(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 154: Tiểu Bạch Thái nguyện
Nhận được cuộc điện thoại liên danh nhờ giúp đỡ của Tần Phong và Tô Đường, Vương An đã dành cả buổi chiều hôm đó để dự buổi họp phụ huynh tại trường Số 18. Chỉ riêng việc ăn diện đã tốn cả tiếng đồng hồ, trong đó có nửa tiếng dành cho tắm rửa, kỳ công đến nỗi suýt nữa thì kỳ nát cả da. Đối với Vương An mà nói, bất kỳ chuyện gì, dù nhỏ nhặt đến đâu, bây giờ cũng đều được anh ta coi trọng như một đại sự tầm cỡ quốc gia. Đó là tâm lý chung của những thanh niên thất nghiệp, khát khao được cống hiến, được làm điều gì đó có ích cho người khác, chỉ vậy thôi.
Sau khi ăn tối xong, Vương An, người ban đầu định 6 giờ rưỡi mới ra ngoài, ngồi chưa đầy năm phút đã không thể chờ thêm được. Anh chàng này vội vàng thay bộ đồ tươm tất nhất có thể diện vào thời tiết này, đi đôi giày da mới đánh xi bóng loáng, rồi rảo bước vui vẻ đi ra ngoài.
Chờ Vương An xuống lầu, trong phòng, lão gia tử vội vàng chạy đến nhà bếp, hỏi bà nhà đang rửa bát: "A An có phải đang yêu không?"
"Yêu đương cái nỗi gì, ai mà yêu đương lại ăn cơm xong mới chịu ra ngoài chứ?" Mẹ Vương An vừa cười vừa nói, "Thằng bé đi họp phụ huynh cho con A Mật đấy!"
"A Mật đi họp phụ huynh cần gì đến nó?" Lão gia tử khó hiểu.
Mẹ Vương An trả lời: "Diễm Mai bây giờ bận lắm, không sắp xếp được thời gian, rồi cả thằng... Kiến Quốc nữa, cũng đang làm ở quán. Ai, bây giờ cả nhà mình đều đi làm thuê cho mấy đứa trẻ con. Mà nói thật, thằng Kiến Quốc này cũng có bản lĩnh thật."
Lão gia tử gật đầu, lẩm bẩm: "Thảo nào hôm nay thằng nhóc này ăn mặc cứ như đi xem mắt vậy..."
Vương An vừa bước xuống lầu đã hắt hơi một cái thật mạnh, anh ta xụt xịt mũi, chắc mẩm là có cô gái nào đó đang nhớ đến mình.
Không thể không thừa nhận, nhờ có gen di truyền của gia đình, Vương An lớn lên dáng dấp cũng khá ưa nhìn, đúng chuẩn con nhà gia giáo, quả thực có vốn liếng để mà tự mãn.
Người đẹp vì lụa, mặc dù trong túi rỗng tuếch như vừa giặt sạch, nhưng Vương An vẫn tự tin vào vẻ ngoài của mình. Anh ta ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi đến trạm xe buýt, dáng người thẳng tắp, nổi bật giữa đám đông, quả thực thu hút không ít ánh mắt của các cô gái trẻ.
Tuy nhiên, Vương An cũng không vì thế mà cảm thấy mấy phần vui vẻ.
"Một lũ phàm phu tục tử..."
Ngoài miệng thì không nói, trong lòng cũng chưa chắc nghĩ như vậy, nhưng trong tiềm thức của Vương An, anh ta đã gán cho đám con gái xung quanh cái mác như vậy.
Không có tiền, mẹ nó chứ yêu cầu còn cao.
Thế nên, những người như Vương An, đáng đời cả đời phải tự giải quyết nhu cầu sinh lý bằng hai bàn tay của mình.
Mười mấy phút sau, Vương An đã đến trường Số 18.
Cái trường học ọp ẹp này chiếm diện tích cực nhỏ, mỗi khi có thầy cô nào ở một tòa nhà dạy học nổi giận, tất cả học sinh trong trường đều có thể nghe rõ tiếng la mắng – đây chỉ là cách nói phóng đại, tuy nhiên – trường Số 18 quả thực rất nhỏ.
