Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 202: Độc thân không bằng chó

“Thằng Miểu đang ở nhà con, con là anh nó, nhất định phải chăm sóc nó cho tốt, nhớ chưa? Nó rời đi học cũng chỉ có nửa tháng, tính ra thì cũng chẳng ở được mấy ngày. Bình thường thì nhường nhịn nó một chút, đừng có ỷ mình lớn tuổi hơn mà bắt nạt nó...”

“Ừm, ừm, mẹ yên tâm...”

Nghe bà nội nói liên miên lải nhải qua điện thoại, Tần Phong nở nụ cười khổ.

Th��t ra, Tần Phong không muốn gọi cú điện thoại này cho bà nội chút nào, nhưng không gọi thì không được.

Một người nếu có thành tựu gì đó, tự mình nói ra, và để người khác nói ra, hiệu quả hoàn toàn khác biệt.

Tần Kiến Nghiệp cố gắng giữ thái độ khiêm tốn, nhưng việc để Diệp Hiểu Cầm đưa Tần Miểu đến đây đã ngầm thể hiện ý muốn, rõ ràng là hy vọng có thể mượn lời Tần Phong hoặc Tần Kiến Quốc để công khai tin tức này. Tần Phong không có cái thói quen tốt là giúp người khác thực hiện mong muốn, nhưng vấn đề là cả nhà cậu út đã làm mọi chuyện đến mức này, hắn cứ giả vờ ngây ngô, e rằng sẽ hơi quá đáng. Thế nên bất đắc dĩ, Tần Phong đành phải làm người đưa tin vui một lần, gọi điện thoại đến chỗ bà nội – người có khả năng thổi phồng chuyện này lên nhất.

Bà nội vừa nhận được tin tức này từ chỗ Tần Phong, sau khi xác nhận đi xác nhận lại nhiều lần, bà phấn khích đến mức suýt chút nữa hét lên.

Trời có mắt rồi, Tần Kiến Nghiệp ấy à, là người đầu tiên của nhà họ Tần được làm quan kể từ khi Tân Trung Hoa thành lập đấy!

Bà nội vốn đã thiên vị cậu út, sau khi kích động hồi lâu và lấy lại được bình tĩnh, liền coi Tần Phong như "người hầu của thiếu gia Tần Miểu", sai bảo một cách vô tư lự. Hệt như mười mấy năm trước, bà thẳng thừng chia đôi số tiền mừng cưới của Tần Kiến Quốc, mang đi lo tiền sinh hoạt cho Tần Kiến Nghiệp học đại học.

Bà nội nói suốt nửa ngày, trong miệng lúc nào cũng là "cậu út con" hoặc "thằng Miểu", mãi đến cuối cùng mới nhớ ra hỏi một câu: "Bố con dạo này thế nào rồi?".

Tần Phong chỉ đáp gọn lỏn: "Rất tốt."

"Tốt là tốt rồi, tốt là tốt rồi, chỉ cần sống cho qua ngày là được." Bà nội nói với giọng điệu hoàn toàn không trông đợi Tần Kiến Quốc làm nên trò trống gì, sau đó lại chuyển chủ đề nhanh chóng: "Mấy giờ có bản tin thời sự nhỉ?"

"Bảy rưỡi tối, có bản tin thời sự của Đài truyền hình Trung ương, cũng như bản tin địa phương."

"Đài truyền hình Đông Âu hả?"

"Vâng."

"Vậy ta không nói nữa đâu. Phải tranh thủ gọi điện cho các cậu con ngay đây, khà khà khà khà..." Bà nội cười rộ lên vui vẻ, trước khi ngắt máy, còn không quên dặn thêm một tiếng: "Nhớ chăm sóc thằng Miểu cho tốt nhé!"

"Vâng."

"Tút tút tút..."

"Haizz, làm gì có bà nội nào như thế..." Tần Phong thở dài, đặt điện thoại xuống. Tuy vẫn luôn biết bà nội là người như vậy, nhưng kết thúc cuộc trò chuyện, Tần Phong trong lòng vẫn ít nhiều có chút khó chịu — bố mình, bao nhiêu năm nay, sống thật quá tủi thân.

Đứng trong phòng Tần Kiến Quốc một lát, Tần Phong mới đi ra, mỉm cười nhìn Tô Đường và Tần Miểu đang xem TV: "Đi thôi, điện thoại xong rồi."

"Bà nội nói thế nào ạ?" Tần Miểu cũng lo lắng hỏi.

"Bà nội dặn mấy hôm nay con phải ngoan ngoãn nghe lời anh, nếu dám làm loạn, anh sẽ tẩn cho một trận ra trò ngay lập tức." Tần Phong trưng ra vẻ mặt gian xảo như đại phản diện trong phim truyền hình, dọa Tần Miểu run bắn cả người.

Mọi việc cần làm thì Tần Miểu cũng đã làm xong, bản tin thời sự tự nhiên không cần thiết phải xem nữa.

Khi ra khỏi nhà, trời vẫn còn sáng. Tần Miểu hưng phấn đi theo sau Tần Phong và Tô Đ��ờng, luyên thuyên đủ thứ chuyện ở trường, mặc dù phần lớn là khoe khoang mình giỏi giang đến mức nào.

