(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 224: Không tốt giao nộp
Trong túi đều là vật dụng cá nhân của Hạ Phất Ly. Sư Xuân không rõ liệu một số món đồ có thể tự ý sử dụng hay không, nên dặn dò Ngô Cân Lượng tự mình cân nhắc.
Sau đó, hai người chuẩn bị khiêng thi thể Hạ Phất Ly đi.
Sau một hồi tìm kiếm kỹ lưỡng, cuối cùng họ đã tìm thấy một cái hố thật lớn trong núi rừng.
Khi cả hai vừa rơi xuống đáy hố, ánh sáng đã trở nên tối tăm. Sư Xuân đang định dùng dị năng mắt phải để quan sát xung quanh thì chợt nghe tiếng Phượng Trì gọi, "Nơi này!"
Hai người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Phượng Trì trong bóng tối đang vẫy gọi họ, liền nhanh chóng đi tới.
Sau khi gặp mặt, Phượng Trì thì thầm một câu, "Đừng sợ, cứ thật thà đi, sẽ không ai dễ dàng làm gì các ngươi đâu."
Hai huynh đệ khẽ giật mình, "Ý gì đây?"
Ít nhất cả hai đều nhận ra nơi này còn có người khác.
Sư Xuân vội vàng nhẹ giọng hỏi, "Biên Khuyết thế nào rồi?"
Phượng Trì đáp: "Biên Khuyết, Biên Kế Hùng, Biên Duy Khang đều đã được xử lý." Rồi phất tay ra hiệu không cần nói nhiều, bảo họ cứ theo nàng mà đi.
Sư Xuân âm thầm thở phào nhẹ nhõm, như vậy mọi việc cũng dễ giải quyết hơn nhiều.
Đồng thời, anh cũng không khỏi liếc nhìn Ngô Cân Lượng, cả hai đều có chút cảm thán, không ngờ Ma đạo ra tay nhanh đến vậy, xem ra đã đạt được mục đích rồi.
Phượng Trì dẫn họ vào một hang đá. Trong động, ánh sáng lấp lánh của Đàn Kim chiếu rọi, Tượng Lam Nhi và người áo xanh kia đều đã có mặt.
Đối với người áo xanh này, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng đều thầm run sợ trong lòng. Họ đã tận mắt chứng kiến thực lực của đối phương, việc người đó có mặt ở đây đã chứng tỏ Biên Khuyết thực sự đã xong đời.
Mà Sư Xuân đã biết thân phận của người áo xanh, Hạ Phất Ly trước khi chết, trong cơn hoảng loạn đã vội vàng nói ra một loạt tình huống, trong đó có nhắc đến người áo xanh này – một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong giới tu hành.
Người áo xanh không để ý tới hai người Sư Xuân, đưa tay chỉ thẳng vào thi thể Hạ Phất Ly, ra hiệu họ đặt xuống.
Ngô Cân Lượng vội vàng làm theo, đặt thi thể xuống nền đất không mấy bằng phẳng, lại còn hơi ẩm ướt.
Người áo xanh ngồi xổm bên cạnh thi thể kiểm tra. Sau khi xác nhận đã chết không thể chết hơn được nữa, hắn chậm rãi đứng lên, vẻ mặt trở nên rất khó coi, lẩm bẩm một câu, "Sao lại chết thế này, phiền phức lớn rồi..." Lời này khiến mấy người có mặt đều hơi kinh ngạc nhìn về phía hắn. Việc một cao thủ cảnh giới Địa Tiên lại nói ra lời như vậy và có phản ứng thế này, khiến người ta cảm thấy Hạ Phất Ly dường như không hề đơn giản như vậy.
Sư Xuân nói: "Con đã cố hết sức rồi, hắn bị thương quá nặng. Nếu biết tiền bối có thể thắng được, lúc ấy con đã không nên vẽ vời thêm chuyện, mà nên ở lại chờ tiền bối ra tay cứu chữa, có lẽ còn có hy vọng cứu sống được."
Người áo xanh không bị lời nịnh nọt này làm xiêu lòng. Hắn đã kiểm tra qua, Hạ Phất Ly há chỉ bị thương nặng đến thế thôi sao, ngay cả tim cũng đã hư hại. Nếu không có linh dược cải tử hồi sinh thì chắc chắn phải chết, không có gì nghi ngờ, hắn có đến cứu cũng vậy thôi. Rồi hỏi ngược lại: "Lúc bên này liên hệ, tại sao ngươi lại chậm phản hồi?"
