Trong tòa nhà Vinh Hâm cao ốc 23 tầng sừng sững trước mắt, phòng tự học của thư viện Âu Y cũng ngập tràn không khí học tập miệt mài. Mặc dù hôm nay là ngày nghỉ, nhưng các chỗ ngồi vẫn chật kín.

Mùa xuân năm nay đến khá sớm, tháng 1 năm 06 đã muốn đón Tết. Nói cách khác, chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa là tới kỳ thi cuối kỳ. Những học bá như Lâm Thủ Đàm và Uông Đại Trùng, một khi đã vào guồng thì tuyệt đối không lười biếng. Hôm nay đã bảo không mang laptop lên phòng tự học thì kiên quyết để túi laptop lại phòng ngủ. Mấy cái chuyện linh tinh như ăn vặt lén lút, lướt Micro Blog, tất cả đều vứt xó. Bởi vậy mới nói, giữa người thành công và kẻ thất bại, trong đa số trường hợp, sự khác biệt cũng chỉ là ở cái tính tự giác ấy mà thôi. Những kẻ than vãn rằng "Nếu ngày xưa tao chịu khó hơn chút, thì giờ đã sớm thành đạt rồi!", về bản chất cũng chẳng khác gì những người khuyết tật về trí tuệ, chẳng qua là họ thiếu cái giấy chứng nhận khuyết tật mà thôi.

Buổi tối, 9 giờ 10 phút, Lâm Thủ Đàm kết thúc "trận chiến" muộn hơn thường lệ khoảng nửa tiếng.

Uông Đại Trùng hôm nay trạng thái khá tốt, chưa đến 9 giờ đã làm xong đề, lúc này đang ôn lại một số khái niệm.

Thấy Lâm Thủ Đàm xong việc, Uông Đại Trùng cười cợt một tiếng, nói: "Thằng hung thần, đánh 'phi cơ' nhiều quá nên IQ bị giảm sút à?"

"Cút, lão đây hùng tráng như rồng như hổ, một ngày 'xả' ba lần cũng không ăn thua gì." Lâm Thủ Đàm cãi lại.

"Được rồi, giỏi thì cứ đánh đẹp vào, thậm chí có thể vừa trồng cây chuối vừa đánh ấy chứ." Uông Đại Trùng trêu chọc một cách cực kỳ khó chịu. "Có về không? Hay mày lại muốn đọc sách thêm lúc nữa?"

"Không đọc nữa, hôm nay mới 'đánh' một trận buổi sáng mà mắt đã chịu không nổi rồi." Lâm Thủ Đàm khẽ khàng đóng quyển vở bài tập lại, tháo kính ra, rồi lấy một gói khăn giấy từ trong túi ra lau lau.

Uông Đại Trùng không buông tha: "Ối giời, mang cả 'bộ đồ hành nghề' theo người, lúc nào cũng sẵn sàng à!"

Lâm Thủ Đàm không muốn phí lời với cái tên khốn này. Anh đeo kính vào, vác ba lô sách lên vai, đứng dậy bỏ đi.

Nhưng Uông Đại Trùng cũng không buông tha anh, thế là hai người vừa đi vừa khẩu chiến, từ tận cùng ngõ ngách trường học đến phố ăn vặt, rồi lại từ phố ăn vặt quay về phòng ngủ. Đến tận cửa phòng ngủ, Uông Đại Trùng bỗng nhiên cảm thấy đồng điệu với Lâm Thủ Đàm một cách lạ thường, cảm khái nói: "Tay Âm, hay là chúng ta lập một nhóm tấu hài đi?"

"Tấu hài ư?" Lâm Thủ Đàm khịt mũi coi thường đề nghị đó, cười khẩy đáp: "Thà đi đóng phim người lớn còn hơn!"

U��ng Đại Trùng giật bắn mình, suýt nữa làm rơi chiếc bánh thịt to vừa mua, la toáng lên: "Cái thằng cha khốn nạn này, lại muốn rủ rê tao đi đóng phim GV!"

