(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 305: Xuân huynh dừng bước
Đồng Minh Sơn bất ngờ quay đầu nhìn hắn, ánh mắt đong đầy sự phức tạp, vừa xúc động vừa xen lẫn cảm kích.
Hắn hiểu rằng, một khi Đại đương gia đã lên tiếng, mọi lo lắng của hắn đều tan biến, việc giải quyết Thử Đạo sơn ắt sẽ được sắp xếp ổn thỏa.
Chẳng mấy chốc, màn sáng rực lửa cũng đột ngột tan biến, để lộ ra vật mà Nguyên Nghiêu đang nâng trong lòng bàn tay. Đó không phải một khối lửa đơn thuần, mà tựa như một con du long bị giam trong chuông, lúc thì lượn lờ vòng quanh, lúc lại bay lượn lên xuống, vô cùng sống động. Dù bị Nguyên Nghiêu trêu đùa thế nào, nó vẫn không tài nào thoát khỏi lòng bàn tay hắn.
Ánh mắt Nguyên Nghiêu ánh lên vẻ hưng phấn. Hắn rời mắt khỏi thần hỏa, khẽ gật đầu với Sư Xuân rồi bước tới. Chưa kịp mở lời, Sư Xuân đã nói trước: "Đưa cho hắn đi."
Ở đây không có ai khác, "hắn" dĩ nhiên là chỉ Đồng Minh Sơn.
Nguyên Nghiêu thoáng chần chừ, nhưng rồi vẫn vâng lời, một tay nâng vật đó đưa đến trước mặt Đồng Minh Sơn.
Nếu là trước kia, đây quả thực là chuyện không thể tưởng tượng nổi.
Để chinh phục một người, thời gian và những gì đã trải qua là quá đủ.
Đồng Minh Sơn vội vàng thi pháp đón lấy vào tay.
Nguyên Nghiêu sau đó rút La Bàn ra, xoay nhẹ một cái để tắt Tỏa Nguyên trận, rồi thu mười hai tòa thiết tháp từng chiếc vào túi.
"Ngươi cứ tìm một nơi ẩn mình chờ chúng ta quay lại." Sư Xuân dặn dò Đồng Minh Sơn.
"Vâng." Đồng Minh Sơn đáp lời, tỏ vẻ tuân phục không chút do dự, sự vâng lời này xuất phát từ tận đáy lòng.
Sư Xuân và Nguyên Nghiêu cùng nhau bay vút lên không.
Cả hai không để đám người Vong Tình cốc chờ lâu. Vừa chạm đất, Nguyên Nghiêu lập tức phất tay ra hiệu cho đội quân Thử Đạo sơn: "Thả bọn họ ra."
Thế là, quân lính Thử Đạo sơn đang vây quanh lập tức rút lui.
Vu San San cất tiếng: "Giải thích thế nào đây?"
Sư Xuân đáp: "Vừa rồi chúng tôi đã tìm thấy những người mất tích, hóa ra đây chỉ là một sự hiểu lầm. Chúng tôi bị kẻ tiểu nhân che mắt, làm phiền chư vị, thực sự xin lỗi, xin lỗi." Nói đoạn, hắn chắp tay vái.
Nguyên Nghiêu cũng theo đó chắp tay một cái.
Người phụ nữ tên Lâm Ước Phương, với khuôn mặt không có mũi, hừ lạnh một tiếng: "Cái này phải cảm ơn vì vừa rồi chúng ta chưa động thủ. Chứ nếu đã giao chiến, sự oan ức rơi xuống đầu chúng tôi há chỉ là chút ít này thôi sao?"
Sư Xuân bật cười. Hắn đang định kiếm cớ hòa giải thì đối phương đã chủ động đưa "bậc thang" tới, vậy thì chẳng có lý do gì mà hắn không thuận theo. Hắn lại chắp tay vái một cái rồi nói: "Thật sự xin lỗi, là chúng tôi đã để chư vị chịu ấm ức. À này..." Hắn quay sang hỏi Nguyên Nghiêu, "Nguyên huynh, trên tay chúng ta vẫn còn một đóa thần hỏa chưa dùng đấy chứ?"
