(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 140: Chuong 140 : Mẹ Kế tính khí
Vương Diễm Mai dù sao cũng đã lớn tuổi, cho dù trong lòng có không vui thì cô ấy vẫn giấu rất kỹ. Khi Tần Kiến Quốc trở lại tiệm, cô ấy lại trở về dáng vẻ dịu dàng, không màng danh lợi thường ngày, cứ như thể chẳng có chuyện gì vừa xảy ra. Chỉ có điều, thái độ của cô ấy đối với Tần Phong trở nên khách khí hơn rất nhiều, y như hồi hai người họ mới quen nhau nửa n��m trước vậy.
Tần Phong nhìn thấy Vương Diễm Mai như vậy, trong lòng cũng chẳng thoải mái gì. Một bầu không khí bằng mặt không bằng lòng đâu phải là điều anh muốn cho gia đình mình.
Chỉ là Tần Phong có ý hòa giải, nhưng Vương Diễm Mai lại chẳng hề có ý tiếp chiêu. Đến hơn mười hai giờ trưa, khi cả ba người trong nhà cùng ăn bữa trưa, Vương Diễm Mai vậy mà thật sự nhắc đến chuyện giao quyền quản lý tài chính cho Tần Kiến Quốc. Cô ấy dùng một giọng điệu rất bình tĩnh nói: "Kiến Quốc, thẻ trong nhà anh cứ giữ hết đi cho tiện, khỏi để hai chúng ta phải thay phiên nhau chạy ra ngân hàng."
Tần Kiến Quốc bận rộn cả buổi sáng, hoàn toàn không hề nhận ra Vương Diễm Mai có gì đó không ổn. Nghe Vương Diễm Mai nhắc đến chuyện này, Tần Kiến Quốc hầu như không hề nghĩ ngợi, vội vàng từ chối ngay: "Chúng ta không phải đã nói rồi sao, tiền trong nhà em quản hết mà!"
Vương Diễm Mai bĩu môi nhẹ, giống như một cô bé nhỏ, rồi nhìn Tần Kiến Quốc không nói lời nào.
Tần Kiến Quốc bị cái ánh mắt vừa đáng yêu vừa đáng thương đó làm cho anh ấy chịu thua, đành bất đắc dĩ nói: "Sao tự dưng em lại nhớ ra, muốn anh quản lý tiền nong trong nhà vậy?"
"Em lười quản lắm..." Vương Diễm Mai nói một lý do không phải lý do.
Tần Kiến Quốc thở dài, buông đũa bát xuống, tận tình khuyên bảo: "Nếu em không quản, nhà mình cũng chẳng còn ai quản được nữa đâu. Anh giờ phải lo chuyện tiền nong trong tiệm, Tiểu Phong thì cũng có sổ sách riêng của nó rồi. Em mà lại đẩy thêm việc nhà qua đây nữa thì anh thật sự đau cả đầu. Mà nói thật, nếu không phải bây giờ ngày nào cũng phải đi nhập hàng, anh còn chẳng muốn cầm chiếc thẻ của tiệm nữa là."
"Đúng vậy mẹ, tiền trong nhà mẹ quản, tiền trong tiệm cha quản, còn con thì lo sổ sách, phân công rõ ràng rành mạch thế này còn gì!" Tần Phong nhìn Vương Diễm Mai bằng ánh mắt có lỗi.
Vương Diễm Mai không nói gì, tuy nhiên sau một lúc im lặng, cô ấy cuối cùng cũng tạm thời gạt bỏ ý nghĩ đó sang một bên, thản nhiên đáp lại một cách bình thản: "Vậy thì nghe con vậy. Sau này con muốn thế nào, mẹ sẽ làm theo."
Khóe miệng Tần Phong khẽ giật nhẹ.
Mẹ vợ đại nhân, quả nhiên vẫn còn để bụng đấy chứ...
Tần Phong đành phải tạm thời đổi chủ đề, tạm gác lại mâu thuẫn chính, hỏi Tần Kiến Quốc: "Cha, chuyện nhập hàng hôm nay, tiến triển thế nào rồi ạ?"
"Ừm, mọi chuyện thuận lợi con ạ!" Quả nhiên sự chú ý của Tần Kiến Quốc liền lập tức bị chuyển hướng. Đây là lần đầu ông làm chuyện như thế, nên khi kể lại, trông ông hơi có chút hưng phấn, "Thịt bò và sườn heo thì tìm được hai nhà cung cấp quen rồi, họ nói sẽ giao hàng đúng giờ vào mỗi sáng. Nếu ngày mai có thay đổi, tối nay họ sẽ gọi điện báo trước cho chúng ta biết. Bất quá chỉ có một chút phiền phức, là lúc họ giao hàng cũng sẽ vào khoảng năm giờ sáng, nên mỗi ngày trong tiệm cần có người trực ca đêm."
"Con ở lại trực là được rồi, dù sao mấy ngày nữa là quen thôi." Tần Phong chủ động đảm nhận nhiệm vụ, rồi hỏi tiếp, "Tiền thanh toán thế nào ạ?"