Mấy phòng ngủ bên cạnh, mấy vị học bá đã không thể chịu nổi hai cái tên khốn này nữa rồi. Lời của Uông Đại Trùng vừa thốt ra, cả tầng lầu lập tức vang lên một tràng chửi rủa kinh tởm, mọi người đồng loạt "khẩu chiến", khiến Uông Đại Trùng phải bỏ chạy thục mạng.

Lâm Thủ Đàm mệt mỏi với tấm lòng lương thiện của mình, đành khóa cửa phòng ngủ lại. Sáng Tần Phong ra ngoài tiện thể mang laptop đi rồi, giờ căn phòng này chẳng còn chút gì hấp dẫn Uông Đại Trùng nữa, nên Lâm Thủ Đàm cũng chẳng sợ hắn lại đến gõ cửa.

Đặt ba lô sách xuống, thở phào một hơi, anh cầm chiếc cốc nước chưa từng rửa kể từ đầu năm học lên uống một ngụm. Lâm Thủ Đàm lắc lắc cốc, nhìn thứ hạt tròn kỳ dị đọng dưới đáy, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn lười không mang đi rửa.

Tiện tay nhấn nút khởi động máy tính, Lâm Thủ Đàm lấy chiếc quần áo giữ nhiệt từ trong tủ quần áo ra, quyết định từ giờ sẽ bắt đầu tăng cường giữ ấm một cách nghiêm túc.

Thoăn thoắt cởi sạch quần áo, anh run rẩy chạy vội vào phòng tắm. Dòng nước nóng từ vòi hoa sen chảy xuống, cuốn đi không ít cảm giác mệt mỏi trên cơ thể anh.

Đang lúc hưởng thụ cảm giác sảng khoái, bất ngờ có tiếng đập cửa dồn dập vang lên. Uông Đại Trùng ở ngoài hét lớn: "Tay Âm! Toi rồi! Ông bà tổ tiên mày bị người ta ức hiếp! Bà tổ mày, cái người mà mày ngày đêm nhung nhớ, đã bị người ta dùng tưởng tượng... 'chơi' mấy trăm lần rồi!"

Lâm Thủ Đàm bực bội vô cùng, gầm lên: "Cút đi! Lão đây đang tắm!"

Uông Đại Trùng chẳng ngần ngại gì đáp: "Mày tắm xong lên Baidu Post Bar mà xem, đầy rẫy bài đăng "đen" về Tô Đường kìa! Tô Đường đã thành nhân vật nữ chính gánh còng lưng trong năm bộ tiểu thuyết rồi!"

Chấn động đến vậy ư?

Lâm Thủ Đàm lập tức mất hết hứng tắm, vội vàng xoa xà phòng qua loa vài lượt, chưa đầy mười phút đã chạy vọt ra khỏi phòng tắm.

Máy tính đã khởi động xong, anh nhanh chóng truy cập Baidu Post Bar. Mấy bài đăng liên quan đến Tô Đường bất ngờ được đẩy lên đầu trang.

Lâm Thủ Đàm nhấp chuột vào xem, đọc qua vài lượt, quả thực không thể kìm nén sự phấn khích.

Anh ta đang nghĩ liệu có nên làm chút "chuyện ác" không, thì Uông Đại Trùng lại gõ cửa ngoài phòng nói: "Tay Âm! Mày có phải đang vừa xem vừa tự sướng trong đó không?"

Lâm Thủ Đàm giật mình thót tim, vội vàng đứng dậy ra mở cửa cho Uông Đại Trùng, đồng thời lớn tiếng giải thích: "Đánh cái con mẹ mày ấy!"

Uông Đại Trùng ghẹo lại: "Hay là mình đổi 'đánh' nhau đi."

Lâm Thủ Đàm đành chịu thua, cái thằng cha Uông Đại Trùng này nói chuyện đúng là không có giới hạn...

Hai người đi đến trước máy vi tính.

