Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 484: Mua sâm khách (1)

Sáng sớm Cố Nguyên, trong sương mù phảng phất mùi bùn đất, Trần Tích sải bước rời khỏi Long Môn khách sạn.

Ô Vân khinh khoái nhảy nhót trên mái hiên, cùng hắn sánh bước. Một người một mèo cứ thế song hành, hòa vào màn sương mờ mịt. Từ những con hẻm tối của đường phố Quy Tư, lũ Địa Đầu Xà đã mai phục sẵn, dồn dập đuổi theo.

Sau một khắc, Trần Tích rẽ ra đư��ng phố Quy Tư, biến mất khỏi tầm mắt của mọi người.

Lũ Địa Đầu Xà dồn dập tăng tốc bước chân, nhưng không ngờ Trần Tích đã đợi sẵn ở chỗ ngoặt. Tên đi đầu chưa kịp chuẩn bị đã đâm sầm vào người Trần Tích. Chưa kịp phản ứng, hắn vừa ngẩng mặt lên đã bị Trần Tích bẻ khớp vai.

Trần Tích nắm cổ người này, chậm rãi lùi về sau.

Hắn ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm mọi người: "Chư vị giang hồ hảo hán, theo ta làm gì?"

Một tên hán tử áo xám thấy huynh đệ bị Trần Tích bóp cổ, vội vàng giải thích: "Ngài hiểu lầm, chúng tôi không có ác ý!"

Một người khác cũng giải thích: "Ngài ơi, ngài là người được Tam gia chiếu cố, chúng tôi tuyệt không dám động ý đồ xấu. Chỉ là chúng tôi thực sự bị dồn vào đường cùng, không còn cách nào khác, cần lương thực thì không có, muốn đường sống cũng bặt tăm. Bây giờ chỉ muốn mua một tin tức, hỏi thăm một chút tình cảnh hiện tại của Cố Nguyên rốt cuộc ra sao!"

Trần Tích bình thản nói: "Ta cũng không biết."

Tên hán tử áo xám gấp gáp nói: "Hôm qua có người thấy Hồ t���ng binh mời ngài đến lầu cửa thành, ngài khẳng định biết nhiều hơn chúng tôi. Xin ngài rủ lòng thương, dù chỉ là hé lộ một chút tin tức cũng được, chúng tôi sẽ mua bằng bạc!"

Trần Tích giật mình. Khó trách tối qua khách sạn Long Môn chật kín người đến mua tin tức, khó trách những người này đứng đợi ngoài cửa suốt một đêm. Nhưng chuyện Hồ Quân Tiện nói liên lụy sâu xa, hắn không thể bán tin tức này.

Trần Tích chậm rãi buông tay khỏi tên hán tử, trầm giọng nói: "Ta không có tin tức các ngươi muốn, đừng có tiếp tục theo ta. Lần sau sẽ không còn khách khí như vậy nữa."

Dứt lời, hắn đẩy tên hán tử bị mình khống chế ra, quay người chạy như điên vào màn sương. Lũ Địa Đầu Xà mặc kệ lời cảnh cáo lúc trước của Trần Tích, vẫn muốn đuổi theo, nhưng vừa mới theo được hai con phố đã hoàn toàn mất dấu.

Sau hai nén nhang, Trần Tích đứng bên ngoài tường viện của cửa hàng tạp hóa, nhìn quanh hai bên con hẻm nhỏ.

Trên tường mái ngay trên đầu hắn, Ô Vân kêu meo một tiếng: "Không có ai ở gần đây."

Trần Tích nhẹ nhàng nhảy lên, hai tay vịn tường mái, lộn người vào trong sân: Trong phòng đã trống rỗng, cái bàn, cái ghế, đồ đạc linh tinh, tất thảy đều bị người ta dỡ đi làm củi đốt. Một gian tiệm tạp hóa nhỏ bé như vậy, không biết đã bị bao nhiêu người lục soát không biết bao nhiêu lần, mãi cho đến khi không còn gì có thể vét được mới chịu thôi.

Hắn theo dây thừng chui vào trong giếng, xác định lương thực vẫn còn, lúc này mới yên lòng.

Hắn đem từng túi lương thực khiêng lên mặt đất, trọn vẹn khiêng một canh giờ. Dù là thân thể hành quan của hắn cũng cảm thấy hai tay tê dại, lưng eo đau buốt.

Trần Tích đánh giá đống lương thực xếp thành núi nhỏ: "Ô Vân, ngươi ở lại đây trông coi, như có người tới..."

Ô Vân cướp lời đáp lại: "Ta hiểu, ai đến cướp thì giết kẻ đó."

Trần Tích ngửa đầu nhìn nó: "Nếu là đại hành quan Tầm Đạo cảnh đến đây thì sao?"

Ô Vân thờ ơ đáp: "Chuyện nhỏ thôi."

Trần Tích: "..."