Sư Xuân liếc nhìn Phượng Trì, đáp: "Thực sự không dám trả lời. Khi con bỏ trốn, ngay cả tiền bối ngài cũng bị định thân và bị đánh. Sau chuyện đó, con không biết các vị ra sao, lỡ như các vị rơi vào tay Biên Khuyết thì nào dám tùy tiện hồi đáp tin tức của các vị. Nếu là ngài, ngài cũng phải cẩn thận một chút chứ."
Đối với điều này, Phượng Trì và Tượng Lam Nhi đều có thể hiểu được. Gã này quả thực rất cẩn thận, nếu không phải vì sự cẩn thận của hắn, hai người bọn họ lần này có lẽ cũng đã bỏ mạng rồi.
Điểm này, người áo xanh cũng đã có nhận thức, bởi vì hắn đã nghe hai người kia kể lại tình huống liên quan. Việc "Dạ Oanh" hỏi một câu về nơi ở của họ đã khiến hắn cảm thấy không an toàn, và hành động muốn lẩn tránh một chút của Sư Xuân quả thực đã đủ chú ý cẩn thận.
Nhưng sự thật chứng minh, sự cẩn trọng của gã quả thực không sai. Nếu không, mấy vị trước mắt có lẽ đã bị tóm gọn cả ổ rồi.
Tuy nhiên, ở một mức độ nào đó, hắn cũng có chút nghi ngờ. Hắn hỏi Sư Xuân: "Ngươi nghĩ Biên Khuyết làm sao tìm được địa điểm gặp mặt của các ngươi chứ?"
"Con làm sao biết được." Sư Xuân nói xong, khẽ giật mình rồi hồ nghi hỏi: "Tiền bối, ngài sẽ không cho rằng là con báo tin cho Biên Khuyết chứ? Con chưa từng gặp hắn, ngay cả cơ hội tiếp cận cũng không có. Biên Khuyết làm sao tìm đến, con thật sự không biết."
Sư Xuân không hề hay biết ông lão lôi thôi kia chính là Biên Khuyết, thì hắn có gì mà không dám phủ nhận.
Người áo xanh đổi giọng nói: "Ta chỉ muốn ngươi giúp phân tích một chút, tại sao Biên Khuyết có thể tìm tới đó?"
Sư Xuân đáp: "Tiền bối, điều này còn cần phân tích sao? Chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?"
Người áo xanh mừng rỡ. Vấn đề mà hắn trăm mối không gỡ, không ngờ người kia đã có đáp án, vội vàng hỏi: "Nói rõ hơn xem?"
Sư Xuân nhìn về phía Phượng Trì và Tượng Lam Nhi, hỏi: "Các ngươi không nói cho tiền bối sao?"
Hai người hơi lắc đầu. Phượng Trì tự phê bình nói: "Chúng tôi thực sự không thể làm rõ được, nguyện ý lắng nghe cao kiến." Sư Xuân kinh ngạc nói: "Cao kiến gì chứ? Dùng mắt thường cũng nhìn ra được rồi. Rõ ràng là Biên Khuyết đã theo chân Hạ trưởng lão tới, điều này còn cần cao kiến gì nữa sao? Các ngươi đang đùa con đấy."
Phượng Trì và Tượng Lam Nhi tại chỗ im lặng, nghe lời ấy, suy nghĩ một chút, quả nhiên đúng là như vậy.
Người áo xanh xem phản ứng của hai người, cũng hiểu rõ. Rõ ràng là một chuyện hết sức đơn giản, nhưng lại bị thuyết âm mưu của bọn họ làm cho phức tạp.
Trước đó, hắn cũng không dám khẳng định Sư Xuân có vấn đề gì. Nguyên nhân cũng dễ phân tích: nếu Sư Xuân thực sự muốn ra tay, thì dù sao cũng phải có nguyên nhân dẫn đến, dù sao cũng phải có một kết quả nào đó chứ?
Nguyên nhân, hậu quả và quá trình, không có điểm nào cho thấy Sư Xuân có lý do để làm vậy.
Mà việc diệt trừ Biên thị tổ tôn ba đời, đó vốn dĩ là kế hoạch của Sư Xuân, nên hoài nghi hắn thì thật là vô lý.
Hiện tại, quả nhiên chứng minh là họ đã suy nghĩ quá xa rồi.