"Thanh toán mỗi tuần một lần." Tần Kiến Quốc nói.
Tần Phong gật đầu: "Cũng tốt, mỗi tuần thanh toán một lần sẽ không dễ mắc sai lầm."
Tần Kiến Quốc nói tiếp: "Giờ sườn heo và thịt bò có thể được giao tới, còn các loại thịt khác về cơ bản cũng là loại đóng gói đông lạnh nhanh, một lần có thể mua đủ dùng cho hai, ba ngày, dù sao tủ lạnh cũng chứa được hết. Rau củ thì có mua nhiều một chút cũng không sao, để hai ba ngày chắc chắn không hỏng. Cứ thế này về sau sẽ không cần mỗi ngày đều đi chợ mua thức ăn nữa. Buổi tối sau khi đóng cửa quán, chúng ta chỉ cần xem mặt hàng nào còn thiếu, hôm sau lại đi bổ sung một chút là được, hoặc là cứ nhờ người khác mang tới!"
"Quan trọng nhất là không được để đứt hàng, thứ hai là phải tính toán tiền nong rõ ràng." Tần Phong nhấn mạnh liên tục.
Bữa trưa hôm đó kết thúc trong không khí bàn bạc công việc như vậy.
Không lâu sau bữa trưa, Vương Hạo và Huệ Cầm liền đến.
Như thường lệ, chưa đến hai giờ, năm người đã chia nhau đứng ngồi, bắt đầu bận rộn trong phòng bếp.
Nồi áp suất kêu reo ầm ĩ, chảo dầu sôi sùng sục không ngớt. Vương Hạo rửa dọn một cách máy móc các loại thức ăn, sau khi xâu thành từng xiên thì bỏ vào chi���c rổ nhựa cũ đang cầm trên tay. Đựng đầy một rổ lại đặt vào tủ lạnh cũ để ướp lạnh trước. Tần Phong vẫn phụ trách cắt thịt, cắt hạt lựu, rửa sạch sẽ, cắt gọt rồi lập tức bắt đầu chiên sơ. Tần Kiến Quốc xử lý dụ bùn, Vương Diễm Mai cùng Huệ Cầm thì luôn tay chuẩn bị vỏ sủi cảo. Mỗi người một việc, hiệu suất làm việc còn hơn gấp năm lần so với lúc Tần Phong tự mình làm một mình.
Từ một rưỡi chiều bận rộn đến bốn rưỡi chiều, các nguyên liệu nấu ăn cần thiết cho buổi tối hôm nay đã chuẩn bị được bảy, tám phần.
Bao xong chiếc sủi cảo thịt bò cuối cùng, Tần Phong cất riêng các nguyên liệu nấu ăn vào tủ lạnh, rồi nhìn đồng hồ, thấy đã đến giờ thì lên tiếng nói: "Cũng gần đến giờ ăn tối rồi."
"Phải đó, tôi sắp chết đói rồi đây, từ trưa đến giờ tôi chỉ mới ăn có một bát cháo!" Vương Hạo vội vàng phụ họa.
Ngày thường giờ này, Vương Diễm Mai về cơ bản sẽ đưa mấy đứa nhỏ ra ngoài phòng khách xem tivi, còn mình thì cùng Tần Kiến Quốc chuẩn bị bữa tối trong phòng bếp. Bất quá hôm nay, cô ấy lại cởi tạp dề ra, thản nhiên nói một câu: "Tôi đi ra ngoài một lát đây."
Tần Kiến Quốc kỳ quái hỏi: "Đi đâu vậy em?"
Vương Diễm Mai liếc nhìn Tần Phong một cái, nhẹ giọng trả lời: "Tôi muốn cho thuê căn phòng trọ ở khu dân cư Kiều Mộc. Giờ đang rảnh, tiện thể đi tìm môi giới đăng ký một chút."
Chuyện cho thuê phòng đúng là việc quan trọng, liên quan đến thu nhập gia đình.
Tần Kiến Quốc nghe xong liền lập tức nghiêm nghị, giục giã nói: "Vậy em đi nhanh đi, buổi tối văn phòng môi giới đóng cửa mất."
Vương Diễm Mai mỉm cười, rồi ra khỏi nhà bếp.
Hành động của Vương Diễm Mai nhìn qua thì tầm thường, nhưng Tần Phong lại nhận ra điều gì đó khác thường.
Tần Phong không thể không thừa nhận, tính cách của Vương Diễm Mai thật sự là điển hình của người ngoài mềm trong cứng.
Cô ấy đâu phải muốn đi đăng ký phòng cho thuê, rõ ràng là muốn độc lập ra mặt cơ mà!
Lúc này Tần Phong thật sự có chút hối hận, nếu biết Vương Diễm Mai có tính khí như vậy, lẽ ra anh phải từ từ thôi.
Khẽ nhíu mày suy nghĩ, Tần Phong quay người lên lầu hai.
Sau khi lên lầu đóng cửa phòng, Tần Phong liền gọi điện thoại cho Vương An.
