(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 710:
Tần Kiến Nghiệp được Diệp Hiểu Cầm đón về. Khi nghe điện thoại biết Tần Kiến Nghiệp lại cùng Tần Kiến Quốc uống đến say bí tỉ, Diệp Hiểu Cầm đã không khỏi giật mình, thậm chí lúc đến chỗ Tần Phong, nhìn thấy Tần Kiến Nghiệp nồng nặc mùi rượu, nàng vẫn tỏ ra vô cùng khó tin.
Tuy nhiên, cả ngày bôn ba ngược xuôi khiến nàng cũng đã mệt mỏi rã rời, nên lúc này ch��ng còn tâm trí đâu mà truy cứu nguyên nhân sự việc. Nàng chỉ đành nghĩ rằng Tần Kiến Nghiệp bất chợt nhớ đến tình anh em, hoặc cũng có thể không phải đi uống rượu với Tần Kiến Quốc, mà là vì có chuyện gì đó, muốn tìm Tần Phong tâm sự.
Theo Diệp Hiểu Cầm, người anh cả của chồng mình đời này không thể nào trông cậy vào ông ta có thể giúp Tần Kiến Nghiệp tiến thân được nữa. Còn Tần Phong, tuy giờ đây trông có vẻ hào nhoáng, nhưng Diệp Hiểu Cầm cũng là người làm ăn, trong lòng nàng hiểu rõ, vẻ hào nhoáng bề ngoài chẳng có tác dụng gì. Rất nhiều người được mệnh danh là đại gia thân gia vài tỷ, nhưng chất lượng cuộc sống có khi còn không bằng một cán bộ cấp Khoa nắm giữ toàn bộ huyết mạch của khu chợ.
Cho nên, dù Tần Phong hiện tại có danh tiếng đến mấy, cũng chẳng có gì cần phải quá để tâm đến cậu ta, dù sao cũng không cần nhờ vả gì cậu ta.
Với lại, lùi một bước mà nói, một người dù có nổi tiếng đến mấy, thì có thể nổi tiếng được bao lâu?
Trong lòng Diệp Hiểu Cầm đầy mâu thuẫn cùng sự ghen tị, nàng kéo Tần Kiến Quốc xuống lầu. Trước khi đi, nàng vẫn không quên kiếm chút lời trên miệng, giả giọng nói đùa, lớn tiếng nói với Tần Kiến Nghiệp: "Uống nhiều như vậy làm gì chứ, anh cũng đâu phải không biết Kiến Quốc tửu lượng thế nào? Hai người các anh có gì mà phải uống? Anh ấy làm sao mà uống được với anh. . ."
Nhưng vừa dứt lời, phía sau truyền đến tiếng Vương Diễm Mai.
Vương Diễm Mai cũng khẽ cười, châm chọc lại bằng câu nói đầy ẩn ý: "Đúng thế đấy, sau này vẫn là ít đến đây uống thì hơn. Uống chẳng được mấy chén đã say, rồi còn phải tìm người giúp đỡ."
Vương Diễm Mai rốt cuộc không phải Lô Lệ Bình. Lô Lệ Bình tính tình thẳng thắn, nghĩ là làm, làm xong rồi cũng chẳng nói nhiều. Cho nên rất nhiều năm trước, dù Diệp Hiểu Cầm nói chuyện có chanh chua đến mấy, Lô Lệ Bình cũng chẳng thèm tranh cãi nửa lời với nàng. Nhưng Vương Diễm Mai thì khác. Một người mẹ góa con côi sống nhờ vào việc bán hàng ở chợ, ở ngoài chợ thường xuyên bị người khác quấy rối, gây sự. Nếu Vương Diễm Mai không có chút khả năng phản kháng, kh��ng có chút thủ đoạn mềm dẻo mà sắc bén, thì sớm đã bị người ta ăn đến không còn một mảnh xương.
"Ngươi nói bậy bạ gì đấy! Ta sao lại không thể tới uống chứ?" Tần Kiến Nghiệp toàn thân tê dại nhưng vẫn có thể cựa quậy, đẩy Diệp Hiểu Cầm đang đỡ mình ra, tức giận quát lớn.
