Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 433: Nhìn thấu

Đoàn người Diễn Bảo tông vừa xuống núi trở về điểm dừng chân, đã có một đệ tử vội vàng chạy đến bên Tông chủ Cù Ngũ Minh, thì thầm vài câu.

Cù Ngũ Minh đang sải bước nhanh thì chợt khựng lại, nghiêng đầu xác nhận: "Trong số những người bỏ cuộc rời thung lũng, có người của Phong La giáo sao?"

Trước đó, khi chạm mặt Càn Xá ở lối vào thung lũng, nghe y nói rằng Sư Xuân đang gặp tình cảnh éo le trong Thần Hỏa vực, ông ta đã thấy hơi kỳ lạ. Sao tin tức lại lan nhanh đến thế? Ông ta muốn biết môn phái luyện khí nào đã mật báo, để nịnh bợ Càn Xá mà bỏ qua cả giải đấu luyện khí năm nay. Ông ta muốn ghi nhớ để lần sau có sự chuẩn bị tốt hơn.

Kết quả là, tin tức vừa nhận được lại khiến ông ta chấn động: trong danh sách các môn phái đã rời đi lại có tên Phong La giáo.

Trước đây, ông ta còn chẳng biết Phong La giáo là gì, hoàn toàn là nhờ Nghiễm Hạo Du mang tin tức từ Lý Hồng Tửu truyền lại mới biết đến sự tồn tại của Phong La giáo. Lý Hồng Tửu còn cảnh cáo từ trước rằng Sư Xuân có khả năng lại gây chuyện, và Phong La giáo rất có thể sẽ đến tông môn đòi một lời giải thích.

Ý của Lý Hồng Tửu là muốn tông môn có sự chuẩn bị tâm lý trước. Mặt khác, ông ta hiểu rất rõ tính nết của đồ đệ mình, nên đã khéo léo thông báo rằng lần này Sư Xuân thực sự không cố ý, mong tông chủ bớt giận, đừng nghi ngờ y.

Cù Ngũ Minh cũng định đi tìm Phong La giáo để giải thích, dù căm giận cái đồ đệ chẳng nên thân kia. Nhưng dù sao, ông ta vẫn phải đi dọn dẹp hậu quả cho cái đồ đệ quý hóa đó. Đoán chừng vấn đề cũng không lớn, không đến mức phải ỷ thế hiếp người, chỉ cần cho đủ thể diện, e rằng Phong La giáo cũng không dám không dàn xếp ổn thỏa.

Tuy nhiên, giờ ông ta cũng không vội vàng đi thương lượng, dù sao lối ra còn chưa đóng, đệ tử mất tích của Phong La giáo vẫn có thể bước ra. Vạn nhất cuối cùng đệ tử đó không sao cả mà bước ra thì cũng chẳng cần tìm họ làm gì.

Nào ngờ, tin tức điều tra được lại là chuyện động trời thế này: người của Phong La giáo lại rút lui sớm đến thế!

Vị đệ tử kia xác nhận lại: "Không sai, đã xác nhận rồi. Giáo chủ Phong La giáo đích thân dẫn người ra, mà lại là người đầu tiên ra khỏi Thần Hỏa vực sau khi cửa mở, đã gần hai canh giờ rồi."

Hai canh giờ ư? Lông mày Cù Ngũ Minh giật giật, có nghĩa là, họ đã ra trước khi Càn Xá đến tìm.

Ông ta vuốt râu đi đi lại lại, cúi đầu trầm tư. Việc có người ra khỏi Thần Hỏa vực và kể chuyện bên trong cho Càn Xá, ông ta chẳng lấy làm lạ chút nào, bởi với năng lực của Càn Xá thì việc này không khó. Thế nên, chuy���n Càn Xá biết cũng chẳng có gì đáng bận tâm.

Nhưng nghĩ đến những rắc rối giữa Sư Xuân, Lý Hồng Tửu và Phong La giáo bên trong Thần Hỏa vực, rồi việc người Phong La giáo đã ra ngoài, và Càn Xá lại đến tìm... đây quả thực là trùng hợp sao?

Sau khi suy nghĩ thoáng qua về những mối liên quan bên trong, ông ta chợt hít sâu một hơi, liếc nhanh một lượt các trưởng lão cũng đang suy tư, vẻ mặt lạnh lùng. Ông ta xoay người sải bước nhanh về chính đường. Các trưởng lão nhìn nhau, rồi cũng với sắc mặt nặng nề, nhanh chân đi theo.

Vừa vào đến đại sảnh, cửa phòng liền được đóng lại.

