Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 281: Đột nhiên tăng mạnh

Người bảo vệ mới đến có tuổi tác lớn hơn một chút so với quy định của Tần Phong, 31 tuổi, nhưng nhìn qua là biết thân hình cường tráng, tên là Thu Vĩnh Cực. Khi tuyển người, có hai người đến, còn có cả vợ của Thu Vĩnh Cực. Cửa tiệm của Tần Phong đúng lúc còn thiếu hai người tháo vát, tiện thể giữ lại luôn người chị dâu này. Hai vợ chồng dù thời gian làm việc không giống nhau, nhưng ở cùng một nơi, lúc đi làm trong lòng cũng yên tâm phần nào.

Tần Phong cho vợ của Thu Vĩnh Cực mức đãi ngộ hơi thấp, mỗi tháng 2500, bao ăn, không bao ở. Tính ra, tổng thu nhập của hai vợ chồng mỗi tháng là 5500. Đối với người làm công mà nói, mức thu nhập này vào năm 2004 tuyệt đối không tồi.

Có bảo vệ, Tần Phong không cần tự mình thức đêm trông coi nữa.

Hơn nữa, nhiệt độ không khí ngày càng hạ thấp, khi đêm xuống, thì chui vào chăn của Tô Đường, ôm cô bé cùng sưởi ấm là thoải mái nhất – tất nhiên, chuyện này cũng không thể làm thường xuyên, dù sao rất dễ xảy ra chuyện.

Nhân viên tiệm xiên nướng ra vào tấp nập, đến giữa tháng, số lượng nhân viên lại tăng trở lại đúng như biên chế Tần Phong đã tính toán.

Vương An quản lý mười mấy người dưới quyền, càng ngày càng ra dáng cửa hàng trưởng, mỗi ngày đều ăn mặc vest khá chỉnh tề, đi đi lại lại bận rộn giữa tiệm và trường học, tiện thể vẫn phải tranh thủ thời gian hẹn hò với Tạ Y Hàm. Tần suất đại khái là ba ngày một lần.

Nhưng Tần Phong luôn cảm thấy Vương An xin nghỉ thường xuyên như vậy không chỉ là để hẹn hò. Giống một trai tân lớn tuổi như anh ta, theo lý mà nói thì nên dốc hết sức vào sự nghiệp mới phải. Vì thế, Tần Phong gợi chuyện dò hỏi một hồi, Vương An không giấu được, ấp úng mãi mới chịu thú nhận mình và Tạ Y Hàm đã trao thân cho nhau. Tần Phong nghe vậy thì khá ngạc nhiên. Vương An vốn tự ti nên không dám tiến tới thì đành chịu, nhưng anh ta vạn lần không ngờ, với nhan sắc của Tạ Y Hàm mà đến tuổi này vẫn còn là gái tân.

Không thể không cảm thán, người cậu tiện nghi này đời này gặp được Tần Phong, đúng là gặp được vận may, được như ý nguyện.

Một chiều nọ, Tần Phong đón Tô Đường về nhà thì vừa lúc Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai đã về trước.

Cả nhà ăn cơm chiều sớm. Hai ông bà đã hoàn toàn rảnh rỗi liền tay trong tay dính lấy nhau xuống lầu, định ra ngoài tản bộ. Lại để lại mớ bát đũa lộn xộn trên bàn cho Tần Phong và Tô Đường dọn dẹp, lấy cớ là rèn luyện trước, dù sao sớm muộn gì cũng đến bước này.

Đáng thương cặp đôi trẻ thậm chí còn chưa có cuộc sống vợ chồng, đã phải sớm trải nghiệm cuộc sống hôn nhân, mỗi tối lại có thêm m���t phần việc.

Tuy vậy, Tần Phong và Tô Đường lại cảm thấy thích thú với việc đó. Hai người làm một hồi việc nhà, thế mà lại có chút ghiền, vai kề vai đứng bên bồn rửa bát, vừa rửa chén vừa trò chuyện những chuyện phiếm thường ngày, thật ấm áp biết bao.

Chủ đề hôm nay là về tiến độ học lái xe của hai ông bà.

Hiện tại, Tần Kiến Quốc và Vương Diễm Mai đã đến giai đoạn chờ thi sát hạch môn lý thuyết, dự kiến trước khi tháng 12 kết thúc, nhất định có thể lấy được bằng lái. Đợi đến Tết, cả nhà liền có thể lái xe đi chơi.

"Mẹ nói định dùng tiền riêng của mình để mua xe. Không cần tiền của con, nếu không thì xe sẽ thuộc về cửa tiệm." Tô Đường tay phải cầm khăn lau, tay trái cầm chén, cẩn thận chùi rửa vừa nói.

"Cũng được, của nhà thì về nhà, của tiệm thì về tiệm, phân biệt rạch ròi ra sẽ tốt hơn." Tần Phong ngược lại cũng đồng ý, "Tuy nhiên nói như vậy, con vẫn phải mua thêm một chiếc xe nữa cho Cậu dùng."

