(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 549:
Việc mua lại một công ty gặp phải không ít khó khăn, chủ yếu phụ thuộc vào sự chênh lệch thực lực giữa hai bên. Đương nhiên, chỉ số IQ và tính cách của những người sở hữu tài sản cũng sẽ ảnh hưởng lớn đến tiến trình đàm phán. Tập đoàn của Lưu Tuấn Vĩ lớn hơn Tần Phong tưởng tượng một chút, với phạm vi đầu tư rộng đến mức khó tin. Ông ta cũng thuộc dạng "đại gia" điển hình kiểu Hầu Tụ Nghĩa, theo kiểu "dù sao thì tao có tiền, mày quan tâm tao ném vào cái quái gì". Chỉ là so với Hầu Tụ Nghĩa, quy mô vốn của ông ta nhỏ hơn một chút, đại khái nằm giữa Nam Nhạc Thanh và Hầu Tụ Nghĩa.
Với một "hàng không mẫu hạm" tư nhân khủng khiếp như vậy, Tần Phong đương nhiên không đủ tư cách để nói chuyện trực tiếp với đối phương. Điều Tần Phong càng không hiểu là, một người giàu có đến thế sao lại vẫn còn bận tâm đến vài trăm vạn đồng bạc? Nghĩ đi nghĩ lại, có lẽ chỉ có thể giải thích rằng "càng giàu càng keo kiệt", hoặc cũng có thể là do trước đây Hầu lão bản kiếm tiền quá dễ, tiêu tiền như nước, đến mức tạo cho mình một ảo giác rằng những phú hào tầm cỡ như mình sẽ chẳng bận tâm đến khoản chi vài triệu. Nhưng thực tế, phàm là người tích lũy gia sản hợp pháp, hợp lý, từng chút một, thì thái độ đối với một triệu đồng tiền chắc chắn vẫn rất nghiêm túc.
Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, một người làm ăn chân chính, thật sự có khả năng tích lũy khối tài sản mười con số trở lên chỉ trong vòng ba mươi năm ngắn ngủi sao? Trung Quốc đông dân, những con sông lớn, biển cả hiểm sâu thì ai cũng thấy, nhưng những con thuyền nhỏ có thể xoay chuyển trong ao tù, kênh mương cũng không ít. Điều đó đủ để chứng minh rằng những "kênh mương" như Lưu Tuấn Vĩ đây, nước cũng chẳng cạn đến mức nào đâu.
Nghĩ đến hóa ra ai cũng chẳng đơn giản, Tần Phong cảm thấy, một người "gốc rễ" chân chính như mình, làm người quả nhiên vẫn nên giữ thái độ khiêm nhường đến tận cùng. Đến một nơi quan trọng như Kinh thành, lần sau không thể để người ta tiếp đãi phô trương như vậy nữa. Bị những bậc cao nhân bí mật chê cười còn là chuyện nhỏ, nếu lỡ gây ra chuyện "múa rìu qua mắt thợ" thì đúng là khóc không ra nước mắt.
Sau khi Thường Hữu Tính mất ba ngày để nắm rõ tình hình, Quan Triều Huy lập tức từ Canada bay về gấp, dẫn Tần Phong đi đích thân bái phỏng Lưu Tuấn Vĩ một chuyến. Những nhân vật lớn khi nói chuyện đều "nhất ngôn cửu đỉnh", hai bên trình bày rõ ràng thân phận "Hoàng Thân Quốc Thích" của mình, và chỉ trong ngày hôm sau, một bản thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần Khốc Lưu Võng đã được đặt lên bàn. Hai công ty đều cử người, thành lập một đội ngũ chuyên kiểm toán tài sản giao dịch. Dưới sự chủ trì mạnh mẽ của Thường Hữu Tính, trước cuối tuần, hợp đồng chuyển nhượng cổ phần đã nằm gọn trước mặt Tần Phong.
