Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 370: Khẩu phật tâm xà

Không cần dùng sức mạnh, người bịt mặt đã bị đẩy lên không trung, rời khỏi mặt đất, không còn điểm tựa, khó lòng tránh né một cách khéo léo.

Đối với Lý Hồng Tửu, người đang mỉm cười đầy ẩn ý, thì việc đẩy được kẻ bịt mặt lên không trung cũng đồng nghĩa với việc mọi chuyện đã kết thúc.

Trong cơn lốc xoáy, một người thân bất do kỷ, bị gió cuốn bay, còn người kia thì ung dung tự tại điều khiển phi kiếm lượn vòng, muốn nhanh thì nhanh, muốn chậm thì chậm.

Lý Hồng Tửu, với tốc độ tùy ý khống chế, nhanh chóng điều khiển phi kiếm đuổi kịp Sư Xuân. Lại một kiếm nữa rời tay, anh ta muốn xem kẻ bịt mặt sẽ tránh né thế nào trước thân hình vụng về trong gió ấy. Một khi không tránh được, uy lực của đòn tấn công mượn thế này, anh ta tin rằng không ai dưới cảnh giới Nhân Tiên có thể đỡ nổi, dù không phế cũng phải trọng thương.

Sau một hồi truy đuổi, anh ta về cơ bản đã có thể khẳng định kẻ này không phải trưởng lão nào. Nếu thật là trưởng lão, không thể nào bị truy sát chật vật đến vậy. Liệu có phải Sư Xuân không? Với tu vi Cao Võ đại thành mà có thể chính diện liên tục tiêu diệt cường giả cảnh giới đại thành, cái khả năng vượt cấp chiến đấu này, với anh ta mà nói, còn thú vị hơn cả thần hỏa.

Sự thật dường như đúng như anh ta dự liệu, nhưng lại có một chút... không như ý. Phi kiếm tung ra đòn tấn công tưởng chừng không thể tránh khỏi, nhưng kẻ bịt mặt với thân hình vụng về, không vững lại dùng một tư thái ngắt quãng, khó tin để miễn cưỡng né tránh, dù trông có vẻ luống cuống tay chân.

Sư Xuân thực ra có thể né tránh linh hoạt hơn, nhưng vẫn như câu nói cũ: giả vờ sợ hãi để làm đối phương lơ là. Sau khi tránh được kiếm ấy, Lý Hồng Tửu quả nhiên lượn một vòng gió ngang qua gần đó. Sư Xuân giả vờ luống cuống tay chân để làm đối phương mất cảnh giác, rồi tung một chưởng đẩy vật chất định thân về phía Lý Hồng Tửu, nhằm chặn đường anh ta.

Thực tế cũng chứng minh, đánh công khai không thắng thì ám toán vẫn có hiệu quả. Vật chất định thân thuận lợi ghim vào người Lý Hồng Tửu. Và anh ta, dù là một người sống sờ sờ, cũng không ngoại lệ, rất nhanh cảm thấy động tác trì trệ, lập tức ý thức mình đã mắc bẫy.

Đồng thời anh ta cũng nhận ra kẻ bịt mặt thực tế không hề hoảng loạn như vậy, mà hoàn toàn là giả vờ bối rối để lừa anh ta. Chỉ một lần này, anh ta đã cảm nhận được sự âm hiểm, xảo trá của kẻ bịt mặt. Đồng thời, anh ta cũng suýt vã mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, không phải vì sợ Sư Xuân mà vì sợ chính mình. Bởi vì trong lúc nhất thời không thể động đậy, nhát kiếm anh ta mượn thuận gió thế triệu hồi về đã suýt chút nữa ghim thẳng vào người anh ta. Nó sượt qua cánh tay anh ta.

Cùng lúc đó, anh ta vận pháp tùy ý. Nguồn năng lượng tích tụ trong cơ thể bùng phát từ trong ra ngoài, quanh thân đột nhiên lóe lên những tia hồ quang điện li ti khó nhận thấy giữa sự hỗn loạn, tức thì phá vỡ thuật định thân. Vẫn là câu nói ấy, lúc trước khi quan chiến, anh ta đã nhìn thấy thuật pháp định trụ đồ vật kia. Trước đó, anh ta cũng đã mượn gió để cảm ngộ nó. Nếu không có chút nào nắm bắt, sao dám tùy tiện cận chiến với kẻ bịt mặt này?

