(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 94: Thâm cừu đại hận
Trong số những người có mặt, chỉ có bảy vị vực chủ chứng kiến sự việc trước đó mới biết Sư Xuân và Ngô Cân Lượng đã làm gì.
Thấy Sư Xuân lại nhảy ra gây sự, những vị vực chủ đã biết chuyện liền quay sang Sinh Châu vực chủ Vệ Ma mà bật cười.
Vệ Ma thấy Sư Xuân và Ngô Cân Lượng lại gây sự thì sắc mặt lập tức sa sầm. Hắn chẳng biết hai tên này chặn đường ai, lại muốn gây rối với môn phái khác của Sinh Châu hay sao? Trước đó hắn đã phải chịu một phen cười chê vì chuyện này rồi, chẳng lẽ hai tên kia lại muốn vả vào mặt hắn một lần nữa?
Có lẽ chưa đến mức đó, hắn cố gắng nghĩ theo hướng tốt. Nhưng nhìn động tác nhảy ra của Sư Xuân và Ngô Cân Lượng, dù thế nào cũng giống như đang chặn đường cướp bóc. Cái vẻ chuyên nghiệp, thông thuận tự nhiên ấy chẳng giống những kẻ mới làm chuyện này lần đầu.
Nếu không biết lai lịch của Sư Xuân và Ngô Cân Lượng thì cũng chẳng cần sốt ruột, tại trường thi có người chuyên trách hầu hạ những vị đại lão này. Chỉ cần một cái vẫy tay, tự khắc sẽ có người chủ sự đến giải thích rõ ràng...
Trong giáo trường, trưởng lão Phí Chấn Công của Ngọc Linh tông thấy hình ảnh đệ tử bản phái cuối cùng cũng xuất hiện trong Kính Tượng thì đã nhẹ nhõm thở phào, nhưng lòng lại thắt chặt.
Nhẹ nhõm thở phào là vì vẫn còn ba đệ tử đào thoát khỏi cuộc truy sát, nhưng lòng thắt chặt là bởi vì cả ba đều bị thương không nhẹ.
Hình ảnh Kính Tượng này là do ông ấy khẩn cấp dùng tiền để xem trực tiếp. Sở dĩ phải xem gấp như vậy là vì trong lúc vô tình, ông nhìn thấy đệ tử Ngọc Linh tông của mình đang bị vây đánh truy sát qua hình ảnh trực tiếp của người khác.
Dù đã dùng tiền để xem nhưng cũng phải xếp hàng chờ rất lâu mới đến lượt ông ấy.
"Phí trưởng lão, đó là đệ tử Ngọc Linh tông các ngươi..." Một vị trưởng lão của môn phái khác quen biết ông ấy tốt bụng nhắc nhở.
Nhưng lời còn chưa nói dứt, đã bị một hồi tiếng ồn ào "Sư Xuân, Ngô Cân Lượng" bao phủ.
Nhìn thấy Sư Xuân và Ngô Cân Lượng chặn đường trong Kính Tượng, Phí Chấn Công giật mình thốt lên: "Bọn chúng muốn làm gì?"
Vị trưởng lão của môn phái khác trấn an: "Phí huynh đừng hoảng, hai người bọn họ, một kẻ mới Cao Võ, một kẻ mới Sơ Võ tu vi, trước mặt đệ tử quý phái, chẳng đáng để lo."
Phí Chấn Công phản bác: "Phù Định Thân ở Vô Kháng sơn đã khiến đệ tử phái ta trọng thương. Chẳng biết hai tên này cả gan gây rối, nếu ứng phó không khéo, e rằng sẽ xảy ra bất trắc."
Nghe lời này, vị trưởng lão bên cạnh cũng đành im bặt.
Vừa thoát khỏi hang sói lại gặp phải kẻ ngang ngược, Phí Chấn Công tâm trạng vô cùng tệ, lo sốt vó hỏi: "Bọn chúng không phải người Sinh Châu sao? Cửa vào của Sinh Châu và Doanh Châu có gần nhau lắm không?"
Chẳng ai bên cạnh ông có thể trả lời câu hỏi này. Tất cả chỉ có thể trân trân nhìn chằm chằm hình ảnh Kính Tượng, chẳng biết Sư Xuân và Ngô Cân Lượng chặn đường đệ tử Ngọc Linh tông xong thì chẳng đánh chẳng lui, rốt cuộc muốn làm gì, và cũng chẳng biết bọn họ đang thì thầm to nhỏ điều gì.
