Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 651:

Bố cục các gian phòng trong khu trung tâm Trại Tạm Giam cực kỳ phức tạp. Phương Tư Mẫn, dưới sự áp giải của một cảnh sát trẻ cùng hai phụ cảnh, đã xuyên qua ba cánh cổng sắt kiên cố, được canh gác bởi cảnh sát vũ trang đầy đủ súng ống. Đi chừng mười mấy phút, anh ta mới từ khu giam giữ ra đến đại sảnh bên ngoài Trại Tạm Giam, rồi cuối cùng bị đưa vào một phòng thẩm vấn nhỏ nằm cạnh đại sảnh. Thế nhưng, tâm trạng lo sợ bất an ban đầu của Phương Tư Mẫn lại chuyển thành vài phần mong chờ. Chỉ mới một giờ trước, người nhà anh ta vừa đến thăm. Vài cán bộ cấp khoa từ thành phố Vân Sơn, tỉnh Mân Giang, đã cất công đến đây và mang đến cho anh ta nhiều tin tức tích cực, bao gồm cả việc thông báo rằng hệ thống chính pháp của tỉnh Mân Giang đang làm việc với các bên liên quan tại tỉnh Khúc Giang, tin rằng anh ta sẽ sớm được trả tự do. Phương Tư Mẫn ban đầu nghĩ rằng quá trình chờ đợi này ít nhất phải kéo dài ba, năm ngày, nhưng giờ đây, có vẻ như anh ta đã đánh giá thấp năng lực của người nhà mình – mặc dù người cha già quan tòa đã mất từ nhiều năm, nhưng xem ra uy thế còn sót lại vẫn không hề nhỏ.

Thật đáng tiếc, nếu như năm đó vừa từ Mỹ trở về mà đã được sắp xếp vào cơ quan, đơn vị ngay lập tức. Với học thức uyên bác Đông Tây, thông hiểu kim cổ, am tường văn hóa, văn võ song toàn như mình, giờ đây dù chưa đạt đến cấp thính thì ít nhất cũng phải là một cán bộ cấp xử chứ?

Phương Tư Mẫn thầm cảm thán nghĩ, rồi sau đó bị người cảnh sát trẻ đặt ngồi lên ghế.

Trong phòng thẩm vấn, đã có hai người đang chờ sẵn.

Một người trẻ tuổi mặc thường phục, chừng ba mươi tuổi; người còn lại, ít nhất trên 55 tuổi, lại khoác trên mình chiếc áo choàng trắng cực kỳ bắt mắt. Thế nhưng, chiếc áo choàng trắng ấy lại không hề có dấu hiệu nhận biết đơn vị nào, khiến Phương Tư Mẫn không thể đoán được địa vị của người đó.

"【 Noah's Ark 】?" Người trẻ tuổi không hỏi Phương Tư Mẫn, mà lại nhìn về phía viên cảnh sát vừa dẫn Phương Tư Mẫn vào.

Viên cảnh sát trẻ gật đầu, mỉm cười đáp: "Đúng."

"Được rồi, cứ để tôi, anh chờ bên ngoài là được, hai mươi phút là xong ngay." Người trẻ tuổi vừa nói vừa nhấc chiếc túi laptop từ dưới đất lên, rồi lấy máy tính ra khỏi túi, nhẹ nhàng đặt lên bàn, mở màn hình và nhấn nút khởi động.

Viên cảnh sát trẻ lại không có ý định ra ngoài, tiện tay kéo một chiếc ghế ngồi xuống, vừa cười vừa nói: "Tôi xem anh làm thế nào."

"Còn làm sao nữa, chẳng qua là nói chuyện thôi mà!" Người trẻ tuổi thờ ơ đáp.

Thấy đối phương hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của mình, Phương Tư Mẫn trong lòng lại bắt đầu bồn chồn.

Không phải người nhà sắp xếp sao?

Vậy rốt cuộc người này là ai?

"Cái kia..." Lòng dạ Phương Tư Mẫn nóng như lửa đốt, máy tính còn chưa khởi động xong, anh ta đã không kìm được hỏi người trẻ tuổi đang ngồi đối diện: "Các anh là Viện Kiểm sát thành phố Đông Âu?"