Sư Xuân tiếp tục nói: "Còn về việc tại sao Biên Khuyết lại theo chân Hạ trưởng lão tới, nói thẳng ra, chúng con mơ hồ chẳng biết gì cả. Nên hãy tự hỏi trong quá trình này các vị có sơ suất gì không. Lúc ấy suýt nữa dọa chết chúng con rồi."
Ánh mắt người áo xanh lại trở về trên người Hạ Phất Ly, chợt cau mày nói: "Đồ trên người hắn đâu?" Rồi ngước mắt nhìn về phía Sư Xuân.
Sư Xuân hỏi: "Đồ vật gì ạ?"
Người áo xanh nói: "Túi càn khôn hay những thứ tương tự trên người hắn."
Sư Xuân đáp: "Tiền bối, ngài đừng oan uổng con. Khi con cứu người từ đỉnh Cô Nhận sơn, hắn đã thảm hại như thế này rồi, các vị có bao nhiêu mắt cũng nhìn thấy đó thôi."
Phượng Trì lên tiếng khẳng định nói: "Không sai, lúc Sư Xuân cứu người đi, ta tận mắt thấy, Hạ Phất Ly trên người quả thực không có vật gì dư thừa." Nàng chỉ vào bộ quần áo không chỉnh tề, lại còn rách nát của Hạ Phất Ly, nói: "Có khi nào lúc ấy đã bị Biên Khuyết đánh rớt rồi không?"
Tượng Lam Nhi hơi bất ngờ nhìn nàng một cái, không ngờ nàng lại cẩn thận đến thế, từ khoảng cách xa như vậy, trong lúc vội vã như vậy, mà còn có thể chú ý tới chi tiết như vậy.
Thực ra, Phượng Trì hoàn toàn không chú ý tới những chi tiết đó, nàng hoàn toàn là vì muốn giúp Sư Xuân nói đỡ.
Sư Xuân cũng có chút ngoài ý muốn. Chỉ bằng lời nói này, hắn có thể xác định nữ nhân này đang giúp mình, vì hắn tận mắt thấy và biết rõ khi Hạ Phất Ly bị mang đi, trên người vẫn còn đồ vật.
Kết hợp với những hành vi giúp đỡ nhiều lần của nữ nhân này, hắn âm thầm cảnh giác, tự hỏi: "Nữ nhân này sẽ không thật lòng coi trọng mình chứ?"
Không chỉ hắn, Ngô Cân Lượng cũng nhận ra điều tương tự.
Người áo xanh yên lặng hồi ức, lúc ấy hắn vọt tới đỉnh Cô Nhận sơn có nhìn thoáng qua Hạ Phất Ly, cũng chỉ là lướt qua. Hiện tại cũng không nhớ nổi những chi tiết về trang phục của Hạ Phất Ly, hắn chỉ biết khi Hạ Phất Ly từ biệt hắn, trên người vẫn còn mang theo đồ vật.
Nhìn lại tình trạng quần áo rách nát của Hạ Phất Ly, quả thực có thể là như lời Phượng Trì nói.
Trọng điểm là, điều này đã không còn quan trọng nữa. Mặc kệ Sư Xuân có tham lam tiện nghi này hay không, sự tình đã đến bước này, giá trị của Sư Xuân quan trọng hơn cái túi kia.
Mặc kệ Sư Xuân có cầm hay không, bên Ma đạo vẫn muốn dùng Sư Xuân.
Mà đây cũng là lý do khi hai người Sư Xuân vừa tới đây, Phượng Trì gặp mặt liền âm thầm căn dặn Sư Xuân không cần sợ hãi điều gì, bởi vì nàng rõ ràng, ngay khi ông cháu Biên thị vừa chết, giá trị của Sư Xuân lại quay trở lại.
Ánh mắt người áo xanh rời khỏi bộ y phục tổn hại, trở lại trên gương mặt Hạ Phất Ly, lại khẽ thở dài một tiếng: "Chết rồi, khó mà ăn nói đây..."
Thấy hắn cứ mãi xoắn xuýt điểm này, không giống với tầng cấp và phong cách hành xử của hắn – ít nhất không phải là chuyện mà Hạ Phất Ly có thể hỗ trợ. Tượng Lam Nhi thử hỏi một câu: "Chuyện đột nhiên xảy ra, chẳng ai ngờ được, có cần ta giải thích với sư tôn một chút không?"
Người áo xanh khẽ lắc đầu, rồi nhẹ nhàng khoát tay, ý bảo không cần, bởi vì mấy người trước mắt căn bản không hiểu được phiền toái khi Hạ Phất Ly vừa chết như thế này.