Vương An dễ dàng tìm thấy phòng học lớp 11/7, lớp của Tô Đường.
Cửa phòng học đang khép hờ, Vương An không khách khí, nhẹ nhàng đẩy cửa, thấy không khóa nên cứ thế bước vào.
Chắp hai tay sau lưng, với phong thái học giả, Vương An bước vào căn phòng học trống rỗng, như đi vào nhà mình không bằng. Anh ta thuận tay bật đèn, sau đó rất đỗi nhàm chán mà đi dạo khắp căn phòng học.
Đi hai vòng quanh phòng học, nhìn ngắm những danh ngôn của các danh nhân dán trên tường, rồi lại nhìn bảng tin đã quá hạn, không biết từ bao giờ chưa được thay đổi, ở phía sau phòng học. Đang lúc chán đến nỗi muốn lấy viên phấn viết vài chữ lên bảng đen để giết thời gian, thì bỗng nhiên, một giọng nói cất lên từ phía cửa phòng học.
"Anh là phụ huynh của học sinh phải không?"
Vương An quay đầu, khoảnh khắc bốn mắt giao nhau với người phụ nữ vừa hỏi anh, không khí nhất thời đông cứng lại.
"Thật xinh đẹp..." Vương An ngây ngốc nhìn Tạ Y Hàm, miệng bất giác khô khốc.
***
Tô Đường có tật đà điểu, càng sợ hãi điều gì thì lại càng không dám đối mặt. Cô gái nhỏ hôm nay ăn tối xong là chạy biến về nhà, bỏ lại "tướng công" của mình một mình, đối phó với bà mẹ già, người mỗi khi cuối kỳ là lại trở nên khó tính vô cùng. Nhưng mà, cô và Tần Phong hiển nhiên đều đã xem nhẹ một manh mối quan trọng, đủ để Vương Diễm Mai dễ dàng "phá án".
"Hôm nay trong trường học làm sao mà khuya khoắt thế này vẫn còn bật đèn? Không phải được nghỉ rồi sao?" Vương Diễm Mai ngồi phía sau quầy thu ngân, chỉ tay vào những đốm sáng lờ mờ trong tòa nhà học của trường Số 18 mà hỏi. Những ngày này, cô cũng như Tần Phong, bận tối mắt tối mũi. Mặc dù thỉnh thoảng cô sẽ nhớ đến chuyện thi cử của Tô Đường, nhưng Tô Đường không chủ động nhắc đến, nên Vương Diễm Mai cũng không thể nào cứ dõi theo chuyện đó được. Lúc này, cô đã hoàn toàn quên béng mất buổi họp phụ huynh quan trọng đến vậy.
"Hôm nay có họp phụ huynh ạ!" Mao Giai Ninh, người mới đến, vừa mở miệng đã lỡ lời "bán đứng" Tô Đường.
"Hôm nay họp phụ huynh á?" Vương Diễm Mai khá sửng sốt, "A Mật sao không nói với tôi?"
"Thật sao? Chị ấy có lẽ quên mất thôi ạ..." Mao Giai Ninh thật thà đáp.
Vương Diễm Mai lắc đầu, trong ánh mắt đã ánh lên sát khí, dường như muốn đánh gãy chân Tô Đường.
Quên cái nỗi gì, rõ ràng là cố ý mà...
Vương Diễm Mai quay đầu nhìn Tần Phong đang "biểu diễn" nấu nướng cho khách, ngẫm nghĩ một lát, chậm rãi đứng dậy đi qua.
"Tiểu Phong, hôm nay con A Mật họp phụ huynh mà con không nói với mẹ? Mẹ đi trường một chuyến, con trông tiệm giúp mẹ một lát." Giọng nói của Vương Diễm Mai rất bình tĩnh, nhưng việc cô không hề để ý đến Tần Phong đang thao tác cũng hiển nhiên là bất thường.