***

Thấy thân hình tiêu sái của Lý Hồng Tửu đang lướt đi thoăn thoắt bỗng khựng lại, Sư Xuân lập tức biết kế ám toán của mình đã thành công. Hắn mừng rỡ không thôi, toan vung đao xông lên chém giết đối phương, nhưng trong mắt chợt lóe lên một tia cảnh giác xen lẫn lo nghĩ.

Trước đó, hắn đã bất đắc dĩ thi triển Định Thân thuật dưới con mắt mọi người, đối phương rõ ràng đã thấy. Vậy mà vẫn dám giao phong chính diện với hắn, chẳng lẽ không sợ sao? Vừa nghĩ đến đó, vừa định ổn định thân hình, nhưng hắn lại tiếp tục chìm nổi, tuân thủ nguyên tắc an toàn là trên hết. Hắn lại móc ra Giảo Tiên Lăng, trực tiếp vung tay bắn ra, muốn dùng pháp bảo để triệt hạ đối phương.

Thực ra, trong cơn lốc xoáy này, mọi tác động đều nằm trong sự kiểm soát và cảm ứng của Lý Hồng Tửu. Dù không quay đầu lại, anh ta cũng biết kẻ bịt mặt lại dùng Giảo Tiên Lăng – anh ta đã quá quen với chiêu này rồi. Thân hình anh ta bỗng khẽ động, chỉ trong một cái phất tay áo đã lướt lên cao hơn, miễn cưỡng thoát khỏi đòn lưới của Giảo Tiên Lăng.

Trong lòng Lý Hồng Tửu thầm chửi thề. Anh ta vốn định lấy độc trị độc, giả vờ bị định thân để kẻ bịt mặt mắc bẫy, ai ngờ đối phương căn bản không hành động theo lối thông thường. Biết rõ anh ta bị định thân mà vẫn không dám xông tới ra tay, lại trực tiếp ném pháp bảo tấn công anh ta. Đối với một người đang bị định thân mà vẫn dùng pháp bảo tấn công, chẳng phải là quá cẩn thận rồi sao? Kẻ này nào giống cái gã trước đó dám nhảy ra diễu võ giương oai trước mặt các phái chứ? Nếu không phải anh ta nhìn chằm chằm, suýt chút nữa đã tưởng không phải cùng một người.

Sư Xuân thấy tên kia đột nhiên lại nhảy nhót tưng bừng tránh thoát đòn tấn công của pháp bảo, lập tức hiểu ra mọi chuyện. Trong lòng hắn cũng thầm mắng, cái thứ nhìn như cười hì hì vô hại này, hóa ra là một kẻ khẩu phật tâm xà, quá ư âm hiểm! May mà lão tử đã bị người ta gài bẫy vô số lần, đã chai sạn rồi, không thể chứa nổi thêm lần giở trò này của ngươi nữa. Hơn hết là nỗi lo sợ tột cùng: pháp bảo ngũ phẩm không làm gì được, Định Thân thuật cũng không giữ chân được, mình đây rốt cuộc đã gặp phải loại quái vật gì vậy?

Trong cơn lốc xoáy, phi kiếm lại lượn vòng lao tới. Lý Hồng Tửu nhấc tay vồ lấy, vung kiếm hướng về phía Sư Xuân, lại tung ra một chiêu kiếm nữa. Sau đó, Sư Xuân lại tỏ vẻ hết sức kinh hoàng, miễn cưỡng tránh thoát được đòn tấn công.

Cũng đúng vào khoảnh khắc Lý Hồng Tửu không chút hoang mang lướt qua cách đó không xa, Sư Xuân thừa lúc đối phương bất ngờ, thừa lúc anh ta đã rời kiếm, trong khoảnh khắc ngắn ngủi không có vũ khí phòng thân, lại lần nữa tấn công. Hắn đột nhiên xé gió bay nhanh theo phương ngang, thực sự như giẫm trên đất bằng giữa không trung, lao vút đi, đâm ngang thẳng vào trong. Đây không phải là một đòn tấn công đơn thuần theo đường thẳng, mà là một người sống sờ sờ đột ngột lao đến tấn công trực diện. Nó có thể biến hóa theo sự tránh né của Lý Hồng Tửu, ánh đao sáng rực, cuồng bạo chém tới thân hình anh ta.