Giữa những cơn sóng lớn cuồn cuộn, Tần Phong như bèo dạt mây trôi, không chút sức phản kháng, nhưng lại được trời xanh chiếu cố, bất ngờ đạt được lợi ích cuối cùng. Sáng thứ Bảy, ngồi trước bàn đàm phán, Tần Phong ký tên mình lên bản thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần mà đầu óc vẫn còn mơ hồ.
Ký xong một bản, trao đổi hợp đồng, rồi lại ký tiếp. Hai bản hợp đồng y hệt nhau, các thủ tục cứ thế diễn ra suôn sẻ.
Lưu Tuấn Vĩ, người đàn ông gần sáu mươi tuổi với mái tóc húi cua muối tiêu, cười híp mắt bắt tay Tần Phong. Nụ cười ấy giả tạo hệt Tần Kiến Nghiệp, nhưng cao tay hơn Tần Kiến Nghiệp nhiều, lại khiến người ta cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân.
88.2% cổ phần của Khốc Lưu Võng cứ thế tạm thời chuyển giao sang tên Tần Phong.
Đến khi tập đoàn Âu Ném tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị toàn thể, số cổ phần này đương nhiên còn phải được phân phối cụ thể lại. Tần Phong đoán chừng phần trăm cổ phần cuối cùng mình nhận được hẳn sẽ không nhiều bằng Khoa kỹ Tần Triều, dù sao 12 triệu dùng để mua lại Khốc Lưu Võng đều do Quan Triều Huy trả toàn bộ. Nói trắng ra, Tần Phong vẫn chỉ đang làm "hòm tiền dự trữ" cho Hầu gia. Mối quan hệ bên trong cũng thật huyền diệu, người ngoài nhìn vào sẽ thấy làm như vậy quả thực là "cởi quần đánh rắm", nhưng chỉ có Hầu Tụ Nghĩa mới thực sự hiểu rõ, rằng đời này muốn hoàn toàn "tẩy trắng" ở trong nước, con đường còn xa xôi vạn dặm.
Sau khi buổi ký kết kết thúc, Lưu Tuấn Vĩ lập tức rời đi. Quan Triều Huy cũng chẳng bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này, dự định sẽ bay về Toronto ngay trong đêm.
Tần Phong, Thường Hữu Tính và Tô Đường, ba người cùng dùng bữa trưa với "Chủ Mẫu đại nhân". Sau bữa trưa, Quan Triều Huy tìm Tần Phong nói chuyện riêng, chủ yếu trao đổi về những ý tưởng sơ bộ về sự phát triển của ngành video. Những quan điểm có sẵn từ kiếp sau của Tần Phong, với phương hướng rõ ràng và thái độ tích cực lạc quan, khiến Quan Triều Huy khá hài lòng.
Bất chợt, Quan Triều Huy tiết lộ cho Tần Phong một bí mật nhỏ động trời. Ở thị trường Mỹ, dù thương vụ Âu Ném mua lại Facebook gặp nhiều biến động bất ngờ, nhưng Hầu Tụ Nghĩa đã huy động mọi mối quan hệ trong và ngoài nước, một mạch chuẩn bị 580 triệu đô la tiền mua lại, với thái độ "dốc sạch vốn liếng" để thâu tóm 86.93% cổ phần của đối phương. Hiện tại, công ty vẫn đang vận hành dựa vào đội ngũ của "anh Jack", còn Âu Ném không can thiệp vào việc định ra chiến lược thị trường hàng ngày, chỉ âm thầm chờ đợi các ông lớn Phố Wall tiếp tục đổ tiền bơm vốn. Ngày lên sàn cũng chính là thời điểm "hốt bạc".
