(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 123: Sát tâm
Sau khi đã lo liệu xong cho Biên Duy Anh, Sư Xuân mới hướng ra ngoài động la lớn: "Cân Lượng!"
Chỉ chốc lát sau, tiếng bước chân truyền đến. Ngô Cân Lượng thò đầu ra khỏi khúc quanh lối đi thăm dò nhìn xuống, sau khi xác nhận không có gì bất thường mới ngẩng cao đầu bước vào. Thấy Biên Duy Anh nằm trên giường băng, hắn hớn hở nói: "Sư tỷ, lại thấy tỷ bị thương..." Chợt, mắt hắn trợn tròn, tiếng nói đột nhiên ngừng lại.
Hắn đâu phải kẻ mù, sao lại không nhận ra được kích cỡ quần áo? Y phục trên người Biên Duy Anh rõ ràng quá khổ, còn Sư Xuân cũng vậy, hiển nhiên đó là quần áo của Ngô Cân Lượng hắn.
Còn nữa, Sư Xuân còn không mặc quần, qua khe hở tà áo dài mà hắn mặc có thể thấy, đôi chân trần đang lộ ra.
Sư Xuân cũng đành chịu. Hắn thì tạm thời không có quần mặc cũng chẳng sao, có đi chân trần một chút cũng không thành vấn đề. Nhưng Biên Duy Anh thì không thể vậy được, hắn chỉ đành cởi đồ của mình ra cho nàng mặc.
Ngô Cân Lượng lại không nghĩ như vậy. Hắn như nuốt phải lưỡi, hít vào một hơi khí lạnh, chỉ trỏ chỗ này, rồi lại chỉ trỏ chỗ kia: "Các ngươi... các ngươi..." Hai người lại thay quần áo cho nhau à? Hắn suýt chút nữa thốt ra lời về gian tình của hai người, nhưng rồi vẫn phải nuốt ngược vào: "Xuân Thiên, chẳng phải ngươi không màng nữ sắc sao?"
Không màng nữ sắc? Biên Duy Anh vốn đang có chút xấu hổ, tựa hồ nắm bắt được một thông tin quan trọng, nàng cấp tốc nghiêng đầu chăm chú nhìn Sư Xuân đầy dò xét.
Sư Xuân đáp: "Nghĩ gì thế? Thời gian ngắn ngủi thế này thì làm được gì chứ?" Nói xong, hắn nhấc cằm ra hiệu về phía thi thể nằm dưới đất.
Ngô Cân Lượng thuận thế nhìn lại, thấy bộ dáng Triệu Sơn Khởi quần tụt xuống, không khỏi sững người. Hắn lại cẩn thận quét mắt qua hiện trường, thấy bộ y phục bị xé rách của Biên Duy Anh, lại hít sâu một hơi, dường như đã hiểu ra điều gì, rồi khẽ cười khổ: "Sư tỷ, không phải ta nói tỷ, với hoàn cảnh, tình cảnh như thế này, sao tỷ lại dám dây dưa với bọn chúng? Chẳng phải tự chuốc lấy họa sao? Sư Xuân đã sớm khuyên tỷ rời đi bọn chúng, sao tỷ vẫn không nghe?"
Biên Duy Anh biết đối phương hiểu lầm, nhưng lời người ta nói cũng không sai, nàng chán nản không nói nên lời, chỉ hỏi: "Cam Đường Ngọc thế nào?"
Ngô Cân Lượng thở dài: "Ở bên ngoài, tỷ tự ra xem đi."
Biên Duy Anh lúc này chật vật đứng dậy, nhưng đôi chân lại mềm nhũn vì quá đỗi suy yếu, suýt nữa ngã chúi đầu từ giường băng xuống. May mà Sư Xuân nhanh tay lẹ mắt ��ỡ lấy nàng.
Sư Xuân cũng chẳng thèm giữ ý, trực tiếp nhấc bổng nàng vào khuỷu tay, ôm ngang, cứ thế ôm nàng ra ngoài.
Thi thể Cam Đường Ngọc vẫn nằm nguyên tại chỗ, thanh kiếm vẫn ghim trên người hắn.
Vừa đặt chân xuống đất, Biên Duy Anh đứng không vững, ngã ngồi bệt xuống, nửa tựa vào thi thể Cam Đường Ngọc mà khóc nức nở. Nàng hối hận, thật sự rất hối hận.