Hắn ra vẻ muốn bồi lễ tạ tội, lại nhắc đến đóa thần hỏa chưa dùng, khiến đám người Vong Tình cốc không khỏi run rẩy trong lòng. Lẽ nào họ muốn lấy thần hỏa ra để nhận lỗi? Không thể nào có chuyện tốt đến vậy được!
Chắc chắn là họ nghĩ nhiều rồi, làm gì có chuyện tốt như thế này xảy ra chứ.
Nguyên Nghiêu khẽ gật đầu, quay sang vẫy tay gọi một đệ tử đang nâng khối đất phong ấn thần hỏa kia tới.
Người đệ tử đó bước tới. Nguyên Nghiêu liền đập vỡ khối đất đang nâng, lập tức một luồng liệt diễm đỏ rực hiện ra.
Đám người Vong Tình cốc, mắt ai nấy đều đỏ rực lên, là do bị ánh lửa chiếu vào.
Đám nữ nhân này bỗng trở nên kích động bởi những hy vọng viển vông. Chẳng lẽ mấy gã đàn ông này thật sự muốn dùng thần hỏa để xin lỗi? Mà chúng ta có xinh đẹp gì đâu!
Thế nhưng, ngay cả trong tình huống này, vẫn có không ít nữ nhân nảy ra ý nghĩ "lấy thân báo đáp" hay "có phải hắn coi trọng ta không" đại loại như vậy.
Điều đáng nói là, họ đều là đệ tử Vong Tình cốc, một khi đã nhập môn thì đồng nghĩa với việc đoạn tuyệt tình yêu nam nữ.
Sư Xuân lại cất tiếng hỏi: "Chư vị thấy đóa thần hỏa này thế nào?"
Câu hỏi này khiến đám nữ nhân vừa thấy phiền vì lời lẽ của hắn càng lúc càng kỳ quặc, vừa lại ôm ấp vạn phần kỳ vọng.
Vu San San hỏi: "Thần hỏa đương nhiên là quý giá. Nhưng sao cơ? Chẳng lẽ định dùng thần hỏa để bồi thường lỗi lầm cho chúng tôi sao?"
Sư Xuân đáp: "Đúng là có ý muốn bồi lễ tạ lỗi, nhưng tặng không thần hỏa thì không đến mức đó. Thần hỏa Xích Diễm ở chỗ chúng tôi có rất nhiều, tôi muốn hỏi chư vị xem, liệu có thần hỏa nào khác không? Nếu có và chư vị cũng cần, chúng ta có thể trao đổi với nhau. Coi như đó là lời xin lỗi của chúng tôi, mà bản thân chúng tôi cũng không uổng công đến chuyến này."
Thần hỏa có nhiều ư? Nghe câu này, cả những đệ tử Minh Sơn tông hay Thử Đạo sơn vốn tu luyện công pháp hệ Hỏa đều thầm cười khổ, đặc biệt là phía Thử Đạo sơn. Mấy chục người ở đây đều tu tập công pháp hệ Hỏa, làm sao có thể có nhiều thần hỏa được!
Chúng vốn vô cùng khan hiếm, chỉ là họ không ngờ tới thôi, do sự chênh lệch về thân phận, địa vị và thực lực đã dẫn đến điều này.
Nhưng chẳng ai lên tiếng, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra bên đây đang giở trò nhằm vào Vong Tình cốc.
Bàng Hậu là người chua xót nhất. Hắn thuộc số ít người biết nội tình, rằng chuyến này mục đích chính là để trao tặng thần hỏa.
Điều khiến hắn chua xót không phải đóa thần hỏa này, mà là đóa Cổ Luyện Ny đã cầm đi hấp thu.
