(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 448: Trở về (1)
Sợ mọi người không nghe rõ, Nhan Khắc Thao lên án mạnh mẽ, kể rành mạch từng chi tiết, vạch trần thủ đoạn Sư Xuân đã lợi dụng các phái.
Khi nghe Sư Xuân lại dùng cách thức này để thu thập manh mối thần hỏa, các cao tầng của các phái không những không tỏ vẻ tức giận, ngược lại còn lộ ra vẻ ngạc nhiên khó hiểu. Ánh mắt họ nhìn Sư Xuân, dẫu chưa thể gọi là tán thưởng, nhưng quả thực có nét gần gũi, tương đồng.
Nam công tử cố nén để không bật cười, hắn suýt nữa đã phá lên cười. Ánh mắt hắn nhìn Sư Xuân lộ rõ vẻ tán thưởng: có gì sai đâu? Khi đã không có tài nguyên, không có nhân lực, thì phải làm như vậy mới đúng.
Mặc dù không biết chuyện gì đã xảy ra sau đó, nhưng chỉ nghe qua thôi cũng đủ khiến hắn không kìm được mà thốt lên trong lòng: Làm tốt lắm!
Đương nhiên, không phải ai cũng có thể giữ vững được tâm tính và lập trường của mình một cách chuẩn xác. Khi bị người ta vạch trần chuyện "tốt" phe mình đã làm trước mặt mọi người, đám người Minh Sơn tông phần lớn đều cảm thấy đôi chút xấu hổ.
Thấy các phái dường như không hề tức giận, Nhan Khắc Thao có chút sốt ruột, nâng cao giọng vài phần, rồi phất tay chỉ về phía nơi đám Sư Xuân từng ngầm truyền tin tức: "Ngay tại chỗ đó, đó chính là nơi trung chuyển tin tức của bọn họ, còn nguồn gốc tin tức của họ chính là người này..."
Hắn đột ngột quay sang, phất tay chỉ thẳng vào Kim Quý Kỳ, trưởng lão của Thử Đạo sơn: "Hắn đã lợi dụng cơ hội trấn giữ nơi đây, mượn cớ xác nhận ai đúng ai sai để khéo léo thăm dò ra vị trí manh mối thần hỏa mà các môn phái truy lùng đã phát hiện, sau đó lại chuyển tin cho đám Sư Xuân."
Các trưởng lão trấn giữ của các đại phái đều chăm chú lắng nghe. Về việc lợi dụng phương pháp này để dò la manh mối thần hỏa, họ đều biết rõ mình cũng tham gia. Mấu chốt của vấn đề là, Kim Quý Kỳ đã làm cách nào để truyền tin tức ra ngoài.
Bắt được điểm yếu này, có chứng cứ mới có thể hành động được.
Nhưng khi họ nhìn kỹ vẻ mặt phản ứng của Kim Quý Kỳ, ông ta vẫn điềm nhiên như không, nhìn Nhan Khắc Thao chẳng khác nào nhìn một kẻ đã c·hết.
Ngô Cân Lượng không kìm được mà "hắc hắc" nhếch mép cười, bởi vì cái hố đó chính là do tự tay hắn đào, hắn biết rõ chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Quả nhiên, Nhan Khắc Thao chỉ Kim Quý Kỳ, rồi lại chỉ về phía nơi đám người Minh Sơn tông từng ngầm truyền tin tức, vẻ mặt bi phẫn tột cùng, nói: "Vị Kim trưởng lão này, đã mượn cớ đi tiểu tiện, chạy sang bên đó, lặng lẽ truyền tin tức cho đám Sư Xuân."
Rất nhiều người không biết chuyện nghe thấy lời này, bỗng như bị châm lửa, lập tức vang lên một tràng xôn xao.
Các trưởng lão trấn giữ ngoài Thử Đạo sơn nghe vậy thì từng người hơi nhíu mày, dường như đang nhớ lại, dường như đang suy tư.
Nhan Khắc Thao đột nhiên lại phất tay chỉ thẳng vào mũi Sư Xuân: "Sư Xuân, có phải vậy không? Ngươi có nhận không?"
Sư Xuân nhìn hắn như nhìn một kẻ ngốc, sau đó dứt khoát phủ nhận, nói: "Không có chuyện đó."
Hắn chẳng muốn nói thêm một lời nào nữa, thật ra thì hắn đã không muốn so đo với Nhan Khắc Thao nữa rồi.
Dù thời gian tiến vào Thần Hỏa vực chỉ vỏn vẹn hơn mười ngày, nhưng Sư Xuân của ngày hôm nay so với Sư Xuân vừa mới bước vào đã khác xa một trời một vực. Lúc mới vào, hắn có lẽ còn phải ngưỡng vọng Nhan Khắc Thao, nhưng giờ đây, Nhan Khắc Thao đã chẳng còn lọt vào mắt hắn, ngay cả khi đối phương vẫn là đệ tử của Thử Đạo sơn cũng vậy.
Đây là một loại tiến bộ toàn diện, bước tiến này, đối với một số tu sĩ mà nói, có thể phải bỏ ra cả đời cũng khó đạt được.