Đừng nhìn Lý Hồng Tửu có thể tự do đi lại trong gió, cái gọi là tự do ấy thực ra đều phải thuận theo thế gió. Anh ta không thể hành động nghịch gió, vì vậy biên độ tránh né luôn có một góc độ nhất định. Và Sư Xuân chính là người đã quan sát được điểm này, cũng như quan sát được khi kẻ khẩu phật tâm xà kia có một khoảnh khắc mất đi vũ khí phòng thân. Hắn đã nắm bắt được sơ hở từ sự kết hợp của hai yếu tố đó, quả quyết chớp lấy cơ hội đánh lén, có thể nói là tàn nhẫn, ổn định và chính xác.

Những tia điện quang thỉnh thoảng lóe lên, vừa vặn chiếu rõ một màn này. Các đệ tử Diễn Bảo tông đang ngửa đầu quan chiến cũng kinh ngạc, không rõ vì sao kẻ bịt mặt lại có thể đột ngột di chuyển ngang giữa cơn gió lốc mạnh mẽ đến vậy. Hứa và Vưu, hai người đang ẩn mình trong bóng tối, cũng mơ hồ trông thấy.

Nhát đao ấy quả thực khiến Lý Hồng Tửu kinh hãi vô cùng. Anh ta hoàn toàn không đề phòng, bởi vì Sư Xuân đột ngột tấn công một cách trái lẽ thường: giữa không trung không có điểm tựa, nhất là trong cơn gió mạnh như vậy, ngay cả cường giả Nhân Tiên cảnh cũng e rằng không thể linh hoạt đến thế, vậy mà kẻ này lại xông tới kiểu gì?

Ngay giờ khắc này, những điểm bất thường khiến anh ta khó chịu khi quan chiến trước đây – việc kẻ bịt mặt dường như có hành vi mượn lực trên không khi giao thủ với đám người Vong Tình Cốc – cuối cùng đã được kiểm chứng. Quả thực có! Điều chết người nhất là, lần này kẻ bịt mặt chọn góc độ ra tay cực kỳ xảo trá. Hắn chỉ hơi chậm hơn Lý Hồng Tửu một chút, lại dùng chiêu thuận gió, trong khi anh ta muốn chống đỡ thì phải ra chiêu nghịch gió. Trong lúc nhất thời, anh ta không kịp sờ vào túi càn khôn bên hông để lấy ra một món vũ khí nào thi pháp chống đỡ. Rõ ràng là đối phương muốn tính kế anh ta đủ đường, muốn dùng một chiêu trong chính lĩnh vực của anh ta để hạ gục anh ta.

Lần này anh ta thực sự chỉ còn nước tránh né, có thể nói là đã phát huy tốc độ thuận thế của mình đến cực hạn. Đó cũng là một sự biến hóa đan xen giữa thuận thế và nghịch thế. Tay áo anh ta đột nhiên căng phồng lên vì gió, chẳng những không thuận thế nhẹ nhàng rời đi, mà ngược lại còn nghịch gió bay lên, đón lấy lưỡi đao đang chém tới. Điều này suýt nữa khiến Sư Xuân ngây người, tự hỏi: "Không muốn sống, cố tình muốn chết sao?"

Sau đó, thân ảnh Lý Hồng Tửu trong gió bỗng nhiên vụt ra ngoài với tốc độ nhanh hơn. Khoảnh khắc anh ta thoát thân khỏi lưỡi đao ấy thật sự giật gân đến mức không thể diễn tả bằng lời, đúng là một pha thoát hiểm cực kỳ ngoạn mục. "Phanh", một tiếng nổ vang lên, kéo theo mảnh vải bay tán loạn. Lưỡi đao vẫn cứ chém trúng ống tay áo của Lý Hồng Tửu, tạo ra tiếng động như nổ tung.