Sư Xuân quả thực đã thực hiện lời hứa, đúng là nể mặt hắn mà trì hoãn việc phân phát thần hỏa cho Minh Sơn tông, để ưu tiên cho phía Thử Đạo sơn.
Rõ ràng là vì nể mặt hắn mà ban tặng, vậy mà lại bị Tiểu sư thúc cầm đi hấp thu. Hắn có thể nói gì đây? Nguyên Nghiêu ít nhiều còn được hấp thu một đóa thần hỏa, còn bản thân hắn thì chẳng được đóa nào.
Thế nên, trong lòng hắn không tránh khỏi một nỗi chua xót.
Trao đổi ư? Mấy nữ nhân dẫn đầu của Vong Tình cốc liếc nhìn nhau. Họ còn chưa tìm được lấy một đóa thần hỏa, vậy lấy gì mà trao đổi?
Thế nhưng, thứ họ đang thiếu lại chính là một đóa thần hỏa này.
Trong số họ có đến năm người sở hữu Ma Nguyên, điều này phần nào chứng tỏ sự tiên tiến của môn phái họ so với hai mạch kia. Số lượng đệ tử nằm vùng tại các phái khác của họ cũng nhiều hơn chứ không hề ít hơn hai mạch còn lại.
Việc họ nằm vùng tại các môn phái khác đã liên tục truyền về không ít manh mối về thần hỏa.
Họ cũng nắm rõ những phương pháp hữu hiệu để chiếm giữ các cứ điểm thần hỏa.
Thế nhưng, họ lại chỉ thiếu duy nhất một đóa thần hỏa, thiếu một mồi nhử để có thể thực hiện những phương pháp hay đó.
Giờ đây đột nhiên có người nguyện ý trao đổi thần hỏa, trái tim họ lập tức như được thắp sáng. Dù trên tay chưa có thần hỏa để trao đổi, họ cũng muốn đoạt lấy đóa thần hỏa này cho bằng được, bởi lẽ lúc này họ đang vô cùng cần, vô cùng cấp bách.
Việc cướp đoạt là không thực tế. Bởi lẽ, thực lực đối phương bày ra trước mắt, nếu thật sự ra tay, chưa chắc họ đã chiếm được lợi thế.
Nhưng, một cơ hội rõ ràng đang bày ra trước mắt. Bỏ lỡ hay tranh thủ, quả thực không khó để lựa chọn.
Sư Xuân đương nhiên biết họ sẽ không khó khăn khi đưa ra lựa chọn, đó là lý do hắn đến.
Vì vậy, hắn cố tình tạo ra một màn hiểu lầm.
Vì vậy, hắn cố tình lấy thần hỏa ra để nhận lỗi.
Đương nhiên, tiện thể "thuận tay" lấy luôn đóa thần hỏa đang ẩn giấu ở đây.
Điều này là nhờ "phúc" của Cung Thời Hi thuộc Thiên Nham tông. Trước đó, trong tình thế bị Thử Đạo sơn ép buộc, hắn vốn định hợp tác với hai mạch này. Nhưng hành động bá đạo của Cung Thời Hi, cứ muốn mà không thèm bàn bạc, đã khiến hắn hoàn toàn tức giận, buộc phải thay đổi chủ ý. Hắn chấp nhận tốn thêm chút công sức lòng vòng, chỉ để cho tên cháu trai của Cung Thời Hi kia dù có nghĩ nát óc cũng chẳng thể nào có được.
Khi cục diện đã đến nước này, hắn đương nhiên cũng chẳng còn cần thiết phải hợp tác với Vong Tình cốc nữa. Càng ít người biết thân phận ma đạo của hắn thì càng tốt.
Sau một hồi cân nhắc nhanh chóng, Vu San San lên tiếng: "Được thôi, tôi sẵn lòng trao đổi. Chỉ là tạm thời chúng tôi chưa có sẵn thần hỏa trên tay."
