Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 459: Quấy rầy (2)

Chu Hướng Tâm quét mắt nhìn quanh, không thấy những người khác, đành hỏi: "Sư phụ họ đâu rồi ạ?"

"Sư phụ và mọi người đang trông nom bên ngoài bờ cát đó ạ, ngay cả chưởng môn cũng đang ở đấy, đều đang ngóng tin tỷ đó. Họ mà biết tỷ về thì chắc chắn vui lắm. Sư tỷ cứ ngồi nghỉ đi, em đi báo cho sư phụ và mọi người ngay đây." Mãn Vân Kiều mừng rỡ khôn xiết, kéo nàng ngồi xuống rồi quay người chạy biến.

Nhưng vừa chưa kịp mở cửa, nàng như sực nhớ ra điều gì, bỗng khựng lại. Nàng vội quay người vào, quỳ một chân cạnh thành ghế, tò mò hỏi: "Sư tỷ, đã hấp thu được thần hỏa chưa ạ?"

Chu Hướng Tâm muốn nói lại thôi, lời đến khóe miệng, nàng lại không khỏi cân nhắc thiệt hơn, nhất là lời dặn dò của Sư Xuân vẫn còn văng vẳng bên tai.

Tình cảm nàng dành cho tông môn là điều hiển nhiên, nhưng nàng đã chẳng còn là đứa trẻ ba tuổi. Cân nhắc thiệt hơn là dấu hiệu của người trưởng thành. Nàng từng bị tông môn trục xuất một lần, lại còn phải ngồi tù hơn nửa năm. Cứ thế không đầu không cuối quay về, nếu không tính toán cho tương lai của mình thì thật không thể nào được.

Trước đây, bị tông môn thuyết phục quay về, là vì nàng cảm thấy trở lại tông môn sẽ có điều kiện tốt hơn. Nhưng sau một phen gian nan hiểm trở, nàng thực sự đã nhìn thấy những điều mà ở tông môn nàng chưa bao giờ được thấy. Nàng đã thấy pháp bảo nhiều như mây, rầm rộ khắp nơi – một cảnh tượng mà ở tông môn không thể nào tưởng tượng nổi, e rằng ngay cả Tông chủ cũng chưa từng có cơ duyên được thấy.

Giữa vô số tuấn kiệt trẻ tuổi tụ tập tại Luyện Khí giới, những kẻ bị ruồng bỏ như bọn họ cùng đệ tử các phái một đường tranh phong, rong ruổi tung hoành, cuối cùng cũng thu hoạch được kha khá. Bây giờ nghĩ lại, quả thực như một giấc mơ.

Hiện giờ, trên tay nàng có mấy con Phong Lân, cùng với hai chiếc túi càn khôn. Những thứ này tông môn không thể nào ban tặng cho nàng, ít nhất là trước kia thì không thể nào, còn về sau có được ban cho hay không lại là chuyện khác. Ngoài ra, nàng còn vô số những thu hoạch khác không kể xiết.

Thực sự đã trải qua sự đời, kinh qua không ít trường diện, nếm trải đủ loại lo sợ chưa từng có. Khiến nàng quay đầu nhìn lại 'Vạn Thảo đường' lúc này, so với nơi được Đại đương gia dẫn dắt đầy khí thế, lại thấy rõ sự chia rẽ, lôi kéo khắp nơi. Tông môn trong trí nhớ của nàng vì thế cũng trở nên nhạt nhòa hơn hẳn.

Điều khiến nàng đến giờ vẫn không khỏi bàng hoàng là, thiên hạ luyện khí đệ nhất nhân Tư Đồ Cô, thế mà chỉ vì một câu nói của Đại đương gia mà đích thân tiễn nàng ra khỏi cốc. Ở Vạn Thảo đường, đếm xuể từ người này sang người khác, tuyệt đối không ai có thể có được thể diện lớn đến như vậy.

Cân nhắc giữa hai con đường, viễn cảnh bên nào tốt đẹp hơn thì ai cũng có thể thấy rõ bằng mắt thường. Thế nhưng bên tông môn xuất thân của nàng lại có công pháp cao cấp hơn mà nàng đang tu luyện.

Thấy nàng im lặng không nói gì, Mãn Vân Kiều dường như hiểu ra điều gì, bèn thử hỏi: "Không hấp thu được thần hỏa ư?"