Tô Đường lè lưỡi nói: "Tại sao phải mua xe cho cậu ấy ạ?"

"Đi ra ngoài làm việc cho tiện chứ! Người làm ăn phần lớn đều phải ngoại giao, gặp gỡ đối tác. Lần đầu gặp mặt, người ta sẽ nhìn vào cách ăn mặc của con trước, nếu đến một chiếc xe cũng không có, người ta sẽ ngầm khinh thường con trong lòng, thì mọi chuyện sẽ khó làm." Tần Phong giải thích cho Tô Đường.

Tô Đường không hiểu hỏi: "Cửa hàng nhà mình, còn cần phải bàn bạc mấy vụ làm ăn lớn sao?"

Tần Phong cười nói: "Bây giờ không có, không có nghĩa là sau này cũng không có. Vì vậy, bây giờ chúng ta phải bắt kịp thời đại, cái gì đang thịnh hành thì dùng cái đó, có như vậy khi gặp gỡ người lạ, mới có chủ đề để trò chuyện. Bàn chuyện làm ăn không đơn thuần chỉ là nói chuyện làm ăn. Khi cửa hàng còn nhỏ, khi giao tiếp với người ở đẳng cấp thấp hơn, nói chuyện thẳng thừng không sao cả, nhưng khi cửa hàng lớn, gặp gỡ những người khác biệt, thì không thể nghĩ gì nói nấy, mà phải từ từ, lời nói phải qua suy nghĩ cẩn thận. Khi đó, bàn chuyện làm ăn không còn hoàn toàn là chuyện làm ăn nữa, con còn phải bàn chuyện cuộc sống, bàn về những chủ đề mà đối phương quan tâm, ở điểm này, tất cả đều là những vấn đề lớn cần học hỏi đấy."

Tô Đường đã lười hỏi Tần Phong học được những điều này từ đâu, cô bé giờ chỉ đơn thuần lắng nghe, đồng thời thầm bày tỏ sự ngưỡng mộ từ tận đáy lòng.

Làm xong việc nhà, hai người tựa vào ghế sofa xem truyền hình một lúc. Chưa đến 6 giờ, Dư Tình Phương, người đang mê mẩn kiếm tiền đến mức quên ăn quên ngủ, liền đến.

Dư Tình Phương những ngày này dãi nắng dầm mưa, mỗi ngày tất bật ngược xuôi vì tiền không ngừng nghỉ. Vốn dĩ đã mảnh khảnh, gần đây cô nàng càng có xu hướng gầy guộc đến mức da bọc xương.

Tần Phong trêu chọc về vóc dáng của cô nàng một chút, Dư Tình Phương lập tức bùng nổ, lớn tiếng nói: "Tôi đang giảm béo đấy, được không!"

"Cậu còn cần giảm béo sao?" Tô Đường nhìn Dư Tình Phương với ánh mắt khác lạ.

Dư Tình Phương khẽ nhướn cằm ngẩng đầu nhìn Tô Đường, lý luận hùng hồn nói: "Không giảm béo thì làm sao được, mỗi ngày ăn thịt cá, lỡ mà béo lên thì muốn giảm cân lại sẽ khó. A Mật, tớ thấy cậu cũng nên giảm béo đi, cân nặng cậu hơn trăm cân rồi đúng không?"

Tô Đường mơ hồ lắc đầu: "Tớ không biết."

Tần Phong dứt khoát xen vào: "A Mật, đừng nghe cô ấy, cân nặng không quá trăm cân thì hoặc là ngực phẳng, hoặc là thấp bé."

Tô Đường nghe vậy thì vui vẻ, ngẩng cao đầu ưỡn ngực liếc mắt đưa tình cho Tần Phong.

Dư Tình Phương, người vừa thấp vừa ngực phẳng, lại bị đâm một nhát thật sâu vào tâm hồn, quay đầu nhìn Tần Phong một cái, ánh mắt tràn ngập bi phẫn và oán trách.

Chỉ là đối mặt với kim chủ, cô nàng không dám tùy tiện nổi nóng, bất đắc dĩ chỉ đành nhẫn nhịn.

Tần Phong buông lời châm chọc xong, dọn dẹp bàn trà một chút rồi về phòng mình.

Buổi tối cùng Tô Đường học thêm tiếng Anh giờ đã trở thành một phần thói quen sinh hoạt của Tần Phong.

Nói đến tiếng Anh, ngay trong tháng này, Tần Phong tự cảm thấy, trình độ của anh có thể dùng bốn chữ "đột nhiên tăng mạnh" để hình dung. Trừ phần nghe và viết luận tổng cộng 50 điểm, còn lại 100 điểm của các bài kiểm tra khác, anh từ lúc mới bắt đầu chỉ đạt khoảng 50 điểm, đến hôm qua đã có thể đạt từ 80 điểm trở lên. Tần Phong nhớ Dư Tình Phương từng nói, cô thi đại học tiếng Anh được 122 điểm. Tính đến bây giờ, trình độ thi tiếng Anh của hai người chắc cũng không chênh lệch là bao.