Nhưng hắn đã hoàn thành bước nhảy vọt này chỉ trong một thời gian ngắn, mặc dù quá trình ấy tràn đầy gian nguy.
Đương nhiên, nếu như hắn tiếp tục trốn ở Vương Đô của Thắng Thần châu, chắc chắn sẽ không cần phải trải qua loại gian nguy này, và tuyệt đại đa số người cũng không cần trải qua nó.
Bất quá, lúc này hắn ít nhiều vẫn có chút không vui, vì bị tên ngốc này làm lỡ hành trình. Nếu không nhanh chóng rời đi, e rằng đêm dài lắm mộng.
Nhưng hắn lại rất rõ ràng, nếu mọi chuyện không được làm rõ, các phái sẽ không dễ dàng để hắn rời đi.
Nhan Khắc Thao tức giận chỉ trích: "Ngươi cho rằng những trưởng lão trấn giữ khác đều là mù lòa sao?"
"Hắc, vẫn còn làm dữ à!" Sư Xuân cười lạnh nói: "Ngươi bây giờ cũng đâu còn là đệ tử Thử Đạo sơn, lại dám chỉ trỏ điên cuồng, cắn càn như vậy, có tin Lão Tử chặt tay ngươi không?"
Vừa dứt lời, ánh mắt Chân Nhi lập tức lộ ra hung quang nhìn Nhan Khắc Thao, như muốn g·iết hắn.
"Càn rỡ thật!" Nam công tử chậc chậc không ngớt. Bị người ta vạch trần trước mặt mọi người mà vẫn bình tĩnh như vậy, tâm tính của lão đệ này đúng là hạng nhất, không hổ là kẻ quen làm chuyện "tốt".
Vậy thì hắn cũng phải giữ vững tinh thần. Đã dấn thân vào rồi, nếu thực sự có chuyện, hắn chắc chắn phải ra mặt chịu trách nhiệm, trước hết phải tìm cách đưa người ra ngoài rồi tính sau.
Nhan Khắc Thao lại chắp tay cầu cứu các phái: "Chư vị trưởng lão, Thử Đạo sơn Kim trưởng lão có mượn cớ đi tiểu tiện sang bên kia để truyền tin tức không? Các vị đều là người sáng suốt!" Các trưởng lão trấn giữ của các phái lộ ra vẻ mặt phức tạp, cứ tưởng hắn có chứng cứ gì ghê gớm, ai dè chỉ có thế này thôi ư?
Về chuyện các môn phái đến đây để truy tìm manh mối thần hỏa, họ đều hiểu rõ mình cũng có phần tham dự, nhưng chuyện Kim Quý Kỳ đi vệ sinh tiểu tiện thì họ quả thật chưa từng thấy. Chuyện này có thể tùy tiện vu oan sao?
Đổi lại là người bình thường, vu oan thì cũng thôi đi, nhưng Kim Quý Kỳ lại là người có bối cảnh và thực lực, không có bằng chứng thì có thể tùy tiện vu oan ư?
Ngô Cân Lượng lại phá lên cười "hắc hắc".
Kim Quý Kỳ cuối cùng cũng mở miệng: "Tuổi trẻ thật tốt! Lão phu đã mấy trăm năm nay chưa từng tiểu tiện nhiều lần. Lão phu đến đỉnh núi này, chưa từng rời đi dù nửa bước."
Hướng về phía Lý trưởng lão của Diễn Bảo tông, người đang che chở Nhan Khắc Thao, Kim Quý Kỳ ngẩng cằm nói: "Lý Thiên Thu, lão phu trước mặt ngươi có từng cởi dây lưng quần ra bao giờ chưa? Ngươi nếu muốn xem, lão phu cũng không tiếc cho ngươi xem thử một chút."
Lý trưởng lão nghe lời này mà chợn răng. Ông quay đầu nhìn về phía Nhan Khắc Thao, trầm giọng hỏi: "Ngươi là nghe nói, hay là tận mắt nhìn thấy?"
Các trưởng lão trấn giữ khác trong lòng cũng có cùng câu hỏi này, và đều cảm thấy kỳ lạ. Theo lý mà nói, Nhan Khắc Thao không nên nhảy ra nói bừa như vậy mới phải chứ, chẳng phải đang tự rước lấy cái c·hết sao?
Từ phản ứng của các bên, Nhan Khắc Thao cũng nhận ra điều bất thường, không kìm được hỏi: "Các vị không thấy sao?"
Lý Thiên Thu nghiến răng nói: "Là ta đang hỏi ngươi đó!"
Kết hợp với lời nói vừa rồi của Kim Quý Kỳ, Nhan Khắc Thao đang có chút bối rối lờ mờ nhận ra điều gì đó, bỗng nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm về phía Ngô Cân Lượng, hai mắt như muốn phun ra lửa.
"Ngươi nhìn ta làm gì?" Ngô Cân Lượng "hắc hắc" cười vang, hai tay xòe ra: "Ta đâu có nói gì đâu."
Với lời nói này, cộng thêm phản ứng tương ứng, ngay cả kẻ ngốc cũng đại khái đoán được tin tức là đến từ tên to con này. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.