(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 337: Tần Quả
Đề thi Toán buổi chiều dễ thở hơn nhiều so với môn Ngữ văn buổi sáng. Tần Phong cảm thấy đây quả thực là một sự châm biếm không thể lớn hơn đối với anh, bởi dù sao anh cũng là một học sĩ văn học chính hiệu, vậy mà chuyện trọng đại cả đời như thi đại học, lại phải dựa vào môn Toán để gỡ gạc điểm Ngữ văn. Tô Đường ngược lại không mấy bận tâm về phần thể hiện của mình hôm nay, chỉ nói rằng mình không thi quá tốt nhưng cũng không đến nỗi trượt, cảm giác không khác mấy so với bình thường. Tần Phong nghe xong lời này, trong lòng đã phần nào yên tâm. Với kết quả này, Tô Đường chắc chắn sẽ đỗ đại học. Chỉ cần ngày mai không mắc phải sai lầm lớn nào, tân Hoa khôi họ Tô của Đại học Đông Âu chắc chắn sẽ không vuột khỏi tầm tay.
Ra khỏi cổng trường, Tần Phong và Tô Đường đi bộ dọc theo con hẻm đến đường Đại Mã thì gặp một chiếc taxi vừa vẫy ngang qua, anh liền không chút do dự vẫy xe lại. Ngồi vào trong xe, Tần Phong vỗ nhẹ Tô Đường rồi đưa tay chỉ về phía một nhà nghỉ nhỏ cách đó không xa.
Tô Đường nhíu mũi một cái, làm mặt quỷ. Buổi trưa hôm nay, cô và Tần Phong cũng thuê phòng ở nhà nghỉ đó, mặc dù chẳng làm gì cả, nhưng chỉ ôm nhau ngủ một giấc trưa thôi cũng đủ khiến cô cảm thấy kích thích. Nhất là khi Tần Phong ngủ thiếp đi, cái vật kia đã bắt đầu cương lên, đẩy vào bụng cô, khiến cô suy nghĩ miên man mãi mới chợp mắt được.
Nhà cách trường thi không xa, xe chạy chưa đầy mười phút thì đã đến cửa.
Tần Phong và Tô Đường vừa bước xuống xe thì đúng lúc gặp Tần Kiến Quốc đang dắt xuyên xuyên đi dạo. Bố Tần Kiến Quốc chẳng biết đến những điều kiêng kỵ trong kỳ thi đại học, thấy con trai, con gái liền cất giọng hỏi lớn: "Hai đứa thi hôm nay thế nào rồi?"
Tần Phong và Tô Đường liếc nhau, thấy rõ sự bất đắc dĩ trong mắt đối phương.
Trước kỳ thi, bọn họ đã thỏa thuận rằng trong suốt quá trình thi tuyệt đối không tiết lộ nội dung đề thi cụ thể.
Dù vậy, Tần Kiến Quốc đã hỏi, nên không thể hoàn toàn làm lơ.
Đợi ông đến gần, Tần Phong và Tô Đường liền đáp qua loa vài câu.
Tần Kiến Quốc còn tưởng hai đứa trượt rồi, không khỏi thoáng chút tiếc nuối, rồi an ủi động viên Tần Phong rằng: "Không sao đâu, lần này thi không tốt thì sang năm thi lại, dù sao bây giờ con cũng mới học lớp 11 mà! Cứ coi như đi lấy kinh nghiệm vậy."
Tần Phong không giải thích gì, chỉ ừ một tiếng. Tần Kiến Quốc lại nói: "Hay là để bố hỏi cô phụ con xem có thể chuyển trường được không?"
Tần Phong cười nói: "Bố ơi, lớp 11 đâu phải muốn chuyển là chuyển được. Muốn chuyển sang trường khác, trừ khi bố bỏ ra mười vạn, tám vạn."
Tần Kiến Quốc nghe vậy im lặng mấy giây, rồi bất ngờ nghiến răng nói: "Nếu thật sự có thể thi đỗ đại học, bỏ ra mười vạn, tám vạn cũng đáng!"
Tô Đường lại nói thêm một câu: "Bố ơi, bố nói thì được thôi, nhưng người có tiền để bỏ ra vẫn là Tần Phong kia mà..."
Tần Kiến Quốc trong nháy mắt quẫn bách đến không biết phải trả lời thế nào.
Tần Phong vội nói: "Vợ yêu, đừng nóng vội, bây giờ vẫn chưa đến lúc mang sổ hộ khẩu ra. Nếu tối nay bố mà mách mẹ, thì mùa hè này em đừng hòng có ngày vui vẻ đâu."
Tô Đường lườm Tần Phong một cái.
Tần Kiến Quốc đột nhiên cảm thấy mình thật sự đã già, đứng trước mặt Tần Phong và Tô Đường quả thật là thừa thãi.
Tô Đường dắt xuyên xuyên, ba người một chó cùng trở về nhà trên lầu.
Vương Diễm Mai đang mang bụng bầu lớn, nghe lời khuyên của bác sĩ, tạm thời gửi xuyên xuy��n ở nhà hàng xóm đối diện.
Sau khi lên lầu, Tần Phong gõ cửa căn hộ đối diện, cửa vừa mở, xuyên xuyên liền nhanh nhẹn chui vào.
Tần Phong trước tiên hàn huyên với cô hàng xóm vài câu, rồi đưa cho cô ấy một tấm thẻ mua sắm trị giá 500 tệ.
Cô ấy lịch sự từ chối ba lần, nhưng cuối cùng vẫn nhét vào trong túi quần.
