(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 210: Ẩn núp phẫn nộ (2)
Qua lời kể liên tục của Lạc Lân Thành, Diệp Khinh Ngữ đã phần nào hiểu rõ câu chuyện cũ năm đó.
Người mà Lạc Lân Thành nhắc tới là Lạc Mạn Phàm, mẹ của Lạc Thiên Y, một cô gái có thể nói là mang chút phong thái “Mary Sue”. Năm đó, nàng cùng thái tử, tức thiên tử đương nhiệm bây giờ, ngày ngày như hình với bóng, mối quan hệ thân mật khăng khít không gì sánh bằng.
Người nhà họ Lạc ban đầu vô cùng vui mừng, bởi vì xét từ mọi khía cạnh, đây đều là một điều cực kỳ tốt đẹp.
Thế nhưng, bất ngờ đã xảy ra.
Thái tử cuối cùng lại chọn kết hôn với một tiểu thư của danh môn vọng tộc trong kinh thành, đoạn tuyệt với Lạc Mạn Phàm.
Chẳng bao lâu sau đó, nàng mất tích hơn mười năm, hoàn toàn bặt vô âm tín. Điều này cũng không khó hiểu, có lẽ nàng đã đến Nhật Bản, nên việc không có tin tức gì cũng là chuyện thường.
Lạc Lân Thành cũng chỉ biết được có bấy nhiêu, còn chân tướng năm đó rốt cuộc là gì, ông cũng không thể biết rõ.
Nhưng có một điểm rất rõ ràng, đó là hắn đã ruồng bỏ Lạc Mạn Phàm khi nàng đang mang thai.
Về tình về lý, đây tuyệt đối không phải việc một người đàn ông có thể làm được. Chẳng trách Lạc Lân Thành lại phẫn nộ đến vậy, thậm chí còn dám gọi hắn là đồ hỗn trướng.
Nói thật, sau khi nghe đoạn bí mật này, điều đầu tiên Diệp Khinh Ngữ cảm thấy cũng chính là phẫn nộ.
Chút tôn kính ít ỏi vốn dành cho thiên tử cũng biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là sự khinh thường tột độ.
Thân là một người đàn ông, ngay cả trách nhiệm cũng không gánh vác nổi, thì đáng được gì?
“Cho nên, chuyện này, xin phiền hai vị đừng tiết lộ cho người khác, miễn cho rước họa vào thân. Mạn Phàm mất tích, đoán chừng là do hoàng thất hoặc nhà mẹ đẻ của hoàng hậu ra tay. Đáng giận! Năm đó nàng không ở bên cạnh chúng ta, căn bản không thể che chở được.”
Lạc Lân Thành nói xong với vẻ mặt nghiêm túc, rồi như chạm vào vết thương lòng, ông dùng sức đập mạnh xuống mặt bàn, trong giọng nói chứa đựng sự phẫn nộ tột cùng, như chực chờ bùng nổ bất cứ lúc nào.
Thân là một người cha, nhìn thấy con gái mình bị ruồng bỏ sau khi bị đùa bỡn, lẽ dĩ nhiên ông phải phẫn nộ.
Chỉ tiếc, đối phương lại là gia tộc quyền thế nhất thiên triều, ông cũng chỉ có thể chôn sâu nỗi tức giận này vào đáy lòng.
Thật khó tưởng tượng, suốt mười mấy năm qua, ông đã phải gánh vác những gì.
Có lẽ là tổng hòa của mọi cảm xúc: phẫn nộ, hối hận, thống hận...
“Đó là đương nhiên!” Hai người đồng thanh đáp lời.
Lạc Lân Thành thở dài một tiếng, yếu ớt nói: “Nói tóm lại, vẫn là cảm ơn hai vị. Không ngờ có ngày còn có thể gặp lại con của Mạn Phàm. Lạc gia chúng ta sẽ chăm sóc con bé thật tốt, những thiệt thòi mà Mạn Phàm đã chịu cũng sẽ được bù đắp trên người con bé, hai vị cứ yên tâm.”
“Ừm, hy vọng Lạc gia thật sự làm được. Lạc lão gia tử, tại hạ xin cáo từ trước. Diệp lão đệ, lão ca ta đi trước đây, nếu có chuyện gì, cứ liên hệ ta nhé.”
Hoàng Thiên Duẫn dặn dò Diệp Khinh Ngữ, nhân tiện âm thầm nháy mắt ra hiệu cho cậu.
Rõ ràng là, việc hắn rời đi cũng có dụng ý khác.
“Tạm biệt.”
Sau khi chào tạm biệt đơn giản, trong Lạc gia chỉ còn lại mình Diệp Khinh Ngữ.
Lạc lão gia tử sai hạ nhân sắp xếp cho cậu một căn phòng để nghỉ ngơi. Thậm chí còn có hai thị nữ chuyên lo sinh hoạt hằng ngày cho cậu, đãi ngộ này khiến cậu có chút thụ sủng nhược kinh.
Căn phòng rất rộng rãi, ngập tràn hương thơm thoang thoảng, đồ dùng trong nhà cổ kính, chất liệu rất tốt.
Tuy mang phong cách phục cổ, nhưng đồ điện gia dụng hiện đại vẫn có đủ. Tivi, máy tính, điều hòa,... đều được đặt trong phòng, tương đối đầy đủ tiện nghi.
Sau một tiếng thở dài, Diệp Khinh Ngữ ngả lưng xuống giường, thầm gọi màn hình hệ thống.