Ngay trước khi chuyện xảy ra, bọn họ vẫn còn cơ hội thoát thân. Cam Đường Ngọc đã dự cảm được nguy hiểm và lo lắng nhắc nhở nàng, nhưng nàng đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng đó, khiến bản thân phải chịu nhục, và cũng hại c·hết Cam Đường Ngọc.
Bây giờ nàng rốt cuộc đã hiểu rõ, chính mình sở dĩ có thể tại Lâm Kháng thành hô mưa gọi gió, gốc rễ nằm ở sự che chở của Vô Kháng Sơn.
Nàng đưa tay bưng kín đôi mắt còn trừng trừng mở to của Cam Đường Ngọc, giúp hắn nhắm mắt lại.
Sư Xuân lại đang ở bên kia cởi quần của Cam Đường Ngọc. Nơi này là Băng Nguyên, chiếc áo dài vạt áo (hắn đang mặc) vẫn lạnh buốt. Dù đã quen với việc không có quần để mặc ở nơi lưu đày, lúc này hắn vẫn cảm thấy khó chịu. Tốt nhất vẫn là tìm một chiếc quần mặc vào đã.
Thấy hắn hành động bất kính với người c·hết như vậy, Biên Duy Anh nước mắt đầm đìa, vừa lau nước mắt vừa trừng mắt nhìn hắn.
Sư Xuân sững lại một chút, rồi lại tiếp tục mặc quần cho mình, vừa luồn chân vào ống quần vừa thờ ơ nói: "Nếu tỷ muốn cởi chiếc quần tỷ đang mặc ra cho ta, ta sẽ mặc trả lại cho hắn. Sư tỷ, khi cần quan tâm thì tỷ không quan tâm, giờ người đã c·hết vì tỷ, quan tâm mấy chuyện này chẳng còn ý nghĩa gì nữa."
Nếu không phải y phục của Cam Đường Ngọc đã rách nát và thấm đẫm máu, Sư Xuân thật sự không muốn mặc chiếc quần quá khổ của Ngô Cân Lượng đến vậy. Biên Duy Anh bị hắn chặn họng, không nói nên lời.
Ống tay áo thì có thể kéo lên được, nhưng vạt áo kéo lên lại cứ tuột xuống, dễ bị dẫm phải. Sư Xuân dứt khoát túm lấy vạt áo, nắm chặt một đoạn rồi mạnh dạn xé toạc, mặc cho Ngô Cân Lượng kinh hãi kêu ngừng. Vạt áo sau đó buông xuống vừa vặn.
Ngô Cân Lượng đưa tay vỗ trán, có chút đau khổ.
Sư Xuân lại ra lệnh cho hắn: "Đứng đây còn chờ gì nữa? Vào hầm băng, mau chóng lục soát những gì cần lục soát đi."
Được thôi. Ngô Cân Lượng liền xoay người quay lại hầm băng, bắt đầu lục soát thi thể.
Không bao lâu, ánh sáng tím sáng chói chiếu rọi trong hầm băng lần lượt mờ đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất. Hiển nhiên là đã có người thu tất cả Đàn Kim bên trong.
Khi Ngô Cân Lượng trở ra, tay hắn ôm một đống đồ vật, ngay cả bộ áo giáp của bộ thây khô cũng bị hắn lột ra.
Sư Xuân cũng không bỏ qua, thu dọn sạch sẽ những vật hữu dụng trên ba bộ thi thể bên ngoài, bao gồm cả của Cam Đường Ngọc.
Trên người Cam Đường Ngọc còn sót lại vài tấm phù triện, cũng được thu vào.
Tất cả đồ vật được gom lại một chỗ, rồi Sư Xuân cõng Biên Duy Anh, tất cả đều được cất vào vòng tay càn khôn.
Mặc kệ còn có thể ra ngoài hay không, trước tiên cứ thu thập chiến lợi phẩm đã. Dù sao có vòng tay càn khôn, mang theo cũng chẳng khó khăn gì. Xong xuôi, Sư Xuân mới đến trước mặt Biên Duy Anh đang còn nức nở: "Sư tỷ, nơi này không thích hợp ở lại. Chúng ta đã ít người lại còn phải đề phòng bị đánh lén thì không tiện chút nào. Hơn nữa nơi đây quá lạnh, không thích hợp cho tỷ dưỡng thương. Đi thôi, chúng ta chuyển sang nơi khác."
Nói đến đây, hắn cũng rất bất đắc dĩ. Hắn đến đây vốn là mong muốn có thêm người để tăng sức mạnh, kết quả kẻ c·hết thì c·hết, người bị thương thì thương, những người có ích cũng bỏ chạy hết.