"Học kỳ trước con đứng thứ năm toàn khối, vốn dĩ đã có thể lọt vào top ba rồi, cô giáo bảo bài văn của con viết tốt quá, nghi ngờ con biết trước đề nên trừ tận 5 điểm. Nếu không bị trừ 5 điểm đó, con đã ngang hàng với bạn đứng thứ ba rồi. Còn có môn toán nữa, bài toán cuối cùng con vốn biết làm, nhưng kết quả là không đủ thời gian làm bài. Con vừa định đi ra, thì hết giờ, cô giáo không nể nang gì, hại con không kịp viết xong đáp án. Nếu không thì..."

"Nghe này, đây chính là học sinh cấp hai trường chuyên trọng điểm đấy, người ta là đặt mục tiêu điểm tối đa luôn." Tần Phong và Tô Đường tay trong tay, vai kề vai, gần như áp sát mặt nàng mà nói chuyện. Mặc kệ Tần Miểu ồn ào bên cạnh, họ cứ như thể đang ở trong thế giới riêng của hai người vậy.

Hơi thở ấm áp của Tần Phong phả vào khiến Tô Đường mềm nhũn cả người. Nàng ngọt ngào tựa đầu vào vai Tần Phong, thân mật cọ một cái, nhưng nghĩ đến việc mình hơi "làm quá" nơi công cộng, lại vội vàng tách ra ngay, vừa cười vừa nói: "Thi đỗ trường ngoại ngữ đương nhiên là giỏi rồi, hồi đó em đến đăng ký còn chẳng muốn đi. Hình như cả thành phố có mấy nghìn người thi, cuối cùng chỉ lấy có 4 lớp phải không?"

"Bây giờ là 8 lớp!" Tần Miểu nghe Tô Đường hỏi, lớn tiếng đáp.

"Ồ, vậy là chất lượng giảm sút rồi à?" Tần Phong trêu ghẹo.

Tần Miểu nghiến răng, một vạn phần không phục nói: "Anh bây giờ cũng chưa chắc thi đậu đâu!"

Tô Đường hì hì cười một tiếng, làm mặt quỷ với Tần Phong: "Cho anh cái tội cấp ba nghỉ học sớm, giờ bị học sinh cấp hai trêu cười, bảo anh còn chẳng bằng học sinh tiểu học."

"Nhiều đứa tiểu học còn giỏi hơn anh ấy chứ, Trịnh Uyên Khiết hồi thập niên 90 đã kiếm được hàng trăm triệu, người ta học chưa hết tiểu học vẫn cứ 'ngầu' như thường. Cứ lấy bằng cấp ra đánh giá người khác, chính là lũ vô học nhất." Tần Phong không quay đầu lại, chỉ tay về phía Tần Miểu.

Tần Miểu đang hận không thể cắn đứt ngón tay đó của Tần Phong thì anh đã rụt tay về, quay sang Tô Đường nói: "Trường ngoại ngữ cũng không đơn giản thế đâu, học phí một năm cả vạn, mấy năm trước cho dù anh có thi đậu, bố anh cũng không có tiền mà đóng."

"Học phí đắt thế ư? Em cứ tưởng cũng như mấy trường khác..." Tô Đường hơi kinh ngạc.

Tần Phong mỉm cười nói: "Chứ em nghĩ sao? Cả thành phố chỉ có một trường ngoại ngữ như vậy, mỗi năm cũng chỉ tuyển có vài mươi học sinh, nếu em thi được vào đó, hoặc là thực sự thông minh xuất chúng, hoặc là gia đình phải có thế lực vững chắc. Mỗi lứa hơn trăm chỉ tiêu ấy, chắc chắn rất nhiều suất đã được con cái của các lãnh đạo đặt trước rồi.

Ngôi trường này, em tưởng là giáo dục tinh anh à, thực ra là giáo dục cho gia đình tinh anh đấy. Con cái nhà bình thường, dù có thi đỗ vào, ở trong đó cũng chưa chắc kết giao được bạn bè. Thằng Miểu, lớp con chắc chắn có vài đứa học rất giỏi, nhưng lại đặc biệt không thích hòa đồng với bạn bè phải không?"

Tần Miểu lặng lẽ gật đầu.

Tô Đường cau mày nói: "Sao đến cả trường học cũng phức tạp thế..."

"Không phải vấn đề trường học có 'đen' hay không." Tần Phong hơi cảm thán nói, "Cái này gọi là 'vật họp theo loài'. Những người có tài nguyên trong tay, cùng những người có trí lực bẩm sinh cao hơn người thường, cuối cùng rồi họ cũng sẽ kết hợp với nhau. Đây là quy luật tự nhiên và cũng là quy luật xã hội."

"Thế còn chúng ta?" Tô Đường mở to mắt nhìn Tần Phong.

"Chúng ta ư?" Tần Phong khẽ nắm chặt tay Tô Đường, "Chúng ta gọi là duyên phận, ông trời đã định rồi, không tuân theo bất kỳ quy luật nào cả."

Tô Đường vui vẻ dùng trán mình cọ vào cánh tay Tần Phong.

Tần Miểu nhìn thấy cảnh đó, cảm thấy mình đúng là đồ ngốc nghếch – đến con chó ở quán nướng kia, Tô Đường còn vuốt ve nó hai lần khi cho ăn cơ mà, còn đến lượt nó thì lại bị bỏ ngoài tai như thể không phải người bình thường vậy. Đi theo hai cái người này ra đường, chắc chắn đãi ngộ còn chẳng bằng con chó!

Những dòng chữ này là sự đồng hành từ truyen.free, gửi gắm tình yêu qua từng câu văn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free