Tần Phong nghe xong lời này liền biết sự việc đã bại lộ, vội vàng thành thật đáp: "Dì ơi, cậu đã đi họp phụ huynh cho con A Mật rồi ạ!"
"Hắn đi dự họp phụ huynh? Sao các con không nói với mẹ?" Vương Diễm Mai lần này thì có chút tức giận.
Tần Phong vừa làm việc vừa cười bất đắc dĩ: "Dì ơi, con không phải thấy dì bận quá sao..."
"Mẹ bận cũng không thể giấu mẹ được chứ! Tiểu Phong, con nói thật cho mẹ nghe, con A Mật nó có phải thi trượt rồi không?" Vương Diễm Mai hoàn toàn không để ý đến đám khách bên cạnh, hỏi thẳng thừng.
Tần Phong dừng lại hai giây, đánh trống lảng: "Dì ơi, con thấy, thành tích là cái thứ mà, thi trượt hay thi tốt, nó đều là tương đối..."
***
"Học kỳ này, thành tích của Tô Đường sụt giảm khá rõ rệt. Tôi nghe nói nhà cô bé hiện tại mở quán phải không, mở ngay ở con hẻm sau trường phải không?"
Sau khi buổi họp phụ huynh kết thúc, Tạ Y Hàm đặc biệt giữ Vương An lại.
Hai người không vào phòng làm việc, mà lại đứng ở hành lang bên ngoài phòng học, nói chuyện liên quan đến Tô Đường.
Nhưng không hề nghi ngờ, Tô Đường chỉ là một cái cớ. Đối với Vương An và Tạ Y Hàm, những người độc thân lớn tuổi, tài giỏi, nhan sắc và gu thẩm mỹ đều thuộc hàng "đỉnh của chóp" như họ, khó khăn lắm mới tìm được người ưng ý nhau. Cứ cho là để họ bàn luận về việc nên dùng xí bệt hay xí xổ trong nhà vệ sinh công cộng đi chăng nữa, họ cũng có thể cảm thấy tri kỷ của đời mình.
Vương An giả bộ lịch sự, anh ta nhìn xuống mái nhà của quán nướng Tần Phong ở phía dưới, cánh tay khẽ tựa vào lan can, mười ngón tay đan vào nhau, trên mặt nở một nụ cười nhàn nhạt, khẽ nói: "Thật ra chị tôi hiện tại mới vừa tái hôn, hoàn cảnh gia đình đột ngột có sự thay đổi lớn như vậy, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng một chút chứ..."
"Tái hôn?" Tạ Y Hàm hơi mở to mắt, có chút kỳ lạ.
"Chuyện là thế này..."
Vương An dùng vài câu ngắn gọn giải thích qua loa cho Tạ Y Hàm về quá trình Tần Phong và Tô Đường từ hai gia đình khác nhau trở thành người một nhà như thế nào.
Tạ Y Hàm nghe xong, không khỏi gật đầu nói: "Thì ra là vậy, trách không được tôi cứ nghe nói Tô Đường có một cậu em sinh đôi, thì ra là tin đồn."
"Đúng vậy, hai đứa đó làm sao mà giống nhau được." Vương An cười nói.
Những đề tài liên quan đến Tô Đường, dù sao cũng chỉ có bấy nhiêu.
Trò chuyện khoảng mười phút sau, hai người rất nhanh liền không biết nên nói gì nữa.
Tạ Y Hàm ngược lại muốn hỏi Vương An làm nghề gì, nhưng vì sự rụt rè, cô không dám mở lời trước, nếu không sẽ thành ra mình theo đuổi người ta.
Vương An cũng tương tự đang xoắn xuýt. Nếu hiện tại trong túi anh ta có chút tiền rủng rỉnh, hoàn toàn có thể mời Tạ Y Hàm đi ăn khuya, tiếp tục trò chuyện thêm những vấn đề liên quan đến sự trưởng thành và giáo dục của trẻ nhỏ.
Hai người im lặng đầy ăn ý trọn vẹn một phút đồng hồ sau, Vương An, người kém dũng khí hơn, cuối cùng đành phải bất đắc dĩ lựa chọn rút lui.