Diệp Hiểu Cầm tức giận đến suýt nữa muốn đạp cho Tần Kiến Nghiệp một phát, nhưng trước mặt Vương Diễm Mai, nàng lại đành nuốt cục tức xuống.
Nàng quay đầu nhìn lại một cái.
Dưới ánh sáng cam dịu nhẹ trong hành lang, Vương Diễm Mai đứng ở cửa nhà, biểu cảm như cười mà không phải cười. Dù đã ngoài bốn mươi nhưng làn da vẫn được giữ gìn như thiếu nữ, như được bao phủ bởi một lớp ánh sáng lấp lánh. Nhưng từ ánh mắt, dáng vẻ, khí chất ấy, lại toát ra vẻ phong tình quyến rũ của người phụ nữ trưởng thành.
Cái con hồ ly lẳng lơ tinh!
Diệp Hiểu Cầm vừa ghen tị vừa đố kỵ, trong lòng âm thầm nghiến răng nghiến lợi, chỉ muốn xé xác Vương Diễm Mai, thế mà trên mặt lại phải nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Giao phong một hiệp, t���n thời gian vẻn vẹn nửa giây.
Vương Diễm Mai toàn thắng, vẫy tay nói lời tạm biệt với Diệp Hiểu Cầm, rồi quay người đóng cửa phòng lại.
Tần Phong cùng Tô Đường thấy cảnh này, Tần Phong giơ ngón cái lên với Vương Diễm Mai, cười nói: "Mẹ, mẹ đỉnh của chóp!"
Vương Diễm Mai cười cười, lại dặn dò Tô Đường: "A Mật, sau này ở bên ngoài, nếu có ai bắt nạt Tiểu Phong, thì con cứ mắng, cứ nói thẳng ra, hiểu chưa? Đừng ngại mất mặt, giúp chồng mình nói chuyện, chẳng ai nói con sai đâu."
"Cái này mà mẹ còn phải dạy sao? Con còn từng hắt rượu vào mặt người khác nữa là!" Tô Đường đắc ý báo cáo chiến tích, quay đầu liếc Tần Phong một cái đầy vẻ nũng nịu, trông rõ vẻ muốn được khen.
Tần Phong mỉm cười, nhẹ nhàng hôn lên khóe miệng Tô Đường một cái.
Vương Diễm Mai đuổi người: "Đi đi đi, có yêu đương thì vào trong phòng mà thủ thỉ, mẹ thật không chịu nổi nữa rồi. . ."
Tô Đường hì hì cười nói: "Không cần con giúp mẹ rửa bát à?"
"Không cần, không cần, hai đứa cứ làm việc của mình đi." Vương Diễm Mai nói, rồi đi vào phòng vệ sinh, vặn một chiếc khăn nóng, sau đó nhanh chân chạy vào phòng ngủ. Ngay lập tức, nàng lại hô lên: "Hai đứa kia, lại đây ôm cái chăn mềm ra đây! Trong phòng toàn mùi rượu!"
. . .
"Ba! Ba!"
Hơn chín rưỡi, trong nhà dần dần tĩnh lặng.
Tần Phong cùng Tô Đường tắm rửa xong, rồi trở lại căn phòng ngủ tạm, chui vào chiếc đệm giường dày cộp được trải trên sàn.
Tần Phong một tay không yên phận vỗ nhẹ nhàng theo nhịp điệu lên mông Tô Đường.
Tô Đường khẽ nheo mắt lại, lầm bầm hỏi: "Anh nói xem, nếu thím biết chuyện của chú út anh, liệu có ly hôn với chú ấy không?"
"Chắc là sẽ thế." Tần Phong tiếp tục vỗ ba ba ba.
Tô Đường lại lầm bầm như nói với chính mình: "Chú út anh giờ chắc buồn bực chết đi được, mất việc không dám nói với người nhà, lại nuôi tiểu tam bên ngoài bị chúng ta nhìn thấy. Nếu như thím anh có ngày phát hiện ra, thì không khéo sẽ ầm ĩ đến chết người cho xem. . ."
