Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Người Lương Thiện Con Rể - Chương 82: Ngoài ý muốn

Thẩm Dật Thần?

Trong phòng, ai nấy đều lấy lại tinh thần.

Nếu như việc Dương Bình bốc thăm trước đó khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm, thì sự xuất hiện của Thẩm Dật Thần lúc này chẳng khác nào một liều thuốc an thần hiệu nghiệm.

"Ngươi... sáng sớm ngươi đã đi đâu?" Nhậm Tiếu Ngôn thực ra đang ôm một bụng lo âu. Sáng sớm không thấy Thẩm Dật Thần, nàng là người đầu tiên hoảng hốt. Nhưng nàng là trụ cột của đội, nếu để những người khác trông thấy nàng cũng bối rối, thì trận đấu không thể tiếp tục được. Bởi vậy, khi nhìn thấy Thẩm Dật Thần bằng xương bằng thịt, nỗi lòng của Nhậm Tiếu Ngôn mới được trút ra.

"Xin lỗi các vị, trong phủ có chút việc gấp nên ta mới vội vã trở về." Thẩm Dật Thần đầy vẻ áy náy.

Phương Cận Đồng thấy y phục của anh vẫn là bộ đồ hôm qua, đoán rằng anh đi thẳng từ nơi khác đến, thậm chí còn chưa về Hằng Phất biệt uyển, huống chi là thay y phục.

Sắc mặt anh ta tuy trông vẫn ổn, nhưng trong mắt lại giăng đầy tơ máu, dường như đã thức trắng cả đêm.

Phương Cận Đồng nhìn anh, anh cũng vừa hay quay mắt nhìn cô.

Thấy Phương Cận Đồng có chút ngẩn người nhìn mình, ánh mắt anh ngập ý cười.

"Mừng cậu đã trở về, buổi chiều cũng là một trận ác chiến." Nhậm Tiếu Ngôn đương nhiên cũng nhìn ra vệt máu trong mắt anh, đoán được anh e là đã thức trắng đêm. Việc anh có thể dốc sức chạy đến lúc này đã là có lòng lắm rồi.

Nhậm Tiếu Ngôn quay sang Tri Lan: "Đã chuẩn bị bao nhiêu bộ đồ polo rồi?"

Dương Bình phụ trách hậu cần, còn Tri Lan lo liệu mọi việc.

Tri Lan gật đầu: "Sáng sớm quận chúa đã dặn dò, mỗi người đều chuẩn bị bốn bộ y phục: một bộ cho đấu vòng loại, một bộ cho bán kết, một bộ cho chung kết, và một bộ dự phòng, tất cả đều đã mang đến."

Thẩm Dật Thần hiểu ra: "Ta đi thay y phục."

Thời gian không còn nhiều, Thẩm Dật Thần không chậm trễ nữa.

Tri Lan phân phó thị tỳ của mình dẫn đường.

Việc Thẩm Dật Thần trở về, không nghi ngờ gì nữa, đã tăng thêm vài phần thắng lợi cho trận đấu buổi chiều.

"Buổi chiều ta sẽ không ra sân nữa." Dương Bình là người vui nhất.

Sáng nay thực sự thiếu người, cô bất đắc dĩ phải ra sân. Mặc dù miễn cưỡng ghi được hai bàn, nhưng đều là do Ô Thác Na và Nhậm Tiếu Ngôn cứ thế mà kiến tạo. Trận đấu buổi chiều rất quan trọng, Thẩm Dật Thần đã trở về, cô vừa hay có thể rút lui.

Nhậm Tiếu Ngôn chần chừ, chưa lập tức đáp lời.

Đái Thi Nhiên lại lên tiếng trước: "Buổi chiều đấu với Dự An quận vương phủ, ta cũng không ra sân."

Cận Đồng kinh ngạc.

Phương Cận Ngọc cũng thế.

Khúc Dĩnh Nhi chớp chớp mắt: "Sao vậy?"

Đái Thi Nhiên cắn nhẹ môi dưới, lúc này mới đưa tay vén ống tay áo lên, trên cổ tay có một mảng máu bầm, trên cánh tay cũng có vết bầm tím, còn bị trầy da nữa.

"Đây là?" Cận Đồng vội tiến lại gần, "Sao không nói một tiếng nào? Trời nóng thế này, nếu nhiễm trùng thì làm sao?"

Chỗ nào là chuyện nhỏ!

Đái Thi Nhiên ấm ức nói: "Sáng nay bị thương do va chạm, vốn dĩ đã thiếu một người. Nếu ta nói tay đau, các ngươi nhất định không cho ta ra sân. Nếu ta không có mặt, lại thiếu một người nữa, vất vả một tháng rồi, không thể để hỏng vì chuyện nhỏ nhặt này được."