Cửa vừa đóng lại, Cù Ngũ Minh đi đến vị trí chủ tọa, xoay người đối mặt mọi người. Vẻ mặt ông ta đã trở nên trầm trọng, tức giận mở lời: "Càn Xá tìm đến đây, rất có thể không phải vì đơn giản nghe nói chuyện gì, mà là Sư Xuân đã phái người liên hệ với bên đó, thương lượng kế hoạch thoát thân nào đó.

Tóm lại, Lý Hồng Tửu có lẽ đã bị lừa rồi. Sư Xuân căn bản không hề có ý định mượn tay chúng ta để thoát thân, đó là lý do Lý Hồng Tửu không thể liên lạc được y."

Một trưởng lão chần chờ nói: "Tông chủ, việc này có chút khó hiểu. Nếu chỉ là tìm người truyền lời cho Càn Xá, tìm ai mà chẳng được, tại sao nhất định phải tìm Lý Hồng Tửu rồi đi một vòng lớn như vậy? Hơn nữa, ai dám đảm bảo Càn Xá nhất định có thể xoay chuyển cục diện của Thần Hỏa linh môn trong giới Luyện Khí? Đừng nói Sư Xuân, mà cả Càn Xá cũng vậy, cho dù là chủ nhà họ Càn đích thân đến, cũng đâu thể chắc chắn nắm phần thắng?"

Cù Ngũ Minh trầm giọng nói: "Ngươi vẫn chưa hiểu sao? Tìm Lý Hồng Tửu để đi vòng vèo, không phải nhắm vào Lý Hồng Tửu, mà là nhắm vào tiếng nói của Diễn Bảo tông chúng ta trong giới Luyện Khí. Kẻ tiểu tặc kia đã lợi dụng những rắc rối giữa y và Lý Hồng Tửu để mê hoặc chúng ta, khiến chúng ta lầm tưởng có thể kiếm lợi, dẫn đến việc chúng ta cũng phải nhượng bộ, đáp ứng yêu cầu của Càn Xá, nếu không thì làm sao chúng ta có thể đồng ý? Nói một cách khác, Sư Xuân có lẽ ngay từ đầu đã không tin tưởng Diễn Bảo tông chúng ta, căn bản không tin chúng ta có thể đưa bọn họ ra ngoài an toàn, nên mới yếu thế lừa dối chúng ta. Ta trước đó còn thấy hơi kỳ lạ, tại sao Càn Xá lại ra mặt trực tiếp như vậy, chẳng lẽ y chắc chắn chúng ta sẽ đáp ứng sao?"

Lời vừa dứt, những người hiểu ra điểm mấu chốt này đều hít sâu một hơi.

Có người kinh ngạc thốt lên: "Kẻ này lại gian trá đến vậy sao?"

Cũng có người nhếch môi cười khẩy: "Thảo nào ở cái gọi là Thiên Vũ Lưu Tinh đại hội y có thể giành được hạng nhất..."

Lại có người khó hiểu hỏi: "Chúng ta bị bỏ bùa mê thì đành vậy, nhưng Luyện Thiên tông và Thử Đạo sơn thì sao? Chẳng lẽ họ cũng bị lừa gạt hết cả sao?"

Cù Ngũ Minh đáp: "Giờ những chuyện đó không còn quan trọng nữa. Quan trọng là kết quả, và kết quả đại diện cho khả năng thực sự, mặc dù chúng ta không biết họ đã làm cách nào."

Một trưởng lão nói: "Vậy có cần thông báo cho các tông môn khác, hủy bỏ quyết định đã đưa ra trên đỉnh núi trước đó không? Dù sao chúng ta hiện tại cũng chưa chính thức đáp ứng Càn Xá, vẫn còn kịp, chưa coi là nuốt lời."

Cù Ngũ Minh vung tay lên, quả quyết nói: "Không cần. Càn Xá đã đích thân ra mặt, lôi cả thể diện của gia tộc họ Càn vào cuộc. Các phái đều đã đồng ý, quay đầu lại, việc Diễn Bảo tông chúng ta đơn độc đứng ngoài cuộc trong tình hình này cũng không giấu đ��ợc ai, không phù hợp lắm.

Đương nhiên, đó đều là thứ yếu. Chủ yếu là hiện tại đổi ý cũng chẳng có ý nghĩa gì, cũng không mang lại lợi ích gì cho chúng ta. Nếu đổi ý, kết quả đơn giản là Sư Xuân sẽ không ra được, cuối cùng chết bên trong, hoặc Sư Xuân thấy không có người cứu, sẽ ngoan ngoãn khoanh tay chịu trói trước khi lối ra đóng lại, rơi vào tay các đại phái. Khi đó, nếu có lợi lộc thì các phái cùng chia sẻ, hoặc chẳng ai chiếm được gì cả. Còn nếu không đổi ý, chúng ta sẽ thêm một khả năng nữa: cơ hội để riêng chúng ta tìm ra Sư Xuân."