Sư Xuân cười khẩy: "Cô đang nói đùa đấy à? Không có thần hỏa thì nói gì đến trao đổi? Định công khai cướp đoạt, hay là coi Sư Xuân này dễ lừa dễ bắt nạt vậy?"
Hắn quay đầu phẩy phẩy tay về phía đệ tử Thử Đạo sơn đang nâng thần hỏa, ra hiệu lui xuống.
Người đệ tử ấy lập tức lùi nhanh ra sau. Đám đệ tử Thử Đạo sơn, đây là lần đầu tiên họ răm rắp nghe lời Sư Xuân đến vậy, thậm chí không đợi Nguyên Nghiêu cho phép mà làm theo.
Vu San San đáp: "Xuân huynh khách sáo quá rồi. Đệ tử các phái tiến vào Thần Hỏa vực này, ai mà chẳng biết đại danh Xuân huynh? Chỉ cần huynh không lừa người khác đã là vạn may mắn rồi, ai có bản lĩnh lừa được huynh chứ? Không sai, hiện tại chúng tôi chưa có thần hỏa để trao đổi với Xuân huynh, nhưng chúng tôi có thể lấy thần hỏa tìm được sau này ra để giao dịch."
Nguyên Nghiêu thản nhiên xen vào một câu: "Trò đùa này hơi quá rồi."
Sư Xuân cũng bật cười: "Cô là Vu San San phải không? Cái này không phải là lừa người, mà là coi người khác như kẻ ngốc ấy. Cô nói sau này tìm được thần hỏa thì sẽ tìm được sao? Phần lớn các môn phái đều phải ra về tay trắng đấy."
Rồi hắn chuyển sang giọng khác: "Lại chẳng có vật gì làm thế chấp. Đến lúc cô quay ra nói không tìm thấy thần hỏa, tôi có lóc thịt cô ra cũng chẳng ích gì."
Nghe nhắc đến vật thế chấp, sắc mặt mấy cô gái đều thoáng biến sắc, lộ rõ sự bối rối.
Vu San San nói: "Lời Xuân huynh tuy khó nghe nhưng rất đúng. Tôi cũng đang muốn nói đến vật thế chấp đây. Trong giao dịch này, chúng tôi đương nhiên sẽ không ngang nhiên lấy thần hỏa của huynh. Mà cho dù chúng tôi muốn lấy, huynh và mọi người ở đây cũng sẽ không đồng ý. Bất cứ ai cũng không chấp nhận điều đó, vậy nên chúng tôi sẵn lòng đưa ra vật thế chấp."
Sư Xuân xì một tiếng: "Thế chấp ư? Cô định lấy gì để thế chấp đây? Cô cũng là người trong nghề luyện khí, hẳn phải biết thần hỏa là bảo vật vô giá chứ."
Vu San San suy nghĩ một lát, thử đề nghị: "Tôi sẽ lấy pháp bảo ra thế chấp, thế nào?"
Sư Xuân vẫn khinh thường như cũ: "Pháp bảo nào sánh được với thần hỏa chứ? Cô thân là người luyện khí, lẽ nào không biết điều đó?"
Vu San San đáp: "Đối với người luyện khí mà nói thì có lẽ là vậy, nhưng đối với Xuân huynh thì liệu có giống thế không?"
Nếu thực lòng không muốn giao dịch, Sư Xuân đương nhiên có thể từ chối. Nhưng nếu có ý định, thì nghe câu nói đó, hắn dường như động lòng, rơi vào trầm ngâm.
Đám người Vu San San liếc nhìn nhau, trong mắt đều ánh lên vẻ mong chờ.
Một lúc lâu sau, Sư Xuân hỏi: "Cô có bảo vật gì để làm thế chấp?"
