(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 628:
Toàn trường vắng lặng. Kể cả Lâm Khiếu Đông và An Tĩnh, không ai ngờ rằng Tần Phong lại đột nhiên thốt ra một từ ngữ bất nhã đến vậy. Ngay cả Hà lão sư với kinh nghiệm chủ trì lão luyện, trong một buổi họp chính thức như thế, gặp phải tình huống này cũng là lần đầu tiên. Ông ta vắt óc suy nghĩ nhanh chóng, muốn hòa giải và xoay chuyển tình thế. Thế nhưng, chưa kịp nghĩ ra đối sách, Ngu Ký – người vừa "bị bắt nạt" – đã nhanh hơn một bước, lớn tiếng quát lên: "Tần tổng, anh thân là tổng giám đốc một doanh nghiệp, chẳng lẽ chỉ có chút tố chất đó thôi sao?"
Tần Phong thầm nghĩ, người do Tề Tư Lệ sắp xếp này phản ứng thật nhanh, thoáng chốc lại thấy một người khác, mặt đầy lo lắng, không ngừng lắc đầu về phía anh, đồng thời liên tục chỉ vào chính mình.
Tần Phong trong nháy mắt hiểu ý.
Trời ạ? Không phải tên khốn này ư?
Trên trán Tần Phong xuất hiện mấy đường hắc tuyến, anh thầm oán Tề Tư Lệ đã ra ám hiệu kiểu gì – có biết bao nhiêu phóng viên ở đây, những người có thể hỏi những câu như "Tô Đường có phẫu thuật chỉnh hình không" thì không có mười cũng phải có bảy tám người. Thôi rồi, lần này thì hỏng bét, không những không đánh lạc hướng được mà còn gây họa lớn.
Bực mình trong bụng, Tần Phong cố gắng giữ bình tĩnh, chậm rãi nói: "Này bạn phóng viên, anh xem, tôi vừa rồi chỉ dùng một câu nói kém văn minh một chút, hỏi lại anh là 'việc này mắc mớ gì đến anh', anh đã cảm thấy bị oan ức, bị xúc phạm, bị bắt nạt. Thế nhưng anh có nghĩ tới không, tôi cũng như anh, là người bằng xương bằng thịt chứ? Hơn nữa xét về tuổi tác, anh chắc chắn lớn hơn tôi rất nhiều tuổi phải không? Anh thử tưởng tượng xem, anh lớn hơn tôi nhiều tuổi như vậy, theo lý thuyết chắc chắn phải có tu dưỡng hơn tôi, điềm tĩnh hơn, thế nhưng kết quả thì sao, tôi vừa nói một câu, anh đã phản ứng ngay lập tức."
Cho nên chúng ta hãy suy bụng ta ra bụng người, cùng đứng trên lập trường của đối phương mà suy nghĩ một chút.
Khi anh chỉ mới 18 tuổi, huyết khí phương cương, áp lực còn lớn gấp bội, mỗi sáng sớm mở mắt ra, liền nghĩ đến có hơn mấy chục người đang trông cậy vào anh, hàng đống công việc hỗn độn, trăm mối tơ vò đang chờ anh giải quyết. Sau đó dưới áp lực nặng nề như vậy, anh khó khăn lắm mới đưa được một việc vào quỹ đạo, thấy sắp hoàn thành, thì chợt có người lấy danh nghĩa phỏng vấn xông tới, lại còn làm ra vẻ vì dân phục vụ mà hỏi anh: "Ấy, vợ anh có phải là người đẹp nhân tạo không?" Tôi còn khen ngợi đây!
Anh phóng viên à, thành thật mà nói, nếu đổi anh vào vị trí của tôi, e rằng anh sẽ không chỉ nói mỗi câu "việc này mắc mớ gì tới anh" đơn giản như vậy đâu. Còn nữa, hôm nay là trường hợp nào đây? Một nghi thức ký kết dự án lớn như vậy cơ mà, anh lại đi hỏi tôi là vợ tôi có phải phẫu thuật thẩm mỹ mà ra không. Trời ơi, hàng năm trên cả nước, từ cấp huyện đến cấp quốc gia, có biết bao nhiêu ngôi sao nổi tiếng, sao anh không đi những nơi đó mà hỏi? Anh à, anh thật sự cảm thấy hôm nay ở đây, hỏi cái vấn đề hạ cấp và tẻ nhạt này, làm như vậy là thích hợp sao?"