Một trưởng lão bên cạnh trầm giọng nói: "Cũng có khả năng Sư Xuân rơi vào tay tông môn khác một mình."

Cù Ngũ Minh nói: "Ta nếu đã đích thân đến đây tọa trấn, thì sẽ không để xảy ra chuyện như vậy. Chỉ cần Sư Xuân không ra, Càn Xá sẽ phải chịu thiệt. Nếu y lấy quy tắc ra nói chuyện, ta sẽ hưởng ứng, để bày tỏ sự trong sạch của Diễn Bảo tông, ta sẽ quản thúc tất cả những người có khả năng giấu giếm Sư Xuân trong trụ sở, và điều tra kỹ lưỡng một lần.

Trong số thập đại phái, nhiều nhất cũng chỉ có một tông môn có thể giấu giếm Sư Xuân. Nói cách khác, tám tông môn còn lại đều sẽ tán thành ý kiến của ta, và tông môn duy nhất đó, một mình chẳng làm nên trò trống gì, chỉ có thể đồng ý điều tra."

Lời này vừa nói ra, mọi người đều bừng tỉnh đại ngộ, phấn khích hẳn lên, thậm chí có người còn hơi xắn tay áo.

Cù Ngũ Minh quét mắt nhìn mọi người, rồi nói tiếp: "Cũng có thể là chúng ta suy nghĩ quá nhiều, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng gì đến kế hoạch của chúng ta. Kế hoạch của chúng ta tiến có thể tấn công, lùi có thể phòng thủ. Hãy tổ chức người đi vào, thông báo tình hình cho Lý trưởng lão và Lý Hồng Tửu. Trước tiên cứ theo suy nghĩ ban đầu của chúng ta mà tìm. Nếu tìm được và đưa ra được thì tốt nhất, còn nếu thực sự không được thì cứ làm theo những gì ta vừa nói. Mặt khác, Sư Xuân có thể đã cùng Càn Xá và bọn họ định ra kế hoạch thoát thân. Việc liệu có tìm được Sư Xuân hay không, những người bên Càn Xá đi vào đó, chính là một tấm bảng chỉ đường cho chúng ta tìm kiếm. Đây là một cơ hội, nhất định phải lợi dụng triệt để!"

Ông ta chỉ tay vào một vị trưởng lão, nhấn mạnh câu cuối cùng.

Vị trưởng lão kia lúc này chắp tay nói: "Tông chủ yên tâm, thuộc hạ đã nắm chắc trong lòng."

Nhưng vẫn có người lo lắng hỏi: "Nếu Càn Xá và bọn họ thuận lợi tiếp ứng Sư Xuân và bọn họ ra ngoài thì sao?"

Cù Ngũ Minh đáp: "Khi đó, gia tộc họ Càn sẽ phải trả giá đắt vì những chuyện hồ đồ tự ý làm. Nơi nào cũng có quy tắc riêng của nơi đó, thò tay vào chuyện không nên thò, bị vả mặt cũng chẳng thể trách ai. Biện pháp của Cổ Viêm Đạc không sai, vừa cắt đứt khả năng Sư Xuân giành giải nhất bên kia, lại còn có thể dùng cái gọi là "quy tắc" của Càn Xá để bịt miệng y, trừng phạt kẻ làm trái quy tắc một cách công bằng. Ngay cả vị Vương phi nhà họ Càn có đến, cũng không thể nói được gì.

Còn về việc tìm kiếm thần hỏa bí pháp, ngay cả khi Sư Xuân ra ngoài an toàn, y cũng phải thành thật giao ra. Nếu không giao bí pháp, y sẽ không cách nào thoát khỏi Ly Hỏa đảo. Chẳng có lý do nào khác, y không mạnh bằng chúng ta.

Vì Sư Xuân, thập đại phái lần này đi Thần Hỏa vực đã gặp phải tổn thất lớn, thập đại phái muốn chút bồi thường thì đâu có gì là quá đáng? Sau khi thập đại phái cùng nhau gửi kháng nghị lên Vương Đình Thiểm Bộ Châu, ta không tin gia tộc họ Càn có thể bao che Sư Xuân để đối đầu với toàn bộ giới Luyện Khí tại Vương Đình. Vị Vương phi kia cũng sẽ không chấp thuận."

Ông ta lại một lần nữa quét mắt nhìn mọi người: "Không cần lo lắng nhiều, cứ làm theo kế hoạch."

"Vâng!" Mọi người, trong lòng đã vững vàng, đồng loạt ồn ào lĩnh mệnh. Bên ngoài Khí Vân cốc, Nam công tử vẫn đang kiên nhẫn đợi cùng Càn Xá. Càng đợi lâu, Càn Xá càng thấy bồn chồn, lo lắng bị mất mặt.