"Gần đây dì có đọc ba bài luận văn con viết, giáo sư Khương đưa cho dì, thấy rất khai sáng đấy." Quan Triều Huy càng ngày càng thích khích lệ Tần Phong, nâng ly rượu đỏ trên tay, chỉ nhấp nháp một chút rồi lại đặt xuống, cứ thế lấp lánh mà không uống. "Dì thấy con nói không sai, bây giờ trong và ngoài nước đều như vậy, thứ nhất là chiếm lấy tài nguyên người dùng, thứ hai là thêu dệt câu chuyện, khoác lác khắp nơi để tìm đầu tư. Thị trường Internet, cạnh tranh chính là xem ai trụ vững đến hơi thở cuối cùng, ai sống sót được đầu tiên, người đó sẽ độc quyền thị trường, quyền lên tiếng và quyền đặt ra luật chơi. Thời thế này, in tiền kiếm tiền, nhưng đặt ra luật chơi thì càng kiếm tiền. Tiểu Phong, con có hiểu lời dì nói có ý gì không?"
Tần Phong gật đầu một cái, khiêm tốn đáp lại bằng giọng rất nhỏ: "Núi này là tôi khai, đường này là tôi đặt, ai kiến công lập nghiệp, người đó nằm hưởng tiền."
Khóe miệng Quan Triều Huy khẽ nhếch. Trong đời mình, bà đã gặp vô số thanh niên tài tuấn, những người giỏi giang hơn Tần Phong, không dám nói hàng vạn, nhưng đếm bằng con số hàng nghìn, hàng triệu thì cũng là chuyện dễ dàng. Tuy nhiên, Tần Phong lại có một điểm rất khác biệt so với rất nhiều người trong số họ. Đó chính là Tần Phong hiểu rõ thế nào là sợ hãi. Những thanh niên có bản lĩnh, dù sao cũng thường nghĩ rằng thế giới này xoay quanh mình. Quan Triều Huy chưa chắc đã không nghĩ rằng Tần Phong cũng có thể có tâm lý tương tự như Hữu Tướng, chỉ là trong tuyệt đại đa số trường hợp, Tần Phong luôn cẩn trọng tuyệt đối với thế giới này, xã hội này, cùng với những thể chế và cá nhân tồn tại trong đó.
Nói một cách đơn giản, Tần Phong hiểu rõ tường tận chuyện gì không thể dính vào, ai không thể đắc tội, và lời gì không thể nói.
"Về sau gặp phải chuyện phiền phức gì, phải nhớ nói sớm với dì, bờ vai nhỏ bé của con vẫn chưa đến lúc gánh vác áp lực lớn đâu." Quan Triều Huy cười vỗ vai Tần Phong, rồi hỏi tiếp: "Tiếp theo con định làm gì?"
Tần Phong cười đáp: "Con sẽ tiếp tục làm những gì mình thích ạ."
"Định làm gì cụ thể?"
"À... ăn uống, bất động sản, Internet... ừm... một hệ sinh thái chiến lược..."
"Rất tốt." Quan Triều Huy gật đầu, "Cứ mạnh mẽ và vững vàng mà phát triển, làm ăn ấy mà, chẳng có ngành nào đợi đến lớn mạnh thật rồi mới tốt đâu, tất cả đều là tốt hơn một chút sẽ tốt hơn trăm phần."
Tần Phong cười nói: "Vâng, con cũng muốn thế ạ."
Quan Triều Huy hỏi: "Trong ngắn hạn có mục tiêu gì không?"
"Không có mục tiêu ngắn hạn ạ." Tần Phong cũng thẳng thắn đáp: "Mục tiêu dài hạn của con là, trong đời này, sẽ độc quyền chuỗi cung ứng thượng nguồn và hạ nguồn ngành ăn uống ở khu trung tâm."
"Còn gì nữa không?"
"Còn nữa... thì chỉ có thể giao cho đời sau thôi, cho nên con phải sớm kết hôn với A Mật để sinh con đẻ cái ạ."
Quan Triều Huy trêu chọc: "Mười tám tuổi đã nghĩ làm bố rồi, con đúng là có tư tưởng tiến bộ đến lạ đấy!"
Tần Phong bĩu môi lúng túng, thầm nhủ: "Tiểu Gia đã qua cái tuổi sinh con đẻ cái từ lâu rồi, muốn làm bố đến phát điên rồi ấy chứ..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ đội ngũ biên tập viên của truyen.free, cam kết mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.