Lần rút thưởng tháng bảy cậu vẫn chưa sử dụng, thứ hai là nhiệm vụ liên quan đến thân thế của Lạc Thiên Y.
Diệp Khinh Ngữ phát hiện nhiệm vụ đã hoàn thành, sau khi xác nhận nhận thưởng, trong đầu cậu lập tức vang lên một tiếng máy móc lạnh lùng.
“Ting! Chúc mừng chủ ký sinh hoàn thành nhiệm vụ Thân thế Lạc Thiên Y (giai đoạn một), nhận được phần thưởng là mười bài hát của Lạc Thiên Y. Nhiệm vụ tiếp theo Thân thế Lạc Thiên Y (giai đoạn hai) đã kích hoạt, yêu cầu vạch trần chân tướng năm đó, phần thưởng nhiệm vụ chưa rõ.”
Phần thưởng này đối với Diệp Khinh Ngữ mà nói có chút vô dụng, cậu đâu phải ca sĩ, lấy bài hát về làm gì? Tuy nhiên, dù sao cũng là bài hát của Lạc Lạc, sau này viết ra rồi trực tiếp tặng cho cô bé, vừa vặn vật tận kỳ dụng.
“Hệ thống, tiến hành rút thưởng.” Diệp Khinh Ngữ lần thứ hai thầm nói trong lòng.
“Ting~! Chúc mừng chủ ký sinh nhận được bộ Manga: One-Punch Man.”
One-Punch Man ư? Ngược lại cũng không tồi.
Không giống với những bộ Manga siêu anh hùng thông thường khác, One-Punch Man có lối thể hiện tương đối mới lạ khiến người ta phải sáng mắt. Việc xây dựng nhân vật Saitama càng khá thú vị.
Chỉ tiếc, so với One-Punch Man, cậu càng muốn rút trúng những bộ Manga dài tập khác, như Hỏa Ảnh hay Hải Tặc. Bởi những bộ Manga dài hơi như thế thì yêu cầu rất cao. Nếu có thể, Diệp Khinh Ngữ đương nhiên hy vọng có thể thông qua mỗi lần rút thưởng hàng tháng mà rút trúng. Chỉ tiếc, nhân phẩm cậu cũng không tốt đến thế.
Đương nhiên, điều này cũng chẳng có gì đáng oán trách, có được đã rất tốt rồi, ít nhất cũng đã mở ra một con đường tắt cho mình.
Đúng rồi... Vạn nhất rút trúng là bản gốc One-Punch Man, chẳng phải gay go rồi sao? Diệp Khinh Ngữ chợt trở nên căng thẳng.
Manga One-Punch Man có hai phiên bản, một là bản gốc với nét vẽ thô sơ khó chấp nhận, một là bản vẽ lại của Yusuke Murata.
Anime chính là dựa trên bản vẽ lại này, khi phát sóng đã nhận được vô số lời khen ngợi. Thiết lập mới mẻ độc đáo, cùng những trận chiến đặc sắc khiến người ta mê mẩn không thôi.
Thế nhưng, nhớ lại lúc ấy, b��n quyền ở thiên triều lại bị một công ty không mấy được lòng mua lại, khiến nhiều cư dân mạng đành bất đắc dĩ phải tìm nguồn khác để xem.
Điều đáng mừng là, hệ thống tương đối mạnh mẽ. Cả hai phiên bản Manga đều tồn tại chi tiết trong đầu cậu, bao gồm cả những nội dung sau này mà kiếp trước cậu chưa từng xem hết.
Diệp Khinh Ngữ đầu tiên lướt qua một lượt các tình tiết tiếp theo trong đầu, sau khi thưởng thức xong, cậu không khỏi cảm thán về sự đặc sắc của câu chuyện.
Có lẽ có người sẽ cảm thấy nhân vật chính của One-Punch Man quá Long Ngạo Thiên, đối thủ chỉ cần một đấm là chết, vậy thì câu chuyện như vậy còn gì hay nữa?
Suy nghĩ này có chút phiến diện. Dù sao tiểu thuyết và Manga là hoàn toàn khác biệt. Đừng nói là không có nhiều nhân vật chính Manga thuộc kiểu Long Ngạo Thiên. Ngay cả Tôn Ngộ Không có thể một đấm thổi bay cả địa cầu cũng từng trải qua vô số lần thất bại.
Hơn nữa, những cảnh chiến đấu đặc sắc của One-Punch Man, cả với các anh hùng khác, đều không hề kém cạnh so với Dragon Ball hay Naruto.
Đồng thời, nó còn có một điểm mà những Manga khác khó sánh bằng.
Đó chính là sự tương phản mạnh mẽ.
Nhân vật chính Saitama nhìn như bình thường, thực chất lại sở hữu sức mạnh vô địch thiên hạ. Thế nhưng, trừ một vài người ít ỏi ra, chẳng ai biết được điều này.
Mỗi lần cậu ta hạ gục đối thủ xong, vẫn giữ vẻ mặt ngây thơ vô tội khiến người ta không khỏi ôm bụng cười.
Nghĩ vậy, Diệp Khinh Ngữ bỗng ngứa tay, hận không thể vẽ ngay ra thử xem sao. Chỉ tiếc, hiện tại bên người lại không có mang theo dụng cụ hội họa, nên cậu chỉ có thể giấu ý nghĩ này vào sâu trong lòng.
Chờ về Nhật Bản có thời gian rảnh, cậu sẽ vẽ tiếp.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.