Dù sao cũng là anh chị em ruột nhiều năm, Vương An có kém cỏi đến mấy thì ít nhiều cũng phải biết cách dỗ Vương Diễm Mai vui lên.
Bíp bíp năm sáu tiếng, đầu dây bên kia mới truyền đến giọng ngái ngủ của Vương An.
Có trời mới biết Vương An dạo này sống thế nào, giọng nói của anh ta nghe cứ như vừa tỉnh ngủ. Bản năng học bá giả của Tần Phong trỗi dậy, nhanh chóng tính toán đồng hồ sinh học của Vương An, đoán rằng anh ta hiện tại chắc hẳn đang sống theo múi giờ Bờ Tây Nam Mỹ.
"Cậu ơi, cháu nói với cậu chuyện này..." Tần Phong không đợi Vương An tỉnh hẳn, vội kể lại chuyện hôm nay một lần.
Vương An sau khi nghe xong, lười nhác đáp lời: "Chuyện này mày làm không sai đâu. Biết bao nhiêu doanh nghiệp đổ vỡ vì mối quan hệ gia đình. Cửa hàng vốn dĩ là của mày, mày muốn xử lý thế nào thì xử lý, chị tao có gì mà giận."
Tần Phong không ngờ tới Vương An dù đã thành ra bộ dạng này, vậy mà vẫn có cái nhìn của một ông chủ khi xử lý vấn đề này.
"Vậy cháu bây giờ nên làm gì ạ?" Tần Phong lại hỏi.
"Xử lý cái gì mà xử lý! Cái người như chị tao ấy, một khi đã quyết định việc gì thì tám con trâu kéo cũng không lại. Mày đừng thấy chị ấy kiêu kỳ yếu ớt, bên trong nhưng có chính kiến riêng đấy." Vương An giống như là đã từ trên giường đứng dậy, giọng nói cũng rõ ràng hơn hẳn, vậy mà còn thủng thẳng kể lể: "Tao lấy cho mày một ví dụ nhé, chú rể cũ của tao... À, tức là cha của Tô Đường ấy, trước khi họ kết hôn, chú rể cũ của tao với chị tao trước kia tình cảm tốt đẹp biết bao. Nhưng sau khi kết hôn, chị tao luôn thích kiểm soát ông ấy, cho nên hai người cứ ba ngày một trận cãi vã nhỏ, năm ngày một trận lớn."
"Nói thật, với cái tính cách của chị tao thì người đàn ông có chút tính khí bình thường nào cũng không chịu nổi. Nếu không phải nhìn chị ấy dung mạo xinh đẹp, thì với cái tính khí nóng nảy của chú rể cũ tao, chắc đã sớm ly hôn rồi..."
Tần Phong phì cười, thầm nghĩ: Đúng là ông cậu mà! Cháu tìm cậu để nghe chuyện tào lao đấy à?
Cho chút �� kiến mang tính xây dựng được không?
Vương An ở trong điện thoại nói lan man gần mười phút, nếu còn nói nữa, Tần Phong đoán chừng anh ta sẽ bắt đầu kể chuyện Vương Diễm Mai khi còn bé, thế là vội ngắt lời, nói: "Cậu ơi, nếu rảnh thì ngày mai tới giúp cháu khuyên mẹ cháu một chút, cháu sợ mẹ nghĩ nhiều."
"Ngày mai ư? Được thôi." Vương An nhận lời ngay.
Tần Phong lại cùng anh ta nói chuyện tào lao vài câu, rồi tắt điện thoại.
Cùng một thời gian, Vương Diễm Mai vừa đi ngang qua ngân hàng. Nhìn tấm biển hiệu lớn của ngân hàng, Vương Diễm Mai đột nhiên nhớ lại đúng ngày này tháng trước, Tần Phong đã chuyển khoản cho cô ấy một vạn tệ để chi tiêu trong gia đình. Đứng tần ngần vài giây, Vương Diễm Mai rốt cuộc cũng bước đi, đến trước máy ATM. Lấy chiếc thẻ mình mang theo ra, Vương Diễm Mai trong lòng trăm mối ngổn ngang cắm thẻ vào khe, nhập mật mã xong, giây phút tiếp theo số dư nhảy ra trên màn hình lại làm cô ấy đột nhiên sững sờ.
"Sao tháng này lại chuyển nhiều thế này?" Vương Diễm Mai nhìn chằm chằm số dư trong thẻ, đột nhiên, trong lòng giật thót, "Chẳng lẽ Tiểu Phong sáng nay đã chuyển hết tiền trong tiệm vào thẻ của mình?"
Vương Diễm Mai vội vàng rút thẻ ra, cũng chẳng thèm vào văn phòng môi giới nữa, vội vã quay trở về.
Nếu Tần Phong thật sự đã chuyển hết tiền vào thẻ của cô ấy, vậy thì hôm nay cô ấy giữ bộ mặt khó đăm đăm với Tần Phong cả ngày, chẳng phải là đã quá đáng lắm sao?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.