đồ không tốt, có chút e sợ, nhưng... lại có chút hưởng thụ.

Tình Tình hỏi: "Là chàng mua sao?"

Tô Duệ đáp: "Không, là ta làm. Bộ trang phục này đại khái là đỉnh cao về mặt thẩm mỹ phục trang của Tây phương."

Tình Tình hỏi: "Chàng làm mấy bộ?"

Tô Duệ đáp: "Chỉ có một bộ."

Hắn chuẩn bị đó là một chiếc váy cưới, lại còn là loại mỏng manh bó sát người, nhờ tiệm may của tẩu tử làm.

"Ngày mai ta sẽ mang tới, ngày mai chúng ta thảo luận về hội họa Đông Tây, được chứ?" Tô Duệ nói: "Đại tỷ tỷ am hiểu vẽ tranh, còn ta thì hiểu sơ về hội họa Tây phương. Qua đó chúng ta có thể nghiên cứu, thảo luận về sự khác biệt giữa hội họa Đông Tây."

Tình Tình cảm thấy có gì đó không ổn.

Tô Duệ nói: "Sau đó, ta sẽ không đến nữa."

Tình Tình nhìn anh bằng đôi mắt đẹp, hỏi: "Tại sao không đến nữa vậy?"

Tô Duệ đáp: "Kỳ thi văn cử của ta không có hy vọng, nhưng kỳ thi võ cử còn chút cơ hội. Điểm yếu duy nhất là kỵ xạ. Tẩu tử đã mua cho ta một con chiến mã tốt nhất, mời thầy giỏi nhất, ta phải đi luyện tập kỵ xạ."

Tình Tình hỏi: "Chàng có hy vọng ở võ cử sao?"

Tô Duệ đáp: "Đúng vậy, ta rất mạnh về phương diện võ cử, rất rất mạnh, chỉ có kỵ xạ là còn thiếu sót nhiều."

Tình Tình lo lắng nói: "Tiểu Duệ, cháu thật là hồ đồ! Tại sao không nói sớm chứ?"

"Kỳ thi khoa cử gần đến vậy, tại sao cháu lại lãng phí thời gian ở chỗ ta? Cháu đáng lẽ phải đi luyện kỵ xạ ngay từ đầu rồi chứ. Cháu... cháu rõ ràng biết kỳ thi văn cử không có hy vọng, tại sao còn muốn theo ta học?"

Tô Duệ không nói gì.

Lúc này, im lặng còn hơn vạn lời.

Biết rõ vô ích, tại sao còn muốn theo nàng học?

Chính là vì muốn được sớm chiều ở bên nàng mà thôi.

Bỏ lỡ cơ hội này, sẽ chẳng bao giờ còn cơ hội nữa.

Đôi mắt đẹp của Tình Tình đỏ hoe nói: "Cháu sao có thể như vậy? Nếu làm lỡ dở cháu, ta cả đời sẽ không yên lòng."

Tô Duệ nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ của Tình Tình, cảm xúc trong đôi mắt hắn ngày càng khó kiềm chế, như muốn nói điều gì đó.

Nhưng cuối cùng hắn vẫn không nói gì.

"Ta về nhà đây." Sau đó, hắn rời khỏi phủ Sùng Ân.

Và đêm đó, Tình Tình trằn trọc khó ngủ.

Tình cảm và sự mập mờ có thể vun đắp dần, nhưng nếu cứ tiếp tục trạng thái này, rất khó để có được sự biến chuyển chất lượng.

Cứ như việc chỉ dựa vào lương tháng, bao giờ mới có thể phát tài?

Thế nên, cần một điểm bùng phát, một yếu tố xúc tác để tạo ra sự chuyển biến...

Sau khi về đến nhà.

"Tẩu tử, có một việc ta muốn nhờ nàng làm giúp, nhưng đừng hỏi tại sao." Tô Duệ nói.

Bạch Phi Phi gật đầu.

"Chuyện thứ nhất, ngày mai nàng hãy hẹn phu nhân Sùng Ân ra ngoài, để trong nhà chỉ còn ta và Tình Tình."

Lập tức, đôi mắt Bạch Phi Phi mở to.

Tiểu Duệ, cháu, cháu muốn làm gì vậy?

Cháu, cháu đừng hồ đồ đấy.

Đại Cách Cách Tình Tình đã có gia đình rồi, hơn nữa còn là người trong hoàng tộc. Dù hiện tại là Trấn Quốc Công, nhưng phu quân nàng ấy từng là một Thân vương.

Chưa kể, Tình Tình còn có một bà mẹ chồng cực kỳ lợi hại là Đổng Ngạc Thị, đó chính là một Thân vương Phúc tấn thực thụ.

"Chuyện thứ hai, nàng hãy tìm cách bí mật nói với mẹ chồng Tình Tình rằng ta thường xuyên ra vào dinh thự Sùng Ân, có gian tình với Tình Tình. Bảo bà ấy đúng giờ Tỵ một khắc ngày mai đến nhà Đại nhân Sùng Ân để bắt gian."

"Nhớ kỹ, giờ Tỵ một khắc, bảo bà ấy đừng lộ diện, hãy lén lút đến bắt gian!"

Đôi mắt vốn đã to tròn của Bạch Phi Phi, giờ đây càng mở lớn hơn nữa.

Cái tên tiểu thúc tai họa này, rốt cuộc muốn làm cái gì đây?

Chơi tới mức này luôn sao?

Tô Duệ hỏi: "Tẩu tử, nàng làm được chứ?"

Bạch Phi Phi suy nghĩ một lúc, gật đầu nói: "Được!"

Hôm sau, trời vừa sáng, Tô Duệ liền mang theo chiếc váy cưới mỏng bó sát người mới làm, đi tìm Đại tỷ tỷ Tình Tình.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free