Phí trưởng lão chăm chú nhìn vào hình ảnh, rồi lại hỏi những người xung quanh: "Đối diện là môn phái nào vậy?"
Ông ta sợ lại là người của Sinh Châu, bởi những lời răn đe của vực chủ Vệ Ma trước đó vẫn còn văng vẳng bên tai, ông ta thực sự không chịu nổi áp lực đó.
Những người bên cạnh ông cũng không thể đưa ra câu trả lời.
Phượng Trì che trong áo choàng cũng đang chăm chú dõi theo. Chẳng né tránh mà hai người kia lại xuất hiện thản nhiên như đang tản bộ, nàng vô cùng tò mò.
Trên đài quan sát, mẹ con Lan Xảo Nhan cũng đang chăm chú theo dõi.
Nam công tử cũng đang dán mắt vào màn hình.
Chỉ duy nhất những quý nhân trên đài, những người mà vừa nãy còn đang trò chuyện cười đùa, là không giữ được sự tĩnh lặng. Vì phản ứng của những người xung quanh, họ đang nhao nhao hỏi thăm khắp nơi xem Sư Xuân và Ngô Cân Lượng là ai.
Từ lầu các ở vị trí đẹp nhất, Huyền Châu vực chủ Xi Nhượng nhìn chằm chằm Kính Tượng một lúc, rồi nghiêm trang hỏi: "Hai kẻ phá rối kia đang đối đầu với môn phái nào vậy, sẽ không lại là Sinh Châu chứ?"
Những người biết chuyện đều cười thầm, biết ông ta lại muốn trêu chọc Vệ Ma.
Người chủ sự tại trường thi lập tức đến gần trả lời: "Không phải Sinh Châu, là Ngọc Linh tông của Doanh Châu."
Vực chủ Úy Huyền Chương của Doanh Châu, người mà vừa nãy còn cười chê người khác, đang mỉm cười gật đầu, ra vẻ đã hiểu ra. Đột ngột nghe người chủ sự nói, ông ta liền ngẩn cả người, không cười nổi nữa. Sao lại kéo về phía mình rồi? Ông ta nhìn chằm chằm Kính Tượng, buột miệng hỏi: "Cửa Tốn Môn khi vào trận của Sinh Châu và Doanh Châu có gần nhau lắm sao?"
Người chủ sự suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Không tính là gần, ở giữa cách mười một cửa Tốn Môn."
Úy Huyền Chương hỏi: "Không phải nói bọn chúng thoát đội sao, chỉ có hai người bọn chúng mà chạy xa đến thế làm gì?"
Có người trêu chọc nói: "Đương nhiên là vì người Doanh Châu các ngươi đẹp mắt, cố ý chạy đến xem một cái đấy chứ."
Một hồi những tiếng trêu chọc lẫn nhau vang lên, vì đều là những người có địa vị tương đương nên trong thầm kín cũng chẳng có ai nghiêm túc như người ngoài tưởng tượng. Vệ Ma thoáng nhẹ nhõm thở phào, chỉ cần không phải lại cùng người Sinh Châu đấu đá lẫn nhau là được. Dĩ nhiên, hiện tại hắn cũng có chút tò mò, hai tên kia thoát ly đội ngũ Sinh Châu mà chạy xa như thế làm gì?
Thế nhưng hình ảnh Kính Tượng đã biến mất, không ai có thể thấy tình huống sau đó diễn biến ra sao.
Huyền Châu vực chủ Xi Nhượng, nhìn Úy Huyền Chương đang đấu võ mồm với người khác, trong đầu lóe lên một ý nghĩ: đội ngũ của Doanh Châu và Huyền Châu hình như đi qua cùng một cửa Tốn Môn để vào trận, chẳng lẽ không phải bị chính người Huyền Châu của mình làm trọng thương đấy chứ?
Hình ảnh hoán đổi xong, trong giáo trường, trưởng lão Phí Chấn Công của Ngọc Linh tông đã ngồi không yên, vội vàng phân phó đệ tử bên cạnh: "Đi, xem trực tiếp một l��n nữa."
"Vâng." Đệ tử nhanh chóng lĩnh mệnh rời đi.
Trong giáo trường, tiếng nghị luận đã vang lên dồn dập. Mọi người dường như cũng rất tò mò không biết điều gì sẽ xảy ra sau khi đoạn hình ảnh bị cắt đi.