Vu San San lập tức quay sang người phụ nữ có vết sẹo trên mặt và thiếu một ngón tay bên cạnh, nói: "Sư muội, hãy cho Xuân huynh xem bảo vật của em đi."
Cô gái tên Kim Hảo này liền tại chỗ rút ra một dải lụa bạc lấp lánh, giống như một chiếc khăn tay. Nàng nói: "Vật này tên là 'Giảo Tiên Lăng'. Có sư muội nào tình nguyện phối hợp để tôi biểu diễn cho họ xem không?"
"Để em!" Một nữ đệ tử phía sau liền ứng tiếng, nhảy vút lên không, giữa trời thi triển ra Phong Lân, rồi lao vút về phía xa.
Chỉ chốc lát sau, nàng đã cấp tốc bay trở về.
"Nhìn kỹ đây." Kim Hảo cười nhắc nhở. Tay nàng khẽ phẩy chiếc khăn, một luồng hào quang trắng toát ra, chợt nhẹ nhàng lướt đi tựa mây cuốn mây bay. Nàng lật tay chỉ lên không, quát khẽ: "Đi!"
Chiếc khăn ấy lập tức khí thế bừng bừng, "vù" một tiếng bay vút lên không, tựa một đạo lưu quang phóng thẳng tới bóng người đang lướt trên trời.
Trong tầm mắt mọi người, lưu quang bỗng nhiên nổ tung thành một làn sương mù, rồi sương mù nhanh chóng tan biến. Ngay sau đó, bóng người đang lướt trên không chợt rơi phịch xuống như diều đứt dây.
Khi mọi người quay về hàng ngũ Vong Tình cốc, Sư Xuân và những người khác mới để ý thấy nữ đệ tử vừa phối hợp diễn xuất đã bị một tấm lưới nhỏ giam chặt, siết đến nỗi hiện rõ từng khối cơ thể.
Kim Hảo chỉ nhắc: "Đối với người nhà, tất nhiên sẽ không hạ độc thủ. Chứ nếu ra tay ác độc, trong khoảnh khắc đã có thể nghiền nát người thành từng mảnh vụn rồi." Ngón tay nàng khẽ búng, tấm lưới đang trói chặt, lóe lên bạch quang rồi chợt co rút lại thành hình chiếc khăn tay, nhẹ nhàng như một đám mây mềm mại bay trở về lòng bàn tay n��ng.
Nữ đệ tử vừa bị trói lại nâng một khối tháp nhỏ, thi pháp thu hồi những mảnh vảy Phong Lân bị phân tán.
Vu San San cười hỏi: "Huynh thấy bảo vật này thế nào?"
Ánh mắt Sư Xuân tự nhiên sáng rực, cảm thấy đây là một bảo bối tốt. Ôi chao, ngay cả người thi triển Phong Lân cũng có thể bắt gọn, còn có thể cắn xé người ta thành mảnh vụn, pháp bảo này thật sự khiến hắn mở rộng tầm mắt, không thể chê vào đâu được.
Ít nhất với hắn mà nói, thứ thần hỏa chó má gì cũng chẳng bằng có bảo vật này trong tay.
Tuy nhiên, hắn vẫn quay đầu nhìn sang Nguyên Nghiêu đang đứng cạnh mình. Thấy Nguyên Nghiêu không có vẻ gì phản ứng, hắn liền hỏi: "Nguyên huynh, huynh là người trong nghề, bảo vật này thuộc cấp bậc nào vậy?"
Nguyên Nghiêu trầm ngâm đáp: "Xuân huynh quá lời rồi, tại hạ đâu dám nhận là người trong nghề. Bảo vật này tinh xảo, không phải người bình thường có thể luyện chế được, hẳn phải xuất phát từ tay tông sư. Nếu xét về cấp bậc, e rằng là một món pháp bảo tứ phẩm, một bảo vật tốt đã dung nhập khí linh."
