(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 154: Kōdansha thăm hỏi (3)
Sau khi liên hệ xong với bộ phận phỏng vấn, Inaba và Matsumoto liền dẫn hai người đến một căn phòng đã được chuẩn bị sẵn. Trong phòng, tiện nghi khá đầy đủ: ghế sofa, máy quay phim, thậm chí cả trái cây, nước trà cũng đều đã sắp xếp tươm tất.
Trong Kōdansha, có một chi nhánh chuyên phụ trách phỏng vấn và tạo đề tài. Là biên tập viên, Inaba chỉ cần đứng một bên quan sát là đủ.
Trong phòng, một cô gái trẻ mặc bộ đồ công sở tiêu chuẩn, trên tay cầm bản nháp phỏng vấn đã chuẩn bị sẵn.
Thấy Diệp Khinh Ngữ đến, cô gái trẻ mỉm cười chào hỏi anh: "Chào anh, Dạ Vũ Khinh Quốc lão sư. Tôi là Takahashi Haruka, người phụ trách buổi phỏng vấn hôm nay."
Diệp Khinh Ngữ thân thiện gật đầu với cô: "Chào cô, tôi là Dạ Vũ Khinh Quốc."
"Chào anh, tôi là trợ lý của anh ấy, cứ gọi tôi là Hắc Miêu." Hắc Miêu cũng tự giới thiệu.
"Hai vị ngồi bên này ạ." Takahashi Haruka mời hai người ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện.
Máy quay phim cũng lập tức được điều chỉnh, chuẩn bị ghi hình hai người.
Ở những nơi máy quay không ghi hình tới được, Matsumoto cũng nhanh chóng lấy sổ tay ra, cầm bút đen, cẩn thận lắng nghe lời Diệp Khinh Ngữ nói để ghi chép lại.
"Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu nhé." Takahashi Haruka ra hiệu.
Người quay phim cũng đáp lại bằng một cử chỉ, sau đó, Takahashi Haruka bắt đầu lời dẫn dắt.
"Xin chào quý vị, tôi là Takahashi Haruka. Hôm nay, chúng tôi đến đây để phỏng vấn một mangaka tân binh đầy tiềm năng của thời điểm hiện tại. Có lẽ nhiều người đã đoán ra rồi, đúng vậy, không sai, chính là vị Dạ Vũ Khinh Quốc lão sư quen thuộc của chúng ta!"
Camera chuyển sang phía Diệp Khinh Ngữ, anh mỉm cười vẫy tay.
Tuy trước mắt chỉ đối diện với chiếc camera lạnh lẽo, nhưng ngày sau đoạn phỏng vấn này sẽ được phát sóng trên mạng.
"Mọi người có thể thấy, Dạ Vũ Khinh Quốc lão sư của chúng ta khá ngại ngùng, vẫn còn đội mũ và khẩu trang. Tuy nhiên, chúng ta cũng nên thông cảm cho anh ấy phải không?" Takahashi Haruka cười trêu chọc nói.
"Việc đội mũ và khẩu trang là thật, nhưng nói ngại ngùng thì cũng không hẳn. Đã nhận lời phỏng vấn lần này, tôi vẫn tự tin." Diệp Khinh Ngữ cũng hài hước đáp lại.
"Ừm. Theo tôi được biết, trong tuần này, bộ truyện dài kỳ 《Attack on Titan》 của anh đã đứng đầu bảng khảo sát phản hồi độc giả. Đây là một thành tích rất đáng mừng, xin hỏi anh đã làm thế nào để đạt được điều khó tin này chỉ trong hơn một tháng?"
"Nhịp độ nhanh, cảm giác chờ đợi, cập nhật liên tục." Diệp Khinh Ngữ kh��i quát một cách ngắn gọn, súc tích.
Anh không quá ngạc nhiên khi 《Attack on Titan》 đứng đầu.
Chỉ riêng câu chuyện thôi, Attack on Titan có nhịp độ nhanh, tình tiết đặc sắc, những cao trào nhỏ nối tiếp nhau.
Thế nhưng, ở kiếp trước của anh, do tác giả kéo dài tiến độ – một tháng mới ra một chương, thậm chí đôi khi chỉ vẽ thêm ngoại truyện – đã khiến tính hấp dẫn của câu chuyện giảm đi đáng kể.
Vẽ 《Attack on Titan》 trong suốt tám năm mà cũng chỉ mới hoàn thành vỏn vẹn gần trăm chương.
Còn ở kiếp này, Diệp Khinh Ngữ đã rút kinh nghiệm sâu sắc, duy trì nhịp độ nhanh và tốc độ cập nhật cao, khiến độ đón nhận của độc giả tăng vọt như tên lửa.
Tất nhiên, điều này đều dựa trên việc anh đã có sẵn toàn bộ bản thảo trong đầu.
Những câu hỏi tiếp theo đều khá chuẩn mực, Diệp Khinh Ngữ cũng bình tĩnh đáp lại, không hề tỏ ra nao núng. Dưới sự dẫn dắt của anh, Hắc Miêu cũng trả lời không ít câu hỏi. Những người đứng bên cạnh theo dõi cũng bớt đi phần nào lo lắng.
"Lão sư, anh có nghĩ rằng manga của mình có thể trở thành một tác phẩm mang tầm hiện tượng không?"
"Không, chủ đề của nó đã định sẵn nó sẽ chỉ được đón nhận trong một phạm vi nhất định. Có lẽ 《Attack on Titan》 là một siêu phẩm, nhưng không phải một tác phẩm mang tầm hiện tượng." Diệp Khinh Ngữ lắc đầu, khiêm tốn nói.