Trên đài quan sát, Nam công tử thấy tình hình này thì ngầm cười khổ. Hắn biết đây đều là do lần xem trực tiếp quá thời gian của mình mà ra, bằng không sẽ chẳng ai chú ý đến mức này.
Mẹ con Lan Xảo Nhan vốn định rời đi thì lại ngồi xuống. Các nàng cũng muốn xem trực tiếp một lần để biết tình huống tiếp theo, nhưng đành nhịn không nói ra chuyện này. Tuy nhiên, lần này hiển nhiên là họ không có ý định rời đi sớm như vậy...
Trong thực tế, Sư Xuân và Ngô Cân Lượng thấy có người đang ẩn nấp.
Khi đối phương vừa tiếp cận, hai người lập tức nhảy ra cản đường.
Nên nói thế nào, nên làm thế nào, Ngô Cân Lượng đã quen thuộc vô cùng, có sẵn bài bản. Hắn thấy ai liền gào vào người đó, đại đao quét ngang: "Giặc Huyền Châu, trốn đâu cho thoát!"
Muốn nắm bắt tình hình thì phải gào lên như vậy, phải dùng cách lừa dối đó. Nếu là người Huyền Châu, họ tự nhiên sẽ tỏ vẻ chống đối; nếu không phải, họ sẽ tự khắc giải thích. Khi đó sẽ dễ dàng tìm hiểu tình hình đội ngũ Huyền Châu.
Nhìn bộ dạng chật vật hoảng hốt này, hai người đoán chừng cũng không phải đội ngũ Huyền Châu mạnh mẽ.
Ba người mang thương tích chảy máu thấy tình thế khẩn cấp thì lập tức đề phòng. Nghe vậy, hán tử cầm đầu vội vàng phân bua: "Hai vị hiểu lầm rồi, chúng ta không phải người Huyền Châu, chúng ta là đệ tử Ngọc Linh tông của Doanh Châu." Nói xong, hắn lấy tấm bảng hiệu nhỏ trên vòng tay ra cho hai người xem.
Thấy xác thực không phải người Huyền Châu, Sư Xuân hạ đao xuống: "Thì ra là ba vị hảo hán Ngọc Linh tông, vì cớ gì mà chật vật đến thế?"
Hán tử cầm đầu nói: "Chính là gặp phải đám giặc Huyền Châu mà hai vị nói đang truy sát."
Sư Xuân và Ngô Cân Lượng nhìn nhau. Gặp tình huống này, đường đi tiếp theo nên làm thế nào, chỉ cần một ánh mắt là đủ hiểu.
Ngô Cân Lượng đã ra vẻ vô cùng tức giận: "Giặc Huyền Châu ở đâu? Làm phiền dẫn đường, có một tên ta giết một tên, có hai tên ta giết một đôi, tuyệt không buông tha nửa tên nào!"
Ba người nhìn nhau. Kẻ đang ôm cánh tay bị thương, một đệ tử Ngọc Linh tông, nói: "Chúng tôi bị thương ở cánh tay, không thể gắng sức. Chẳng biết hai vị là đệ tử môn phái nào?"
Tiếp đó, Sư Xuân đưa tay ra hiệu trấn an Ngô Cân Lượng: "Sư đệ an tâm chớ vội."
Chợt, hắn quay sang ba người nói: "Ba vị hảo hán, xin tha thứ chúng ta không thể tiết lộ thân phận. Sư huynh đệ chúng ta trên đường này đã giết rất nhiều đệ tử của các môn phái Huyền Châu, gây thù chuốc oán quá nhiều. Chắc hẳn ba vị hảo hán có thể hiểu ý ta, và cũng mong ba vị sau này coi như chưa từng gặp chúng ta, được không?"
"Đó là điều tự nhiên."
Ba người lần lượt trả lời qua loa cho có lệ.
Ngay sau đó, hán tử cầm đầu lại chần chờ hỏi: "Hai vị có thù với người Huyền Châu hay sao?"
Sư Xuân đáp: "Thâm cừu đại hận, bọn chúng đã giết sư muội ta!"
Ngô Cân Lượng dừng lại, ngửa mặt lên trời than khóc: "Sư muội đáng thương của ta, sư muội xinh đẹp như hoa như ngọc của ta! Không chỉ bị bọn chúng sát hại, còn bị bọn chúng chà đạp, thù này không đội trời chung! Đám cẩu tặc Huyền Châu kia, có một tên ta giết một tên, có hai tên ta giết một đôi, tuyệt không buông tha nửa tên nào!"