"Viện Kiểm sát khu trung tâm." Người trẻ tuổi mỉm cười đáp, "Loại nghi phạm như anh, chưa cần đến phiền phức Thị Cục đâu."

Phương Tư Mẫn không nhịn được hỏi lại: "Thế nào là 'loại cấp bậc như tôi'?"

"Nói đúng là cấp bậc anh kém thôi!" Viên cảnh sát trẻ chen vào, "Anh nói xem anh có tiện không? Đáng lẽ không nên hỏi loại câu này chứ?"

"Ấy, ấy, văn minh một chút chứ, đang ghi âm đấy!" Người trẻ tuổi của Viện Kiểm sát nói, rồi lại từ trong túi laptop lấy ra một chiếc micro nhỏ, nối dây xong, lúc này mới đi vào vấn đề chính. Anh ta chỉnh giọng, trầm thấp nói: "Phương Tư Mẫn, nam, sinh năm 1967 tại thành phố Vân Sơn, tỉnh Mân Giang. Năm 1991, với tư cách con em Hoa kiều, anh được cấp kinh phí nhà nước để du học Mỹ. Năm 1997, anh nhận bằng Tiến sĩ ngành Sinh học tại Đại học bang Mật Châu, Mỹ. Tháng 1 năm 1998, anh về nước và chờ phân công công tác cho đến nay. Hồ sơ này không sai chứ?"

Phương Tư Mẫn im lặng một lúc lâu, rồi khẽ nói: "Tôi không phải chờ phân công công tác cho đến nay, tôi vẫn luôn viết bài khoa học phổ thông cho tạp chí địa phương."

Người thanh niên của Viện Kiểm sát bật cười, hỏi: "Có biên chế không?"

Phương Tư Mẫn nghiến răng đáp: "Không có."

"Vậy thì kết luận rồi còn gì? Không có biên chế thì cũng coi như không có việc làm! Giả vờ văn vẻ gì chứ!" Viên kiểm sát trẻ nói toạc móng heo.

Khóe miệng Phương Tư Mẫn giật giật liên hồi.

Viên kiểm sát trẻ tiếp tục hỏi: "Mạng lưới "Noah's Ark" này, do chính anh đăng ký sao?"

Phương Tư Mẫn lại im lặng hai giây, rồi phủ nhận: "Không phải."

Viên kiểm sát trẻ mỉm cười nói: "Nhưng đội điều tra của chúng tôi đã dùng kỹ thuật khôi phục thành công mọi dấu vết truy cập mạng của anh từ ổ cứng máy tính trong suốt tháng gần đây. Phương tiên sinh, việc anh chối cãi trước mặt tôi thì cá nhân tôi không bận tâm, nhưng đợi vài ngày nữa ra tòa mà anh vẫn chối cãi, thì đó sẽ là hành vi trái luật. Anh có chắc trong tình huống vật chứng vô cùng xác thực này mà vẫn muốn tiếp tục trơ mắt nói dối không?"

"Đây không phải máy tính của tôi." Phương Tư Mẫn đột nhiên tăng tốc lời nói, "Với lại, phương pháp các anh thu thập vật chứng cũng không tuân thủ quy định!"

"À, được thôi." Viên kiểm sát trẻ vẫn giữ vẻ bình tĩnh tuyệt đối, nét mặt thoải mái hết mức có thể, nói: "Cứ tùy anh vậy, dù sao trên bàn phím và chuột thu được từ nhà anh, cũng chỉ có dấu vân tay của một mình anh. Đến lúc đó ra tòa, anh hãy tự mình giải thích rõ ràng với Quan tòa và Bồi thẩm đoàn. Giờ thì tôi chuyển sang đề tài khác."

Người trẻ tuổi nói chuyện rất nhanh.

Đầu óc Phương Tư Mẫn còn chưa theo kịp nhịp điệu của anh ta thì bên này đã chuyển sang chủ đề khác rồi.

Viên kiểm sát trẻ hỏi: "Tần Phong, CEO của Khoa học kỹ thuật Tần Triều, anh có biết không?"

Phương Tư Mẫn cẩn trọng, đề phòng đáp: "Không biết."

"Đương nhiên là không biết, vậy tại sao anh lại nói xấu cậu ta?"

"Tôi không có."

