"Nhưng mà anh biến thái này, chính anh đã khơi gợi ý tưởng sáng tác trong tôi đấy. Ừm… Tôi thử viết một đoạn mở đầu, anh xem giúp tôi được không?"

Tin nhắn không dài, Diệp Khinh Ngữ rất nhanh đã đọc xong. Đại ý tin nhắn là hỏi liệu anh có thể giúp cô ấy xem qua phần mở đầu cô ấy đã viết hay không.

Đặt điện thoại xuống, Diệp Khinh Ngữ trầm mặc rất lâu.

Cái tin nhắn ngắn này, rốt cuộc là có ý gì đây?

Cô ta thật sự cho rằng mình rảnh rỗi mà bận tâm chuyện của cô ta sao?

Lúc chia tay không thấy cô gửi tin nhắn, đến khi cần làm phiền thì mới nhớ đến tôi à?

Từ chối thôi, anh đâu có nghĩa vụ gì phải giúp cô ta chuyện này.

Diệp Khinh Ngữ thậm chí không muốn trả lời, tắt điện thoại xong, anh ngửa đầu nằm vật xuống giường, ánh mắt vô hồn nhìn chằm chằm trần nhà.

Cơn mệt mỏi ập đến như thủy triều, anh rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ mơ màng.

Cho đến khi Diệp Khuynh Vũ đánh thức anh, "Anh ơi, dậy đi thôi. Anh ơi, đừng ngủ nữa!"

Chẳng biết từ lúc nào, em gái đã đứng bên giường anh, nhẹ nhàng lay lay cánh tay anh.

"A, mấy giờ rồi ấy nhỉ?" Diệp Khinh Ngữ chật vật ngồi dậy, xoa xoa cái đầu còn đang mơ màng.

Cô bé bĩu môi, nói: "Cũng sắp đến giờ ăn cơm rồi mà sao anh còn ngủ thế này, đồ heo lười!"

Nhìn biểu cảm ấy của em gái, Diệp Khinh Ngữ chỉ cảm thấy nội tâm mình như được xoa dịu.

Vẫn là em gái nhỏ tốt nhất!

"Thật sao?" Diệp Khinh Ngữ cười cười, vô thức đưa tay xoa đầu em gái.

"Không, đừng có mà sờ loạn đầu em! Anh ngốc nghếch! Lỡ không cao lên được thì sao?" Diệp Khuynh Vũ lắc đầu, gạt tay anh ra, sau đó bất mãn phồng má.

"Yên nào, chiều cao này là tốt rồi." Diệp Khinh Ngữ nói trấn an.

"Nhưng mà em vẫn muốn cao thêm chút nữa mà!" Diệp Khuynh Vũ lí nhí lẩm bẩm.

"Đúng đúng, nhất định còn sẽ cao nữa." Diệp Khinh Ngữ cưng chiều nhìn em, qua loa đáp lời.

Sau khi ăn tối xong, Diệp Khinh Ngữ về phòng, theo thói quen mở ứng dụng chat trên máy tính.

Thật bất ngờ, ứng dụng chat không ngừng nhấp nháy. Diệp Khinh Ngữ đã ẩn hết các nhóm chat nên ngày thường ứng dụng hiếm khi nhấp nháy như vậy.

Nếu thực sự có tình huống như vậy xảy ra, thì hẳn là có người tìm anh có việc.

Anh mở ứng dụng chat ra xem, chỉ thấy có người đã gửi đến rất nhiều tin nhắn. Và người đó, chính là Kasumigaoka Utaha.

Cô ta dường như đã tìm được cách liên lạc với Diệp Khinh Ngữ thông qua group bạn học.

Anh kéo tin nhắn lên đầu, đọc từng tin một.

"Anh biến thái, có đó không?"

"Chắc không phải ốm rồi chứ?"

"Này này, anh biến thái, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Ban đầu ngữ khí của cô ta vẫn còn khá cứng rắn, nhưng về sau, ngữ khí đã dịu đi.

"Có ở đó không? Có thể nào, trả lời một tiếng không..."

"Không có ở đó à..."

"..."

Đằng sau chỉ còn sự im lặng tuyệt đối đến đáng sợ.

Anh cũng không biết cô ta đã gửi bao nhiêu tin, dù sao Diệp Khinh Ngữ cũng không đếm.

Trong tình huống thế này, thì còn ý nghĩa gì chứ?

Rõ ràng cũng sắp quên đi rồi, lại cứ gửi đến vào lúc này...

Anh không khỏi cười khổ một tiếng, đóng ứng dụng chat lại. Lòng loạn như tơ vò, khó lòng bình tâm lại, Diệp Khinh Ngữ đành thở dài, lần nữa ngả xuống giường.

Cũng không biết thời gian rốt cuộc đã trôi qua bao lâu, khi ý thức tỉnh táo trở lại, anh phát hiện màn đêm đã sớm buông xuống.

Diệp Khinh Ngữ loạng choạng đứng dậy, đứng bên cửa sổ, ngắm nhìn màn đêm xa xăm.

Tối nay trên bầu trời không có trăng sáng, những vì sao đều ẩn mình sau làn mây, chỉ có ánh sáng lạnh lẽo mờ mịt tỏa ra từ thành phố phương xa.

Gió lạnh nhẹ nhàng thổi vào, làm r���i tung mái tóc lòa xòa của Diệp Khinh Ngữ.

Dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó, Diệp Khinh Ngữ mắt mở to, bàn tay âm thầm siết chặt.

