(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 482: Không coi ai ra gì ta tự đại (1)
Đông, đông, đông...
Bình minh vừa ló dạng, những tia nắng đầu tiên lan tỏa từ phía chân trời xa, cũng là lúc tiếng chuông trầm hùng tại Khí Vân cốc vang vọng ngân dài.
Người bên ngoài cốc dồn dập quay đầu nhìn về phía đó, những ai đã đứng chờ sẵn và dõi theo màn sáng trên bầu trời đều reo lên: "Cuộc tỷ thí cuối cùng cũng sắp bắt đầu rồi!"
Những người ��ã có mặt từ sớm ở hiện trường, chẳng hạn như Đoàn Tương Mi, đã chiếm giữ những vị trí quan sát đắc địa nhất.
Phần lớn mọi người, sau khi nghe thấy động tĩnh, mới từ khách sạn đổ ra, dồn dập hướng về phía các gò đất cao, ngước nhìn hình ảnh trong Kính Tượng.
Tượng Lam Nhi và Phượng Trì, với tâm trạng nặng nề, cũng không ngoại lệ. Hai người vô thức luôn dò xét xung quanh, giờ đây nhìn ai cũng nghi ngờ đó là người của Quan Tinh các phái đến giám thị mình.
Giữa biển người chen chúc, Mộc Lan Thanh Thanh trong bộ y phục trắng như tuyết tuy không quen với cảnh xô đẩy này, nhưng lúc này cũng chỉ đành cố nén khó chịu, tiến vào dòng người ngày càng đông đúc.
Lan Xảo Nhan cùng con gái đang thưởng trà trên sân thượng khách sạn. Nhờ Củng Thiếu Từ cung cấp tin tức, họ biết trước rằng cuộc tỷ thí sẽ diễn ra sau khi trời sáng nên tối qua hai mẹ con đã nghỉ ngơi rất tốt. Bởi vậy, lúc này tinh thần họ vô cùng sảng khoái.
Bên ngoài võ đài Vương Đô tại Thắng Thần châu, ba người Biên Duy Anh tìm đến thủ vệ hiện trường, báo danh Vệ Ma. Người thủ vệ mời họ đợi lát nữa để xác minh thông tin.
Cuối cùng thì họ vẫn đến, tất nhiên là vì Sư Xuân. Không phải vì lo lắng cho y, mà là muốn xem sau khi rời Vô Kháng sơn, Sư Xuân có thể gây ra chuyện gì hay tìm được manh mối gì.
Họ chẳng hề quan tâm đến Sư Xuân, cũng không mong đợi bất kỳ điều tốt đẹp nào sẽ đến với y. Ngay cả Biên Duy Anh cũng không mong Sư Xuân sẽ được suôn sẻ.
Ngay cả Biên Duy Anh cũng chỉ mong Sư Xuân hiểu ra rằng, trên đời này đâu có nhiều nơi cho người ta mặc sức vùng vẫy, rời khỏi Vô Kháng sơn chưa chắc đã tốt đẹp hơn.
Nghệ Hoa Thuần thì hy vọng Sư Xuân hiểu rằng, chính Vô Kháng sơn đã thành toàn y!
Khi Vô Kháng sơn xảy ra biến cố, y vốn hy vọng sẽ tiếp quản Vô Kháng sơn, nhưng Sư Xuân đã phá hỏng chuyện tốt của y. Bởi vậy, y vừa không hài lòng vừa không phục Sư Xuân.
Ân Huệ Hinh cũng không mong Sư Xuân được yên ổn, vì bà từng vô tình phát hiện ra mối quan hệ bí mật giữa con gái mình và Sư Xuân. Bà hy vọng y sẽ vấp phải nhiều trắc trở khắp nơi, rồi phải đối mặt với thực tế, tự hạ th��p tư thái mà cầu xin trở về. Tóm lại, cái gọi là Minh Sơn tông của Vệ Ma và đám người đó đã thể hiện một cách không tầm thường tại Thần Hỏa vực, điều này khiến họ cảm thấy không thoải mái. Họ cũng không mấy tin rằng, trong địa phận của Luyện Khí giới, lại có thể làm nên điều gì quá phi thường.
