Sáng sớm thức dậy, đầu Diệp Khinh Ngữ hơi mơ màng, có lẽ vì đêm qua anh đã không dùng gối.

Anh xoa xoa cái đầu còn hơi choáng váng, ngồi dậy từ ghế sô pha và vươn vai một cái.

"Tiền bối, anh tỉnh rồi à?"

Vừa ngồi xuống, anh đã nghe thấy giọng nói dịu dàng của Hắc Miêu. Nhìn theo hướng âm thanh, anh thấy cô gái đang bận rộn trong bếp từ sớm. Dường như cô đang chuẩn bị b��a sáng, hiền lành và dịu dàng hệt như một người vợ.

"Chào buổi sáng." Diệp Khinh Ngữ hồi tưởng lại cảnh tượng tối qua, cảm giác mặt mình như còn hơi ửng đỏ, anh lúng túng chào hỏi.

"Chào buổi sáng nhé." So với anh, Gokou Ruri lại tỏ ra bình thường hơn nhiều. Cô quay đầu nở một nụ cười với anh rồi tiếp tục ngân nga giai điệu vui vẻ, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Chẳng lẽ cô ấy không nhớ gì ư? Nhìn cô ấy vẫn bình thường như mọi ngày, anh có chút không rõ thái độ của cô.

Nghĩ bụng cứ thử hỏi xem, anh bèn dò hỏi: "Hắc Miêu, đêm qua..."

"À, đêm qua ư? Thật sự đã làm phiền tiền bối rồi, đã đưa hai chúng tôi lên giường. Nói ra cũng hơi ngại, lại để tiền bối phải ngủ ghế sô pha."

Gokou Ruri không quay đầu đáp lại, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa nỗi áy náy sâu sắc.

"Thật sao?" Diệp Khinh Ngữ nhìn bóng lưng cô từ xa, anh khẽ lẩm bẩm rồi cúi đầu thở dài.

Xem ra, đêm đó cô ấy thực sự đã say, say đến mức chẳng nhớ gì cả.

Trong lòng anh bỗng cảm thấy hơi hụt hẫng. Trống trải, tựa như vừa đánh mất thứ gì đó.

Nhưng ở góc độ anh không nhìn thấy, khi Hắc Miêu nói chuyện, gương mặt trắng nõn của cô đã sớm ửng lên hai vệt hồng, thậm chí vành tai cũng đỏ bừng.

Mái tóc đen dài của Hắc Miêu che khuất tất cả. Nếu không đến đứng trước mặt cô, Diệp Khinh Ngữ sẽ không bao giờ nhìn thấy gương mặt đã sớm ửng hồng quyến rũ ấy của cô.

Nhưng có lẽ, vận mệnh đôi khi thật trớ trêu.

Mãi một lúc lâu sau, khi Hắc Miêu đã bận rộn xong xuôi, Eriri cũng bước ra khỏi phòng ngủ. Mái tóc vàng của cô ấy rối bời, cũng rối bời y hệt tâm trạng cô.

Eriri vừa ngáp vừa chào hai người, đầu cúi gằm như thể có thể ngủ thiếp đi bất cứ lúc nào.

Ba người ngồi quây quần bên bàn ăn, bắt đầu dùng bữa sáng sớm. Diệp Khinh Ngữ tiện thể nói rõ với cả ba về việc anh đã gửi tin nhắn cho gia đình họ tối qua.

Sau khi cả ba cảm ơn anh, mọi thứ lại trở về thường nhật, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Sau đó, họ lên tàu điện đi đến khu Chiyoda. Hôm nay là ngày cuối cùng của sự kiện Comic Market mùa hè, ba người họ còn phải đến hội trường một chuyến.

Ngoài họ ra, còn có những người khác. Đó là Kirino Kirino và Saori, cùng với Kyosuke Kosaka – những người bạn đến từ nhóm trò chuyện trực tuyến.

Mấy người họ đã từng gặp mặt trong một buổi offline, nên ít nhất cũng coi như quen biết. Sau khi bàn bạc trong nhóm từ trước, họ quyết định sẽ tổ chức một buổi gặp mặt offline tại Comic Market mùa hè lần này.

Với họ mà nói, việc đi dạo Comic Market một mình có thể khá nhàm chán, nên có người đi cùng thì tốt hơn. Hơn nữa, họ cũng có thể trao đổi, giao lưu với nhau.

Khi mấy người họ gặp nhau, lúc đó khoảng chín giờ sáng, hiện trường đã chật kín những hàng người xếp hàng.