"Cô giáo Tạ, cũng không còn sớm nữa, tôi xin phép đi trước. Tiện thể mang tập phiếu điểm về cho con A Mật nhà tôi."
"A Mật là biệt danh của Tô Đường sao? Nghe hay thật đấy."
"Đúng, là biệt danh của nó. Vậy... hẹn gặp lại."
"Hẹn gặp lại."
Vương An bước ra khỏi tòa nhà học, không kìm được quay đầu nhìn lại một cái, nội tâm tràn ngập tiếc nuối. Dù có một công việc ổn định, thì hôm nay anh ta đã không phải kết thúc qua loa thế này rồi.
Tạ Y Hàm đứng trên lầu nhìn xuống, cũng thở dài. Khó khăn lắm mới gặp được một người đàn ông vừa mắt, đáng tiếc lại là một khúc gỗ không biết lãng mạn.
Vương An cúi đầu, thẫn thờ nghĩ đến những chuyện đã qua.
Đi vào con hẻm phía sau trường Số 18, nhìn thấy quán nhỏ của Tần Phong đông nghịt khách, anh ta đột ngột dừng lại.
Toàn thân anh ta bỗng nổi da gà.
Trong lòng anh ta âm thầm nhủ: Ngay cả một đứa trẻ bỏ học sớm nhất cũng có thể làm được đến mức này, sao mình lại không thể?
Vương An vừa nghĩ, vừa bước nhanh đến trước quán nướng.
"Vương An!" Vương Diễm Mai hét lớn gọi anh.
Vương An chẳng nói chẳng rằng gì, lặng lẽ đưa tập phiếu điểm của Tô Đường trên tay cho Vương Diễm Mai, sau đó đảo mắt nhìn xung quanh, thấy Tần Phong không có ở đó, liền mở miệng hỏi: "Tiểu Phong đâu?"
"Trên lầu." Vương Diễm Mai lật phiếu điểm, nhìn trên đó chi chít những dấu bút đỏ tươi, mí mắt bà giật giật liên hồi.
Trượt bốn môn, đúng là muốn ăn đòn mà...
Tâm trí Vương An đã không còn đặt ở chuyện của Tô Đường nữa, anh ta vội vàng chạy lên lầu, đẩy cửa phòng trên lầu hai.
Tần Phong đang cúi đầu nghiên cứu biến động doanh thu mấy ngày nay, ngẩng phắt đầu lên, liền nghe Vương An dùng giọng điệu đầy kích động hỏi: "Tiểu Phong, quán cháu có thiếu người làm không?"
Tần Phong nhìn chằm chằm Vương An hai giây, khẽ nhếch mép: "Cậu ơi, cậu muốn nói gì?"
***
Tạ Y Hàm về văn phòng sắp xếp lại đồ đạc một chút, lúc xuống lầu thì tình cờ gặp Hạ Hiểu Lâm, giáo viên chủ nhiệm cũ của Tần Phong.
Hai người tự nhiên nói chuyện liên quan đến buổi họp phụ huynh, rồi cứ thế nói chuyện, tự nhiên chuyển sang Tần Phong và Tô Đường, liền có những đề tài thực sự khiến họ hứng thú.
"Tô Đường và Tần Phong không phải sinh đôi khác giới sao? Tôi nghe mấy đứa học sinh lớp tôi, đứa nào cũng nói chắc như đinh đóng cột!" Hạ Hiểu Lâm quả thực có chút kinh ngạc.
Tạ Y Hàm nói: "Cậu của Tô Đường, vừa rồi tự miệng nói với tôi."
Hạ Hiểu Lâm lắc đầu, cười nói: "Nếu thật sự là như vậy, Tần Phong lại được lợi lớn rồi. Cô bé Tô Đường lớp cô, ai, biết nói sao đây, tôi thấy trường mình, thật sự trong vòng mười năm cũng khó mà tìm được thêm học sinh xinh đẹp như vậy."