Nếu biết trước kết cục này, hắn đến đây làm gì cơ chứ?
Bất quá, hắn cũng nghĩ bụng rằng, nếu không phải Biên Duy Anh luôn giữ thói quen thông báo tình hình cho đồng đội, hắn thật sự sẽ không xuất hiện ở đây để cứu giúp.
Chẳng thèm đợi Biên Duy Anh đồng ý hay không việc chuyển chỗ, hắn lúc này tự mình quyết định, quay đầu hô: "Cân Lượng, hậu táng Cam sư huynh!"
"Được thôi!" Ngô Cân Lượng quay người, tung một chưởng giữa không trung, "Phanh!" tạo ra một cái hố băng lớn trên mặt đất.
Đối với mặt băng không có khả năng phòng ngự, lực p·há h·oại cách không của cảnh giới Cao Võ của hắn cũng không tồi.
Sau đó Sư Xuân kéo Biên Duy Anh đang đau khổ ra, Ngô Cân Lượng thì kéo thi thể vào trong hố băng, rồi ào ào đẩy những mảnh băng vụn xuống vùi lấp. Đó là một cách hậu táng rất qua loa, chỉ là lời nói miệng mà thôi.
Xong xuôi, Sư Xuân một tay kéo Biên Duy Anh, tay kia lấy ra Phong Lân, gọi lớn: "Cân Lượng, sư tỷ thân thể bất tiện, ngươi hãy ôm sư tỷ vào!"
"A? Được thôi!" Ngô Cân Lượng tay còn cầm Đàn Kim, liền kéo theo đại đao, vui vẻ tiến lại gần, giang rộng hai tay muốn ôm lấy nàng, gương mặt tràn đầy hưng phấn và chờ mong.
Biên Duy Anh nước mắt chưa khô hẳn, lập tức quay đầu từ chối: "Không muốn!"
Sư Xuân nhíu mày: "Tỷ không muốn đi sao?"
Biên Duy Anh dứt khoát nói rõ ràng: "Ngươi ôm, không muốn hắn ôm!"
Sư Xuân rất muốn hỏi nàng lại đâu ra nhiều tật xấu thế, nhưng vừa giao ánh mắt với vẻ mặt như muốn chảy dãi của Ngô Cân Lượng, hắn lập tức liếc mắt, hiểu ra ý của Biên Duy Anh. Nhận thấy tên Cân Lượng này thật sự chẳng biết kiềm chế chút nào, chẳng phải như vậy dọa người ta sao?
Gương mặt hưng phấn của Ngô Cân Lượng dần hóa thành vẻ ngơ ngác. Hắn rất muốn hỏi rằng, chẳng phải ta cao lớn uy mãnh hơn tên Sư Xuân này sao?
Trong ấn tượng của hắn, phụ nữ ở nơi lưu đày đều thích những kẻ có đặc điểm nam tính rõ ràng như hắn.
Được rồi, Sư Xuân cũng không có nói thêm cái gì, liền cúi người, nhấc bổng Biên Duy Anh vào khuỷu tay mà ôm lấy. Như vậy cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc hắn thi triển Phong Lân.
Vô số vảy lân ào ào tuôn ra, rất nhanh liền xoay quanh ba người. Chỉ chốc lát sau đã đưa ba người lên không trung, cấp tốc lao vào sâu trong bóng tối.
Biên Duy Anh nhanh chóng kinh ngạc, không biết bọn họ tại sao lại có Phong Lân, nhưng nàng đủ tinh ý nên không hỏi ra. Nàng chỉ chọn một tư thế thoải mái, vòng tay ôm cổ Sư Xuân, lặng lẽ tựa đầu vào vai hắn. Mọi buồn vui đều tan biến, chỉ còn lại sự tĩnh lặng. Nàng cảm giác như mình đã từng trải qua một cảnh tượng tương tự trong giấc mơ.
Sau tai ương và tổn thương, nàng tựa hồ lúc này mới chân chính an tâm xuống. Cơn buồn ngủ dần xâm chiếm, sau đó trong sự mỏi mệt tột cùng, nàng yên tâm chìm vào giấc ngủ sâu.
Ngô Cân Lượng cũng cất Đàn Kim đang phát sáng trong tay đi, trong lòng thở dài một tiếng. Hắn hiểu rất rõ Sư Xuân, việc hắn không hề che giấu cho nữ nhân này thấy Phong Lân, chứng tỏ Sư Xuân đã có sát tâm với nàng. Một khi không còn giá trị lợi dụng, vị sư tỷ này cũng sẽ không sống sót.