Hạ Phất Ly là người trong cuộc đã tư thông với Ân Huệ Hinh, là nhân chứng rõ ràng nhất một số chuyện. Không có chứng cứ này, nếu muốn lôi kéo mẹ con Ân Huệ Hinh xuống nước, thì cũng chỉ có thể dựa vào lời nói để uy hiếp.
Tùy tiện có một người ngoài xuất hiện, nói rằng ai với ai có gian tình mà không có bằng chứng, thì làm sao người ta tin tưởng được?
Nói ngắn gọn, không đưa ra được chứng cứ, không đủ sức nặng, dễ dàng xảy ra ngoài ý muốn.
Việc này cần Hạ Phất Ly tự mình đi uy hiếp mới càng có sức uy hiếp.
"Ngươi có quan hệ khá thân thiết với Biên Duy Anh, trước đây ngươi nói muốn thử thuyết phục nàng, lôi kéo nàng về phía chúng ta, còn có chắc chắn không?" Người áo xanh chợt hỏi Sư Xuân, hắn nghĩ thêm một phương thức để bù đắp thiếu sót.
Sư Xuân khẽ giật mình, hành vi đột ngột này của đối phương khiến hắn ý thức được cái chết của Hạ Phất Ly có liên quan đến việc lôi Biên Duy Anh xuống nước. Kết hợp với lời nhắn nhủ riêng tư của Hạ Phất Ly trước khi chết, lòng hắn trong nháy mắt bừng tỉnh, biết Ma đạo muốn làm gì, biết vì sao Ma đạo trước đó muốn đá hắn ra, thì ra là có biện pháp tốt hơn, cũng hiểu rõ vì sao vị Thanh Gia này lại thở dài liên hồi vì cái chết của Hạ Phất Ly.
Nhưng hắn căn bản không hề nghĩ tới việc lôi kéo Biên Duy Anh xuống nước, vì một Biên Duy Anh bị Ma đạo khống chế sẽ không phù hợp với lợi ích của Vô Kháng sơn và hắn. Lời giải thích trước đó chỉ là để lừa gạt Ma đạo mà thôi.
Vì vậy hỏi ngược lại: "Ông cháu Biên Khuyết ba người đều đã bị diệt rồi sao?"
Người áo xanh hơi gật đầu: "Đúng vậy, kế hoạch vẫn khá thuận lợi, tất cả đều đã được giải quyết thành công."
Sư Xuân lắc đầu: "Ai, nàng hiện tại đã lên vị trí cao, lẽ đương nhiên đã không cần ai giúp đỡ. Ngươi nghĩ bây giờ đi thuyết phục còn hữu dụng không?"
Người áo xanh suy nghĩ một chút, ánh mắt quét qua mọi người, nói: "Hạ Phất Ly chết, không được phép tiết lộ nửa điểm phong thanh nào cho bất kỳ ai. Nếu có chút hé lộ, chắc chắn là do mấy người các ngươi làm lộ, và chắc chắn sẽ bị nghiêm trị!"
"Đúng." Sư Xuân cùng mấy người khác đồng thanh đáp lời. Trong lòng anh hiểu rõ, đây là muốn lợi dụng việc mẹ con Ân Huệ Hinh không biết rõ tình hình, tiếp tục dùng lá bài Hạ Phất Ly này để áp chế.
Người áo xanh lại nói tiếp: "Trời không còn sớm nữa, ba người các ngươi cũng nên quay về Vô Kháng sơn thôi."
Ngô Cân Lượng giật mình: "Thế này sao mà quay về được, chẳng phải là chịu chết sao?"
Người áo xanh đáp: "Yên tâm, ngay khi cha con Biên Khuyết vừa chết, phía trên lập tức triển khai hành động, đã dọn sạch tất cả những người biết chuyện. Không còn ai biết các ngươi là người của Ma đạo nữa. An toàn của các ngươi chúng ta sẽ đảm bảo, các ngươi trở về nhiều nhất chỉ chịu chút oan ức, không có vấn đề gì lớn. Bị trục xuất môn phái là điều chắc chắn."
Lời này vừa nói ra, khiến mấy người có mặt ở đây đều kinh ngạc. Cho dù là Phượng Trì và Tượng Lam Nhi, mặc dù đã biết sẽ có kết quả gì, nhưng cũng không ngờ hiệu suất hành động của cấp trên lại cao đến thế, lại nhanh chóng giải quyết vấn đề như vậy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu duy nhất của họ.