Đồng dạng thân là mỹ nữ, Tạ Y Hàm nghe vậy, không khỏi có chút khó chịu.
Cô khẽ "ừ" một tiếng coi như thừa nhận, rồi ngay lập tức lái sang chuyện khác: "Tần Phong lớp cô đây, cũng thật không tầm thường. Mới có một năm mà đã mở được quán rồi. Tôi nghe cậu của Tô Đường nói, cái quán ở sau trường kia, cũng là do thằng bé đó tự tay gây dựng nên, hiện tại cả nhà họ coi như cũng đang làm thuê cho Tần Phong."
"Nói đi nói lại thì, chắc hẳn vẫn chưa tới một năm nhỉ..." Hạ Hiểu Lâm ngẫm nghĩ, "Lần đầu tôi thấy nó bày quầy bán hàng sau trường là vào dịp Tết Nguyên Đán, đến bây giờ cũng chỉ khoảng bảy, tám tháng thôi."
"Chậc chậc, mới bảy, tám tháng đã dựng lên được một mặt tiền cửa hàng, thằng bé này thật sự tài giỏi." Tạ Y Hàm cảm thán nói, "Cô giáo Hạ, lúc ấy nó nghỉ học, cô sao không khuyên can một chút sao?"
"Làm sao lại không khuyên? Hôm đó tôi khuyên rất lâu, sau này bố của Tần Phong đến, cũng không khuyên nổi, thằng bé đó nhất quyết đòi nghỉ học bằng được, căn bản không cản được." Hạ Hiểu Lâm kêu oan nói, chợt nhớ đến ngọn nguồn việc Tần Phong nghỉ học, lại phàn nàn về cô giáo Chu Hải Vân, oán giận nói: "Tôi thì tôi nói, chuyện này cũng trách cô giáo Chu, chuyện cỏn con như vậy, chỉ đi vài bước ở bồn hoa thôi, thế mà cũng phải kéo học sinh đến phòng giáo vụ phê bình. Ôi, sau này nếu thằng bé Tần Phong này mà thành đạt, cô nói xem trường mình có phải lại mất mặt một lần nữa không?"
Tạ Y Hàm khúc khích cười: "Không sợ đâu, trường mình đằng nào cũng bị ném đá đủ rồi, năm nào thi đại học chẳng mất mặt một lần, chẳng lo thêm nợ đâu!"
"Đừng nói, đừng nói, nói đến là tôi cũng muốn nhảy việc rồi..." Hạ Hiểu Lâm vẻ mặt bất đắc dĩ. Tuy rằng cô mới năm ngoái về trường Số 18 dạy, nhưng theo những gì đang diễn ra, số phận phải cùng trường Số 18 chịu mất mặt e rằng đã định rồi. Dù sao đám học sinh lớp cô đến bây giờ cũng không có mấy đứa có thể trông cậy được. Ngay cả Hoắc Hán Vĩ, người nổi trội nhất lớp, theo Hạ Hiểu Lâm, cũng chỉ có thế mà thôi.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện về Tần Phong và Tô Đường, đến cửa trường học, Tạ Y Hàm chợt nhớ ra Vương An có lẽ vẫn còn ở quán.
Cô do dự một chút, nói với Hạ Hiểu Lâm: "Cô giáo Hạ, hay là chúng ta đi ăn chút đồ nướng nhé?"
"Được thôi." Hạ Hiểu Lâm thực ra cô cũng đang thèm ăn, tiện thể, cô cũng muốn xem Tần Phong bây giờ ra sao rồi. Dù sao Tần Phong là một trong những học sinh khóa đầu tiên cô tiếp nhận, tuy nói đã nghỉ học, nhưng lại càng mang một ý nghĩa đặc biệt.
***
Vương An từ lầu hai hạ xuống thì tâm trạng nặng trĩu, cứ như vừa mới ký giấy bán thân vậy.
Anh ta đã thương lượng xong với Tần Phong, từ tháng sau sẽ đến làm quản lý quán cho Tần Phong.