Anh muốn xóa bỏ tất cả tin nhắn từ hai người đó, cả những tin nhắn trên ứng dụng chat, như thể xóa trắng một đoạn ký ức vậy.

Diệp Khinh Ngữ cuối cùng cũng tàn nhẫn dứt lòng, cắn răng, ánh mắt anh lộ vẻ dữ tợn. Trong ánh sáng tối tăm chiếu rọi, anh như một con dã thú.

Trở lại phòng ngủ, tay anh run rẩy chạm vào chiếc điện thoại trên tủ đầu giường, gần như không giữ nổi.

Nhấn mở mục tin nhắn, anh hít thở sâu một hơi, xóa từng tin một.

Chúc mừng năm mới, xóa!

Hỏi thăm sức khỏe dịp lễ, xóa!

Tin nhắn vừa rồi, xóa!

Như thể chẻ tre, tin nhắn trong điện thoại bị quét sạch sành sanh, không chỉ vậy, ứng dụng chat cũng được điều chỉnh đưa vào danh sách đen.

Từ đó, hai bên không còn liên quan. Ai đi đường nấy.

"Ha ha, ha ha ha."

Anh nhịn không được cười lớn, như thể toàn bộ sức lực đã biến mất, cả người ngã quỵ xuống đất, chiếc điện thoại từ tay anh vô lực rơi xuống.

Như vậy, là đủ rồi...

Quên đi những ảnh hưởng họ mang lại, vui vẻ trải qua mỗi ngày.

Như vậy là tốt...

Anh ngồi trên nền ván gỗ lạnh lẽo, lưng chống vào tường. Co người lại, hai tay ôm lấy chân, úp mặt vào đầu gối.

Như một con cô lang.

Thế nhưng, vì sao trong đầu lại cứ hiện lên hình bóng những người đó.

Những cuộc trò chuyện với họ, những lần đấu khẩu với họ, và những khoảng thời gian bên họ. Từng chút một hiện lên trong đầu.

Đây không phải xuất phát từ sự yêu thích các nhân vật anime từ kiếp trước, mà là một nguyên nhân sâu xa hơn.

Có lẽ ngay cả chính anh cũng không thể diễn tả cảm giác này là gì.

Nghĩ như vậy, Diệp Khinh Ngữ không khỏi cười khổ, nhặt chiếc điện thoại rơi dưới đất lên.

"Bị nứt một chút rồi." Nhìn màn hình điện thoại bị vỡ, Diệp Khinh Ngữ khẽ thở dài.

"À đúng rồi, nhớ là mình còn một chiếc điện thoại nữa, trước mắt cứ dùng tạm cái này." Diệp Khinh Ngữ không có thói quen lãng phí, anh mở ngăn kéo tủ đầu giường, tìm chiếc điện thoại cũ của mình.

Anh nhấn nút nguồn m���t cái, màn hình điện thoại lại một lần nữa sáng lên.

"Ồ? Vẫn còn pin à?" Diệp Khinh Ngữ lật đi lật lại chiếc điện thoại cũ này, cười cười.

Sau vài giây khởi động, đập vào mắt anh là hai tin nhắn chưa đọc.

Diệp Khinh Ngữ như bị điện giật bật dậy khỏi đất, anh gần như không thể kiểm soát đôi tay mình, thậm chí mấy lần muốn mở tin nhắn nhưng tay run rẩy không sao bấm được.

Chuyện gì đang xảy ra? Tin nhắn này có thời gian là tối ngày hai mươi bảy tháng mười hai, thế nhưng hôm đó anh hoàn toàn không có ấn tượng gì về việc nhận được hai tin nhắn này.

À phải rồi... Sau khi tắt điện thoại vào buổi tối hôm đó, hôm sau anh đã đổi sang điện thoại mới.

Diệp Khinh Ngữ cuối cùng cũng mở tin nhắn ra.

"Chúc Giáng Sinh an lành, anh biến thái. —— BY Kasumigaoka Utaha."

"Chúc Giáng Sinh an lành, bạn học Diệp. —— Yukinoshita Yukino."

Chỉ là một lời hỏi thăm đơn giản thôi.

Thế nhưng, hai tin nhắn này lại đến sớm hơn rất nhiều so với những tin nhắn trước đây.

Anh có thể tưởng tượng được hai cô gái vốn cứng cỏi như vậy, rốt cuộc vì lý do gì mà lại gửi cho anh một tin nhắn như thế không?

Diệp Khinh Ngữ vô lực ngồi phịch xuống ghế, ngơ ngác nhìn trần nhà.

Hồi lâu sau, anh co người lại, cuộn tròn thành một cục nhỏ.

Họ có đang quan tâm đến anh, có chờ đợi anh hỏi han đâu. Họ chưa từng nói với anh về việc muốn về nước, bởi vì anh đã bao giờ hỏi đâu.

Anh cũng chưa từng chủ động liên hệ ai đâu, thì lấy tư cách gì mà mong chờ người khác chủ động liên hệ mình đây?

Anh có thực sự hiểu rõ họ không? Anh có biết khi nào họ vui, khi nào họ buồn không? Anh có biết sở thích hay sinh nhật của họ không? Hay rốt cuộc, sự yêu thích của anh dành cho họ chỉ là do một sợi tơ tình cảm nào đó trong lòng đang nhen nhóm thôi?

Anh ngẩng đầu, hốc mắt đã đẫm lệ.

"Tôi muốn... đi tìm các cô ấy!"

Thanh âm khàn khàn, từng chữ từng câu bật ra khỏi cổ họng anh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.