Lý Hồng Tửu giật mình ngoảnh lại nhìn cánh tay đã trần trụi của mình, rồi nhấc cánh tay lên, đón lấy thanh kiếm đang bay về theo gió. Anh ta quay đầu nhìn về phía kẻ bịt mặt. Lúc này, kẻ bịt mặt đâu còn một chút dáng vẻ hỗn loạn nào, đã là vung đao trong gió chạy như điên đuổi theo. Dáng vẻ đó rõ ràng muốn nói cho anh ta biết: "Lão tử trước đó chỉ là giả vờ!"

Một đám đệ tử Diễn Bảo tông đang ngước nhìn kinh ngạc: "Sư thúc trông như vừa chịu thiệt vậy, ống tay áo còn bị rách, cánh tay không sao chứ?" Bọn họ thật khó mà tưởng tượng nổi, với năng lực của sư thúc mà đối đầu với kẻ bịt mặt này lại chịu thiệt thòi. Hứa và Vưu, hai người cũng kinh ngạc đứng sững, sâu sắc cảm thấy cấp trên quả nhiên không hề xem thường chuyện đoạt giải lần này.

Nhìn Sư Xuân vung đao chớp nhoáng lao tới, Lý Hồng Tửu ngước nhìn sâu sắc, khóe môi dần hé nụ cười. Anh ta cởi áo giơ kiếm chỉ trời, sau đó cả người cấp tốc xoay tròn theo cơn gió lốc xoắn ốc mà bay lên, nhanh đến mức Sư Xuân không thể đuổi kịp.

Khi Lý Hồng Tửu bay lên giữa không trung, anh ta đột nhiên vung kiếm bổ xuống. Từng cuộn khói mây hỗn độn trên bầu trời lập tức từ bốn phương tám hướng tụ tập lại, rồi chảy ngược xuống, đổ vào trong gió lốc. Các đệ tử Diễn Bảo tông cùng Hứa, Vưu hai người nhất thời không thể nhìn rõ tình hình bên trong cơn gió lốc. Người trước thì mừng rỡ, vì không nhìn rõ được thì xem kẻ bịt mặt kia còn đánh đấm với Tiểu sư thúc thế nào. Hứa và Vưu thì kinh hãi nhìn nhau, không biết phải làm sao. Mấu chốt là xông vào hỗ trợ cũng chẳng giúp được gì. Ngay cả khi không có mây mù che mắt, họ cũng không phải đối thủ của Lý Hồng Tửu, bây giờ mà xông vào thì càng là chịu chết.

Nhưng người giật mình nhất vẫn là Lý Hồng Tửu. Anh ta tung một kiếm muốn hạ sát Sư Xuân nhưng không thành, ngược lại còn thấy Sư Xuân lại vung đao chớp nhoáng lao tới. Anh ta lập tức ý thức được màn sương mù mình tạo ra căn bản không thể che mắt đối phương. Anh ta tung từng kiếm một, Sư Xuân đều có thể tránh thoát. Khi không kịp tránh thì hắn sẽ vung đao hộ thân để đỡ một chút.

Chỉ cần không phải chính diện nghênh đón đòn tấn công khủng khiếp ấy, ma công bảo hộ trên đao của Sư Xuân cũng đủ để giúp hắn hóa giải phần lớn lực công kích. Vì thế, hắn hoàn toàn có thể "ăn miếng trả miếng" với Lý Hồng Tửu.

***

Nhưng dù vậy, Sư Xuân cũng không làm gì được Lý Hồng Tửu, bởi đối phương có tốc độ cực nhanh trong gió. Anh ta nhìn như vẫn đang vung đao truy sát, nhưng thực tế lại liên tục ở thế bị động, chịu đòn. Như vậy sao được? Đối phương hao tổn nổi, còn hắn thì không. Một khi người của các phái bị động tĩnh này thu hút tới, thì phiền phức lớn rồi.

Thế là, dù không còn cách nào, hắn cũng phải nghĩ ra biện pháp. Giữa mây mù và gió lốc, hắn đang bay nhanh bỗng lật tay lấy ra một mặt gương đồng. Đó chính là Tam Thi Kính mà trước đó hắn đã đoạt được từ tay Vong Tình Cốc. Hắn không biết dùng nó thế nào, nhưng có thể đoán mò tại chỗ, thừa lúc đối phương trong lúc nhất thời khó lòng làm gì được hắn, tranh thủ thời gian thử xem sao.