Quả nhiên vậy, ba người thở dài, làm ra vẻ đồng tình. Hán tử cầm đầu còn mắng thêm một câu: "Thật sự là súc sinh, ỷ vào thế lực mạnh mà muốn làm gì thì làm!"
Sư Xuân lại nói: "Ba vị hảo hán cứ yên tâm, chỉ cần dẫn đường cho chúng ta. Sau khi tìm được đám giặc Huyền Châu đã truy sát các vị, các vị cứ việc rút lui, việc đánh giết không cần các vị ra tay, cứ giao cho hai huynh đệ chúng ta là được."
Kẻ bị một vết thương dài chảy máu ở ngực, một đệ tử Ngọc Linh tông, nói: "Bọn chúng rất đông, có đến mười mấy tên. Chúng tôi đã mất đi hai đồng môn, phải vứt ra Trùng Cực tinh trong tay mới thoát thân được."
Sư Xuân bình tĩnh nói: "Đông người thì đã sao? Chẳng sợ người đông, chỉ sợ không đủ để ta ra đao."
Ngô Cân Lượng vung đao hung ác nói: "Người Huyền Châu chết dưới đao của ta cũng không dưới trăm tên, càng đừng nói đến đao của sư huynh ta!"
Hắn bỗng vung đao chỉ thẳng vào ba người: "Nếu không dẫn đường, các ngươi chính là đồng bọn của Huyền Châu, ta sẽ xử lý ba người các ngươi trước!" Lời này khiến ba người giật mình. Chỉ nhìn thanh đại đao kia, cũng không phải là thứ mà người bình thường có thể dùng, làm sao dám tùy tiện trêu chọc.
"Sư đệ, không được càn rỡ!" Sư Xuân đưa tay ấn xuống thanh đại đao của Ngô Cân Lượng, giữ vẻ văn nhã nói: "Oan có đầu, nợ có chủ, há có thể liên lụy người ngoài." Tiếp đó, hắn cầm ngược thanh đao trong tay, chắp tay hành lễ nói với ba người: "Xin thỉnh cầu ba vị dẫn đường."
Ba người Ngọc Linh tông đã vừa nghiêm nghị vừa kính sợ, biết đã gặp phải cao thủ. Nhìn nhau một lúc, hán tử cầm đầu trả lời: "Được, chúng tôi cũng không biết bọn chúng còn ở đó hay không, chỉ có thể đành miễn cưỡng thử một lần. Nếu gặp được, ba người chúng tôi đều mang thương tích nên xác thực không thể giúp đỡ được."
Sư Xuân khoát tay: "Vẫn là câu nói đó, các vị dẫn đường tìm người, còn chuyện giết người cứ để chúng tôi lo. Đối với những kẻ tầm thường đó, chỉ cần đao trong tay hai người chúng ta là đủ!"
"Được." Hán tử cầm đầu đáp ứng, chợt ra hiệu mời đi theo.
Sư Xuân vẫn giữ vẻ văn nhã nói: "Làm phiền."
Quay đầu lại, hắn nói với Ngô Cân Lượng: "Sư đệ, giảm tốc độ một chút. Trên người bọn họ có thương tích, cứ đi chậm rãi thôi, không cần phải vội."
Ngô Cân Lượng tự nhiên hiểu rõ ý tứ của Sư Xuân. Hắn sợ ba người này có tu vi cảnh giới Cao Võ, lo lắng bay quá nhanh sẽ khiến họ theo không kịp và lộ chân tướng của bọn họ. Lúc này, Ngô Cân Lượng nói: "Sư huynh yên tâm, đệ hiểu rồi."
Một nhóm năm người cứ thế kết thành đội ngũ và xuất phát.
Mặc dù ba người Ngọc Linh tông không biết thân phận của hai kẻ này, nhưng trong lòng họ vẫn rất mong đợi. Trước đó họ đã chịu khổ, mất đi hai mạng người, bản thân cũng suýt mất mạng. Giờ có người giúp họ báo thù, tự nhiên là rất hưng phấn.
Họ thỉnh thoảng nhìn về phía thanh đao trong tay Ngô Cân Lượng, quả th���c chưa từng thấy qua. Chắc hẳn chủ nhân của thanh đao này cũng là người phi thường.
Bản biên tập chất lượng cao này được truyen.free độc quyền phát hành.