Ước chừng phải chờ khoảng mười phút mới có thể vào bên trong.

Vốn dĩ Diệp Khinh Ngữ và mọi người có thể vào thẳng nhờ vé ưu tiên. Nhưng để hòa mình vào không khí chung và không khiến người khác quá khó xử, họ cũng kiên nhẫn cùng Kyosuke và Kirino xếp hàng.

Giống như buổi offline đầu tiên, Kirino vẫn ăn mặc sành điệu và không mấy ăn nhập với những người xung quanh. Bộ trang phục đó, nếu nói là một otaku thì không bằng nói là một người mẫu, khiến người ta phải trầm trồ.

So với cô ấy, những người khác lại bình thường hơn nhiều, chỉ mặc trang phục thường ngày thoải mái. Ngay cả trang phục Gothic Lolita của Hắc Miêu cũng trở nên rất phổ biến tại hội trường này.

Dường như không chịu nổi cái nóng cùng lượng người đông đúc tại hiện trường, Kirino bắt đầu giận dỗi và không ngừng than vãn với Kyosuke.

Trước sự cằn nhằn đó, Kyosuke – người luôn cưng chiều Kirino – chỉ biết nhẫn nhịn, còn Saori ở bên cạnh cũng không ngừng giúp anh nói đỡ. Cuối cùng, Kirino mới lấy lại được tâm trạng bình thường.

Nhưng Hắc Miêu chẳng nể nang gì cô, khoanh tay trước ngực, khinh bỉ và chua ngoa nói: "Cô không thể im lặng một lát được sao? Kiểu này là đang tăng "chỉ số tức giận" của tôi đấy."

Cái tính tự cao tự đại đã ăn sâu vào cốt tủy của cô ấy vẫn chẳng thay đổi, trừ khi ở trước mặt Diệp Khinh Ngữ thì mới khiêm tốn đôi chút, còn lại thì lúc nào cũng thể hiện ra bên ngoài.

Ở một bên khác, ánh mắt Diệp Khinh Ngữ nhìn Kyosuke không khỏi ẩn chứa một tia đồng cảm.

Kyosuke Kosaka quả là một trong số ít nam chính có cuộc đời khổ sở trong các bộ anime đời thường.

Trong nguyên tác, dường như chỉ cần một cô gái trẻ tuổi thôi cũng có thể tát Kyosuke một cái...

Hơn nữa, ngày thường anh ta cũng động một chút là bị Kirino tát, bị đánh đấm và sai khiến đủ điều. Sống chẳng khác gì người hầu, thường xuyên phải chịu oan ức, đúng là một cuộc sống bức bối.

Mặc dù cuối cùng anh ta cũng đến được với Kirino, nhưng chỉ là mối tình giới hạn thời gian. Sau khi tốt nghiệp, họ chia tay và trở lại làm anh em bình thường.

Mặc dù cốt truyện của "Em gái tôi" có vẻ rất thực tế so với các bộ anime đời thường khác, nhưng nhìn chung vẫn khiến người xem khó chịu, trong lòng như có một ngọn lửa bị kìm nén, không có chỗ để trút bỏ.

May mắn thay, em gái mình tính cách rất tốt, không giống Kirino hay thích cố tình gây sự như vậy. Hơn nữa, bản thân anh cũng sống khá thoải mái, chưa từng bị ai tát cái nào, và mối quan hệ với các cô gái cũng rất tốt.

Nghĩ vậy, Diệp Khinh Ngữ không khỏi thầm mừng cho vận may của mình.

Hàng người chờ đợi cuối cùng cũng dần ngắn lại, và rồi đến lượt sáu người họ.

Trong hội trường, lượng người không hề ít, mà tầm mắt nhìn đâu cũng thấy người. Dường như đây là lần đầu đến Comic Market, Kyosuke bắt đầu thốt lên kinh ngạc.

"Sao lại đông người thế này chứ? Thật khó mà tưởng tượng được! Mọi người cứ chen chúc trong cái nóng nực này chỉ để mua doujinshi sao?"

"Anh đang nói nhảm đấy à? Tình yêu của các otaku dành cho thế giới hai chiều không phải là thứ mà một người ngoài cuộc như anh có thể hiểu được đâu." Eriri tức giận hừ một tiếng, khinh thường anh.

Bản thân cô ấy cũng là một họa sĩ doujinshi, đương nhiên không thích nghe những lời lẽ như vậy.

Kyosuke tự biết mình đã lỡ lời, bèn ngượng ngùng gãi gáy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.