"Thuốc đâu?" Cận Đồng nhìn về phía A Ngô.

A Ngô vội vàng mang tới, Cận Ngọc xắn ống tay áo lên, Cận Đồng bôi thuốc cho nàng.

"Đã Thẩm Dật Thần trở về, ta liền yên tâm. Dương Bình, vậy dứt khoát ngươi ra sân trận đấu buổi chiều đi." Đái Thi Nhiên hỏi.

Dương Bình và Nhậm Tiếu Ngôn liếc nhau, rồi gật đầu.

"Đi gọi đại phu của dịch quán đến khám xem. Thuốc đã bôi rồi, nhưng không biết còn điều gì cần lưu ý không. Dù sao bây giờ cô đang rảnh, buổi chiều cứ nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt ở đây." Cận Đồng dặn dò.

A Ngô vâng lời, Đái Thi Nhiên lại lắc đầu: "Không đáng ngại gì đâu, ta còn muốn đi xem trận đấu buổi chiều nữa. Nếu bỏ lỡ, ta sẽ tiếc nuối mãi."

Nghe vậy, mọi người đều hiểu rõ tâm ý của cô.

"Vậy bây giờ cứ gọi đại phu. Nếu đại phu nói không sao thì buổi chiều cùng đi chuồng ngựa. Còn nếu đại phu yêu cầu cô phải nghỉ ngơi tuyệt đối, thì cô cũng đừng đi." Dương Bình vừa dứt lời, Tri Lan đã hiểu ý và làm theo ngay.

Đái Thi Nhiên cũng không từ chối hảo ý của nàng.

"Nếu đã như vậy, Ô Thác Na, buổi chiều ngươi có đề nghị gì không?" Trong trận đấu polo, Nhậm Tiếu Ngôn rất tôn trọng ý kiến của anh.

Sau khi thông dịch viên phiên dịch, Ô Thác Na đáp lại: "!@#$%...&*"

Thông dịch viên nói: "Ý của Điện hạ là đối phương đã biết chủ lực tấn công là Nhậm tiểu thư và Cận Ngọc tiểu thư. Buổi chiều hôm nay nhất định sẽ phòng thủ chặt chẽ hai vị, nói cách khác, khả năng ghi bàn của các cô sẽ giảm đi đáng kể. Theo quy tắc thi đấu, Điện hạ và Hoài An hầu không thể dẫn bóng chính, nhưng buổi chiều có Hoài An hầu phối hợp, hai người họ có thể tạo ra tối đa cơ hội cho tuyến trên. Vì lẽ đó..." Thông dịch viên quay sang Phương Cận Đồng nói: "Buổi chiều trận đấu, việc ghi bàn sẽ trông cậy vào Khúc tiểu thư và Cận Đồng tiểu thư hai vị."

Phương Cận Đồng mặc dù kinh ngạc, nhưng thông dịch viên cũng đã giải thích hợp lý.

Kỹ thuật của Khúc Dĩnh Nhi chưa chắc yếu hơn Cận Ngọc, nhưng chiến thuật sáng nay là đánh úp bất ngờ, để Cận Ngọc hỗ trợ Nhậm Tiếu Ngôn từ cánh, bởi vậy Cận Ngọc có nhiều cơ hội tỏa sáng hơn một chút, ngược lại làm khả năng của Khúc Dĩnh Nhi bị che lấp đi.

Dù nói vậy, Phương Cận Đồng trong lòng vẫn có chút thấp thỏm.

"!@#$%...&*" Ô Thác Na tiếp tục mở miệng, thông dịch viên nói tiếp: "Về phần hai vị quận chúa của Dự An quận vương phủ, cứ để Điện hạ Ô Thác Na và Hoài An hầu đối phó. Hoài An hầu đã trở về, trận đấu buổi chiều không còn đáng lo, chỉ cần xác lập thế thắng. Mọi người cần giữ sức hợp lý, ngày mai mới là một trận ác chiến."

Trong phòng, mọi người nhao nhao gật đầu.

***

Giữa trưa là thời điểm nóng nhất trong ngày.

Thêm vào đó là tiết Đoan Dương, nóng đến mức khó lòng chịu nổi.

Buổi chiều đấu bán kết chỉ có hai trận, lần lượt bắt đầu thi đấu vào giờ Thân và giờ Dậu.