Chu Hướng Tâm lập lờ nước đôi đáp lại: "Tìm không dễ chút nào."

"Đúng như em đoán, vốn dĩ đã khó tìm rồi. Tỷ đợi một lát, em đi tìm sư phụ và mọi người." Mãn Vân Kiều nói xong liền chạy biến.

Còn lại Chu Hướng Tâm một mình trong phòng, lòng thấp thỏm không yên. Nàng vẫn có chút lưỡng lự, không biết có nên làm theo lời Sư Xuân hay không.

Mãn Vân Kiều vốn biết các sư trưởng tông môn đang ở đâu, nhanh chóng tìm đến chỗ đông người mà họ đang đứng. Nàng năm lần bảy lượt mới chen đến trước mặt chưởng môn Ngao Hồng Du và mọi người.

Nàng nhìn quanh một lượt, hai tay chụm lại hình loa che miệng, thông báo với giọng không quá lớn cũng không quá nhỏ: "Chưởng môn, trưởng lão, sư phụ, Chu sư tỷ đã về!"

Nghe tin, Ngao Hồng Du cùng mọi người mừng rỡ, không nói hai lời, lập tức quay người đi ngay. Đi nhanh hơn những người khác một quãng, Ngao Hồng Du hỏi: "Người đâu?"

Mãn Vân Kiều đáp: "Bẩm chưởng môn, đang đợi trong phòng ạ."

Sư phụ nàng, Bách Đình Phương, hỏi: "Có biết thu hoạch thế nào không?"

Tình hình bên trong Thần Hỏa vực tuy đã bị lộ ra ngoài, nhưng tính đến hiện tại, không phải ai cũng có thể nhanh chóng nắm bắt được thông tin, nhất là một môn phái không quá lớn như Vạn Thảo đường.

"Dường như, dường như..." Mãn Vân Kiều vừa nói vừa lắc đầu.

Nhìn hành động và lời nói của Mãn Vân Kiều, Ngao Hồng Du khẽ ngừng bước, nhướng mày, rồi lại tiếp tục đi tới, chỉ là bước chân đã chậm đi rất nhiều. Những người cùng đi, bao gồm cả sư phụ Chu Hướng Tâm là Bách Đình Phương, ai nấy đều lộ vẻ nặng trĩu tâm tư.

Cũng may đường không xa, chẳng mấy chốc, một nhóm người đã đẩy cửa bước vào sảnh phòng.

Chu Hướng Tâm đang ngồi thẳng tắp, vội vàng đứng dậy, chắp tay từng người bái kiến: "Chưởng môn, trưởng lão, sư phụ."

Trong lúc nói chuyện, nàng cũng chú ý thấy sắc mặt mọi người đều có vẻ khá trầm trọng.

"Vất vả rồi." Ngao Hồng Du gật đầu thăm hỏi, rồi sau đó không nói thêm gì nữa.

Bách Đình Phương thì đi thẳng vào vấn đề: "Có thu hoạch được thần hỏa không?"

Ánh mắt của mọi người một lần nữa dừng lại trên người nàng, đầy vẻ chờ mong.

Chu Hướng Tâm do dự một chút, nhưng vừa rồi tự mình cân nhắc đã giúp nàng hạ quyết tâm. Nàng lắc đầu: "Rất khó tìm được ạ."

Đây không phải nói nhảm ư, ai cũng biết là rất khó tìm mà. Bách Đình Phương có chút sốt ruột: "Các con không tìm được lấy một đốm thần hỏa nào sao?"

Nàng sốt ruột vì đồ đệ này. Nàng tự nhiên hy vọng đệ tử kiệt xuất do chính mình dạy dỗ có thể quay về tông môn, nhưng hiện thực thì vô cùng tàn khốc. Họ vô tình nghe được một số tin tức bất lợi, rằng nếu không có giá trị, không thể kéo được cường viện, thì làm sao tông môn có thể gánh vác rủi ro vì con đây?

Chu Hướng Tâm gượng gạo nói: "Dù tìm được, nhưng thần hỏa mà Minh Sơn tông tìm thấy chủ yếu vẫn là để cung cấp cho Đồng Minh Sơn."