"Được rồi, vậy đổi chủ đề khác, anh nghĩ luận văn của Tần Phong là sao chép ư?" Nụ cười trên mặt viên kiểm sát trẻ càng thêm chân thành tha thiết. Sau khi hỏi xong, anh ta bổ sung thêm một câu: "Vấn đề này, anh phải trả lời cẩn thận đấy, nếu không nếu có xung đột logic với những gì ghi lại trong máy tính của anh, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."

Phương Tư Mẫn giật giật mí mắt hai cái.

Anh ta do dự một lúc lâu, cuối cùng gật đầu, nói: "Tôi cho rằng, luận văn của Tần Phong hẳn là sao chép."

Viên kiểm sát dồn ép hỏi: "Hẳn là? Hay là khẳng định? Anh nói tùy tiện vậy sao?"

Phương Tư Mẫn hơi run lên, hoàn toàn không hiểu đối phương đang làm gì, chỉ đành kiên trì đáp: "Tôi khẳng định."

Viên kiểm sát lại bật cười, hỏi: "Vậy anh dựa vào đâu mà khẳng định như vậy?"

Phương Tư Mẫn nghiêm nghị nói: "Bằng kinh nghiệm sáng tác nhiều năm của tôi, cùng với mức độ hiểu biết của tôi về Tần Phong."

"Ồ?" Viên kiểm sát tỏ vẻ nghi ngờ, nói: "Không phải anh vừa nói là không hề biết Tần Phong sao? Vậy thì dựa vào đâu mà nói anh hiểu rõ mức độ của Tần Phong?"

Phương Tư Mẫn nói: "Để hiểu rõ mức độ của Tần Phong, không cần phải quen biết cậu ta. Tôi chỉ cần biết cậu ta bỏ học giữa chừng từ cấp Ba, là đã đủ để phán đoán cậu ta căn bản không có năng lực học thuật đến như vậy."

Viên kiểm sát cúi đầu gõ vài chữ trên bàn phím, rồi đột nhiên ngẩng lên, nói một câu: "Thế nhưng căn cứ vào ghi chép trên mạng của anh, rõ ràng anh lại rất coi thường những luận văn Tần Phong viết, nói rằng trình độ luận văn của cậu ta rất thấp."

"Tôi... đây chỉ là một vấn đề so sánh." Phương Tư Mẫn cảm thấy mình bị bẽ mặt, liền vội vàng giải thích: "Ý tôi là, bản thân Tần Phong không có trình độ để viết luận văn, nên dù cho cậu ta có viết đi chăng nữa, thì trình độ của những luận văn đó cũng rất thấp!"

"Vậy đây có được coi là anh gián tiếp thừa nhận, luận văn của cậu ta là tự mình viết không?"

"Tôi không có!"

"Vậy tại sao anh lại nói luận văn cậu ta viết có trình độ kém?"

"Tôi nói là "nếu như"."

"Vậy tôi có thể hiểu như thế này không, trong cái logic của anh, Tần Phong hoặc là thuê người viết hộ luận văn, hoặc là trình độ cũng rất thấp?"

"Đúng vậy."

"Thế nhưng ba bài luận văn của cậu ta đều được đăng trên các Tạp chí cấp quốc gia, mà lại là những số báo khác nhau, cái này anh giải thích thế nào? Anh cũng không thể nói ba cơ quan học thuật đỉnh cao trong nước này đều không phân biệt được hay dở của một bài viết chứ?"

Phương Tư Mẫn bị viên kiểm sát xoay như chong chóng, vã cả mồ hôi rịn trên trán, đành cố gắng phân bua: "Ý tôi là... bản thân Tần Phong không thể nào có năng lực viết luận văn, cho nên những thứ cậu ta viết, chắc chắn là thuê người viết hộ. Nhưng người viết hộ đó thì trình độ cũng chẳng ra sao, còn chuyện bên Tạp chí, các anh phải hỏi người của tòa soạn chứ!"

Anh ta nói một tràng dài trong sự kích động, rồi thở hổn hển không ngừng sau khi dứt lời.

Viên kiểm sát quay đầu nhìn người khoác áo trắng, người đó gật đầu một cái.

Viên kiểm sát trẻ mỉm cười, tiếp tục nói: "Vậy Phương tiên sinh, xin hỏi anh lại dựa vào đâu mà tự tin đến vậy về trình độ của chính mình, cho rằng đã đạt đến tầm cao của người thẩm định bản thảo tạp chí cấp quốc gia?"