Uông Đại Trùng nhanh như cắt, giật lấy chỗ của Lâm Thủ Đàm, ngồi phịch xuống ghế. Anh ta nhìn lên màn hình, nơi đã hiện rõ logo của diễn đàn, rồi nhanh chóng kéo chuột để "trình diễn" cho Lâm Thủ Đàm xem: "Mày xem, mày xem, toàn là, hoặc là truyện "đen" về Tô Đường, hoặc là chửi Tần Phong, nói Tần Phong ức hiếp phụ nữ, Tô Đường bị hắn bao nuôi. Mấy cái đó thì còn đỡ, nhưng mày xem cái này này, nói Tần Phong học hết cấp ba thì bỏ học, đại học là mua bằng, lại còn suốt ngày trốn học nữa chứ. Viết cứ y như thật ấy, kiểu này thì có mà cãi đằng trời!"

Uông Đại Trùng nhấp chuột vào bài viết đó, kéo mãi xuống tận cuối trang có logo, rồi nói: "Mày xem, bài này có nhiều phản hồi nhất, rõ ràng là một bài bôi nhọ chủ lực rồi, có người muốn hại Tần Phong đây mà."

"Bình thường thôi mà, vừa mới vào đại học đã làm tổng giám đốc, có người ghen ghét cũng là chuyện thường tình." Lâm Thủ Đàm nói.

"Không bình thường chỗ nào chứ!" Uông Đại Trùng nói: "Cái loại chiêu trò hèn hạ này, rõ ràng là muốn dìm người ta thân bại danh liệt mà."

Lâm Thủ Đàm cười nói: "Thế mày muốn làm gì bây giờ, rõ ràng là đội ngũ 'thủy quân' chuyên nghiệp, mình làm lại nổi họ à?"

"Một mình tao thì làm sao lại được, cả trường mình cộng lại thì làm lại nổi họ không?" Uông Đại Trùng nói: "Người ta Tần Phong ít nhiều cũng bỏ ra 2000 tệ để chúng ta làm giải đấu, chẳng lẽ chúng ta cứ đứng trơ mắt nhìn hắn bị chửi như vậy à?"

Lâm Thủ Đàm kỳ quái nói: "Hôm nay sao tinh thần chính nghĩa của mày bỗng nhiên mạnh mẽ đến thế?"

Uông Đại Trùng hỏi ngược lại: "Mày biết Tưởng Quang Đầu làm sao mà lên được không? Tôn Trung Sơn bị người Nhật chặn trên thuyền không có cơm ăn, Tưởng đầu trọc liều chết mang một túi cà rốt tới, từ đó tiền đồ mới sáng lạn."

Lâm Thủ Đàm giật mình gật gù, rồi chợt vỗ trán một cái: "Tao có cách rồi!"

Nói rồi, anh đi đến bàn sách của Tần Phong, lấy ra ba quyển tạp chí.

Uông Đại Trùng thuận tay cầm lấy một cuốn, hỏi: "Cái này thì có ích gì?"

"Mù chữ à, không hiểu sao?" Lâm Thủ Đàm giơ một cuốn tạp chí trên tay lên, lớn tiếng nói: "Đây là Tạp chí Xã khoa cấp quốc gia, Tần Phong có một bài luận văn trên đó, toàn bộ là Tác giả chính! Đạt đến trình độ của giáo sư rồi đấy!"

Uông Đại Trùng run giọng: "Đù má, Tần Phong bá đạo vậy sao?"

Lâm Thủ Đàm nói: "Chứ mày nghĩ người ta làm sao mà lên làm tổng giám đốc được?"

Uông Đại Trùng hỏi: "Bài luận văn của Tần Phong, là hắn kể cho mày à?"

"Không, tao có hôm chán quá, tiện tay lật lung tung ở chỗ hắn, vô tình lật trúng." Lâm Thủ Đàm nói: "Thế mà Tần Phong làm người cũng thật khiêm tốn, chẳng hé răng nửa lời."

Uông Đại Trùng lật đến trang có tên Tần Phong, xác nhận xong, liền cam tâm tình nguyện nói: "Không khiêm tốn cũng không được mà! Trong túi có tiền, vợ đẹp, 18 tuổi đã lên làm tổng giám đốc công ty, giờ ngay cả năng lực học thuật cũng đạt đến hàng đầu quốc nội. Cái loại người này mà ra đường vênh váo quá, khéo bị người ta đánh cho chết mất."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.