Vị phóng viên đặt câu hỏi kia ngớ người.
Trong đời hắn, người có tài hùng biện không phải là ít, nhưng loại người như Tần Phong, có thể trước mặt hàng trăm người trong vài phút đổi trắng thay đen như vậy, thì đây là lần đầu tiên hắn gặp. Hơn nữa, điểm chí mạng nhất là, vừa rồi rõ ràng Tần Phong là người phạm sai lầm, ai ở đây cũng nhìn thấy, thế nhưng Tần Phong chỉ bằng một tràng hùng biện, lại khiến mình trở thành người chiếm ưu thế đạo lý, không khí thay đổi đột ngột, cuối cùng lại thành ra hắn là kẻ sai.
Vị phóng viên đặt câu hỏi kia đầu óc có chút hỗn loạn.
Bên cạnh có mấy người, còn đang vì câu nói "khen ngợi" vừa rồi mà cười khúc khích không ngừng.
Vị phóng viên đặt câu hỏi kia còn đang choáng váng, Tần Phong bên này đã ra chiêu khác, rất thành thạo lấy lùi làm tiến mà nói: "Anh phóng viên à, vừa rồi tôi cũng coi như là nhất thời xúc động, vì yêu vợ mà vội vàng, nếu anh cảm thấy không thoải mái, tôi xin lỗi anh trước ngay tại đây, xin lỗi. Tuy nhiên, trường hợp hôm nay chúng ta nghiêm túc thế này, những vấn đề tương tự sau này cũng không nên hỏi thì hơn phải không? Còn các bạn phóng viên khác, tôi nói như vậy có được không?"
Dưới khán đài mọi người hai mặt nhìn nhau.
Vị phóng viên vừa đặt câu hỏi kia thì trực tiếp chìm vào quên lãng trong mắt mọi người, một cuộc khủng hoảng công chúng đã được giải quyết êm đẹp.
Tần Phong bên này thở phào nhẹ nhõm.
Hà lão sư cũng thở phào theo, thầm liếc Tần Phong một cái với ánh mắt "Ngươi đỉnh thật!", sau đó vội vàng nói: "Tần tổng, vừa rồi vị phóng viên của 《Khúc Giang Nhật Báo》 đã đặt câu hỏi thứ ba, ngài vẫn chưa trả lời đó."
"Ừm, được rồi, vậy chúng ta trước hết trở lại chuyện chính." Tần Phong kéo chủ đề trở lại, "Vừa rồi có ba vấn đề..."
"Weibo có lợi nhuận hay không, và việc tiếp tục tăng cường quảng bá thương hiệu có ý nghĩa hay không." An Tĩnh không cầm micro, nói vọng lên một tiếng.
Tần Phong mỉm cười gật đầu, nói: "Đúng vậy, là về vấn đề lợi nhuận và phát triển thị trường của Weibo. Đối với vấn đề này, thực ra không cần tôi trả lời, An lão sư hẳn là trong lòng đã có đáp án của riêng mình rồi. Mấy năm gần đây, trong nước nhiệt huyết khởi nghiệp rất cao, số lượng lớn nhà đầu tư đổ tiền vào ngành công nghiệp IT, lấy số vốn lớn để đối chọi với rủi ro cao. Cho nên, ở giai đoạn khởi nghiệp ban đầu của một công ty IT, việc có lợi nhuận hay không không phải là quan trọng nhất. Quan trọng là công ty đó có đang phát triển và lớn mạnh theo hướng mong muốn hay không. Mà lợi ích của công ty không nằm ở việc nó trực tiếp tạo ra giá trị sản phẩm cao, mà chính là giá trị gia tăng về vốn sau khi thương hiệu trở nên lớn mạnh."