Hắn lắc đầu: "Nếu thực sự có hành quan lợi hại tới cướp, không cần liều mạng với hắn, cứ đưa lương thực cho hắn là được. Giữ được tính mạng của ngươi quan trọng hơn bất cứ thứ gì."

Ô Vân ừ một tiếng: "Đã rõ!"

Trần Tích xoa đầu nó, đưa tay nhấc bổng lên, đưa Ô Vân lên nóc phòng, còn mình quay người nhảy ra khỏi sân nhỏ.

Nguyên Thảo Đường.

Hồ Tam Gia bắt chéo hai chân, ngồi trên ghế bành ở chính đường.

Hắn bưng chén trà nhỏ khẽ thổi thổi, nhấp một ngụm rồi mỉm cười nói: "Chưởng quỹ thật biết hưởng thụ. Trà Phổ Nhị thượng hạng từ Vân Châu này, vừa vào miệng đã ngát hương hoa, dư vị ngọt dịu thuần hậu, chắc hẳn là trà mới do Mã Bang mang tới từ Băng Đảo thôn phải không?"

Chưởng quỹ lại không có tâm trạng thảnh thơi thưởng thức trà, hắn đi ra quầy hàng, đem ba cục vàng thỏi xếp lên bàn, thấp giọng nói: "Tam gia, trà cũng đã uống rồi, vàng thỏi hiếu kính ngài cũng đã ở đây, có thể nào trước tiên trả lại lương thực cho tôi không?"

Hồ Tam Gia như không có chuyện gì xảy ra, lại thổi thổi chén trà, lúc này mới khẽ hỏi: "Sao ta lại không hiểu chưởng quỹ đang nói gì nhỉ? Lương thực gì cơ? Lẽ nào lương thực của ngài bị mất rồi à?"

Chưởng quỹ gặp hắn không nhận, lúc này tức giận nói: "Tam gia, dám làm mà không dám nhận thì thật vô nghĩa!"

Hồ Tam Gia cười cười: "Chưởng quỹ đừng có hỏa khí lớn vậy chứ. Ta lại không biết ngài giấu lương thực ở đâu, sao có thể nói là ta đã lấy đi chứ? Ta chẳng qua chỉ là một khách mua sâm vô tội mà thôi!"

Chưởng quỹ nhất thời nghẹn họng, một lúc lâu sau mới trầm giọng nói: "Ở Cố Nguyên này, ai mà chẳng biết năng lực của Hồ Tam Gia? Ngài muốn tìm đồ vật gì, tự nhiên sẽ tìm được."

Hồ Tam Gia buông chén trà xuống, chậm rãi nói: "Lần trước chưởng quỹ hình như không coi ta ra gì, hôm nay sao lại cảm thấy năng lực của ta lớn rồi? Kỳ quái, rốt cuộc thì năng lực của ta là lớn hay không lớn đây?"

Chưởng quỹ da mặt giật giật, khom người chắp tay: "Cứ xem như lúc đầu ta lỡ lời, xin Tam gia đại nhân có đại lượng, đừng so đo với kẻ tiểu nhân này. Chẳng qua đám nhân sâm này chính là cơ nghiệp nửa đời người ta đã dành dụm được, xin Tam gia hạ thủ lưu tình."

Hồ Tam Gia vui vẻ: "Ta cũng đâu phải lấy không nhân sâm của ngài. Bình thường, dã sơn sâm năm lạng một cân, sâm có tuổi tám lạng một nhánh. Đây đã là bảng giá không tồi trong năm đại nạn rồi, ta là đang giúp ngài đấy chứ."

Chưởng quỹ cả giận nói: "Tam gia đừng có giả vờ hồ đồ nữa! Nếu ta phải dùng cái giá này mà bán cho ngài, thì mười năm tới Cố Nguyên này của ta coi như làm không công rồi. Thế này thì có khác gì ăn cướp?"

Hồ Tam Gia không thèm để ý hắn, tự mình đưa tay vạch ngón tay tính toán nói: "Biên quân trưng dụng lạc đà, la, ngựa... dù cho toàn thành bách tính đều chết đói, họ cũng có thể cầm cự được ít nhất mười ngày nửa tháng. Đến lúc đó, cả nhà ngài e rằng đều phải chết đói mất thôi."

Chưởng quỹ thấp giọng quát: "Cứ ngỡ Tam gia nhân nghĩa vô song, là định hải thần châm của Cố Nguyên. Ai ngờ ngài lại là kẻ vô lại đến thế, lại muốn cưỡng đoạt của dân chúng vô tội?"

Hồ Tam Gia cười khẩy: "Ngươi có phải dân chúng vô tội hay không, trong lòng ngươi tự rõ. Ngươi nghĩ chúng ta thật sự không biết lai lịch của ngươi sao?"

Chưởng quỹ giả vờ ngây ngô: "Tam gia nói vậy là có ý gì? Ta không phải dân chúng vô tội thì là gì?" Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free