Anh ấy nói cũng là lời thật lòng. Cái gọi là tác phẩm mang tầm hiện tượng là khi quần chúng có thể tùy ý bình luận về các tình tiết, hay thuộc lòng từng câu thoại. Trong lịch sử manga, những tác phẩm đạt được điều này chỉ đếm trên đầu ngón tay, từ trước đến nay cũng chỉ có vài bộ như vậy. Ở thế giới này, chỉ có Dragon Ball, Doraemon và một số tác phẩm tương tự mà thôi.
Chủ đề của 《Attack on Titan》 đã định sẵn nó chỉ hướng đến một đối tượng độc giả hẹp hơn.
Xem ra vị lão sư này rất thông minh. Inaba đứng bên cạnh khẽ gật đầu.
"Lão sư thật khiêm tốn. Nhưng tôi tin rằng 《Attack on Titan》 nhất định sẽ là một tác phẩm xuất sắc khiến mọi người say mê! Hy vọng mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ lão sư nhiều hơn trong thời gian tới!"
Khi buổi phỏng vấn gần kết thúc, trên mặt Takahashi Haruka bất chợt nở một nụ cười tinh quái.
"Dạ Vũ Khinh Quốc lão sư, cô gái xinh đẹp bên cạnh là trợ lý của anh phải không? Đồng thời cũng là cộng sự cùng anh vẽ 《Future Diary》." Câu hỏi của cô ấy đột ngột trở nên sắc sảo.
"Đúng vậy." Diệp Khinh Ngữ thầm nghĩ không ổn, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ điềm nhiên.
Binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn. Sợ gì chứ?
Quả thật không sai, câu hỏi của cô ấy đúng là có chút khó đỡ...
"Vậy, hai vị lão sư khi sáng tác có cảm xúc đặc biệt nào vượt qua mối quan hệ công việc giữa mangaka và trợ lý không?"
Cô ấy vừa dứt lời, mặt Hắc Miêu lập tức ửng hồng, cô nắm chặt vạt áo, có chút căng thẳng.
Diệp Khinh Ngữ có chút dở khóc dở cười nói: "Tuy Hắc Miêu lão sư quả thực rất xinh đẹp, nhưng tạm thời tôi chưa có ý nghĩ đó, dù sao cả hai chúng tôi vẫn còn nhỏ tuổi."
"Đúng vậy, chỉ nghe giọng nói thôi cũng biết lão sư không lớn tuổi. Anh vẫn còn đang đi học phải không?" Takahashi Haruka chớp mắt, tò mò hỏi.
"Đúng vậy, tôi vẫn còn đang đi học." Diệp Khinh Ngữ thản nhiên thừa nhận.
"Ồ, thật là quá giỏi! Tin rằng sau này lão sư chắc chắn sẽ mang đến cho mọi người những tác phẩm xuất sắc hơn nữa. Cuối cùng, tôi muốn hỏi một chút, Dạ Vũ Khinh Quốc lão sư, tuổi thật của anh rốt cuộc là bao nhiêu?"
"Việc này không tiện tiết lộ. Tuy nhiên, tôi đang học trung học." Diệp Khinh Ngữ không nói rõ cụ thể tuổi tác, nhưng điều này đã đủ gây kinh ngạc rồi.
Một học sinh cấp ba mà đã có thể vẽ ra tác phẩm xuất sắc đến vậy, có lẽ đây chính là chủ đề chính của buổi phỏng vấn này!
Mangaka thiên tài cấp ba!
"Vậy thì, buổi phỏng vấn này xin kết thúc tại đây. Cảm ơn hai vị đã hợp tác!" Takahashi Haruka nở nụ cười ấm áp, cả người cô cũng thở phào nhẹ nhõm. Việc phỏng vấn với tâm trạng căng thẳng như vậy, không nghi ngờ gì là rất mệt mỏi.
Máy quay phim cũng tắt ngay lúc này, Diệp Khinh Ngữ đứng dậy, bắt tay với những người trong phòng: "Tôi mới phải cảm ơn các bạn chứ, dù sao đây cũng là đôi bên cùng có lợi."
Sau khi đôi bên khách sáo nói vài lời, Diệp Khinh Ngữ tìm đến Inaba: "Chào biên tập Inaba, phần ghi hình này đến lúc đó có thể gửi cho tôi một bản được không? Tôi cũng có chút việc cần dùng đến."
"À, tất nhiên rồi. Ngày mai tôi sẽ nhờ bên kỹ thuật gửi cho lão sư ngay." Mặc dù không biết anh muốn dùng vào việc gì, nhưng nể mặt anh ấy thì dù sao cũng được.
"Vậy thì tốt quá, xin cáo biệt." Diệp Khinh Ngữ chào hỏi xong, dẫn Gokou Ruri vội vã đi về nơi ở.
"Ruri, hôm nay em thấy thế nào?" Trên đường, khi đang ngồi tàu điện, Diệp Khinh Ngữ hỏi cô gái bên cạnh.
"Cũng ổn ạ. Nhưng mà tiền bối thật sự rất giỏi. Lúc đó em đã rất căng thẳng, không thể bình tĩnh như tiền bối được." Hắc Miêu khẽ thở dài, ngưỡng mộ nhìn anh.
"Vì tôi có thứ em không có, nên em cũng không thể bình tĩnh như vậy được." Diệp Khinh Ngữ lặng lẽ thầm nghĩ.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.