Về phần Weibo có lợi nhuận hay không, thì thật may mắn là khẳng định.
Nhờ có trò chơi phụ trợ 《Vui Vẻ Vườn Rau》, Weibo hiện đã có nguồn thu nhập tương đối ổn định, tuy nhiên do chi phí của chúng tôi tương đối lớn, phần lợi nhuận này hiện tại vẫn còn xa mới bù đắp được chi phí đầu tư ban đầu. Nhưng tôi có thể khẳng định ở đây rằng, Weibo hiện là một trong những sản phẩm chất lượng tốt nhất trong nước, chỉ sau hai tháng ra mắt, người dùng đăng ký đã vượt 12 triệu, người dùng hoạt động hàng ngày vượt 8 triệu. Đợi thêm một năm nữa, tôi dám cam đoan những con số này còn có thể tăng ít nhất gấp đôi. Mục tiêu tiếp theo của chúng tôi là người dùng đăng ký phá mốc trăm triệu, số lượng người dùng hoạt động hàng ngày đạt ít nhất 60% tổng số người dùng đăng ký.
Sở dĩ có lòng tin này, là bởi vì chúng tôi đã tìm ra phương thức quảng bá sản phẩm phù hợp nhất, cùng với đội ngũ của chúng tôi cũng đang nỗ lực nâng cấp, cải thiện trải nghiệm người dùng. Hơn nữa, nhà đầu tư từ tập đoàn Âu Ném sẽ đảm bảo đầu tư đầy đủ tài chính, luôn duy trì website vận hành trôi chảy. Hôm nay tôi ở đây xin cam đoan, dù một năm sau, người dùng đăng ký của chúng ta đạt tới 200 triệu, dù 200 triệu người này đồng thời "trộm rau" trên Weibo, cũng tuyệt đối sẽ không có một ai cảm thấy website bị chậm.
Nếu anh cảm thấy chậm, vậy khẳng định là do vấn đề của nhà mạng!
Dưới khán đài vang lên một tràng cười.
Trợ lý của Triệu Giai Giai, mặt mày hớn hở nói với Triệu Giai Giai: "Tần Phong anh ấy nói chuyện hài hước quá!"
"Ừm." Triệu Giai Giai đáp một tiếng, nhìn vào mắt Tần Phong, tràn ngập một vẻ mong chờ nào đó.
Nếu bạn trai tương lai của mình cũng có thể hài hước, dí dỏm và phóng khoáng như thế thì tốt biết mấy?
Triệu Giai Giai không khỏi có chút hâm mộ Tô Đường.
Tần Phong càng nói càng hăng say, rồi nói thêm: "Nếu hôm nay có ai đó dùng Weibo để livestream thì hay quá, livestream bằng chữ, sau đó nếu bên nhà mạng cũng vừa kịp khai thông Weibo chính thức, lại vừa hay theo dõi buổi livestream này. Thì bên nhà mạng lúc đó có thể trực tiếp tương tác với chúng ta. Tôi nói một câu là 'do vấn đề của nhà mạng', người của nhà mạng lập tức ở dưới kháng nghị nói 'cái nồi này chúng tôi không gánh!' Các vị, đó chính là ưu thế của Weibo đấy. Mỗi người, mỗi cơ quan tổ chức, chỉ cần các bạn đang làm việc, các bạn đều có thể tự mình tiếp thị, tự mình quảng bá. Cho nên Công ty Công nghệ Tần Triều chúng tôi, khi xây dựng Weibo, có một khẩu hiệu là 'Tự mình làm ngôi sao của chính mình'. Nghĩa là gì? Chính là trên Weibo, bản thân các bạn chính là một trung tâm điểm, trong mắt tất cả những người theo dõi các bạn, mọi hành động của các bạn đều có ý nghĩa. Cũng giống như việc ngôi sao nào đó tối qua ăn gì, hôm nay đi xe gì, chó nuôi trong nhà thuộc giống gì, những điều này rõ ràng cũng chỉ là những vụn vặt thường ngày, thế nhưng fan vẫn thích xem. Fan của các bạn chú ý các bạn, fan của ngôi sao chú ý ngôi sao, bản chất hai điều này là giống hệt nhau."