Tần Phong thản nhiên nói: "Không có nghiêm trọng đến mức đó đâu, nhiều lắm cũng chỉ là tịnh thân xuất hộ."
Tô Đường bất chợt xoay người lại, nhìn chằm chằm Tần Phong hỏi: "Anh nói xem, sau này anh có tìm tiểu tam không?"
Tần Phong cười nói: "Anh đâu phải tên khốn."
Tô Đường không buông tha truy vấn: "Vậy đến lúc đó anh sẽ không tìm chứ?"
Tần Phong chẳng nói chẳng rằng ôm nha đầu vào lòng, dỗ dành nàng nói: "Em chính là tiểu tam của anh đấy, tiểu tứ, tiểu ngũ, tiểu lục cũng đều là em. Dù sao trong thế giới của anh, ngoài em ra thì vẫn là em. Chỉ cần có em là đủ rồi, anh ngay cả mình cũng chẳng muốn. . ."
Tô Đường bị Tần Phong dỗ dành vui vẻ, cầm tay Tần Phong, đặt lại lên mông mình.
Tần Phong hỏi: "Làm gì đấy?"
Tô Đường nói: "Vỗ tiếp đi, thích lắm."
"Đừng vỗ nữa, phí thời gian." Tần Phong nói, bàn tay kia không chút ngần ngại vén quần Tô Đường lên, và chạm vào.
Tô Đường ưm một tiếng, nắm lấy tay Tần Phong, nhỏ giọng nói: "Em tự mình làm."
Trong chăn một trận sột soạt, mười mấy giây sau, Tô Đường không mảnh vải che thân, trèo lên eo Tần Phong, khuôn mặt ửng đỏ, ánh mắt mơ màng. Động tác vô cùng thành thạo, nàng tìm đúng vị trí, chậm rãi ngồi xuống, cả hai cùng lúc khẽ rên một tiếng.
Tô Đường eo nhỏ nhắn lắc nhẹ, mái tóc đẹp rủ xuống trên mặt Tần Phong, biểu cảm vừa ngượng ngùng vừa hưng phấn.
Tần Phong đưa tay đẩy đầu nàng ra, từ từ ngồi thẳng dậy, ôm lấy mặt nàng, cảm nhận hơi thở của nàng, hôn một cách thâm tình và dịu dàng.
"Rầm! Rầm!"
Khi cả hai đang lúc ân ái nồng nhiệt nhất, cửa phòng bất chợt bị gõ vang.
Vương Diễm Mai ở bên ngoài hô: "Hai đứa có muốn ăn thêm gì nữa không?"
Tô Đường giật mình, như Koala ôm chặt lấy Tần Phong, đôi gò bồng đầy đặn áp chặt vào ngực Tần Phong, cơ bắp toàn thân trong nháy mắt co rút lại, khiến Tần Phong suýt chút nữa thì "tước vũ khí" ngay tại trận.
"Mẹ! Chúng con. . . ngủ rồi!" Tần Phong hô lớn.
Ngoài cửa, Vương Diễm Mai im lặng hai giây, bất đắc dĩ cười rồi lắc đầu, nói: "Được rồi, hai đứa ngủ tiếp đi, tối nay ngủ sớm một chút nhé!"
Tần Phong nghe xong thì rất bội phục, nói với Tô Đường: "Mẹ học Văn hay ghê ta, nói chuyện có nội hàm ghê."
Tô Đường liếc Tần Phong một cái đầy vẻ quyến rũ, nhỏ giọng ghé vào tai hắn nói thầm: "Anh háo sắc quá, mẹ ở bên ngoài vừa gọi, chỗ đó của anh lại càng. . . càng cái kia. . ."
Tần Phong cười hỏi: "Càng cái quái gì?"
Tô Đường đỏ mặt, nhỏ giọng như ve kêu phun ra một chữ: "Cứng. . ."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.