Lui một bước mà nói, nếu không ra được thì thôi, có một nữ nhân bên cạnh cũng tốt. Nhưng nếu có thể ra ngoài, với phong cách hành sự của Sư Xuân, nữ nhân này chắc chắn sẽ c·hết không nghi ngờ!
Phong Lân trên không trung bay nhanh. Sư Xuân bay thẳng một mạch, không hề vòng vo. Trước khi dị năng mắt phải cạn kiệt, họ đã trở về cái hang động trong trụ núi nơi có Quật Long.
Ngô Cân Lượng có chút khó hiểu, tại sao nhất định phải chạy xa đến tận đây.
Sau khi hạ xuống, Biên Duy Anh cũng thức tỉnh. Sư Xuân đặt nàng xuống đất: "Sư tỷ, không nên chạy loạn, cũng không được tạo ra ánh sáng, sẽ dẫn dụ quái vật đến. Tỷ cứ an tâm ở đây chữa thương đi."
Biên Duy Anh "ừ" một tiếng.
Sau khi dặn dò xong, Sư Xuân cũng bắt đầu khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Vì liên tục sử dụng dị năng mắt phải mà tổn hao nặng nề, hắn cần phải khôi phục lại.
Bất quá, một đôi bàn tay mềm mại lại từ từ lần mò trên người hắn. Sư Xuân không khỏi nhíu mày, không biết nàng ta đang định làm gì, còn cởi mở hơn cả phụ nữ ở nơi lưu đày sao?
Rất nhanh, hắn nhận ra mình đã suy nghĩ quá xa. Biên Duy Anh chẳng qua chỉ kéo góc áo của hắn, đặt dưới thân mình khi ngồi tĩnh tọa, sau đó liền tựa vào hắn, tiến vào trạng thái điều tức.
Lúc chạng vạng tối, tại bên ngoài võ đài Vương Đô của Thắng Thần Châu, một cỗ xe ngựa do linh thú kéo dừng lại. Rèm xe được vén lên, Lan Xảo Nhan mẹ con xuống xe, quay đầu vẫy tay mỉm cười chào Miêu Định Nhất trong cửa sổ xe.
Miêu Định Nhất vốn chẳng có chút hứng thú nào với cái gọi là Thiên Vũ Lưu Tinh đại hội này. Thêm nữa sau đó lại bị người khác quấy rầy mất hứng, hắn cũng không muốn quay lại nữa. Mỗi lần đến đây, hắn chỉ là tiện đường đưa người, cố gắng dành thêm thời gian bên vợ con. Dù sao sau khi đại hội kết thúc, ai nấy cũng lại phải bận rộn với công việc riêng của mình.
Đưa mắt nhìn vợ con rời đi, đang định bảo linh thú quay về, bỗng một người xuất hiện chào hỏi: "Miêu ca!" Miêu Định Nhất đẩy rèm cửa xem xét, không ai khác, chính là vị Nam công tử kia. Trong lòng có chút không thoải mái, nhưng hắn vẫn gật đầu mỉm cười chào hỏi: "Nam công tử, thật là trùng hợp."
Nam công tử xua tay: "Không trùng hợp, là cố ý chờ Miêu ca. Lần trước có chuyện muốn đích thân xin lỗi Miêu ca."
Miêu Định Nhất: "Chuyện nhỏ thôi, không cần để tâm."
Nam công tử quay đầu nhìn về hướng Lan Xảo Nhan mẹ con vừa khuất dạng, rồi ghé sát cửa sổ xe thì thầm: "Ta nghe ngóng được một ít tin tức từ chỗ Lão Dương, không biết nên nói ra không nữa."
Miêu Định Nhất: "Cứ nói đi, đừng ngại."
"Được thôi," thấy xung quanh người qua lại tấp nập, Nam công tử liền dứt khoát nói thẳng: "Miêu ca, Sư Xuân e rằng đã c·hết rồi. Ta tìm hiểu được từ Lão Dương rằng Sư Xuân có lẽ đã tiến vào Nguyệt Hải. Vực chủ Huyền Châu mỗi lần đến đều muốn điểm danh Sư Xuân một lượt. Mấy ngày qua, Kính Tượng vẫn không thể hiển thị hình ảnh hắn, điều đó cho thấy hắn vẫn đang ở trong Nguyệt Hải. Lão Dương nói, người đó căn bản đã không còn nữa rồi."
Bản quyền của đoạn văn này sau khi được biên tập xin được bảo lưu tại truyen.free.