Vương Diễm Mai đang ngồi trong phòng khách xem tivi, đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài, đợi Tần Kiến Quốc mở cửa bước vào, cô liền vội vàng hỏi, phản ứng hệt như Tần Kiến Quốc khi nãy gặp Tần Phong và Tô Đường dưới lầu: "A mật, thi có được không con?"
"Tốt, tốt, tốt lắm..." Tô Đường có thái độ qua loa đến khó hiểu. Vừa nói, cô lập tức đi về phía phòng Tần Phong để lấy quần áo thay ra giặt. Không phải là cô để quần áo riêng tư ở phòng Tần Phong, mà quan trọng là phòng Tần Phong thông ra ban công.
Vương Diễm Mai cũng chẳng trông mong Tô Đường thi tốt được đến mức nào, nghe cô nói xong, cô cũng tạm thời bỏ qua, nhưng theo thói quen, vẫn lẩm bẩm mấy câu: "Thi không đỗ thì cứ gả sớm đi, mẹ thấy con cũng sốt ruột lắm rồi còn gì." Vừa nói, cô quay đầu liếc Tần Phong một cái.
Tần Phong sờ mũi một cái, trong lòng có chút tật giật mình.
Vương Diễm Mai quả nhiên lập tức lại chuyển hướng công kích, hỏi Tần Phong: "Tiểu Phong, thế con thì sao, hôm nay cảm thấy thế nào?"
"Vẫn được ạ." Tần Phong ngồi xuống cạnh Vương Diễm Mai, nhìn cái bụng đã lớn hẳn lên trong tháng này của cô, hỏi: "Hôm nay Quả Nhi có đạp không mẹ?"
Vài ngày trước, Vương Diễm Mai lần đầu cảm nhận được thai động. Theo lời cô kể, Quả Nhi đạp mạnh đến mức tựa hồ đã xoay một vòng trong bụng cô. Vương Diễm Mai mặt rạng rỡ vẻ dịu dàng của người mẹ, tạm thời gạt chuyện thi đại học ra sau đầu, vui vẻ đáp lời: "Đạp chứ! Đương nhiên là đạp rồi, bây giờ đang náo loạn trong bụng đây, còn giày vò hơn cả hồi A mật."
Lần mang thai này của Vương Diễm Mai vẫn là con gái, tên đã được đặt sẵn từ trước, do Tần Phong đặt.
"Tần Quả" và "Tô Đường" hoàn toàn dựa theo kiểu tư duy đối xứng của Tần Phong, một người mắc ch���ng ám ảnh cưỡng chế.
Tô Đường và Tần Phong tắm rửa xong lần lượt, Tần Kiến Quốc cũng đã chuẩn bị xong bữa tối.
Vì Vương Diễm Mai đang mang bụng bầu lớn, Bố Tần cầm muôi vào bếp mấy ngày nay, tay nghề đã khá hơn nhiều.
Kỳ thi khiến cả hai khá mệt mỏi về trí óc, bữa cơm này họ ăn rất ngon miệng.
Sau bữa cơm tối, thấy không còn việc gì để làm, Tô Đường kéo Tần Phong vào phòng mình, lần đầu tiên đánh đàn cho anh nghe.
Khúc "Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Em" vang lên du dương, êm ái. Tần Phong và Tô Đường ngồi kề vai bên nhau, nhìn gương mặt nghiêm túc của cô khi chơi nhạc, anh đột nhiên cảm thấy cuộc đời này cứ bình lặng trôi qua như thế cũng thật tuyệt. Tham vọng gì, mơ ước gì, so với Tô Đường thì tất cả đều có thể vứt bỏ. Tần Phong bộc lộ cảm xúc, không kìm được mà hỏi: "A mật, nếu anh cả đời chỉ mở một quán nướng, em có cảm thấy anh là người vô dụng không?"
Tô Đường ngừng chơi nhạc, không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại: "Anh vì sao lại hỏi như vậy?"
Tần Phong do dự vài giây, nhẹ nhàng nắm chặt tay cô, nói: "Thực ra anh là người chẳng có mấy tham vọng, chẳng qua nếu em muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn, anh nguyện ý vì em mà nỗ lực hơn một chút."
Tô Đường nhìn chằm chằm Tần Phong, hốc mắt dần đỏ hoe.
Cô nghiêng người sang, vòng hai tay ôm lấy cổ Tần Phong, nửa thân trên dán sát vào lồng ngực anh, im lặng tựa vào người anh.
Tần Phong nhẹ nhàng ôm cô, cảnh tượng đang êm đềm thì Vương Diễm Mai bất ngờ bước đến từ ngoài cửa, rồi ho khan một tiếng.
Tô Đường chẳng thèm để ý mẹ, tiếp tục giả làm Koala.
Vương Diễm Mai thấy Tô Đường với cái bộ dạng hoàn toàn không biết ngượng này, không khỏi dở khóc dở cười, chỉ biết lắc đầu, nói: "Nhã Tĩnh gọi điện cho con đó, ra ngoài nghe đi."
Tô Đường nghe nói là Lưu Nhã Tĩnh gọi điện, lúc này mới "À" một tiếng, buông Tần Phong ra rồi đi ra ngoài.
Vương Diễm Mai thở dài nhìn Tần Phong. Tần Phong cười cười, tiếp theo liền nghe Tô Đường ở phòng khách la lớn: "Du lịch hè hả? Đi chứ! Đương nhiên là đi rồi!"
Bản dịch này thu���c quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.