Sau khi bình tĩnh lại, ông ta – người đã đích thân ra mặt – dù sao trong lòng cũng có chút hối hận. Tuy nhiên, ngoài mặt vẫn phải cố gắng giữ thể diện, dù sao lời khoác lác cũng đã nói ra rồi.

Đương nhiên, Nam công tử vẫn thỉnh thoảng động viên y, lấy lời lẽ an ủi y.

Trên bãi cát, những ngọn đèn hoa sen bản mệnh trôi nổi đã được hạ xuống không ít. Các đệ tử đã trở về, sau khi đăng ký vào danh sách, đèn bản mệnh của họ lần lượt bị gạch bỏ.

Việc này cũng cần phải làm, bởi nếu đã ra ngoài, làm sao có thể tiếp tục để người khác nắm giữ đèn bản mệnh của mình?

Thần Hỏa linh môn vẫn chậm chạp không có ai trở ra. Sau một thời gian dài, trên bãi cát đã có không ít người tản đi. Họ không phải rời đi hẳn, mà là không muốn chờ đợi ở đây, đợi đến khi có động tĩnh rồi mới quay lại cũng không muộn.

Trên sân thượng, mẹ con Lan Xảo Nhan vẫn đang chờ đợi, chỉ vì Thần Hỏa vực vẫn còn những người khiến các nàng lo lắng. Dĩ nhiên, điều kiện chờ đợi của các nàng tốt hơn nhiều so với phần lớn mọi người, có chỗ ngồi và không gian thoải mái dễ chịu, lại có rượu ngon món ngon làm bạn.

Họ phát hiện đèn hoa sen bản mệnh của Sư Xuân, cùng với của Minh Sơn tông và nhóm người đi cùng, vẫn lơ lửng giữa không trung, không thấy rơi xuống, cũng không thấy bị hái đi. Điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là nhóm Sư Xuân vẫn chậm chạp chưa hề rời khỏi Thần Hỏa vực.

Lối ra đã mở, mà họ cứ chậm chạp không chịu ra thì để làm gì?

Hai mẹ con đều mơ hồ nhận ra rằng mọi chuyện có lẽ không thuận lợi như họ nghĩ, Sư Xuân ở bên trong rất có thể đã xảy ra chuyện.

Tuy nhiên, các nàng muốn tìm người hỏi, nhưng nhất thời lại không tìm được ai thích hợp. Phần lớn mọi người cũng không hiểu rõ tình hình bên trong Khí Vân cốc. Người thích hợp nhất để tra hỏi là Củng Thiếu Từ, nhưng y lại biến mất đã lâu. Điều này hết sức hiếm thấy, một tình huống vô cùng bất thường.

Điều này càng khiến các nàng ý thức được rằng có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó.

Bỗng nhiên, bên ngoài có tiếng bước chân vang lên, rồi tiếng gõ cửa hỏi thăm của Củng Thiếu Từ vọng vào.

Vì có nữ giới ở đây, y không tiện tự ý xông vào.

Sau khi được cho phép vào, y mới mở cửa bước vào. Bước lên sân thượng, y lại trưng ra một nụ cười ôn nhã, ấm áp như gió xuân, chắp tay xin lỗi nói: "Xin lỗi, xin lỗi, Lan Di, ta tạm thời bận việc một chút."

Lan Xảo Nhan đứng lên, chỉ nhẹ ngón trỏ về phía những ngọn đèn hoa sen bản mệnh còn sót lại, hỏi: "Có phải đã xảy ra chuyện gì không? Nhiều người đã ra ngoài như vậy rồi, chắc hẳn Thần Hỏa vực bên trong cũng đã có tin tức truyền ra rồi chứ?"

Vừa mở miệng đã hỏi ngay điều này, Củng Thiếu Từ hơi trầm ngâm, không biết nên nói thế nào, cũng không biết liệu lời nói của mình có khiến hai mẹ con lo lắng hay không. Y biết rằng phần lớn sự quan tâm của hai mẹ con khi theo dõi ở đây đều là vì Sư Xuân, mà y vừa rồi cũng chính vì những chuyện rắc rối do Sư Xuân gây ra mà đã vội vàng đến mức đầu óc quay cuồng, tìm mọi cách để gây áp lực lên các môn phái luyện khí có thể có liên quan.

Đương nhiên, y cũng đang chịu áp lực từ Càn Xá.

Thấy phản ứng của y như vậy, Miêu Diệc Lan cũng chầm chậm đứng lên, trong mắt lóe lên vẻ lo lắng.

Lan Xảo Nhan thăm dò hỏi: "Có phải Sư Xuân đã xảy ra chuyện rồi không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free