"Cái quán bé tí tẹo, mà cũng cần đến chức quản lý..." Đây là độc thoại nội tâm của Vương An. Chứa đầy sự coi thường dành cho quán của Tần Phong, và cả sự khinh miệt đối với chính Tần Phong. Tuy nhiên, dù nghĩ là vậy, Vương An đang trong quá trình tiếp nhận thân phận mới, vẫn rất có tinh thần làm việc chuyên nghiệp, lập tức bắt tay vào công việc. Vừa đi xuống lầu dưới, trong đầu anh ta đã nghĩ cách làm sao để quản lý đội ngũ nhân viên – nếu những "binh tôm tướng cá" trong quán hiện tại thực sự có thể gọi là một đội ngũ được.
Mặc kệ là vì người trong mộng, hay là vì tiền, Vương An đành "ngậm đắng nuốt cay" nhận lời.
Vương Diễm Mai mặt sầm lại, nghe thấy tiếng động từ cầu thang truyền đến, Vương An mới thò nửa người ra khỏi cửa. Vương Diễm Mai, người vốn nổi tiếng hiền thục, liền không kìm được ném ngay tập phiếu điểm của Tô Đường tới, hô: "Họp phụ huynh mà cũng không nói với mẹ một tiếng, sau này con đừng có vác mặt đến đây nữa!"
"Chị ơi, e là không được rồi. Tiểu Phong để em tháng sau về làm ở quán." Vương An từ tốn nói.
"Cậu tới đây đi làm?" Vương Diễm Mai trợn tròn mắt.
"Dì ơi, con để cậu giúp con quản quán." Tần Phong từ cầu thang bước xuống giải thích.
Vương Diễm Mai ngớ người, sự chú ý lập tức rời khỏi tập điểm số bết bát của Tô Đường, hỏi: "Quán mình có nuôi nổi ngần ấy người không?"
Tần Phong cười cười: "Thì mới nói là tháng sau mà! Tháng này nếu làm ăn không tốt, khi nào cậu đến làm ở quán sẽ bị hoãn vô thời hạn."
V��ơng An nghe những lời nói trắng trợn như vậy, không khỏi mặt mày xanh lét.
Lòng tự trọng cao ngạo lại làm cho anh ta không thể nào mở miệng phản bác được.
Vương Diễm Mai nhìn Vương An lớn lên, tất nhiên biết thừa tính tình của em trai mình, không khỏi cũng thấy có chút xót xa, khẽ nói: "Làm ăn chắc chắn sẽ tốt thôi, bây giờ còn chưa phải lúc bận rộn nhất như con nói đâu. Ngần ấy người đã làm quần quật cả ngày lẫn đêm rồi. Chờ đến tháng sau, khi vào mùa cao điểm, còn không xoay như chong chóng thì sao."
Tần Phong gật đầu, coi như đồng ý với ý kiến này của Vương Diễm Mai. Sau đó lại thuận tay cầm lấy tập phiếu điểm trong tay Vương Diễm Mai, vừa mở ra xem, đã không khỏi trợn tròn mắt.
Trời ạ, không thể nào dốt đến mức này chứ?
Toán học 38 điểm, cô nương ơi, làm sao mà em làm được vậy? Với lại đây là bài thi 150 điểm cơ mà?!
"Dì ơi, con về dạy dỗ lại con A Mật một trận!" Tần Phong tìm một cái cớ thật hay, vắt chân lên cổ chạy biến về nhà.
Còn trong quán – hiện tại thêm cả Vương An, nhân viên đã có tới bốn người rồi!
Coi như đây là màn thử thách sớm năng lực quản lý của Vương An.
***
"Tôi nói anh làm sao đột nhiên lại nghĩ đến việc muốn tới đây làm việc?" Vương Diễm Mai nhìn Vương An đầy khó hiểu.