Dương Bình may mắn, bốc được lượt thứ hai trong trận bán kết với Dự An quận vương phủ, tức là trận đấu sẽ bắt đầu vào giờ Dậu. Nhờ đó, họ có thể có nhiều thời gian nghỉ ngơi hơn, thương lượng chiến thuật, hoặc đến xem trực tiếp trận đấu của Định Bắc hầu phủ.

Việc "lâm trận mài gươm" đã không kịp, lại thêm không có bãi tập riêng, cũng không cần tốn công sức vào việc luyện tập ngay lúc này.

Khi giờ Thân còn kém một khắc, Nhậm Tiếu Ngôn và Ô Thác Na lên đường đi chuồng ngựa, đồng thời tìm hiểu thông tin về Định Bắc hầu phủ, để chuẩn bị cho ngày mai.

Mấy người còn lại lưu lại dịch quán nghỉ ngơi.

Thẩm Dật Thần thay y phục xong, vì quá mệt mỏi nên đã ngủ thiếp đi trên ghế trường kỷ.

Những người khác cũng không làm phiền anh.

Đại phu đến khám tay cho Đái Thi Nhiên, ngoài lớp thuốc cao đã bôi trước đó, lại kê thêm một thang thuốc thảo dược, dặn A Ngô sắc thuốc và uống sớm để tránh để lại sẹo.

Cứ thế thời gian trôi qua, dường như trôi nhanh một cách lạ thường.

Không bao lâu, chỉ còn hai khắc đồng hồ (30 phút) là đến giờ Dậu.

Tri Lan đến gọi, nói xe ngựa đã đang đợi bên ngoài dịch quán. Lúc trước Nhậm Tiếu Ngôn đã sai người đến báo rằng buổi chiều có đông người, đường đi sẽ hơi tắc nghẽn, cần phải xuất phát sớm. Mọi người mới nhớ ra, buổi chiều hôm nay, Hoàng thượng và Viện phi chắc chắn sẽ đến dự, những người đi theo trong cung chắc chắn không ít.

Nếu vì thế mà chậm trễ thời gian, thua trận đấu, thì thiệt thòi biết bao.

May mắn là Nhậm Tiếu Ngôn và Ô Thác Na đã đi sớm.

Khúc Dĩnh Nhi trong lòng có chút bồn chồn.

Dịch quán chuẩn bị ba chiếc xe ngựa, mấy người trong lòng sợ trễ giờ nên vội vã đi, cũng không chú ý ai đi cùng xe với ai. Khi đến lượt cuối cùng, chỉ còn Thẩm Dật Thần và Phương Cận Đồng.

A Ngô lưu lại dịch quán chiếu cố Đái Thi Nhiên, không đi theo cùng, nên trong xe ngựa liền không có người hầu đi kèm.

"Ngươi... không có sao chứ?" Phương Cận Đồng không biết hỏi thế nào cho phải. Nếu không có việc gì, anh đã chẳng thức trắng đêm không về Hằng Phất biệt uyển.

Thẩm Dật Thần khẽ nhếch khóe môi: "Có cô quan tâm, sao ta lại có việc được?"

Một câu nói đó khiến Phương Cận Đồng không biết đáp lời ra sao.

Cũng may, cô chợt nhớ đến chuyện khác: "Phụ thân hôm nay còn hỏi ta, có thấy ngươi không."

Tam thúc?

Trong lòng Thẩm Dật Thần chợt hiểu ra. Trước đây anh đã nói với Tam thúc rằng Hoàng thượng sẽ đổ bệnh nặng vào tháng năm, sau đó Thái tử sẽ giám quốc.

Bây giờ chính là tháng năm.

Với mối quan hệ của Tam thúc trong triều, thì việc tìm người đáng tin cậy trong cung để dò la tin tức chắc hẳn không khó.

Tam thúc sốt ruột tìm anh, chắc là tin vào những gì anh đã nói trước đó, nên mới tìm anh để thương nghị.

Thẩm Dật Thần đáp: "Chờ đấu bán kết kết thúc, ta sẽ đi gặp Tam thúc."

Phương Cận Đồng nhìn anh. Anh ta trở về nhanh như vậy, anh và phụ thân chắc chắn có điều gì đó thầm kín mà không nói cho cô biết. Lại liên tưởng đến việc sáng sớm hôm nay nhị ca đã lên đường rời kinh đi Tấn Châu, Phương Cận Đồng lu��n cảm thấy có chuyện gì đó đang xảy ra. Mà chuyện này, phụ thân và Thẩm Dật Thần đều biết rõ, lại đều không nói với bất kỳ ai khác.