Nghe đến đây, Ngao Hồng Du vuốt râu, dạo bư���c vào phòng trong, chỉ là khi quay người, hắn đưa cho trưởng lão Liêm Hồ một ánh mắt.

Thế là trưởng lão Liêm Hồ thở dài: "Chu Hướng Tâm, không nói dối con, việc con quay về tông môn, nội bộ có rất nhiều ý kiến trái chiều. Đã bị trục xuất tông môn mà còn đòi quay lại, đó đâu phải chuyện đùa. Chúng ta trong suốt thời gian qua đã luôn cố gắng thuyết phục các trưởng lão khác trong tông môn. Nếu con hấp thu được thần hỏa mà quay về, tự nhiên có thể dẹp yên mọi dị nghị. Nhưng bây giờ, ngay cả chưởng môn, e rằng cũng không dám hứa hẹn điều gì."

"Ý gì đây?" Mãn Vân Kiều đứng một bên thì lại là người đầu tiên sững sờ. Chuyện này dường như không giống với những gì đã nói trước khi vào Thần Hỏa vực.

Chu Hướng Tâm kinh ngạc nhìn chằm chằm trưởng lão Liêm Hồ, dường như muốn ông ta nói rõ ngọn ngành. Thấy Liêm Hồ cũng không nhịn được nghiêng đầu tránh đi ánh mắt nàng.

Thế là Chu Hướng Tâm lại nhìn về phía sư phụ mình.

Nhưng Bách Đình Phương với thần sắc ảm đạm cũng chỉ cúi đầu im lặng.

Thế là Chu Hướng Tâm cũng cúi đầu. Nàng không nói dứt khoát chính là sợ nơi đây sẽ ra tay điều tra, ai ngờ lại chẳng có chút ý định điều tra nào.

Một lúc lâu sau, nàng lại ngẩng đầu, hít sâu một hơi, chắp tay hành lễ một cách quy củ, đầy lễ độ về phía mọi người, cố nặn ra một nụ cười rồi nói: "Xin lỗi đã làm phiền, xin cáo từ."

Nàng không nói thêm một lời nào, buông tay, quay người rời đi, mở cửa và bước nhanh ra ngoài.

"Sư tỷ..." Mãn Vân Kiều sốt ruột, muốn đuổi theo.

"Vân Kiều!" Bách Đình Phương hét lớn một tiếng, gọi đệ tử lại.

Mãn Vân Kiều gấp gáp nói: "Sư phụ, chẳng phải người nói sư tỷ sẽ được quay về tông môn sao?"

"Thôi được, việc này đừng nhắc lại nữa." Bách Đình Phương với vẻ mặt đau khổ, giọng nói nghẹn ngào: "Sư đồ duyên phận giữa ta và nó đã tận rồi. Sau này con không được phép tìm nó nữa."

Mãn Vân Kiều khẽ sững sờ. Chẳng lẽ chỉ vì không tìm được thần hỏa thôi sao?

Bước ra khỏi cửa lớn khách sạn, bước vội vào màn đêm, Chu Hướng Tâm lặng lẽ rơi lệ, khóc thầm. Nàng thỉnh thoảng đưa tay áo lên gạt nước mắt.

Nàng đã từng tính toán thiệt hơn, cũng là dựa theo lời Đại đương gia mà dò xét một phen. Thế nhưng nàng vẫn có chút mong muốn quay về, bởi vì ngoài lợi ích và tổn hại, còn có tình cảm, đó là nơi mà nàng đã gọi là nhà từ nhỏ đến lớn cơ mà!

Dù cho có được trấn an và hỏi han khéo léo hơn một chút, nàng cũng không tiện tiếp tục lừa dối, đành nói thật.

Không ngờ hiện thực lại tàn khốc đến vậy: có ích thì dùng, vô dụng thì vứt bỏ ngay như đôi giày rách.

Quả nhiên, trước sau như một, Đại đương gia đã nói đúng.

Lòng nàng lạnh lẽo, biết rằng cái nhà trong lòng nàng đã không còn nữa. Nàng vừa đi vừa khóc, chọn những nơi ít người qua lại. Không còn chút lưỡng lự về bất kỳ lựa chọn nào khác, nàng chạy thẳng đến lối ra của Khí Vân cốc.

Tác phẩm này đã được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free