Chẳng bao lâu, dưới sự mò mẫm, gương đồng quả nhiên bắn ra một tia ô quang. Các đệ tử Diễn Bảo tông cùng Hứa, Vưu hai người đều nhìn thấy tia ô quang đang lướt đi loạn xạ từ trong mây mù, gió lốc. Nhìn quen mắt, chẳng lẽ... Tất cả đều lộ vẻ ngạc nhiên, nghi ngờ.

Sư Xuân cũng chẳng biết mình dùng có đúng hay không, hay có hữu dụng hay không. Đầu tiên hắn xác định đây là một kiện pháp bảo không chứa khí linh, mà khi thi triển sẽ tiêu hao pháp lực của hắn. Mặc kệ! Dù sao nó cũng phát sáng. Kệ cha nó ba bảy hai mốt! Hắn nhấc tầm mắt dị năng của mắt phải, khóa chặt vị trí của Lý Hồng Tửu, lập tức chiếu thẳng gương về phía anh ta. Hắn hy vọng, dù chỉ là chiếu bừa, cũng có thể trực tiếp khiến Lý Hồng Tửu bỏ mạng thì tốt.

Hắn không biết Lý Hồng Tửu cảm thấy thế nào khi bị chiếu, nhưng Lý Hồng Tửu, người đột nhiên bị ô quang bao phủ, lại có chút bối rối. "Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao mình đột nhiên cảm thấy như rơi vào bóng đêm vô tận thế này?" Anh ta không nghe thấy gì, cũng không nhìn thấy gì cả. Anh ta lập tức ý thức được có điều chẳng lành. Dù không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng anh ta đã đoán được là Sư Xuân đang giở trò quỷ.

Không biết mới là điều nguy hiểm nhất. Anh ta nào còn dám lưỡng lự chút nào, lập tức bay lên không với tốc độ cao nhất, không cho đối thủ có dù chỉ một cơ hội tiếp cận mình. Tốc độ của anh ta dù nhanh đến mấy cũng không nhanh hơn ánh sáng từ tay Sư Xuân bao phủ. Không thể thoát khỏi sự khốn cảnh dù đã dùng tốc độ cao nhất, Lý Hồng Tửu giơ kiếm chỉ trời. Trên bầu trời, những tia điện xà lập tức quay cuồng.

Anh ta bay vút lên không, mũi kiếm vừa chạm vào vùng trời điện quang liền dẫn theo muôn vàn điện xà tụ tập tới. Dưới mũi kiếm của anh ta, nhất thời như một tấm lưới điện tinh quang lấp lánh từ trên cao được kéo xuống. Tay trái anh ta điểm liên tiếp hai chỉ vào thân kiếm. Anh ta cởi trần, tay phải cầm kiếm như kéo cung lên, vô số tia điện xà ngưng lại, tụ tập thành hình một thanh cự kiếm rộng chừng hơn một trượng.

Uy năng mạnh mẽ ấy dường như có thể phá vỡ mọi mê chướng, gột rửa mọi đạo tặc. Nó tức thì chiếu sáng cả bóng đêm vô tận, đồng thời soi rõ Sư Xuân bên dưới đang cầm tấm gương, mắt trợn tròn ngơ ngác, trong mắt lộ rõ sự chấn kinh tận xương. Phối hợp với bộ dạng đạo tặc bịt mặt, hắn trông như một thằng hề buồn cười.

Ánh sáng ấy quá cường đại, bất kể là các đệ tử Diễn Bảo tông đang ngước nhìn, hay Hứa, Vưu hai người, đều bị màn chấn động không gì sánh nổi này làm cho choáng váng. Trời bỗng sáng như ban ngày, ngay cả những người ở xa cũng quay đầu nhìn tới.

"Tu ta Lôi kiếm, dùng chấn Càn Khôn!"

Giữa lúc Lý Hồng Tửu gầm lên từng tiếng giận dữ vang vọng, thanh cự kiếm trên không cũng theo lưới điện phá lưới mà ra, mang theo thế sét đánh thực sự lao thẳng xuống, dội thẳng vào Sư Xuân.

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free