Tần Phong đây cơ hồ cũng là đang lên lớp.
Dưới khán đài, Ngu Ký và những người khác nghe đến mê mẩn, một vài người ngây ngô còn thật sự lôi laptop ra, chuẩn bị dùng Weibo để livestream bằng chữ và theo dõi.
Lúc này Hà lão sư ngắt lời nói: "Tần tổng, còn có một vấn đề, liên quan đến việc quảng bá lần này có giá trị hay không, vấn đề này ngài vẫn chưa tr��� l��i đó."
"Há, đúng!" Tần Phong hồi tưởng lại, nói: "Liên quan đến vấn đề này, tôi nghĩ An lão sư chắc chắn cũng có đáp án tương tự cho riêng mình. Vậy thì ý nghĩ của tôi rất đơn giản: khẳng định có giá trị cao. Hiện tại Hoa Hạ có 400 triệu cư dân mạng, sau 10 năm nữa, con số này ít nhất có thể tăng gấp đôi, lên 800 triệu. 800 triệu người dùng tiềm năng, đó là một khái niệm như thế nào? Toàn bộ Châu Âu cộng lại cũng chỉ có bấy nhiêu người. Mà nếu chúng ta có thể làm được, để một sản phẩm có 800 triệu người dùng, thì đây không còn là khái niệm thị trường đơn thuần nữa, điều này sẽ trở thành một hiện tượng văn hóa. Giá trị văn hóa thương hiệu là giá trị cao, không thể đơn giản dùng tiền để tính toán. Cho nên, việc bỏ ra hàng chục triệu để làm một sự kiện có thể trong thời gian ngắn nhất, giúp toàn bộ người dùng tiềm năng trên cả nước biết đến và sử dụng sản phẩm này, khoản đầu tư này có đáng giá không? Khẳng định là đáng giá, bởi vì Weibo được định vị là công cụ liên lạc trên internet, mỗi một tài khoản Weibo cũng chính là một số điện thoại di động trong thời đại mạng lưới, không chỉ phải đạt đến mức mỗi người một tài khoản, mà còn có thể là một người sở hữu nhiều tài khoản. Mục tiêu phục vụ của chúng tôi không chỉ là một nhóm người cố định trong một khu vực nhất định, mà đối tượng phục vụ của chúng tôi chính là cả một thế hệ, thậm chí nhiều thế hệ người. So với mục tiêu này, bất kể đầu tư bao nhiêu cũng là đáng giá."
Toàn trường đã bị Tần Phong khiến cho bùng nổ.
Lâm Khiếu Đông ngỡ ngàng nhìn Tần Phong, cảm thấy cậu nhóc này có khả năng "vẽ bánh" thực sự còn hơn cả những bậc thầy bán hàng đa cấp giỏi nhất trong nước.
Tần Phong mỉm cười nhìn An Tĩnh.
An Tĩnh ngẩn người một lát, không nhịn được nhẹ nhàng vỗ tay. Tiếng vỗ tay vui vẻ này lan truyền xuống dưới khán đài, từ các ngóc ngách, mọi người bắt đầu vỗ tay theo, tiếng vỗ tay rất nhanh đã vang khắp toàn bộ phòng họp.
Lễ Tương trốn ở hậu trường, vẻ mặt như gặp quỷ, nói với Vega: "Người này cũng biết nói gớm. Nếu tất cả khách mời đều như vậy, hai chúng ta đều có thể thất nghiệp mất."
Vega cười ha ha nói: "Nếu không có tài ăn nói như vậy, làm sao có thể kéo được nhà đầu tư chứ, tôi nghe nói Mã lão bản cũng đặc biệt khéo ăn nói."
Lễ Tương hỏi: "Mã lão bản nào vậy?"
"Đương nhiên là của Taobao rồi!" Vega trêu đùa, "Cậu làm sao lại không biết điều này? Sao còn trẻ vậy mà lại lạc hậu thế chứ..."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.