"Vốn định sớm tìm cách thoái thác," Thẩm Dật Thần cắt ngang suy nghĩ của cô: "Đáng tiếc thực sự không thể thoát ra được. Vốn dĩ đã nói sẽ cùng cô tham gia xong vài trận đấu này, không ngờ ngay trận đầu đã thất hứa."

Phương Cận Đồng không tự giác khẽ cúi đầu.

"Cũng không phải chuyện quan trọng gì..." Nàng nhẹ giọng thì thầm.

"Đối với ta mà nói, đó là chuyện quan trọng."

Phương Cận Đồng vẫn tròn mắt nhìn, hàng mi dài cong vút, tựa như những ngọn núi nhỏ mờ ảo.

...

Dịch quán vốn dĩ không xa chuồng ngựa phía tây ngoại ô.

Đoạn đường này đi qua, chẳng mấy chốc đã đến nơi.

Xung quanh ồn ào, tấp nập, chật kín xe ngựa và người, so với buổi trưa, cảnh chen chúc này gấp biết bao lần.

Hoàng thượng và Viện phi đến, người đi theo làm sao ít được?

Khu vực ra vào chuồng ngựa phía Tây cũng được kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt.

Xe ngựa của Cận Đồng và Thẩm Dật Thần đến muộn nhất. Khi hai người họ xuống xe, trận đấu trước đã kết thúc. Đi ngang qua, không ít người đều đang nghị luận: "Định Bắc hầu phủ này chắc chắn phải giành được hạng nhất. Ta thấy Hoàng thượng đều đã đi đầu vỗ tay tán thưởng."

Nghe đến đây, ánh mắt Thẩm Dật Thần khẽ đanh lại.

"Đã lâu không gặp Định Bắc hầu, chỉ cảm thấy khí độ uy nghiêm còn sâu sắc hơn trước. Cũng khó trách gần đây Ba Nhĩ và ta không dám động đến một sợi lông. Có Định Bắc hầu tọa trấn, Hoàng thượng đều có thể kê cao gối ngủ."

Trang Triết cũng đến... Trong lòng Thẩm Dật Thần chợt nảy sinh vài suy nghĩ. Trùng hợp thay, Viện phi là mẫu thân của Húc Vương.

Mà Trang Triết là người phe Húc Vương. Lúc này, mượn cơ hội thi đấu polo vào kinh thành, là một vỏ bọc tuyệt vời.

Thẩm Dật Thần nhớ lại hôm qua Hoàng thượng vội vã triệu anh vào cung.

Khi anh vào cung, Hoàng thượng cho tả hữu lui xuống, chỉ giữ lại Hiếu Vương, Uyển phi và Thái y viện trưởng ba người.

"Hoài An hầu, trẫm đã đối xử với Thẩm gia các ngươi thế nào?"

Anh chấp tay qua trán: "Được Bệ hạ hậu ái, trên dưới Hoài An hầu phủ một nhà tự nhiên tận trung."

"Được." Hoằng Đức Đế vừa lòng nói: "Thẩm Dật Thần ngươi hãy nghe cho kỹ, Thái tử đại nghịch bất đạo, dùng loại hoa mê hoặc hãm hại trẫm hơn ba năm. Trẫm ít ngày nữa sẽ phế bỏ nó. Nếu phế Thái tử, các hoàng tử ắt sẽ sinh loạn. Trẫm muốn ngươi dốc toàn lực Hoài Châu, phò tá con ta lên ngôi chính vị."

Việc lên ngôi chính vị chính là không lập Thái tử.

Hoằng Đức Đế muốn mượn tay anh, dọn sạch chướng ngại trên con đường Hiếu Vương đăng cơ.

"Nếu phế Thái tử, cần có danh chính ngôn thuận. Tháng sau, trẫm sẽ để Thái tử giám quốc. Sau khi ban lệnh trục xuất, sẽ có những dòng dõi danh gia vọng tộc đứng ra bênh vực Thái tử. Đến lúc đó, trẫm sẽ giết gà dọa khỉ. Ngươi cần phải rời kinh vào tháng năm, mang theo mật chiếu của trẫm, thay trẫm đi một chuyến đến Tri phủ Càn Châu và Quận vương phủ Bộc Dương, thu hồi Tây Xuyên binh phù."

"Thần lĩnh chỉ!"

...

"Thẩm Dật Thần?" Phương Cận Đồng lại gọi anh.

Anh từ cơn thất thần lấy lại tinh thần: "Vừa rồi ta thất thần, cô nói gì?"

Phương Cận Đồng nhíu mày, Thẩm Dật Thần theo đó nhìn lại.

Trên bàn tiệc ở khán đài, khóe môi nhếch lên, nếu không phải Hoa Du thì là ai?

Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, đề nghị độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free