Vu San San cười nói: "Không hổ là đệ tử Thử Đạo sơn, liếc mắt đã nhìn thấu, gọi là người trong nghề cũng không quá đáng. Xuân huynh, vậy một món pháp bảo tứ phẩm như thế, có đủ tư cách làm vật thế chấp không?"
Sư Xuân ban đầu còn có vẻ hiếm lạ, nhưng nghe xong chỉ là pháp bảo tứ phẩm, kém xa món trên tay Cổ Luyện Ny, lập tức hắn liền sầm mặt, hứng thú giảm đi đáng kể.
Nếu hắn không biết gốc gác những kẻ che giấu tung tích này, thì một pháp bảo tứ phẩm quả thực là đủ. Nhưng vấn đề là hắn đã nắm rõ nội tình của họ, đường đường là đại diện của một mạch Ma đạo, hắn không tin bên mình lại chỉ có một món pháp bảo tứ phẩm bên người. Chẳng lẽ họ lại coi thường đội ngũ Ma đạo đến vậy sao?
Lúc này hắn thản nhiên nói: "Pháp bảo tốt như thế, tôi thấy Vong Tình cốc chư vị cứ giữ lại mà dùng đi. Thứ đồ chơi cấp bậc này, Thử Đạo sơn chúng tôi chẳng thiếu."
Hắn quay sang những người bên cạnh, nói: "Cứ để mặc các cô ta, chúng ta đi!"
Đám đông nghe hắn nói vậy, đương nhiên liền vội vã quay người, chuẩn bị rời đi.
Nguyên Nghiêu và Bàng Hậu ít nhiều cũng có chút ngoài ý muốn. Chẳng phải định cho người ta mượn thần hỏa sao? Pháp bảo tứ phẩm này, lại còn dung nhập khí linh, vốn đã là một món pháp bảo rất cao cấp rồi, thế mà vẫn chưa đủ sao?
Đối với người luyện khí mà nói, thần hỏa đương nhiên là bảo vật vô giá. Nhưng nếu xét một đóa thần hỏa, một người luyện khí với thiên phú có hạn, dù hấp thu nó cũng chưa chắc đã luyện chế ra được bảo vật cấp bậc như vậy.
Với thiên phú của đa số người, một đóa thần hỏa khó lòng giúp họ đạt đến trình độ luyện chế cấp bậc này.
Đương nhiên, đối với bản thân người luyện khí, họ chắc chắn sẽ cảm thấy thần hỏa là tốt hơn. Nhưng đối với một tu sĩ như Xuân huynh, dùng làm vật thế chấp là đủ rồi.
Tuy nhiên, nếu Sư Xuân đã không hài lòng, thì họ cũng chẳng tiện nói gì. Sau khi nhìn nhau, cả bọn cũng đành theo hắn rời đi.
Suy nghĩ của họ thực ra không sai, nhưng vấn đề mấu chốt là Sư Xuân biết được lá bài tẩy của Vong Tình cốc, biết rõ đám người Vong Tình cốc đang khẩn cấp điều gì. Hắn chắc chắn sẽ tìm cách ép giá tối đa.
Đương nhiên, nếu đây đã là giới hạn cuối cùng của đối phương, thì hắn vẫn sẽ đồng ý quay lại.
Thấy bọn họ cứ thế bỏ đi, mấy nữ nhân dẫn đầu chợt đứng sững lại, vừa gấp gáp vừa khó xử. Pháp bảo tứ phẩm mà người ta còn chê, liệu họ có dám liều mạng cướp đoạt không?
Cuối cùng, Vu San San vẫn phải cất tiếng gọi: "Xuân huynh, xin dừng bước!"
Lâm Ước Phương và mấy cô gái khác ngạc nhiên nhìn về phía nàng, ánh mắt lộ rõ sự nghi hoặc. Bởi lẽ, họ biết rằng việc tiếp tục nói chuyện sẽ đồng nghĩa với việc phải trả giá.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là một công phu.