Rất nhanh, có người đến, đích thân d���n ba người họ vào sân.
Tuy nhiên, cách vào sân này lại nằm ngoài dự đoán của cả ba. Đây là một kiểu tiếp đón cấp cao, không phải đưa họ vào khu khán đài thường, mà là vào một trong số các lầu các khách quý xung quanh giáo trường, hơn nữa lại là tòa chuyên dành cho các nhân vật lớn.
Trong sân đã đông nghìn nghịt người, các đình đài, lầu các trên những đỉnh núi khác cũng chật kín chỗ. Duy chỉ có khu khán đài của họ là trống vắng.
Sự quạnh quẽ do chưa có ai khác đến, chỉ có ba người họ giữa không gian rộng lớn, khiến họ có chút không tự nhiên.
Trưởng lão Nghệ Hoa Thuần không nhịn được hỏi người dẫn họ vào: "Chỗ này chỉ có ba người chúng tôi thôi sao, không có ai khác ư?"
Người dẫn đường cười đáp: "Cái này thì khó nói. Đây là khu vực riêng dành cho khách quý, họ đến lúc nào thì đến, và rất ít khi có mặt sớm. Chẳng phải sao," y vừa nói vừa chỉ tay về phía Kính Tượng Phủ Thiên bên ngoài, "cuộc tỷ thí còn chưa chính thức bắt đầu mà."
Biên Duy Anh hỏi tiếp: "Vệ vực chủ có đến không?"
Người dẫn đường l��c đầu: "Cái này tôi thực sự không biết, y có đến hay không thì chắc chắn sẽ không thông báo cho chúng tôi." Đoạn, y chắp tay: "Tôi còn chút việc phải bận rộn, ba vị cứ tự nhiên."
"À, làm phiền." Nghệ Hoa Thuần khách khí đáp lễ, đám người Biên Duy Anh cũng làm tương tự.
Đợi người dẫn đường đi khuất, Nghệ Hoa Thuần quay người dựa vào lan can, đưa mắt nhìn quanh. Thấy đám đông chen chúc đang vào sân bằng vé, y không khỏi cảm khái: "Thật không ngờ, có ngày chúng ta lại được đứng ở vị trí này."
Ân Huệ Hinh cũng đến dựa vào lan can nhìn xuống: "Không ngờ lại có nhiều người đến quan sát như vậy."
Nghệ Hoa Thuần nhìn Kính Tượng trên không trung, nói: "Dù sao cũng là cuộc tỷ thí mấy trăm năm mới có một lần."
Ánh mắt Biên Duy Anh thì đang tìm kiếm những bóng người trong Kính Tượng...
Trong Kính Tượng, Khí Vân cốc cũng đang diễn ra cảnh tượng náo nhiệt tương tự, các môn các phái đều đang chuẩn bị.
Trên cao, Mộc Lan Kim chắp tay đứng trong đình, nhìn xuống cảnh tượng bên trong cốc, tùy tùng và hộ vệ đứng rải rác xung quanh. Trong đại điện chủ sự của cốc, một đám người bước ra. Đó là những đệ tử của các phái, những người mà mãi đến trước khi thi đấu mới được kiểm tra về số lượng hấp thu Thần Hỏa. Ngay sau đó, lần lượt bước ra là các cao tầng của những đại phái, không ít người mang vẻ mặt khó coi, đặc biệt là chưởng môn Thử Đạo sơn Cổ Viêm Đạc và đám tùy tùng của y.
Ánh mắt của đám người đều đổ dồn vào một người trẻ tuổi đang bước xuống bậc thang. Đó là một thanh niên thân mặc áo choàng đen, để lộ phần thân trên trần trụi. Nổi bật nhất là cái đầu trọc, cùng thân hình cao lớn, cường tráng, cân đối. Chỉ cần nhìn cơ ngực đầy đặn, rắn chắc và cánh tay mạnh mẽ, là biết y thường xuyên khổ luyện quyền cước. Tướng mạo y cũng đoan chính, tuấn tú, nhưng làn da màu đồng cổ lại dường như che giấu một nét tà mị tiềm ẩn trong vẻ ngoài ấy.
Khi bước đi, y luôn nhìn thẳng, tạo cho người ta một cảm giác thanh cao.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.