Tần Phong cũng không cảm thấy tốc độ tiến bộ của mình có gì bất thường, dù sao ngày trước khi đi học, môn chắc chắn nhất của anh cũng là tiếng Anh. Hơn nữa sau khi vào ngành, môi trường tiếng Anh xung quanh cũng ngày càng tốt, ngữ cảm và ngữ pháp cơ bản đều được duy trì khá tốt, việc muốn một lần nữa học lại tiếng Anh cấp ba, đơn giản chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Tần Phong chỉ mất khoảng 50 phút là làm xong bài thi hôm nay.

Trình tự làm bài thi của anh bây giờ rất thú vị: trước tiên làm phần cuối bài thi, gồm từ vựng và sửa lỗi sai. Hai phần này, anh giờ gần như có thể đạt điểm tối đa. Sau khi làm xong lại quay ngược lại, làm phần trắc nghiệm và điền vào chỗ trống. Cuối cùng còn lại nhiều thời gian nhất, thì chậm rãi giải quyết phần đọc hiểu.

Khó trước dễ sau, đây cũng là một trong những chiến thuật khi thi cử.

Làm xong đề mục, Tần Phong dành gần 15 phút, kiểm tra lại sơ lược một lượt, thấy cũng tạm ổn thì liền bắt đầu dò đáp án.

Tần Phong tự cảm thấy hôm nay trạng thái khá tốt, kết quả điểm số quả nhiên lại tiến bộ hơn hôm qua một chút.

100 điểm phần câu hỏi khách quan, anh đạt được 85 điểm. Điều này đã khá gần với trình độ đỉnh cao thời kiếp trước của anh.

Anh chép những câu sai vào sổ ghi chú lỗi. Tần Phong lấy điện thoại di động ra xem giờ, phát hiện mới chỉ hơn một tiếng đồng hồ một chút.

Anh đẩy cửa ra khỏi phòng. Trong phòng khách, Tô Đường vẫn còn đang ngồi tựa bàn viết bài thi.

Mà Dư Tình Phương ngồi cạnh cô bé, chăm chú đọc sách, ôn tập môn chuyên ngành của mình. Nhìn cái kiểu này của cô nàng, chắc là đang cố gắng giành học bổng đây mà.

Tần Phong đi đến nhà bếp, lấy ra hai quả táo, rửa sạch, gọt vỏ, cắt hạt lựu, bày ra đĩa rồi mang đến trước mặt hai người, đặt đĩa táo lên bàn trà.

Tô Đường ngẩng đầu, mỉm cười với Tần Phong.

Tần Phong nói: "Nghỉ ngơi chút đi."

Tô Đường nói: "Mấy câu cuối cùng thôi, xong ngay đây."

Tần Phong ừ một tiếng, kéo một chiếc ghế nhỏ ngồi cạnh Tô Đường, nhìn cô bé điền nốt mấy từ cuối cùng.

Thấy Tần Phong nhìn chằm chằm, để khoe thành tích học tập gần đây của mình, Tô Đường xoẹt xoẹt hai cái liền điền xong từ vựng.

Tần Phong cẩn thận nhìn vào, lại không nhịn được nhắc nhở: "Sai rồi, không phải từ này, câu này em chưa hiểu rõ."

"Ơ?" Tô Đường lộ vẻ mặt mơ hồ.

Tần Phong chỉ tay vào bài thi, hướng dẫn Tô Đường giải thích một hồi, cô bé chợt bừng tỉnh, liền vội vàng sửa lại đáp án.

Dư Tình Phương gõ bàn nói: "Này này, Phong ca, đừng như vậy chứ! Chúng ta đang thi mà! Đâu có kiểu đường đường chính chính nhờ người thân giúp đỡ như vậy?"

"Câu này không tính điểm thì được rồi. Điểm số không phải mục tiêu, hiểu rõ kiến thức mới là mục tiêu." Tần Phong thẳng thừng đáp.

Dư Tình Phương cảm thấy uy tín của một người làm thầy bị thách thức, bất mãn nói: "Kiến thức thì tôi chắc chắn sẽ dạy, nhưng anh cũng không cần làm ảnh hưởng tiến độ kế hoạch của tôi chứ, dạy cái gì thì trong lòng tôi rõ rồi."

Tần Phong cũng không tranh cãi với Dư Tình Phương, mỉm cười rồi ngồi trở lại ghế sofa. Trong lòng anh lại nghĩ, đợi thêm mười ngày nửa tháng, mình khôi phục được mười thành công lực, thì đâu cần phải tốn tiền mời cô nữa, đến lúc đó, anh sẽ đích thân cầm tay dạy vợ mình.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free