Vương An ngửa đầu một góc 45 độ, nhìn qua tường kiến trúc bên trong trường Số 18, trong đầu hiện lên khuôn mặt của người con gái ấy. Anh ta với vẻ mặt đầy chất "văn nghệ" và giọng điệu "thanh tao" nói: "Tham vọng có lớn đến mấy, cũng phải bắt đầu từ những điều nhỏ bé. Trước kia tôi sai, luôn cảm thấy một bước có thể lên tới trời, bây giờ suy nghĩ lại, trước tiên có một chỗ an thân lập nghiệp, đó mới là con đường đúng đắn."
"Thế sao không đi thi công chức?" Vương Diễm Mai truy hỏi.
"Những vị trí công chức tôi để ý, đều yêu cầu phải có chứng chỉ tiếng Anh cấp 6 trở lên." Phong thái Vương An lập tức thay đổi.
Vừa dứt lời, Vương An chợt phát hiện phía trước có hai bóng dáng yêu kiều đang đi tới, rồi bất chợt dụi mắt mấy cái.
Chẳng lẽ mình si tình đến mức này rồi sao? Đến nỗi xuất hiện ảo giác rồi à?
"Quán này làm ăn cũng khá đấy chứ!"
Đang lúc Vương An tự nghi ngờ bản thân, Tạ Y Hàm cùng Hạ Hiểu Lâm đã đến nơi.
Nghe được âm thanh, Vương An vội vàng lấy lại bình tĩnh, nhưng khi mở miệng, đã là dáng vẻ chuẩn mực của một nhân viên phục vụ quán ăn: "Hai cô dùng gì ạ?"
Tạ Y Hàm khẽ giật mình, kỳ lạ nói: "Anh ở đây... đi làm?"
"Tôi..." Vương An do dự – anh ta căn bản không muốn để Tạ Y Hàm biết mình làm ở đây. Trên thực tế, dựa theo những gì anh ta vừa tưởng tượng trên đường, mọi chuyện hẳn phải diễn ra theo kịch bản này: Bước đầu tiên, anh ta lặng lẽ chịu đựng tủi nhục ở quán của Tần Phong. Bước thứ hai, anh ta phất lên. Bước thứ ba, sau khi thành đạt, sẽ quay lại theo đuổi Tạ Y Hàm. Tổng thời gian cho ba bước này, không quá một năm.
Bởi vì Vương An tin tưởng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của anh ta, quán nướng của Tần Phong, lẽ ra một tháng phải hoàn vốn, hai tháng lợi nhuận nhân đôi, ba tháng mở thêm chi nhánh. Một năm sau thành lập công ty ẩm thực chuẩn mực. Sau đó là nhượng quyền thương hiệu, sau đó là thành lập tập đoàn, sau đó lên sàn chứng khoán để huy động vốn, sau đó phát triển nghiệp vụ toàn c���u, sau đó trở thành tập đoàn ẩm thực khổng lồ của thế giới, sau đó vượt ra ngoài ngành ẩm thực để kinh doanh đa lĩnh vực, sau đó, sau đó, sau đó...
— chứ không phải như bây giờ, vừa mới đến làm thuê đã bị người ta phát hiện ra.
"Cô giáo Tạ!" Vương Diễm Mai gặp giáo viên chủ nhiệm của Tô Đường đến, không khỏi phấn khởi hẳn lên.
Thế nhưng Tạ Y Hàm vẫn băn khoăn về công việc của Vương An, truy hỏi: "Cậu của Tô Đường cũng làm ở quán sao?"
"Đúng, đúng, đúng, hiện tại nhà chúng tôi là cả nhà tổng động viên!" Vương Diễm Mai trong đầu chỉ muốn hỏi Tạ Y Hàm những vấn đề liên quan đến Tô Đường, chẳng mảy may nghĩ đến tâm trạng của Vương An.
Lời này vừa nói ra, Vương An, người nãy giờ còn đang cố giấu giếm, nghe vậy liền mặt mày xanh lét.
Đây coi là cái quái gì?
Đây là cái gì tình huống?
Tiểu Bạch Thái sáng mơ ước tu tiên, đến trưa đã bị người ta hái về nấu canh rồi sao?
Trời xanh rõ ràng không cho người ta đường sống mà!!!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.