Phương Tư Mẫn kịp lấy lại hơi, nói: "Tôi chưa bao giờ nói như vậy."

Viên kiểm sát trẻ nói: "Vậy tức là anh cũng phủ nhận mình có năng lực đi đánh giá học thuật các luận văn của người khác rồi?"

Phương Tư Mẫn cố gắng kiềm chế cảm xúc, chậm rãi nói: "Các ngành học có tính chuyên môn cao thì quả thực không thể nào, dù sao nghề nào cũng có cái khó riêng. Tuy nhiên, những luận văn thuộc loại Khoa học Xã hội mà Tần Phong viết, thì một người bình thường hẳn là có thể hiểu được chứ?"

Viên kiểm sát trẻ nói: "Vậy ý anh là, bởi vì anh hiểu được luận văn của Tần Phong, nên có thể tiến hành đánh giá về cậu ta, và đánh giá một cách bình tĩnh, chuẩn xác rằng cậu ta không phải là người viết hộ?"

Phương Tư Mẫn trực tiếp gật đầu: "Đúng vậy."

"Tốt lắm." Viên kiểm sát trẻ xoay máy tính lại, màn hình hướng về phía Phương Tư Mẫn, nói: "Bài viết này là Tần Phong vừa mới hoàn thành gần đây, đã được công bố. Tôi trích ra đây phần tóm tắt và kết luận, tổng cộng chỉ có 500 chữ. Tôi cho anh 10 phút đọc kỹ, sau đó xin hãy cho tôi biết, anh cảm thấy có khả năng đây cũng là viết hộ không?"

Phương Tư Mẫn nhìn viên kiểm sát, sau đó đưa tay kéo máy tính về phía mình, giả vờ xem xét.

Văn bản trên màn hình rất đơn giản, thuộc loại có thể đọc lướt qua là hiểu ngay.

Phương Tư Mẫn chỉ xem ba phút, liền lập tức sốt ruột nói: "Trình độ cấp Ba."

Viên kiểm sát trẻ nói: "Anh chắc chắn chứ?"

Phương Tư Mẫn vẻ mặt tự tin, nói: "Chắc chắn, đúng là trình độ của học sinh cấp Ba, khá phù hợp với bằng cấp của Tần Phong."

"Ôi..." Viên kiểm sát trẻ đột nhiên thở dài, lắc đầu nói: "Anh có biết không, tác giả của bài luận văn này, thực ra là Mao Lấy Sĩ tiên sinh, nhà kinh tế học cấp cao nhất của nước ta đấy."

Mẹ kiếp! Anh lừa tôi sao?

Sắc mặt Phương Tư Mẫn chợt biến sắc.

Rồi chỉ thấy viên kiểm sát trẻ quay đầu hỏi người khoác áo trắng bên cạnh: "Dương chủ nhiệm? Quan sát thế nào rồi?"

Dương chủ nhiệm nheo mắt lại, dùng ánh mắt khiến người ta rùng mình đánh giá Phương Tư Mẫn, trầm giọng nói: "Theo phương thức tư duy và logic lời nói của anh ta mà xét, quả thực tồn tại triệu chứng rõ ràng của rối loạn nhận thức dạng cố chấp, hơn nữa rất có thể đã qua giai đoạn đầu. Thêm vào các triệu chứng bệnh lý khi kiểm tra cơ thể: gầy yếu, dễ tức gi giận, dễ dàng kích động, đây là biểu hiện của tuyến giáp trạng tăng cường chức năng. Triệu chứng tinh thần đã ảnh hưởng đến chức năng tạng phủ, nhất định phải can thiệp điều trị bằng thuốc mới được, hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn nhập viện bắt buộc."

Phương Tư Mẫn nghe vậy giật mình: "Cái quái gì mà nhập viện bắt buộc?"

"Đừng căng thẳng." Viên cảnh sát trẻ ngồi cạnh vỗ nhẹ vai Phương Tư Mẫn, cười rất dịu dàng nói: "Dương chủ nhiệm là chuyên gia tâm thần hàng đầu thành phố Đông Âu chúng tôi, anh ấy chắc chắn sẽ chữa khỏi cho anh."

Nội dung này được đăng tải độc quyền tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free